О родившихся  в Лудзе в 1894 г.
Births in Ludza in 1894.
Naissances a Ludza en 1894.

from this site Translitteration and translation made by Christine Usdin.email me

 
To find a name,press CtrlF Go to the bottom of the page for the births records,that I have translated.

All the dates are from the Julian calendar.Add 12 days to find the date on the Gregorian calendar(Western calendar)

Rabbi in Ludza was: Ber Sheinin (or Teinin)
Page
Number
Record

Male
Record

Female
Surname Given name Place Year Date Father's name Father's patronymic Mother's name Mother's firts name Mother'patronymic Place of origin Officiant Comments Context
6
1 BROZGOL
Zelda
Ludza
1894 01/4 Khone
Yosel
not stated Sheina
not stated
Rezekne
x

2 ZOLOTUKHIN
Khana-Tauba
Ludza
1894 01/20 Getzel
Zavel
not stated Fruma
not stated Ludza x
7
1 VEINBERG
Aizik
Ludza
1894 02/1 Avram
Shmuil
not stated Rivka
not stated Rezekne
Abram-Meer Goros

2 SUPER
Abram-Itzik
Ludza
1894 02/1 Naftali
Yankel
not stated Perla
not stated Ludza Peisakh Rokhelson

3 RIVOSH
Sora
Ludza
1894 02/3 Efroim
Yosel
not stated Merka
Yosel
Druya
x

3 SURETZ
Srol
Ludza
1894 02/21 David
Leib
not stated Sora-Rivka
not stated Dvinsk
Peisakh Rokhelson
8
4 BERLIN
Itzik
Ludza
1894 02/22 Khaim-Hirsh
not stated
not stated Stirla-Zelda
not stated Vidzi
Peisakh Rokhelson
9
6 LOTZOV
Manes
Ludza
1894 03/5 Shmuil
Meer
not stated Khaya
David
Ludza Mordukh Maiofis

7 SUPER
Izrail-Nokhim
Ludza
1894 03/6 Naftali
Gutka
not stated Buna
Benjamin
Ludza Abram Shneer

4 AMITIN
Noima-Hinda
Ludza
1894 03/7 ?
Abram
not stated Beila
Borukh
Ludza x
10
8 ELKIN
Mordukh
Ludza
1894 03/ Kalman
Shlioma
not stated Musa
Bentzion
Druya
Yosel Gilevich


9 FAINSHTEIN
Rafal-David
Ludza
1894 03/ Movsha-Khaim
Eliash
not stated Tiska
Refol
Dvinsk
Abram Shneer

5 BOBROV
Rivka
Ludza
1894 03/ Zalman
Gershon
not stated Shifra-Gena
Leib
Ludza x
11
6 LOZINSKI
Liba
Ludza
1894 03/24 Yankel
Zelik
not stated Tzipa-Dveira
Zalman
Bobruisk
x

10 TSHASHNIK
Zalman
Ludza
1894 03/21 Mordukh
Eliash
not stated Nise
Leib
Ludza Movsha Khait

11 BOBROV
Abram-Hirsh
Ludza
1894 03/22 Peretz
Pinkhus
not stated Hinda
Nokhim
Ludza Movsha Khait
12
12 KOPMAN
Yosel-Khaim
Ludza
1894 04/1 David
Eliash
not stated Mnukha
Pinkhus
Ludza Peisakh Rokhelson

7 POSVOLSKI
Braina-Golda
Ludza
1894 04/1 Shmuel
Yankel
not stated Liba
Faivush
Ludza x

13 8 YUKHA
(JUCHA)
- Mendel
- Pesia
Ludza
1894 04/13 Vulf
not stated
not stated Shifra
Mordukh
Rezekne Movsha Khait

9 BUL
Khaya-Merka
Ludza
1894 04/7 Tzemakh
Nokhim
not stated Malka
not stared
Livenhof
x
13
14 LOTZ
Yankel
Ludza
1894 04/16 Ber
not stated not stated Khaya
Zalman
Rezekne
Abram Dodzin

15 RIBUSH
Bentzion- Yerakhmiel
Ludza
1894 04/15 The Second-guild
merchant Noson
Yosel
not stated Fruma-Dveira
Danil
Ludza Movsha Khait

16 SANDLER
Vulf-Mendel
Ludza
1894 04/17 Shaya
Yosel
not stated Dveira
Itzik
Ludza Movsha Khait

10 RUDLA
Sheina-Rokhel
Ludza
1894 04/24 Meer-Mordukh Leib
not stated Fruma-Khana
Rafal
Rezekne
x
14
17 KAFEL
Yudel
Ludza
1894 04/23 Peisakh
Shmuil
not stated Beila
Meer
Dvinsk
Movsha Khait

11 VEISMAN
Leshka
Ludza
1894 05/1 Abram
Simkha
not stated Dveira
not stated
Ludza x

12 BROVARNIK
Khaya-Sora
Ludza
1894 05/3 The Second-guild
merchant Abe
Yankel
not stated Tirza
Faivush
Ludza x
15
13/14 SHNEER
- Mina
- Khana-Beila
Ludza
1894 05/5 Beines
David
not stated Tzipa
Benjamin
Rezekne
x

