О родившихся в Айзпуте( Газенпот)  в 1914, 1915, 1921 г.
Births in Aizpute( Gazenpot, Hasenpoth) in 1914, 1915, 1921.
Naissances 
Aizpute( Gazenpot, Hasenpoth) en 1914, 1915, 1921.

from this site
Translitteration and translation made by Christine Usdin.email me

 
To find a name,press CtrlF Go to the bottom of the page for the births records,that I have translated.

All the dates are from the Julian calendar.Add 12 days to find the date on the Gregorian calendar(Western calendar)


Rabbi Leizer- Itzkhok Shitz
Rabbi Leizer- Itzkhok( Itzik- Leizer) Shitz, born in 1880.
Rabbi in Paulshafen (Pāvilosta) in 1906–1912
Rabbi in Aizpute from 1912 to 1931
Rabbi in Riebiņi in 1935
( from the book " Latvia synagogues and Rabbis")


Rabbi: Leizer- Itzkhok Shitz.
Page
Record

Female
Record

Malex
Place Year reg Date of birth Date of circumcision
LLLLL
Surname
XXXXXXXXXЫЫЫЫЫЫЫqAAq
Surname
in
cyrillic
ВВВВВВВВВВВВВВВВSS
Given name
ddddddddddddssssddasssa
Father's
given name
eeeeeeeeeeeeaaazzzqqsse
Father's
patronymic
SSSSSSSSSSS
Occupation    
of the father
cccccccccccccccccФФФФФФФ
ФФФФФФФФФФФФФФ
Father's place
of registration
ssssssssssssssssaaaas
aaaaaaaaaaaa

Mother's
 surname
cccccccccccc
Surname in cyrillic Mother's
given  name
SSSSSSSSSSSSSsssS
ddddddddddddd
Mother's
patronymic
Mother's place
of registration

Officiant
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbssssssssssssssddddddSSd
Comments

