О родившихся  в Якобштате / Екабпилсе в 1886 г.
Births in Jakobstadt/ Jekabpils  in 1886.
Naissances a Jakobstadt/ Jekabpils en 1886.

from this site Translitteration and translation made by Christine Usdin.email me

  To find a name,press CtrlF Go to the bottom of the page for the births records,that I have translated.

All the dates are from the Julian calendar.Add 12 days to find the date on the Gregorian calendar(Western calendar)

.
Translation from Russian.
Rabbi: Nakhman- Idel Margolis
Page
Number		 Record
N°
Female		 Record
N°Malexx		 Place Year reg Date of birth Date of circumcision Surname
XXXXXXXXxxxxXXXXxxXXXX		 Given name
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx		 Father's given name Father's patronymic Occupation    of the       fatherXXXxxxxxxxXXX Mother's surname Mother's given  name Mother's patronymic Father's place
of registrationxxxxxxxxxxxxx
 Guberniaxxxxxx Officiant
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxXXXXXxxxxxxxxxxxxXXXXXXXXXXXXxxxxxxxxx		 Comments

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
4 1 Jakobstadt
 1886 1/01/1886 - VEINREBE Basheva Ber Efraim Tailor not stated Ester- Lea
 not stated Jakobstadt Kurland -
2 Jakobstadt
 1886 2/01/1886 - Y...?RUN Mera Ilya- Markus Leizer Trader not stated Eida
 not stated Jakobstadt Kurland -
1 Jakobstadt
 1886 7/01/1886 14/01/1886 YAKOBSOHN David Izrail- Hirsh Yosel Dyer not stated Khana
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
2 Jakobstadt
 1886 12/01/1886 19/01/1886 MOIKAL Ber Isaak- Yoel Movsha Tailor not stated Gena
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
3 Jakobstadt
 1886 14/01/1886 21/01/1886 BALANSKI Idel Moisey Shmuel not stated not stated Khaya- Eida
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
4 Jakobstadt
 1886 14/01/1886 21/01/1886 SHMUELOVICH Abe Hirsh Volf Trader not stated Khaya- Dvora
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
5 3 Jakobstadt
 1886 16/01/1886 -
 MEYEROVICH Feiga Meier Feivish Petty bourgeois not stated Doba- Beila
 not stated Jakobstadt Kurland -
4 Jakobstadt
 1886 20/01/1886 -
 SHLIK Rosa Shaya Shmuel Merchant not stated Beila
 not stated Jakobstadt Kurland -
6 5 Jakobstadt
 1886 10/02/1886 17/02/1886 YOFA Simon Leib Berko Shoemaker not stated Gena- Lea
 not stated Jakobstadt Kurland  Efraim LEIBOVICH
5 Jakobstadt
 1886 12/02/1886 -
 TAL Dvora Moisey Izrail Shoemaker not stated Feiga- Rokha
 not stated Jakobstadt Kurland -
6 Jakobstadt
 1886 24/02/1886 3/03/1886 YOTEVICH (?) Itzik- Shlan Yakov Moisey Joiner not stated Beila- Eta
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
7 7 Jakobstadt
 1886 1/03/1886 8/03/1886 SHVARTZ Izrael- Iser Itzik- Hirsh Yosif- Moisey Soldier and tailor not stated Keila
 not stated Jakobstadt Kurland Efraim LEIBOVICH, Nokhum- Ber EIDELS
8 Jakobstadt
 1886 1/03/1886 8/03/1886 LANDMAN Yuda Gershon Yonte Petty bourgeois not stated Sheva
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Shaul LEIBOVICH
9 Jakobstadt
 1886 1/03/1886 8/03/1886 MOSESTAM Abo- Hirsh Gelman Itzik Coachman not stated Feiga
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
6 Jakobstadt
 1886 3/03/1886 -
 BRAND Shora- Freida Motel Yokhen Shoemaker not stated Dvora- Lea
 not stated Jakobstadt Kurland -
10 Jakobstadt
 1886 12/03/1886 19/03/1886 NISSE Salomon Rafael Gershon not stated not stated Mina
 not stated Jakobstadt Kurland Efraim LEIBOVICH
11 Jakobstadt
 1886 16/03/1886 23/03/1886 DVORETZ Salomon Mikhail Peisakh Worker not stated Khaya
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
8 12 Jakobstadt
 1886 17/03/1886 24/03/1886 BRAND Borukh- Motel Ber Yokhon Soldier and shoemaker not stated Feiga
 not stated Jakobstadt Kurland Efraim LEIBOVICH
7 Jakobstadt
 1886 27/03/1886 - BASHKIN Basha- Rosa Kalman David Trader not stated Dvora
 not stated Jakobstadt Kurland -
9 8 Jakobstadt
 1886 3/04/1886 KATZEN Suma Moisey Yosif Petty bourgeois not stated Rivka
 not stated Jakobstadt Kurland -
9 Jakobstadt
 1886 6/04/1886 GRUZIN Eta- Beila Gershon Volf Trader not stated Ela- Bassa
 not stated Trentelberg ( Gostini) Vitebsk -
