О родившихся  в Якобштате / Екабпилсе в 1882 г.
Births in Jakobstadt/ Jekabpils  in 1882.
Naissances a Jakobstadt/ Jekabpils en 1882.

from this site Translitteration and translation made by Christine Usdin.email me

  To find a name,press CtrlF Go to the bottom of the page for the births records,that I have translated.

All the dates are from the Julian calendar.Add 12 days to find the date on the Gregorian calendar(Western calendar)

.
Translation from German.
Page
Number		 Record
N°
Female		 Record
N°Malexx		 Place Year reg Date of birth Date of circumcision Surname
XXXXXXXXxxxxxxXXXX		 Given name
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx		 Father's given name Father's patronymic Mother's surname Mother's given  name Mother's patronymic Father's place
of registrationxxxxxx
 Guberniaxxxxxx Officiant
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxXXXXXxxxxxxxxxxxxXXXXXXXXXXXXxxxxxxxxx		 Comments

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
5 1 Jakobstadt
 1882 2/01/1882 9/01/1882 ERENSTEIN Abram- Leizer Salomon- Hirsh Gesel not stated Libe
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
2 Jakobstadt
 1882 4/01/1882 11/01/1882 ERENSTEIN Markus Moses Gesel not stated Sora- Elka
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
1 Jakobstadt
 1882 6/01/1882 - BERGER Nekhama Ber- Leib Noakh not stated Riva
 not stated Jakobstadt Kurland -
2 Jakobstadt
 1882 11/01/1882 - GINTZBURG Libe Hirsh Elya not stated Bassa
 not stated Jakobstadt Kurland -
3 Jakobstadt
 1882 12/01/1882 19/01/1882 ROTBART Smuel- Zorakh Gershon Leizer not stated Khaya- Rokhel
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
4 Jakobstadt
 1882 15/01/1882 - MELAKH not stated Zorakh- Ber Markus not stated Malka
 not stated Jakobstadt Kurland -
6 5 Jakobstadt
 1882 16/01/1882 21/01/1882 PRAG Abe- Yankel Notte- Moshe Leib not stated Riva- Nekha
 not stated Jakobstadt Kurland Rabbi Nakhman- Idel MARGOLIS
3 Jakobstadt
 1882 18/01/1882 - unknown Freida unknown unknown ERENSTEIN
 Goda- Gita
 Motel
 Friedrichstadt Kurland -
6 Jakobstadt
 1882 20/01/1882 27/01/1882 ERENSTEIN Nossen Aria- Hirsh Moshe not stated Liba- Pessa
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
7 Jakobstadt
 1882 23/01/1882 30/01/1882 BERNSTAM (?) Shakhna Khaim Moses- Shakhno not stated Gita
 not stated Jakobstadt Kurland Efraim LEIBOVICH
4 Jakobstadt
 1882 30/01/1882 - YAKOBSOHN Goda- Beila Simon Sender not stated Elka
 not stated Jakobstadt Kurland -
7 8 Jakobstadt
 1882 1/02/1882 8/02/1882 VEKSLER (?) Abram- Simon David Ber not stated Yenta
 not stated Dunaburg Vitebsk Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
9 Jakobstadt
 1882 10/02/1882 17/02/1882 SELTZER Shmuel- Elya Khaim Sender not stated Sora
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
10 Jakobstadt
 1882 12/02/1882 19/02/1882 GRISEN Shmuel Gershon Volf not stated Elka- Bassa
 not stated Frentelberg Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
11 Jakobstadt
 1882 14/02/1882 21/02/1882 LURJE Simon Iser- Ber Khaikel not stated Khana- Rosa
 not stated Birsen(Birzai Lithuania) Kovno Nokhum- Ber EIDELS, Genokh YAKOBSOHN
12 Jakobstadt
 1882 15/02/1882 22/02/1882 MIKHELSOHN Izrail- Abram Benjamin Feivish not stated Khana- Libe
 not stated Jakobstadt Kurland Rabbi Nakhman- Idel MARGOLIS, Nokhum- Ber EIDELS
 Musician
5 Jakobstadt
 1882 16/02/1882 -
 FELMAN Bassa Leizer- Mendel Leib not stated Gessa- Eida
 not stated Jakobstadt Kurland -
8 6 Jakobstadt
 1882 18/02/1882 - FURMAN Goda- Mera Sholem Zundel not stated Tzipa- Ester