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxXXXXXXXXWWWWWWWWWWWWWWWWWXXXXXXXXXXXXXXXXxxxxxxxxxxxxxxddddddddddddxxxxxwwwwwwwx""""xxxQQQQQQQQQvvvvvvvQQQQQQQQQxxxx
4 1 Hasenpoth 1914 1/01/1914 8/01/1914 KAGAN КАГАН
Shan...hidden Khaim Lazer
not stated Goldingen
BRENER БРЕНЕР Gita
not stated not stated KATZ
-
1 Hasenpoth 1914 1/01/1914 - TZERN ЦЕРН
Zisel- So....hidden Josel Nisen not stated
Hasenpoth
HIRSHHORN ГИРШГОРН Miriam
Itzik not stated -
-
5 2 Hasenpoth 1914 1/01/1914 - SHNITKE ШНИТКЕ
Libsa Mendel S. Khaim not stated not stated
BARBAN БАРБАН Gita
Leib not stated -
-
3 Hasenpoth 1914 1/01/1914 - LEVIN ЛЕВИН
Ella( twin) Jankel Srol not stated not stated
EMDEL(?) ЕМДЕЛ(?) Rakhil
Nathan not stated -
-
4 Hasenpoth 1914 1/01/1914 - LEVIN ЛЕВИН Liba( twin) Jankel Srol not stated not stated
EMDEL(?) ЕМДЕЛ(?) Rakhil
Nathan not stated -
-
6 5 Hasenpoth 1914 5/01/1914 - GOLDINGER ГОЛДИНГЕР
Rakhil* Mozes Abram not stated not stated
HIRSHHORN ГИРШГОРН Sheva
not stated not stated -
Single in 1941. Fate unknown.
6 Hasenpoth 1914 6/01/1914 - GOLDINGER ГОЛДИНГЕР Sarah Jakov Abram not stated not stated
HIRSHHORN ГИРШГОРН Masha
Zelik(?) not stated -
-
8 7 Hasenpoth 1914 7/02/1914 -
HIRSHMAN ГИРШМАН
Golda Isaak- Heiman Khaim not stated not stated
MINDEL МИНДЕЛ Mina(?)
Zundel not stated -
-
9 2 Hasenpoth 1914 5/03/1914 12/03/1914 AZAROV АЗАРОВ
Aizik Hirsh Itzik not stated not stated
EIDELBERG ЕДЕЛБЕРГ Dvora*
Sholom not stated M. ILION
Hirsh AZAROV was born on 22/06/1879 in Hasenpoth. Shop keeper.Dvora AZAROV was born on 17/11/1881. Both killed
8 Hasenpoth 1914 6/03/1914 - HIRSHHORN ГИРШГОРН
Miriam Leib- Yankel Itzik not stated not stated
MALER МАЛЕР Rivka*
Movsha not stated -
Rivka HIRSHHORN was born in 1890 in Friedrichstadt. She was a widow in 1941. Fate unknown.
10 9 Hasenpoth 1914 2/04/1914 - FUNKELSHTEIN ФУНКЕЛШТЕЙН
Zina Zorakh* Izak
not stated Goldingen
SHTILBACH ШТИЛБАХ Betty*
Jeannot not stated -
Zorakh FUNKELSHTEIN was born on 12/11/1877 in Goldingen. Betty SHTILBACH was born on 8/02/1882 in Hasenpoth. Both killed.
14 10 Hasenpoth 1914 9/07/1914 - GORDON ГОРДОН
Sarah- Feiga* Yankel* Aron
not stated Hasenpoth
ZIV( SIEW) ЗИВ Eida*
not stated not stated -
Sarah- Feiga GORDON was married to Joel- Lev NATHANSOHN. Yankel GORDON was born on 27/12/1879 in Hasenpoth and a shoemaker. Ida ZIV was born in Hasenpoth on 26/08/1893. All killed.
11 Hasenpoth 1914 28/071914 - IMMERMAN ИММЕРМАН
Fruma- Rivka* Leib* Levin not stated Piltene
NOVOSELSKI НОВОСИЛСКИ Golda*
Abram not stated -
Leib IMMERMAN was born in 1881 in Pilltene and a shoemaker. Golda NOVOSILSKI was born on 30/04/1884 in Hasenpoth. Fruma- Rivka, also Fanny was a pharmacist worker and married to Benjamin GUNAU( HUNAU). Parents killed.
16 12 Hasenpoth 1914 10/08/1914 - YAKOBSOHN ЯКОБСОН
Deborah Yankel- Behr Abram not stated not stated
ZAKS ЗАКС Pesa- Golda
not stated not stated -
-
17 13 Hasenpoth 1914 26/09/1914 - MARKUZE МАРКУЗЕ
Tauba* Shmuel* Markus
not stated not stated
KLEIN КЛЕЙН Sophia*
Itzik not stated -
Shmuel MARKUZE was born on 5/09/1880 and a roofer, tinsmith. Sophia KLEIN was born on 17/02/1882 in Hasenpoth. Tauba MARKUZE married to PATLA and a saleswoman. Parents killed.
14 Hasenpoth 1914 27/09/1914 - BERGER БЕРГЕР
Hinda- Miriam* Meier- Bentze* Benjamin
not stated not stated
SHPRINGENFELD ШПРИНГЕНФЕЛД Hana*
Kalman not stated -
Bentze BERGER was born on 25/09/1885 in Hasenpoth and a shoemaker. Hana SHPRINGENFELD was born on 1/01/1884 in Aizpute. Hinda- Miriam was married to Hessel- Lev GALKOVICH. All killed.
20 3 Hasenpoth 1914 27/11/1914 4/12/1914 NATHANSOHN НАТАНСОН
Ruvin* Lipman, also Louis* Joel
not stated Hasenpoth BLUM БЛУМ Elka*
Markus not stated M. ILION
Lipman NATHANSOHN was born on 19/01/1874 in Hasenpoth and a shopkeeper. Fate unknown. Elka BLUM was born on 17/02/1881 in Reval. Fate unknown. Ruvin was single in 1941. Fate unknown.
22 4 Hasenpoth 1914 2/12/1914 9/12/1914 RUBIN РУБИН
Volf Aron- Leib Movsha
not stated Latzov
MARKUZE МАРКУЗЕ Taube
Markus not stated M. ILION -
25 - Hasenpoth 1914 15/04/1914 - SHNEIDER ШНЕЙДЕР
Pesa* Aron- Zalman not stated not stated not stated
SHNEIDER ШНЕЙДЕР Khaya- Sheina
not stated not stated -
Registered on May 23, 1928

