О родившихся  в Якобштате / Екабпилсе в 1881 г.
Births in Jakobstadt/ Jekabpils  in 1881.
Naissances a Jakobstadt/ Jekabpils en 1881.

from this site Translitteration and translation made by Christine Usdin.email me

  To find a name,press CtrlF Go to the bottom of the page for the births records,that I have translated.

All the dates are from the Julian calendar.Add 12 days to find the date on the Gregorian calendar(Western calendar)

.
Translation from German.
Page
Number		 Record
N°
Female		 Record
N°Malexx		 Place Year reg Date of birth Date of circumcision Surname
XXXXXXXXxxxxxxXXXX		 Given name
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx		 Father's given name Father's patronymic Mother's surname Mother's given  name Mother's patronymic Father's place
of registrationxxxxxx
 Guberniaxxxxxx Officiant
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxXXXXXxxxxxxxxxxxxXXXXXXXXXXXXxxxxxxxxx		 Comments

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
5 1 Jakobstadt
 1881 3/01/1881 - VASSERMAN Golda- Mikhla Khaim Pinkhas not stated Nekha
 not stated Jakobstadt Kurland -
1 Jakobstadt
 1881 6/01/1881 13/01/1881 STOLB Yuda- Leib Daniel Gertz not stated Khaina- Khaya
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Yuda- Leib YAKOBOVICH
2 Jakobstadt
 1881 8/01/1881 15/01/1881 KAIZEMER Hirsh- Leib Salomon Moses not stated Khana
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
3 Jakobstadt
 1881 10/01/1881 17/01/1881 KAHN Zemakh- David Tzalel Tzemakh not stated Bassa
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
4 Jakobstadt
 1881 16/01/1881 23/01/1881 ROTBART Zorakh- Moses Abe Zorakh not stated Tzira- Muskha
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH, Yuda- Leib YAKOBOVICH
 Melamed
2 Jakobstadt
 1881 21/01/1881 - THAL Sheina- Beila Moses Izrail not stated Feiga- Rokha
 not stated Friedrichstadt Kurland -
6 3 Jakobstadt
 1881 3/02/1881 STRUNSKI Lea Moses Markus not stated Pera
 not stated Polotz Minsk -
4 Jakobstadt
 1881 5/02/1881 KAHN Rokhel Yoel Yosel not stated Masha
 not stated Friedrichstadt Kurland -
5 Jakobstadt
 1881 7/02/1881 14/02/1881 POTASHNA Khaim- Borukh Shmuel Borukh not stated Elka
 not stated Resitten (Rezekne) Vitebsk Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
7 5 Jakobstadt
 1881 9/02/1881
LANDMAN Riva Tzalel Markus not stated Hinda
 not stated Jakobstadt Kurland -
6 Jakobstadt
 1881 9/02/1881 16/02/1881 BLUM Abram- Leizer Itzik Abram not stated Rokhel- Lea
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Genokh YAKOBSOHN
7 Jakobstadt
 1881 12/02/1881 19/02/1881 MOIKEL Sholem Itzik Yoel not stated Tauba
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
6 Jakobstadt
 1881 18/02/1881
TZIMEZONSKI Rokhel Ber Meier not stated Khaya
 not stated Resitten (Rezekne) Vitebsk -
7 Jakobstadt
 1881 20/02/1881
GARFINKEL Khaya Yehoshua Shlomo not stated Khana
 not stated Jakobstadt Kurland -
8 8 Jakobstadt
 1881 23/02/1881 30/02/1881 KOBLENTZ Hirsh- Yakov Shmuel Gertz not stated Feiga, also Fanny
 not stated Kreutzburg Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
9 10 Jakobstadt
 1881 4/04/1881 11/04/1881 YAKOBSOHN Elya- Moses Izrail Sender not stated Khana
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
8 Jakobstadt
 1881 13/04/1881 -
 MARGOLIS Sheina- Rosa Rabi Nakhman- Idel not stated not stated Pessa-Lea
 not stated Jakobstadt Kurland -
10 11 Jakobstadt
 1881 3/05/1881 10/05/1881 BRANDMAN Yokhonon Motel Yokhonon not stated Dvora- Lea
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