 not stated Friedrichstadt Kurland -
7 Jakobstadt
 1882 19/02/1882 - SHVARTZ Freida Kusel Moses not stated Rokha- Gita
 not stated Jakobstadt Kurland -
13 Jakobstadt
 1882 20/02/1882 27/02/1882 GELBART Abram- Yankel Zelik Moses not stated Khava- Fruma
 not stated Jakobstadt Kurland Rabbi Nakhman- Idel MARGOLIS, Nokhum- Ber EIDELS
14 Jakobstadt
 1882 20/02/1882 27/02/1882 BANK Khatzkel David Zorakh not stated Lea
 not stated Jakobstadt Kurland Rabbi Nakhman- Idel MARGOLIS, Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
15 Jakobstadt
 1882 21/02/1882 28/02/1882 ZENTNEROVICH Simon- David Shneier- Aron Khatzkiel not stated Rokha- Gita
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH, Yuda- Leib YAKOBOVICH
16 Jakobstadt
 1882 24/02/1882 3/03/1882 VEINREBE Borukh- Abram Abe- Sheftel Efraim not stated Eida
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
9 17 Jakobstadt
 1882 25/02/1882 4/03/1882 KURLAND Abram- Khaim Yosel Gershon not stated Bassa
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
18 Jakobstadt
 1882 28/02/1882 7/03/1882 YAKOBSON Tzalel Yosel Yonte not stated Mera
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
10 8 Jakobstadt
 1882 4/03/1882 - NOTOVICH Khena Yankel Moses not stated Ba? - Etel
 not stated Jakobstadt Kurland -
9 Jakobstadt
 1882 7/03/1882 - MIKHELSOHN Sheina Ber Elya not stated Sora- Lea
 not stated Jakobstadt Kurland -
10 Jakobstadt
 1882 8/03/1882 - MENDELSOHN Bassa- Braina Leib Elya not stated Ester
 not stated Jakobstadt Kurland -
11 Jakobstadt
 1882 11/03/1882 - BORDO Basheva Motel Michel not stated Malka
 not stated Jakobstadt Kurland -
12 Jakobstadt
 1882 20/03/1882 - GARFINKEL Khaya- Rosa Hirsh Shlomo not stated Sora- Braina
 not stated Jakobstadt Kurland -
19 Jakobstadt
 1882 21/03/1882 28/01/1882 KUNST Borukh- Meier Simon Motel not stated Khana
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS
11 13 Jakobstadt
 1882 2/04/1882 -
 MOIKEL Pessa Yakob Mosel not stated Dvora
 not stated Jakobstadt Kurland -
20 Jakobstadt
 1882 3/04/1882 10/04/1882 BARKAN Izrail- Benze Yosel Gertz not stated Badana
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
21 Jakobstadt
 1882 3/04/1882 10/04/1882 NADEL Khaim- Vulf Rafael Volf not stated Etta- Lea
 not stated Kreutzburg Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
12 22 Jakobstadt
 1882 6/04/1882 13/04/1882 VULFSOHN Itzik Sholem David not stated Sheina
 not stated Friedrichstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
14 Jakobstadt
 1882 14/04/1882 - VEINER (VAINER) Mina Feivish- Abram Elya not stated Sheina
 not stated Jakobstadt Kurland -
23 Jakobstadt
 1882 17/04/1882 24/04/1882 BRILOVICH Shmuel- Elya Nakhman Focke(?) not stated Keila
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
24 Jakobstadt
 1882 19/04/1882 26/04/1882 SHALE...? Meier- Volf Izrail Genokh not stated Pessa- Rokhel
 not stated Kreutzburg Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
13 25 Jakobstadt
 1882 3/05/1882 10/05/1882 BER (?) Mikhel Zalman Orel not stated Buna
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Genokh YAKOBSOHN
15 Jakobstadt
 1882 5/05/1882 -
 SHUMAKHER Ester Leizer Shmerel not stated Sora
 not stated Jakobstadt Kurland -
26 Jakobstadt
 1882 9/05/1882 16/05/1882 BRAND Aria- Leib Meier Zelik not stated Sora
 not stated Jakobstadt Kurland Rabbi Nakhman- Idel MARGOLIS, Nokhum- Ber EIDELS
16 Jakobstadt
 1882 17/05/1882 -
 SINGEROVICH Khasa- Lea Abram- Khaim David not stated Rokhel
 not stated Jakobstadt Kurland -
27 Jakobstadt