4 1 Hasenpoth 1915 1/01/1915 8/01/1915 Rabbi SHITZ Рабби ШИЦ
Itzik- Leizer Hirsh- Ruvel not stated Rabbi
not stated
ZLOTNIK ЗЛОТНИК Riva
Shlomo not stated ILION
-
2 Hasenpoth 1915 11/01/1915 18/01/1915 FOSS ФОСС
Jossel Abram not stated Trader
Hasenpoth
HERTZMAN ГЕРЦМАН Matla*
Jossel not stated KATZ
Matla HERZMAN was born in Hasenpoth on 30/01/1887. Widow in 1941. Survived
3 Hasenpoth 1915 11/01/1915 18/01/1915 TEVELOV ТЕВЕЛОВ
Orel Khaim not stated Trader
Shavli
not stated - Khava
not stated not stated ILION
-
5 1 Hasenpoth 1915 1/02/1915 - HIRSHBERG ГИРШБЕРГ
Khaya Hirsh Izrael
Trader
not stated
not stated - ?
not stated not stated -
-
7 2 Hasenpoth 1915 23/04/1915 - GLICKMAN ГЛИКМАН
Lea- Ester Leizer Sholum
Trader
Friedrichstadt
not stated - Eida- Khasa
not stated not stated -
-
11 4 Hasenpoth 1915 28/08/1915 13/09/1915 ROLOV РОЛОВ
Mikhael Yankel- Leib Mendel
Butcher
Hasenpoth
LAUTZEN ЛАУЗЕН Nesa
Mikhel not stated ILION
-
14 5 Hasenpoth 1915 7/11/1915 14/11/1915 TZERN ЦЕРН
Faive* Naftali* Jakov
Butcher
Hasenpoth GORDON ГОРДОН Malka
not stated not stated ILION
Naftali TZERN was born on 13/11/1879 in Aizpute. Malka GORDON was born on 16/11/1881 in Zierau. In 1941 Faive( Feivel) TZERN was single and a watch- maker. All killed.
3 Hasenpoth 1915 10/11/1915 - BERGER БЕРГЕР
Sora- Rivka* Meier- Bentze* Benjamin Shoemaker
Piltene
SHPRINGENFELD ШПРИНГЕНФЕЛД Hena*
Kalman not stated -
Bentze BERGER was born on 25/09/1885 in Hasenpoth and a shoemaker. Hana SHPRINGENFELD was born on 1/01/1884 in Aizpute. Sora- Rivka BERGER was unmarried in 1941. Stutthof, killed?
4 Hasenpoth 1915 15/11/1915 - KIFEL КИФЕЛ
Sora- Ester Nison Prede Shoemaker
Grobina
TEVELOV ТЕВЕЛОВ Freida- Riva
not stated not stated -
-
The 1921 birth records below were writen in German.
4 1 Hasenpoth 1921 2/01/1921 not stated FELDMAN ФЕЛДМАН
Tuvje* Itzik* not stated Merchant
not stated
ARONSOHN АРОНСОН Rakhel*
not stated not stated not stated
Itzik FELDMAN was born in Wormen on 26/12/1885 and a shopkeeper. Rakhel ARONSOHN was born to Hirsh and Tauba- Theresa in Hasenpoth on 23/08/1894. Tuvje was single in 1941. All killed.
6 1 Hasenpoth 1921 25/03/1921 not stated PIEL ПИЛ
Shmuel/ Samuel Abram not stated ?
Hasenpoth
SHPRINTZER ШПРИНЦЕР Paula
not stated not stated not stated -
2 Hasenpoth 1921 30/03/1921 - HELLMAN ГЕЛМАН
Freida Joel not stated Woodcutter( Holzhacker)
Hasenpoth
TAUBE ТАУБЕ Gissele
not stated not stated -
-
7 1 Hasenpoth 1921 1/04/1921 not stated HIRSHHORN ГИРШГОРН
Moshe- Jossel* Leib not stated Horsedealer
Hasenpoth MALER МАЛЕР Rivka*
Movsha not stated not stated Rivka MALER was born in 1890 in Friedrichstadt. Widow in 1941. Moshe- Jossel was single and killed.
2 Hasenpoth 1921 16/04/1921 not stated BUCHBINDER БУХБИНДЕР
Shimen( twin) Kasriel not stated Merchant
Hasenpoth HIRSHHORN ГИРШГОРН Ester
not stated not stated not stated -
2 Hasenpoth 1921 16/04/1921 not stated BUCHBINDER БУХБИНДЕР
Efraim- Elizer( twin) Kasriel not stated Merchant
Hasenpoth HIRSHHORN ИРШГОРН Ester
not stated not stated not stated -
8 1 Hasenpoth 1921 12/05/1921 not stated JOSEFAHRT JОЗЕФАРТ
Meier* Mozes* not stated Watch- maker
Hasenpoth JOSEFAHRT JОЗЕФАРТ Nekhama*
not stated not stated not stated Mozes JOSEFAHRT was born in Hasenpoth on 20/06/1879. Nekhama JOSEFAHRT was born on 18/12/1884 in Moscow. Meier was single. All killed.
