О родившихся в Айзпуте( Газенпот)  в 1886, 1887 г.
Births in Aizpute( Gazenpot, Hasenpoth) in 1886, 1887.
Naissances a Aizpute( Gazenpot, Hasenpoth) en 1886, 1887.

from this site
Translitteration and translation made by Christine Usdin.email me

  To find a name,press CtrlF Go to the bottom of the page for the births records,that I have translated.

All the dates are from the Julian calendar.Add 12 days to find the date on the Gregorian calendar(Western calendar)




Peddlers in Russia

Rabbi: Hirsh A. Nurock.
Wardens of the synagogue: Itzik Lovitz and J. Gelhar
Page
N°		 Record
N°
Female		 Record
N°
Malex		 Place Year reg Date of birth Date of circumcision
LLLLL
Surname
XXXXXXXXXЫЫЫЫЫЫЫqq		 Surname in cyrillic
ВВВВВВВВВВВВВВВВSS
Given name
ddddddddddddssssddasssa
 Father's
given name
eeeeeeeeeeeeaaazzzqqsse
 Father's
patronymic
SSSSSSSSSSS
 Occupation    
of the father
ccccccccccccccccc
Father's place
of registration
ssssssssssssssssaaaas
aaaaaaaaaaaa
 Mother's
 surname
cccccccccccc
 Mother's
given  name
SSSSSSSSSSSSSsssS
ddddddddddddd
 Mother's
patronymic
 Mother's place
of registration
Officiant
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
 Comments