 1882 18/05/1882 25/05/1882 SHLEK Yankel Shaya Shaul not stated Rokhel
 not stated Kreutzburg Kurland Rabbi Nakhman- Idel MARGOLIS, Nokhum- Ber EIDELS
28 Jakobstadt
 1882 20/05/1882 27/05/1882 ROTBART Salomon Izrail Leizer not stated Khana- Beila
 not stated Jakobstadt Kurland Rabbi Nakhman- Idel MARGOLIS, Nokhum- Ber EIDELS
14 29 Jakobstadt
 1882 21/05/1882 28/05/1882 KATZEN Yokhe(?) Borukh- Motel Yosel- Leib not stated Ester
 not stated Jakobstadt Kurland Rabbi Nakhman- Idel MARGOLIS, Nokhum- Ber EIDELS
30 Jakobstadt
 1882 23/05/1882 30/05/1882 BOGAL(may be VOGEL) Meier Pinkhas- Efraim Hirsh(?) not stated Sora- Etel
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
31 Jakobstadt
 1882 24/05/1882 31/05/1882 THAL Izrail- Mendel Moses Izrail not stated Feiga- Rokhel
 not stated Friedrichstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
15 32 Jakobstadt
 1882 2/06/1882 9/06/1882 VASSERMAN Abram- Eizik Salomon- Pinkhas Eizik not stated Sora- Rivka
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
33 Jakobstadt
 1882 10/06/1882 17/06/1882 RAPOPORT Salomon- Ber Leib Salomon not stated Tauba
 not stated Zaschnik ?  Nokhum- Ber EIDELS, Genokh YAKOBSON
34 Jakobstadt
 1882 11/06/1882 18/06/1882 GELBART Elya- Ber Khaikel Gertz not stated Frada
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
35 Jakobstadt
 1882 14/06/1882 21/06/1882 LEVITES Salomon Itzik Salomon not stated Riva
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH, Genokh YAKOBSON
36 Jakobstadt
 1882 22/06/1882 29/06/1882 VASSERMAN Meier Izrail- Leib Peissakh not stated Khaya
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
17 Jakobstadt
 1882 27/06/1882
SHINDELMAN Gutel Yankel Shlomo- Aron not stated Sora- Bassa
 not stated Jakobstadt Kurland -
16 37 Jakobstadt
 1882 4/07/1882 11/07/1882 GUN(?) Aron Sholem Aron not stated Sora
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Genokh YAKOBSON
38 Jakobstadt
 1882 6/07/1882 13/07/1882 NOKHUMOVICH Shimen- Volf Idel Leib not stated Rokhel
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Genokh YAKOBSON
39 Jakobstadt
 1882 9/07/1882 16/07/1882 FISHMAN Nosen Tzemakh Yankel not stated Lea
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Genokh YAKOBSON
17 18 Jakobstadt
 1882 11/07/1882 BLEKHMAN Rosa Salman Moses not stated Fradel
 not stated Jakobstadt Kurland -
40 Jakobstadt
 1882 11/07/1882 18/07/1882 YAKOBOVICH Itzik- Yoel Shlomo- Gertz Yude- Aizik not stated Sheine- Feiga
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
19 Jakobstadt
 1882 12/07/1882 - KAREHIMSCHEK(?) Lea Yuda- Leib Izrail not stated Mina
 not stated Jakobstadt Kurland -
41 Jakobstadt
 1882 14/07/1882 21/07/1882 SH..BERG Nosen Menakhe Benze not stated Khana
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
42 Jakobstadt
 1882 16/07/1882 23/07/1882 NISSE Yudel Rorez(?) Simson not stated Rokhel
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
43 Jakobstadt
 1882 22/07/1882 25/07/1882 BANK Yosel- Shlomo Yosel Shlomo not stated Eide
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Genokh YAKOBSON
18 20 Jakobstadt
 1882 25/07/1882 - YAKOBSOHN Glike Elya Yankel not stated Khassa- Golda
 not stated Jakobstadt Kurland -
21 Jakobstadt
 1882 27/07/1882 - BORDO Sora Volf  Salomon not stated Hinde
 not stated Jakobstadt Kurland -
19 22 Jakobstadt
 1882 10/08/1882 - BERELOVICH or KOHLMAN Khaya- Rokhel Moses not stated or Berel not stated Frume- Nekhama
 not stated Šiauliai, Lithuania Vilnius -
46 Jakobstadt
 1882 10/08/1882 17/08/1882 SHANELOVICH Abram- Salomon Genokh Motel not stated Beila