2 Hasenpoth 1921 23/05/1921 not stated KOLEKTOR КОЛЕКТОР
Hirsh- Eliezer* Abram* not stated Horsedealer Hasenpoth TEVELOV ТЕВЕЛОВ Riva
not stated not stated not stated Abram KOLEKTOR was born on 16/11/1894 in Shidiki.Killed.  Hirsh- Eliezer was single and killed.
9 1 Hasenpoth 1921 19/06/1921 not stated GAMPER ГАМПЕР
Philip/ Faive- Jossel* Julius/ Judel- Hirsh* Jakob- Mozes
Hairdresser
Hasenpoth HERTZMAN ГЕРЦМАН Tzila- Tema*
Jossel not stated not stated Julius GAMPER was born on 14/02/1898 in Libau. Was in USSR during the war. Fled, Red Army, missing. Tzila- Tema HERTZMAN was born on 19/07/1895. Philip GAMPER was single and killed.
2 Hasenpoth 1921 24/06/1921 not stated GLICKMAN ГЛИКМАН
Aminodov* Leizer not stated Merchant
Hasenpoth not stated - Eida- Hasse
not stated not stated not stated Aminodov GLICKMAN was in the Red army and killed.
10 1 Hasenpoth 1921 12/07/1921 - HILLELSOHN ГИЛЛЕЛСОН
Mery* Shmuel* not stated Shopkeeper
Hasenpoth TAUBE ТАУБЕ Freida*
not stated not stated -
Shmuel HILLELSOHN was born in Hasenpoth on 14/11/1880. Freida, also Ida was born on 24/06/1891( killed)
2 Hasenpoth 1921 28/07/1921 - JANKELOVICH ЯНЛЕЛОВИЧ
Noimi Aron not stated Timber handler( Holtzhandler) Hasenpoth BERGER БЕРГЕР Freida(?)
not stated not stated -
-
3 Hasenpoth 1921 29/07/1921 not stated SHWARTZMAN ШВАРЦМАН
Illegible Wulf not stated Merchant
Hasenpoth TZERN ЦЕРН Etta
not stated not stated not stated -
4 Hasenpoth 1921 29/07/1921 not stated NATHANSOHN НАТАНСОН
Abram- Jude Herman not stated ?
Goldingen
MUHLER МУЛЕР Slava- Rivka
not stated not stated not stated -
13 1 Hasenpoth 1921 6/10/1921 not stated AZAROV АЗАРОВ
Ruven* Hugo not stated Merchant Hasenpoth EIDELBERG ЕДЕЛБЕРГ Dora*
Salomon not stated not stated
Dora was born on 17/11/1881 in Hasenpoth. Mother and child killed.
2 Hasenpoth 1921 24/10/1921 - KAGANSOHN КАГАНСОН
Sarah Behr not stated Merchant Hasenpoth LEVIN ЛЕВИН Rakhel
not stated not stated -
-
14 1 Hasenpoth 1921 8/11/1921 not stated BERGER БЕРГЕР
Simon/ Shimkha* Bentzion* not stated Shoemaker
Hasenpoth SHPRINGENFELD ШПРИНГЕНФЕЛД Hana*
not stated not stated not stated Bentzion BERGER was born on 25/09/1885. Hana was born on 1/01/1884. Simon was single. Parents killed.
2 Hasenpoth 1921 21/11/1921 not stated HILLELSOHN ГИЛЛЕЛСОН
Hillel* Hirsh- Susel* not stated Butcher
not stated
LEVINSOHN
ЛЕВИНСОН Roza- Raize*
Mendel not stated not stated Hirsh- Susel HILLELSOHN was born on 25/01/1890 in Hasenpoth. Roza- Raize was born on 23/10/1901. Hillel was single. All killed.
3 Hasenpoth 1921 22/11/1921 not stated KANT КАНТ
Pinkhos* Bentzion* not stated Master- tailor( Schneidermeister)
Hasenpoth BRANDENBURG
БРАНДЕНБУРГ Freida*
Markus not stated not stated Bentzion KANT was born in Goldingen on 31/07/1884 in Hasenpot. Killed. Freida BRANDENBURG was born in Goldingen on 6/06/1897. Killed. Pinkhos was sigle and killed.
15 1 Hasenpoth 1921 21/12/1921 - LIEBERTHAL ЛИБЕРТАЛ
Shula Abram* Shmuel
Worker
Hasenpoth GAZ( HAASE) ГАЗ Rala( Rachel)
Leib not stated -
Abram LIEBERTHAL was born on 4/09/1885. Rachel HAASE was born on 25/12/1897. Shula was unmarried. All killed.




All the records

Sign the Guestbook
View the Guestbook