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxXXXXXXXXWWWWWWWWWWWWWWWWWXXXXXXXXXXXXXXXXxxxxxxxxxxxxxxddddddddddddxxxxxwwwwwwwx""""xxxxxxx
4 1 Hasenpoth 1886 2/01/1886 - GORDON ГОРДОН
 Shora Abram not stated Shoemaker
 not stated
 not stated Rivka
 not stated not stated - -
2 Hasenpoth 1886 16/01/1886 - SHPRINTZER ШРИНЦЕР
 Sheina- Khaya Mordkhe not stated Tailor
 not stated
 not stated Mina
 not stated not stated - -
1 Hasenpoth 1886 19/01/1886 26/01/1886 DUCHAN ДУХАН
 Abram Shmaia not stated Cabman Telsh
 not stated Shora
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
5 2 Hasenpoth 1886 1/02/1886 8/02/1886 GAVERT ГАВЕРТ
 Abram- Khaim Zelik not stated Peddler not stated
 not stated Khava
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
3 Hasenpoth 1886 4/02/1886 11/02/1886 LEVIUS ЛЕВЮС
 Benjamin- Vulf Fishel not stated Shoemaker not stated
 not stated Rokhel
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
3 Hasenpoth 1886 21/02/1886 -
 BERNITZ БЕРНИЦ
 Sheina Abram not stated Peddler not stated
 not stated Devorah
 not stated not stated - -
6 4 Hasenpoth 1886 14/03/1886 - EIDELBERG ЕДЕЛБЕРГ
 Gitel Sholem not stated Peddler not stated
 not stated Elka
 not stated not stated - -
4 Hasenpoth 1886 10/03/1886 17/03/1886 MARKUZE МАРКУЗЕ
 Vulf Mordkhe not stated Peddler Goldingen
 not stated Feiga
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
5 Hasenpoth 1886 24/03/1886 31/03/1886 TZIPERT ЦИПЕРТ
 Bnetzel Abram not stated Peddler not stated
 not stated Masha
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
7 6 Hasenpoth 1886 1/03/1886 25/03/1886 KAGAN КАГАН
 Khaim Manne not stated Peddler Neustadt
 not stated Basha
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
7 Hasenpoth 1886 4/03/1886 23/03/1886 HIRSHBERG ГИРШБЕРГ
 Jakov Nison not stated Peddler not stated
 not stated Khaya
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
8 8 Hasenpoth 1886 5/05/1886 12/05/1886 ZIV ЗИВ
 Tuvje Hirsh not stated Peddler not stated
 not stated Devorah
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
5 Hasenpoth 1886 16/05/1886 - SHTEIN ШТЕЙН
 Lea Mier not stated Peddler not stated
 not stated Masha
 not stated not stated - -
6 Hasenpoth 1886 30/05/1886 - GAZ( GAAZ, HAASE) ГАЗ
 Rala Itzik not stated Peddler not stated
 not stated Khana
 not stated not stated - -
9 Hasenpoth 1886 24/05/1886 31/05/1886 SHIMKHOVICH ШИМХОВИЧ
 Bentzel Jakov not stated Peddler not stated
 not stated Shora
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
9 7 Hasenpoth 1886 1/06/1886 - GUREVICH ГУРЕВИЧ
 Malka- Lea Vulf not stated Cabman Illok
 not stated Tauba
 not stated not stated - -
8 Hasenpoth 1886 4/06/1886 - RUVENSOHN( RUBINSOHN) РУВЕНСОН
 Shora Abe not stated Craftman not stated
 not stated Feiga
 not stated not stated - -
10 Hasenpoth 1886 12/06/1886 19/06/1886 ZALKIND ЗАЛКИНД
 Shlome- Zalkind Jakov not stated Peddler Mitava
 not stated Etel
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
10 9 Hasenpoth 1886 3/07/1886 - SHTEMBER ШТЕМБЕР
 Jokheved Leib not stated Tailor not stated
 not stated Keila- Nekhama
 not stated not stated - -
10 Hasenpoth 1886 3/07/1886 - BOMBE БОМБЕ
 Rivka Benjamin not stated Craftman Tukkum
 not stated Malka
 not stated not stated - -
11 Hasenpoth 1886 4/07/1886 - JOFFE JОФЕ Zlata Aron not stated not stated not stated
 not stated Rokhel- Lea
 not stated not stated - -
11 11 Hasenpoth 1886 6/07/1886 29/07/1886 DANEMAN ДАНЕМАН
 Behr- Jakob Shimon not stated Peddler not stated
 not stated Pera
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
12 Hasenpoth 1886 17/07/1886 - BEITLER БЕЙТЛЕР
 Eta- Reiza Jakob- Leib not stated Peddler not stated
 not stated Rasha
 not stated not stated - -
12 Hasenpoth 1886 23/07/1886 30/07/1886 NOVOSILSKI НОВОШИЛШКИ
 Shlome Abram not stated Shoemaker not stated
 not stated Hena
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
12 13 Hasenpoth 1886 23/07/1886 1/08/1886 GOLDINGER ГОЛДИНГЕР
 Jakov* Abram not stated Butcher not stated
 not stated Liba
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH In 1941 Jakov GOLDINGER was a trader and married to Masha, born on 18/11/1890 to Simon HIRSHMAN in Hasenpoth. Both killed.
13 Hasenpoth 1886 16/08/1886 - RAIBSHTEIN РАЙБШТЕЙН