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Rabbi Nakhman- Idel MARGOLIS
23 Jakobstadt
 1882 15/08/1882 - BERSOHN Khaya- Sora Aron- Benze Khatzkiel not stated Menukhe
 not stated Friedrichstadt Kurland -
47 Jakobstadt
 1882 18/08/1882 25/08/1882 PRAG Khaim- Izrail Motel Leib not stated Rokhel
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH, Yuda- Leib YAKOBOVICH
20 24 Jakobstadt
 1882 4/09/1882 - YOFFE Dreize Shmerel Ber not stated Dina
 not stated Jakobstadt Kurland -
48 Jakobstadt
 1882 4/09/1882 11/09/1882 GOLDBERG Bentzion Bentzion Yudel not stated Braina
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH, Genokh YAKOBSOHN
49 Jakobstadt
 1882 6/09/1882 13/09/1882 ERENSTEIN Gershon Nokhum- Motel Yosel not stated Gessa
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
21 50 Jakobstadt
 1882 2/10/1882 9/01/1882 MENDELSTAM Ber- Mendel Meier Sholem not stated Rokhel
 not stated Jakobstadt Kurland -
25 Jakobstadt
 1882 4/10/1882 - KRAMER Malka Mendel- Elya Shlomo not stated Rokhel
 not stated Jakobstadt Kurland -
26 Jakobstadt
 1882 6/10/1882 - GELBART Mera Yuda- Leib Moses not stated Freida
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
51 Jakobstadt
 1882 6/10/1882 13/10/1882 MALER Gertz Leib Izrail not stated Reiza
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
52 Jakobstadt
 1882 7/10/1882 14/10/1882 LANDMAN Motel David Motel not stated Golda
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH, Rabbi Nakhman- Idel MARGOLIS
53 Jakobstadt
 1882 10/10/1882 17/10/1882 KRAMER Khaim- Leib Yosel- Ber Izrail- Motel not stated Khena
 not stated Jakobstadt Kurland -
22 54 Jakobstadt
 1882 19/10/1882 26/10/1882 unknown Izrail unknown unknown YAKOBSOHN
 Rivka
 Yosel
 Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Genokh YAKOBSON
55 Jakobstadt
 1882 24/10/1882 31/10/1882 KOBLENTZ Salomon Faivish Nokhum not stated Menukha
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Genokh YAKOBSON
56 Jakobstadt
 1882 24/10/1882 31/10/1882 GARFINKEL Yankel- Elya Yehoshua Shlomo not stated Khana
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Rabbi Nakhman- Idel MARGOLIS
23 57 Jakobstadt
 1882 1/11/1882 8/011/1882 RUBENTSHIK Peretz Sholem Gesel not stated Rasha
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
27 Jakobstadt
 1882 5/11/1882 - GORDON Nekhka Moses Eliezer not stated Khana- Beila
 not stated Schwinzan ? -
58 Jakobstadt
 1882 6/11/1882 13/11/1882 PERLMAN David- Itzik Getzel- Meier Izrail not stated Khaya
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Genokh YAKOBSON
28 Jakobstadt
 1882 9/11/1882 -
 DEMAT (DIMENT) Simkha Tzodek Nosen not stated Mina
 not stated Rokiskis Kovno -
59 Jakobstadt
 1882 21/11/1882 28/11/1882 YOELSOHN Salomon- Gertz Ber Salomon not stated Masha
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Efraim LEIBOVICH
24 60 Jakobstadt
 1882 5/12/1882 12/12/1882 KATZEN Salomon- Gertz Moses- Yosel Leib not stated Riva
 not stated Jakobstadt Kurland Nokhum- Ber EIDELS, Shaul LEIBOVICH
29 Jakobstadt
 1882 7/12/1882 - NERSTEN Feiga Abram- Gesel Elya not stated Dvora
 not stated Kreutzburg Kurland -
30 Jakobstadt
 1882 12/12/1882 - KAHN Khana Yosel- Tzemakh David not stated Bassa
 not stated Jakobstadt Kurland -
31 Jakobstadt
 1882 16/12/1882 - SHAPIRO Khaya- Pera David- Khatzkiel Pinkhas not stated Lipa- Rasha
 not stated Jakobstadt Kurland -

1857-1859-1867-1877-1878-1879-1880-1881-1882-1883-1884-
1885-1886-1887-1888-1889-1890-1891-1892-1893





All the records

Sign the Guestbook
View the Guestbook