13 Jakobstadt
 1886 18/04/1886 25/04/1886 SHVARTZ Yosif- Moisey Kusiel Movsha Soldier and shoemaker not stated Rokha- Gita
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
10 14 Jakobstadt
 1886 7/05/1886 14/05/1886 KOBLENTZ Yakov Feivish Nokhum Trader not stated Menukha
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
15 Jakobstadt
 1886 9/05/1886 16/05/1886 DRUYA Rafael- Leib Zalkind- Hirsh Peretz Musician not stated Khana- Roda
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
16 Jakobstadt
 1886 28/05/1886 4/06/1886 KALMAN Yakov Bentze Yankel Trader not stated Nekhama
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
11 10 Jakobstadt
 1886 1/06/1886 - SHTRASBERG Lea Gershon Yakov Shoemaker not stated Freida- Beila
 not stated Jakobstadt Kurland -
11 Jakobstadt
 1886 3/06/1886 - NISSE Tzana Peretz Simson Petty bourgeois not stated Rokhel
 not stated Jakobstadt Kurland -
12 Jakobstadt
 1886 6/06/1886 - PRAG died at birth David Hirsh not stated not stated Khaya- Hinda
 not stated Jakobstadt Kurland -
17 Jakobstadt
 1886 6/06/1886 -
 PRAG died at birth David Hirsh not stated not stated Khaya- Hinda
 not stated Jakobstadt Kurland -
18 Jakobstadt
 1886 7/06/1886 16/06/1886 ZINGEROVICH Motel- Leizer Avram- Khaim David Shopkeeper not stated Rokhel
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Genokh YAKOBSON
19 Jakobstadt
 1886 not stated
 not stated
 YOSELSOHN Nokhum Ber Salomon Merchant not stated Masha
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Shaul LEIBOVICH
20 Jakobstadt
 1886 12/06/1886 19/06/1886 GORSEL Khaim- Leib Izrail- Itzik Hirsh Teacher not stated Khana
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Shaul LEIBOVICH
12 21 Jakobstadt
 1886 18/06/1886 25/06/1886 MENDELSOHN Shmuel- Elkhonon Leib Yonon Trader not stated Ester
 not stated Bauska Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Shaul LEIBOVICH
22 Jakobstadt
 1886 23/06/1886 30/06/1886 MARKUSHEVICH Khaim Nakhman Abram Merchant not stated Rokhel
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Genokh YAKOBSON
13 13 Jakobstadt
 1886 3/07/1886 -
 EIDELS Tamara- Dvora Abo Nokhum Trader not stated Rivka
 not stated Jakobstadt Kurland -
14 Jakobstadt
 1886 6/07/1886 -
 KOBLENTZ Rokhel Naftali Movsha Merchant not stated Khana
 not stated Jakobstadt Kurland -
23 Jakobstadt
 1886 7/07/1886 14/07/1886 ROTBART Feivish David Lipman Butcher not stated Shora
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
15 Jakobstadt
 1886 8/07/1886 -
 SHLITZER Bassa- Rosa Leib Izrail Accountant not stated Sheva
 not stated Chashniki, Belarus Vitebsk -
24 Jakobstadt
 1886 9/07/1886 16/07/1886 VASSERMAN Freida Salomon Pinkhas Shoemaker not stated Khaya- Lea
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
16 Jakobstadt
 1886 14/07/1886 -
 GARFINKEL Enta- Rosa Abo Hirsh Butcher not stated Tzira- Dvora
 not stated Jakobstadt Kurland -
14 17 Jakobstadt
 1886 19/07/1886 -
 LANGE Khana Gertz Hirsh Shopkeeper not stated Sheina- Rokhel
 not stated Jakobstadt Kurland -
18 Jakobstadt
 1886 1/08/1886 -
 VOLFSOHN Shora- Yokheved Shalum David Trader not stated Sheina
 not stated Friedrichstadt Kurland -
25 Jakobstadt
 1886 2/08/1886 9/08/1886 GORDON Rafael- Yokhanon Moisey Leizer Trader not stated Khana- Beila
 not stated Kamoz (?) Shventsian uyezd Vilna Nokhum- Ber EIDELS, Genokh YAKOBSON
15 26 Jakobstadt
 1886 8/08/1886 15/08/1886 IZRAILSOHN Karl and also Hezekiel not stated not stated Doctor not stated Avodeta(?)
 not stated Mitav (Jelgava) Kurland Nokhum- Ber EIDELS
27 Jakobstadt
 1886 12/08/1886 19/08/1886 BORDO Gershon Moisey Khaim Hatter not stated Yakha
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Shaul LEIBOVICH
28 Jakobstadt
 1886 13/08/1886 20/08/1886 KHAZAN Zundel Gershon Zundel Bookbinder not stated Rokhel
 not stated Kreutzburg Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
29 Jakobstadt
 1886 21/08/1886 28/08/1886 BARUKH Moisey- Itzik Simon- Ber Khaim Trader not stated Glika
 not stated Posval ( Pasvalys) Kovno Nokhum- Ber EIDELS, Rabbi Nakhman- Idel MARGOLIS, Efraim LEIBOVICH
16 30 Jakobstadt