 Basheva Abram not stated Teacher Venzelgol
 not stated Rakhel
 not stated not stated - -
14 Hasenpoth 1886 15/08/1886 22/08/1886 BRINKMAN БРИНКМАН
 Itzik David not stated Craftman Mitava
 not stated Rakhel
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
13 14 Hasenpoth 1886 1/09/1886 - KAGAN КАГАН
 Dina Jakov not stated Peddler Neustadt
 not stated Khaya
 not stated not stated - -
15 Hasenpoth 1886 5/09/1886 12/09/1886 ROLOV РОЛОВ
 Jakov- Leib Mendel not stated Butcher not stated
 not stated Mnukha
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
16 Hasenpoth 1886 7/09/1886 14/09/1886 SHTILBACH ШТИЛБАХ
 Shmerel Izrael not stated Peddler not stated
 not stated Zlata
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
17 Hasenpoth 1886 9/09/1886 16/09/1886 MATZ МАЦ
 Jakob Elkhonon not stated Craftman Shavli
 not stated Tauba
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
14 15 Hasenpoth 1886 20/09/1886 - LIPSHITZ ЛИПШИЦ
 Mira David- Hirsh not stated Shoemaker
 Vindava
 not stated Sheina
 not stated not stated - -
15 16 Hasenpoth 1886 1/10/1886 - BERGER БЕРГЕР
 Reizel Itzik not stated Cabman Grobina
 not stated Devorah
 not stated not stated - -
17 Hasenpoth 1886 1/10/1886 - KOENIGFEST КЕНИГФЕСТ
 Hinda Abram not stated Merchant not stated
 not stated Miriam
 not stated not stated - -
18 Hasenpoth 1886 6/10/1886 13/10/1886 MANEFELD МАНЕФЕЛД
 Mordkhe Juda not stated Shoemaker not stated
 not stated Liba
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
19 Hasenpoth 1886 8/10/1886 15/10/1886 GAZ( GAAZE, HAASE) ГАЗ
 Sholem- Itzkhok Shabsa not stated Peddler not stated
 not stated Beila
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
16 18 Hasenpoth 1886 15/10/1886 - BEITLER БЕЙТЛЕР Shimkha Jossel not stated Peddler not stated
 not stated Beila
 not stated not stated - -
20 Hasenpoth 1886 23/10/1886 30/10/1886 GEIMAN ГЕЙМАН
 Hirsh- Elie Judel- Leib not stated Cabman not stated
 not stated Tauba
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
17 21 Hasenpoth 1886 8/11/1886 15/11/1886 BERENBERG БЕРЕНБЕРГ
 Itzik Movsha not stated Shoemaker Goldingen
 not stated Zlata
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
22 Hasenpoth 1886 9/11/1886 16/11/1886 EIDELBERG ЕДЕЛБЕРГ
 Volf Urje not stated Butcher not stated
 not stated Mira
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
19 Hasenpoth 1886 19/11/1886 - MARK МАРК
 Lea Leizer not stated Cabman not stated
 not stated Gitel
 not stated not stated - -
20 Hasenpoth 1886 20/11/1886 - MINDEL МИНДЕЛ
 Neshka Zundel not stated Peddler not stated
 not stated Golda
 not stated not stated - -
23 Hasenpoth 1886 20/11/1886 27/11/1886 APFELBAUM АПЕЛБАУМ
 Jakov Hirsh not stated Peddler not stated
 not stated Hena
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
18 24 Hasenpoth 1886 25/11/1886 2/12/1886 JOSSEL JОССЕЛ Vulf- Jude Mikhel not stated Peddler not stated
 not stated Beila
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
21 Hasenpoth 1886 18/12/1886 - LEVI ЛЕВИ
 Shora- Elka Ezriel not stated Cabman
 not stated
 not stated Tzipa
 not stated not stated - -
25 Hasenpoth 1886 14/12/1886 21/12/1886 FOGEL ФОГЕЛ
 Jude- Leib Mordkhe not stated Peddler not stated
 not stated Khaya
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
26 Hasenpoth 1886 16/12/1886 23/12/1886 PENTEL ПЕНТЕЛ
 Joshua- Jossel Meier not stated Peddler not stated
 not stated Mira
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
19 27 Hasenpoth 1886 17/12/1886 24/12/1886 KORPAS КОРПАС
 Jakob- Gershen Faivush not stated Peddler Polangen
 not stated Roza
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
28 Hasenpoth 1886 24/12/1886 31/12/1886 GUNO( GUNAU) ГУНАУ
 Leib Ruven not stated Merchant not stated
 not stated Fruma- Rebekka
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
20 - Hasenpoth 1886 26/08/1886 -
 MINDEL МИНДЕЛ
 Rivka* Mendel not stated not stated not stated
 not stated Sheina
 not stated not stated - Registered on 17/10/1895. Rabbi: Hirsh NUROCK.
21 - Hasenpoth 1886 12/02/1886 -
 ZAKS ЗАКС
 Feiga* Josel- Behr Izrael
 Merchant
 not stated
 MIKHELSOHN Fruma- Eida
 not stated not stated - Registered on 12/06/1898. Rabbi: Hirsh NUROCK. Witnesses: Hirsh SHEV and Aron BASSES.