18 UDEM
Hirsh
Ludza
1894 05/12 Ruvin
Edid
not stated Sore-Elke
Faivush
Ludza Mordukh Maiofis

15 NEIGAUSEN
(NEIHAUSEN)
Dveira
Ludza
1894 05/21 Leiba
Movsha
not stated Sore
Yankel
Dvinsk
x
16
19 SHATZ
Peisakh-Elya
Korsovka
1894 06/5 Meer
Yosel
not stated Itka
Yosel
Ludza Peisakh Rokhelson

16 MINKIN
Freida-Beila
Korsovka
1894 06/5 Yankel
Movsha
not stated Sheina-Lea
Mordukh
Rezekne
x

20 SHNEER
Bunim
Tizhen...?
1894 06/11 Abram
Hirsh
not stated Dina
Rafal
Rezekne Movsha Khait

21 PILNER
Shlioma
Baltinov
1894 06/12 Hirsh
Leib-Noson
not stated Rivka
Movsha
Kraslava
Movsha Khait

22 SHNEER
Shmul-Tzodek
Baltinov
1894 06/12 Yosel
David
not stated Ita
Tzadik
Rezekne Movsha Khait
17
17 VAINRAUD
Mindel
Baltinov 1894 06/14 Shmerel
Hirsh
not stated Khana-Reiza
Mendel
Yakobstadt
x

18 SHNEER
Sheina-Serel
Baltinov 1894 06/16 Bentzion
Sender
not stated Basseva
Meer
Rezekne
x

23 ESELSOHN
Shlioma
Bolovek?
1894 06/20 Peisakh
Efroim
not stated Sora
Zalman
Veliteski (?)
Movsha Khait

19 BRAKHMAN
Sora
Bolovek?
1894 06/17 Itzik
Leib
not stated Ester
Khlavno
Druya
x

20 SMIRIN
Khana Korsovka 1894 06/17 Zalman
not stated
not stated Tila
Faivush
Drissa
x

21 BRESLAU
Basseva Korsovka 1894 06/19 Kolev
Shilem
not stated Basa
Yosel
Druya
x
18
24 METERKIN
Yuda-Peisakh
Marienhausen
( Vilyaka)
1894 06/26 Shilim
Itzik
not stated Merka
Leib
Vitebsk Movsha Khait

25 LIBGOT
Yosel
Baltina
1894 06/28 Shliomo
Movsha
not stated Perka
Leib
Rezekne
Movsha Khait

26 SHNEER
Movsha-Abram
Baltina 1894 07/1 Vulf
Abram
not stated Khana
Shmuil
Rezekne
Movsha Khait

27 BLINTSHIK
Leib
Baltina
1894 07/2 Kopel
Yosel
not stated Tzivia
Leib
Vitebsk
Movsha Khait
19
22 PTASHIN
Sheina
Korsovka 1894 07/2 Khaim-Sholom
Genokh
not stated Tsherna
Eliash
Rezekne
x

23 SHALMAN
Khaika
Korsovka 1894 07/3 Movsha
Rafal
not stated Yenta-Musha
Kolel
Ludza x

28 MIZROK
Mikhoel-Leib
Ludza
1894 07/5 Mendel
Avsei
not stated Gesa-Khaya
Leib
Dvinsk
Yosel Gilelsohn

24 DOBRINSKI
Masha
Korsovka 1894 07/10 Mordukh
Gdalia
not stated Sora
Izrail
Dvinsk
x

25 TILZNER
Reiza
Marienhausen
( Vilyaka)
1894 07/13 Iser
Izrail
not stated Golda
Yuda
Ludza x

29 SUPER
Nokhim
Korsovka 1894 07/20 Naftali
Movsha
not stated Golda
Yosel
Ludza Peisakh Rokhelson
20
26 BARKAN
Rokhel
Ludza 1894 07/20 Abe-Zalka
Itzik
not stated Pesa
Ziska
Dvinsk x

30 FUKS
Leiba
Poleshina
1894 07/21 Meer
Shmuil
not stated Beila
Izrail
Kreslava
Yosel Gilevich

31 RISSEIN
Bentzion
Poleshina 1894 07/21 Khaim
Abram
not stated Yenta
not stated
Druya
Yosel Gilevich

27 DREYER
Goda-Zisla
Ludza
1894 07/22 Elya
Leib
not stated Khaska
Khatzkiel
Polotz
x

28 SVERDLOV
Khana
Ludza
1894 07/22 Abram
Berko
not stated Sora
not stated Rezekne
x

29 ZAGODA
Khava
Marienhausen
( Vilyaka)
1894 07/24 Itzik
Simkha
not stated Sheina
Genokh
Rezekne
x

30 TSHESNO
Khaya-Rokha
Marienhausen
( Vilyaka)
1894 07/25 Borukh
Mikhel
not stated Khana-Hinda
David
Ludza x
21
32 SHULKIN
Yankel-Vulf
Marienhausen
( Vilyaka)
1894 07/25 Elya
Izrail
not stated Khana
Ziska
Polotz
not stated