12 Jakobstadt
 1881 5/05/1881 12/05/1881 GELBART Benjamin Leib Gelman not stated Libe
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
13 Jakobstadt
 1881 7/05/1881 14/05/1881 ISAKOVICH Meier Shmuel Yuda- Abram not stated Rosa
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
14 Jakobstadt
 1881 10/05/1881 17/05/1881 MELNIK Feivish Borukh Benze not stated Ester
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
9 Jakobstadt
 1881 19/05/1881 - BINDER Fruma Leib Hirsh not stated Khaya
 not stated Jakobstadt Kurland -
10 Jakobstadt
 1881 21/05/1881 - SHAVELOVICH Etta Gertz Markus not stated Khana- Mina
 not stated Jakobstadt Kurland -
11 15 Jakobstadt
 1881 21/05/1881 28/05/1881 LANDMAN Mottel David Maekus not stated Golda
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
11 Jakobstadt
 1881 21/05/1881 - LANDMAN Tauba David Markus not stated Golda
 not stated Jakobstadt Kurland -
12 Jakobstadt
 1881 28/05/1881 - YOELSOHN Slata Feivish Izrail not stated Rosa
 not stated Jakobstadt Kurland -
12 16 Jakobstadt
 1881 5/06/1881 12/06/1881 LEVIT Nokhum Yankel Khatzkiel not stated Buna- Feiga
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
17 Jakobstadt
 1881 9/06/1881 16/06/1881 BINDER Yankel- Nakhman Melekh Hirsh not stated Sheina
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
18 Jakobstadt
 1881 16/06/1881 23/06/1881 GRINBLAU Leib Nokhum Simon not stated Shifra- Khana
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
13 19 Jakobstadt
 1881 2/07/1881 9/07/1881 MEYERSOHN Yosel Leib Motel not stated Mariasha
 not stated Jakobstadt Kurland Efraim LEIBOVICH
20 Jakobstadt
 1881 5/07/1881 12/07/1881 BLEIKH Shmuel Rakhmiel Leib not stated Sora-Lea
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH, Shaul LEIBOVICH
21 Jakobstadt
 1881 8/07/1881 15/07/1881 LIPMAN Feivish- Motel Lifman Ber not stated Rokha- Mira
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Genokh YAKOBSOHN
13 Jakobstadt
 1881 8/07/1881 - MOSESTAM Etta Khone Itzik not stated Bassa
 not stated Jakobstadt Kurland -
14 Jakobstadt
 1881 11/07/1881 - MATLIN Tauba Moses- Khaim Gershon not stated Sheina
 not stated Dunaburg Vitebsk -
15 Jakobstadt
 1881 13/07/1881 - ASHERADEN Shava- Eidel Yankel- Leib Nosen not stated Dobra
 not stated Jakobstadt Kurland -
14 16 Jakobstadt
 1881 14/07/1881
MOSESTAM Rokha- Mariasha Gelman Itzik not stated Feiga
 not stated Jakobstadt Kurland -
22 Jakobstadt
 1881 29/07/1881 5/08/1881 NEI Shneier- Salomon Moses- Menakhe Abram not stated Khaya- Rokha
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
15 23 Jakobstadt
 1881 8/08/1881 15/08/1881 YOELSOHN Nokhum Rafael Motel not stated Tzila
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Genokh YAKOBSOHN
17 Jakobstadt
 1881 14/09/1881 - GALPERN Slatta Zelik Simon not stated Malka
 not stated Jakobstadt Kurland -
24 Jakobstadt
 1881 19/09/1881 26/09/1881 YOELSOHN Nokhum- Hirsh Rafael Markus not stated Tzise
 not stated Jakobstadt Kurland Rabbi Nakhman- Idel MARGOLIS, Nokhum- Ber EIDELS, Genokh YAKOBSOHN
16 25 Jakobstadt
 1881 22/09/1881 29/09/1881 YOELSOHN Feivish- Nokhum Motel Izrael not stated Tauba
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Shaul LEIBOVICH
26 Jakobstadt
 1881 23/09/1881 30/09/1881 YUNGMAN Yosel Leib Moses not stated Khava
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Shaul LEIBOVICH
18 Jakobstadt
 1881 29/09/1881 - ELIASHOV Liba- Lea Eliash not stated not stated Fanny
 not stated Jakobstadt Kurland -
19 Jakobstadt