4 1 Hasenpoth 1887 31/12/1886 7/01/1887 BERZ БЕРЗ
 Jossel- Zundel Zalman not stated Peddler Slavin
 not stated Reiza
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
2 Hasenpoth 1887 10/01/1887 17/01/1887 DRUBJAN ДРУБЬАН
 Anshel Mordkhe not stated Peddler not stated
 not stated Shora- Rivka
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
1 Hasenpoth 1887 18/01/1887 - HERTZMAN ГЕРЦМАН
 Matla* Jossel not stated Teacher Kroz
 not stated Tzipa- Khana
 not stated not stated - Matla HERZMAN married to Jossel FOS. In 1941, she was a widow. Survived.
5 3 Hasenpoth 1887 15/01/1887 22/01/1887 VULFSOHN ВУЛФСОН
 Faitel Zundel not stated Peddler
 Tukkum
 not stated Eta
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
6 2 Hasenpoth 1887 3/02/1887 - ZAKOV ЗАКОВ
 Tauba Mates not stated Tailor not stated
 KRETSHPEN(?) Nekha
 not stated not stated - -
4 Hasenpoth 1887 3/02/1887 10/02/1887 BURNSHTEIN БУРНШТЕЙН
 Juda- Leib Pesakh not stated Peddler Polangen
 not stated Golda
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
3 Hasenpoth 1887 11/02/1887 - MIKHELSOHN МИХЕЛСОН
 Beila Shimen not stated Peddler not stated
 not stated Khaya
 not stated not stated - -
4 Hasenpoth 1887 22/02/1887 - FOS ФОС
 Khana Shmuel not stated Butcher not stated
 not stated Hena
 not stated not stated - -
7 5 Hasenpoth 1887 12/03/1887 - BRANDENBURG БРАНДЕНБУРГ
 Nekhama- Lea Mordkhe not stated Peddler Goldingen
 not stated Khaya
 not stated not stated - -
5 Hasenpoth 1887 16/03/1887 23/03/1887 HIRSHHORN ГИРШГОРН
 Faivush Jokhenen not stated Peddler Bauska
 not stated Marianna
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
8 6 Hasenpoth 1887 17/04/1887 -
 SHLAVIT ШЛАВИТ
 Basha Movsha- Shimen not stated Peddler not stated
 not stated Rokhel
 not stated not stated - -
9 7 Hasenpoth 1887 7/05/1887 - BEKER БЕКЕР
 Ester Eizer not stated Craftman Ligem
 not stated Eida
 not stated not stated - -
8 Hasenpoth 1887 15/05/1887 - GUREVICH ГУРЕВИЧ
 Malka Volf not stated Peddler Illok
 not stated Fruma
 not stated not stated - -
9 Hasenpoth 1887 19/05/1887 - GENTISH( GENTUSH) ГЕНТИШ
 Rivka Yankel- Leib not stated Craftman Siad
 not stated Hena
 not stated not stated - -
6 Hasenpoth 1887 12/05/1887 19/05/1887 BERNITZ БЕРНИЦ
 Meier Abram- Behr not stated Peddler not stated
 not stated Deborah
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
10 7 Hasenpoth 1887 31/05/1887 7/06/1887 YAKOBSOHN ЯКОБСОН
 Izrael-? Abe not stated Peddler not stated
 not stated Doba
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
8 Hasenpoth 1887 1/06/1887 8/06/1887 DAMJE ДАМЬЕ
 Aron-? Movsha- Elya not stated Merchant
 Varna
 not stated Khana
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
9 Hasenpoth 1887 23/06/1887 not stated
 ZIV ЗИВ
 Hirsh Movsha not stated not stated not stated
 not stated Khaya- Keila
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
11 9 Hasenpoth 1887 27/06/1887 4/07/1887 GOLDBERG ГОЛДБЕРГ
 David Leopold not stated Peddler Piltene
 not stated Betty
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
10 Hasenpoth 1887 10/07/1887 - MARKUZE МАРКУЗЕ
 Tauba Mordkhe not stated Peddler Goldingen
 not stated Feiga
 not stated not stated - -
10 Hasenpoth 1887 4/07/1887 11/07/1887 PERLMAN ПЕРЛМАН
 Nokhum- Leib Joshua not stated Peddler not stated
 not stated Shora
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
12 11 Hasenpoth 1887 18/07/1887 - ROSTOVSKI РОСТОВСКИ
 Feiga Volf not stated Melamed Klikol