 1886 1/09/1886 8/09/1886 NADEL Idel Rafal Volf Butcher not stated Eta- Lea
 not stated Kreutzburg Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Ber SOBEL
31 Jakobstadt
 1886 2/09/1886 9/09/1886 YOVELSOHN (?) Izrail- Salomon Motel Izrail Trader not stated Tauba
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Rabbi Nakhman- Idel MARGOLIS
32 Jakobstadt
 1886 5/09/1886 12/09/1886 SHVARTZ Khaim Isaak Abram Worker not stated Khana
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Rabbi Nakhman- Idel MARGOLIS
33 Jakobstadt
 1886 7/09/1886 14/09/1886 GOLDBLAT Shmuel- Itzik Leib Hirsh Tinsmith not stated Nekhama- Ita
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
34 Jakobstadt
 1886 13/09/1886 20/09/1886 MOSESTAM Gutel Khona Itzik Tinsmith not stated Bassa
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Ber SOBEL
35 Jakobstadt
 1886 16/09/1886 23/09/1886 BIRKOUN Shlan- Itzik Mendel Izrail Trader in villages not stated Shora- Malka
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
17 19 Jakobstadt
 1886 17/09/1886 -
 LIPMAN Arna Meier Abram- Itzik Trader not stated Beila
 not stated Jakobstadt Kurland -
20 Jakobstadt
 1886 3/10/1886 -
 FISHMAN Khana- Beila Meyer- Tzemakh Yakov Worker not stated Lea- Dina
 not stated Jakobstadt Kurland -
36 Jakobstadt
 1886 5/10/1886 12/10/1886 ROTBART Yakov Itzik Yakov Trader not stated Riva- Dvora
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
18 37 Jakobstadt
 1886 7/10/1886 14/10/1886 ARONOVICH(?) Hirsh- Yakov Elya- Ber Nota Trader not stated Mikhla
 not stated Gr? Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Genokh YAKOBSON
38 Jakobstadt
 1886 9/10/1886 16/10/1886 YAKOBSOHN Shlom- Volf Yosif Yonte Tailor not stated Mera
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
39 Jakobstadt
 1886 11/10/1886 18/10/1886 GOLDBLAT Leib Kalman Hirsh Tinsmith, former soldier not stated Shima- Malka
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
40 Jakobstadt
 1886 16/10/1886 23/10/1886 MALER Khaim- Ber David- Idel Motel Coachman not stated Lea
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Genokh YAKOBSON
41 Jakobstadt
 1886 16/10/1886 23/10/1886 BIRZANSKI Ilya Bentze Yankel Trader not stated Mnukha
 not stated Aknista Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH, Genokh YAKOBSOHN
19 42 Jakobstadt
 1886 6/11/1886 13/11/1886 FELMAN David Leizer Mendel Merchant not stated Gessa- Eida
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
43 Jakobstadt
 1886 11/11/1886 18/11/1886 ABRAMOVICH Mikhail Salomon Mikhel Shoemaker not stated Menukha
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS
44 Jakobstadt
 1886 15/11/1886 22/11/1886 GARFINKEL Hirsh- Ber Hosi Shlan Petty bourgeois not stated Khana
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS
45 Jakobstadt
 1886 15/11/1886 22/11/1886 IZAKOVICH Avraam- Leib Ekel Abram Glazier, former soldier not stated Shifra
 not stated Kreutzburg Kurland Nokhum- Ber EIDELS
46 Jakobstadt
 1886 16/19/1886 23/11/1886 NERFT Motel- Meier Avraam Eliash ? not stated Fruma
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
47 Jakobstadt
 1886 20/11/1886 27/11/1886 ELFTNER Hirsh- Itzik Bentze Yakov not stated not stated Eta
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
48 Jakobstadt
 1886 3/12/1886 10/12/1886 NEIBERGER ( NEUBERGER) Nakhman- Aron Yosif- Ber Mikhal Trader not stated not stated
 not stated Bauska Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
21 Jakobstadt
 1886 5/12/1886 -
 POLAK G(?) Borukh Hirsh Worker not stated Elka
 not stated Novo- Aleksandrovsk Kovno -
21 49 Jakobstadt
 1886 19/12/1886 24/12/1886 OPENSTEIN Yakov Yosif Shlan Worker, former soldier not stated Shora
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
50 Jakobstadt
 1886 20/12/1886 27/12/1886 POLAK Hirsh- G(?) Meier Hirsh Blacksmith not stated Rivka
 not stated Novo- Aleksandrovsk Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH

1857-1859-1867-1877-1878-1879-1880-1881-1882-1883-1884-
1885-1886-1887-1888-1889-1890-1891-1892-1893





All the records

Sign the Guestbook
View the Guestbook