 1881 30/09/1881 - YAKOBSOHN Dina Yehoshua Genokh not stated Keila
 not stated Jakobstadt Kurland -
17 20 Jakobstadt
 1881 1/10/1881 - MEYEROVICH Ester- Rokha Nison- Izrael Mendel not stated Sora- Riva
 not stated Jakobstadt Kurland -
27 Jakobstadt
 1881 7/10/1881 14/10/1881 BRAUN Moses Simon Motel not stated Gita- Lea
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
28 Jakobstadt
 1881 10/10/1881 17/10/1881 NISSELSOHN ( Ester) Isser Salomon Itzik not stated Rasha- Mira
 not stated Jakobstadt Kurland Efraim LEIBOVICH, Genokh YAKOBSOHN
21 Jakobstadt
 1881 20/10/1881 - LANGE Khene- Drasna Gertz Hirsh not stated Sheina- Rokha
 not stated Jakobstadt Kurland -
29 Jakobstadt
 1881 21/10/1881 28/10/1881 BINDER Abram Itzik-Yuda Hirsh not stated Ester
 not stated Jakobstadt Kurland Efraim LEIBOVICH
22 Jakobstadt
 1881 29/10/1881 - WEINREBE Rokha Salomon- Gretz Khone not stated Bassa
 not stated Jakobstadt Kurland -
18 30 Jakobstadt
 1881 2/11/1881 9/11/1881 BINDER Meier- Itzik David Hirsh not stated Eida
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
31 Jakobstadt
 1881 4/11/1881 11/11/1881 YUNGMAN Yoel- Yosel Gertz Moses not stated Khava
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Genokh YAKOBSOHN
23 Jakobstadt
 1881 8/11/1881 - ROTBART Ester David- Lipman Zorakh not stated Sora
 not stated Jakobstadt Kurland -
32 Jakobstadt
 1881 13/11/1881 20/11/1881 RUBENINOK Gessel Sholem Gessel not stated Rassa
 not stated Dunaburg Vitebsk Nokhum- Ber EIDELS, Genokh YAKOBSOHN, Efraim LEIBOVICH
19 24 Jakobstadt
 1881 13/11/1881 - MEYEROVICH Sora- Khena Borukh- Idel Noson not stated Bina- Lea
 not stated Jakobstadt Kurland -
25 Jakobstadt
 1881 17/11/1881 - IKHAKOVICH Guta- Rosa Yekiel Abram not stated Shifra
 not stated Jakobstadt Kurland -
33 Jakobstadt
 1881 23/11/1881 30/11/1881 BALANSKI Shmuel- Yankel Abram- Moses Shmuel- Yankel not stated Khaya- Eida
 not stated Disna Vitebsk Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
20 34 Jakobstadt
 1881 2/12/1881 9/12/1881 TZOBEL Gershon Ber Yosel not stated Mera
 not stated Kupeshik Kovno -
26 Jakobstadt
 1881 4/12/1881 - GOLDBLAT Gutel Abram Hirsh not stated Gessa
 not stated Jakobstadt Kurland -
27 Jakobstadt
 1881 7/12/1881 - WEINREBE Khassa Ber Efraim not stated Ester- Lea
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Genokh YAKOBSOHN, Efraim LEIBOVICH
35 Jakobstadt
 1881 8/12/1881 15/12/1881 SHOSINSKI Yosef Kopel Feivish not stated Fanny
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Genokh YAKOBSOHN, Efraim LEIBOVICH
36 Jakobstadt
 1881 9/12/1881 16/12/1881 FOGEL Rakhmiel Efraim Markus not stated Mera
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Genokh YAKOBSOHN, Efraim LEIBOVICH
37 Jakobstadt
 1881 11/12/1881 18/12/1881 PRAG Leizer- Yosel David- Hirsh Pinkhas not stated Khaya- Hinda
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Genokh YAKOBSOHN, Efraim LEIBOVICH
 David- Hirsh Prag was a melamed
21 38 Jakobstadt
 1881 20/12/1881 27/12/1881 KLEINMAN Salmon Moses- Zundel Elya not stated Pessa
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
39 Jakobstadt
 1881 30/12/1881 6/01/1882 SHUS Noson- Samuel Khaim- Idel Shmuel not stated Gitel
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
28 Jakobstadt
 1881 31/12/1881 -
 FEDEDOVICH Keila Abram- Ber Gertz not stated Pessa
 not stated Jakobstadt Kurland -

1857-1859-1867-1877-1878-1879-1880-1881-1882-1883-1884-
1885-1886-1887-1888-1889-1890-1891-1892-1893





All the records

Sign the Guestbook
View the Guestbook