 not stated Deborah
 not stated not stated - -
11 Hasenpoth 1887 17/07/1887 24/07/1887 KOZAK КОЗАК
 Elie Shimen not stated Peddler not stated
 not stated Freida
 not stated not stated M. Leib GRINBERG -
12 Hasenpoth 1887 27/07/1887 - FRIEDBERG ФРИДБЕРГ
 Tzipa* Gumepel not stated Peddler not stated
 not stated Lea
 not stated not stated - Tzipa had at least one sister Judith, born in 1889 and one brother, Elkhonon, born in 1891.
13 13 Hasenpoth 1887 4/08/1887 - KONRAD КОНРАД
 Tauba Osher not stated Peddler not stated
 not stated Gitel
 not stated not stated - -
12 Hasenpoth 1887 4/08/1887 11/08/1887 SHUR ШУР
 Itzik Leib not stated Craftman not stated
 not stated Menukha
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
14 Hasenpoth 1887 13/08/1887 - NOVITZKI НОВИЦКИ
 Etel* Abram not stated Craftman not stated
 not stated Shora
 not stated not stated - Etel had at least one brother, Markus, born in 1884 in Tukkum. Upper- maker in 1941. Killed.
13 Hasenpoth 1887 13/08/1887 20/08/1887 SHAFER ШАФЕР
 Leib Hirsh- Bentzion not stated Shoemaker Birzhi
 not stated Tauba- Zisna
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
14 14 Hasenpoth 1887 23/08/1887 30/08/1887 PENTEL ПЕНТЕЛ
 Izrael Lipa not stated Peddler
 not stated
 not stated Khana- Eida
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
16 15 Hasenpoth 1887 4/11/1887 11/11/1887 BERGER БЕРГЕР
 Lipman* Behr not stated Cabman
 Piltene
 not stated Beila
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH Lipman BERGER  was a trader and married to Rokha- Feiga/ Fanny, born to Aron and Anna JOSEPHOVICH on 31/08/ 1900 in Libau. Killed.
17 15 Hasenpoth 1887 3/12/1887 - SHTEIN ШТЕЙН
 Rokhel Hirsh not stated Peddler not stated
 not stated Dvora
 not stated not stated - -
16 Hasenpoth 1887 26/11/1887 3/12/1887 URDANG УРДАНГ
 Volf Shmuel not stated Peddler not stated
 not stated Miriam
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
17 Hasenpoth 1887 4/12/1887 11/12/1887 GORDON ГОРДОН
 Lapidas Abram not stated Shoemaker not stated
 not stated Rivka
 not stated not stated M. L. MIKHELOVICH -
16 Hasenpoth 1887 20/12/1887 - TREMBE ТРЕМБЕ
 Elka Efraim not stated Peddler not stated
 not stated Eida
 not stated not stated - -
18 - Hasenpoth 1887 23/06/1887 not stated
 ZIV ЗИВ
 Hirsh* Movsha not stated not stated not stated
 not stated Khaya- Keila
 not stated not stated - Registered on 23/04/1893. Rabbi: Hirsh NUROCK. Witnesses: Mausha- Leib MIKHELOVICH and Shabsa GAMZE.
19 - Hasenpoth 1887 3/07/1887 - JOSEFAHRT JОЗЕФАРТ
 Leib* Yankel not stated Shoemaker
 not stated
 not stated Gita
 not stated not stated Aron HIRSHOVICH Registered on 26/04/1893. Rabbi: Hirsh NUROCK. Witnesses: YAKOBSOHN
20 - Hasenpoth 1887 18/03/1887 - YAKOBSOHN ЯКОБСОН
 Abe* Markus not stated not stated not stated
 not stated Rivka
 not stated not stated - Registered on 19/05/1890. Rabbi: Hirsh NUROCK. Witnesses: Nokhum NOVOSILSKI and Shlaum BEINBERG
21 - Hasenpoth 1887 28/10/1887 -
 GODES ГОДЕС
 Khaya- Mala* Pisel- Nachman not stated not stated not stated
 not stated Doris
 not stated not stated - Registered on 18/04/1891. Rabbi: Hirsh NUROCK. Witnesses: Idel ZAKS and BEKMAN
- Hasenpoth 1887 9/01/1887 not stated RABINOVICH РАБИНОВИЧ
 Abram- Hirsh Movsha not stated not stated not stated
 not stated Gnessa
 not stated not stated - Registered on 25/05/1921. Rabbi: SHITZ. Witnesses: V. DUCHIN and R. GLUKMAN




All the records

Sign the Guestbook
View the Guestbook