31 PLINER
Beila
Marienhausen
( Vilyaka)
1894 07/27 Vulf
Mendel
not stated Khana
David
Rezekne
x

32 OSVINSKI
Yekhevied
Korsovka 1894 08/1 David
Osher
not stated Dveira
Kasriel
Rezekne
x
22
33 SKAVNO
Sheina
Korsovka 1894 08/4 Itzik
Simson
not stated Genia-Rasia
Benjamin
Ludza x

34 BAUM
Dveira
Korsovka 1894 08/6 Naftali
Rafal not stated Khana
Simson
Ludza x

33 SUKHOBOKOV
Gilel
Poleshina
1894 08/7 Movsha
Shmuil
not stated Tzivia
Gilel
Ludza Peisakh Rokhelsohn

34/35 BLEIKHMAN
- Yona-Yosel
- Daniel
Korsovka 1894 08/7 Samuil
Vulf
not stated Sora
Izrail-Leib
Vidzi
Movsha Khait

36 SANDLER
Kusiel-Izrail
Marienhausen
( Vilyaka)
1894 08/8 Nakhman
Yosel
not stated Feiga
Yankel
Ludza Movsha Khait
23
37 SMUSHKIN
Abe-Movsha
Marienhausen
( Vilyaka)
1894 08/8 Khaim
Abram
not stated Doba
Idel
Ludza Movsha Khait

38 BOBROV
Abram
Marienhausen
( Vilyaka)
1894 08/10 Shaya
Shmuil
not stated Seidel
Pinkhus
Ludza Movsha Khait

39 OKO
Movsha
Marienhausen
( Vilyaka)
1894 08/10 Kasriel
David
not stated Malka-Mikhla
not stated
Preili
Movsha Khait

40 EINZON
Meer-Simkha
Kiselevsk
1894 08/14 Izrail
Zalman
not stated Rivka
Mikhel
Preili, Suvalki pr
Abram Shneer
24
35/36 PALEI
- Beila
- Eiga
Bolovsk
1894 08/19 Ber-Leib
not stated
not stated Gena
not stated
Lepel
x

37 MUNITZ
Sora-Reize
Korsovka 1894 08/19 Yankel
Leizer
not stated Zelda
Abram
Braslava
x

41 SHAPIRO
Tevel-Mikhoel
Korsovka 1894 08/20 Borukh
Kasriel
not stated Beila
Lozer
Salakas
Peisakh Rokhelsohn
25
42 SHNEER
Sholom-Movsha
Baltina
1894 09/1 Yosel-Benjamin
Yankel
not stated Raikha-Gita
Gendel
Rezekne
Movsha Khait

38 SHETZER
Sora
Korsovka 1894 09/10 Abe
David-Shlema
not stated Khaya-Gena
Izrail
Ludza x

39 KAPELUSHNIK
Sora
Korsovka 1894 09/19 The Second-guild
merchant
Manka
Danil
not stated Dveira
Elya
Ludza x

40 TSHASHNIK
Elka
Kotlesin (?)
1894 09/29 Genokh
Eliash
not stated Rokhel-Lea
Borukh
Ludza x
26
42 TOBIR (?)
Movsha
Korsovka 1894 10/3 Avsei
Benjamin
not stated Rivka
Noson
Dvinsk
Peisakh Rokhelson

43 FEIGENSOHN
Borukh-Avsei
Ludza
1894 10/20 Aron
Vulf
not stated Sora
Abram
Drissa
Shmuel Sherman

44 KAGAN
Leiba
Ludza
1894 10/21 Rafal
Movsha
not stated Gise-Khave
Yosel
Drissa Bentzion Shneiderman

41 LIFSHITZ
Beila
Ludza
1894 10/22 Hirsh
Zalka
not stated Tzipa
Gershen
Ludza x
27
42 SUPER
Rokha-Itka
Korsovka 1894 11/1 Zalman
Yankel
not stated Reiza-Lea
Yankel
Ludza x

45 ZILBER
Abram-Aizik
Marienhausen
( Vilyaka)
1894 11/1 Simkha
Ziska
not stated Rivka
Uria-Man
Rezekne
Movsha Khait

43 LIBMAN
Lea

Marienhausen
( Vilyaka)
1894 11/9 The Second-guild
merchant
Elya
Khaim
not stated Eta
Evzer
Ludza x
28
44 GRINMAN
Zelda
Ludza
1894 12/2 Elya
Benjamin
not stated Merka
Zelik
Ludza x

46 DRUYAN
Faitel
Ludza
1894 12/12 Itzik
Nokhim
not stated Mirka
Borukh
Ludza Movsha Khait

45 VAISMAN
Khana-Pesa
Ludza
1894 12/28 Abram
Simkha
not stated Dveira
Khatzkiel
Ludza x

1867- 1868- 1869- 1870- 1872- 1875- 1894

All the records

Sign the Guestbook
View the Guestbook