Список родивших в Субате, Илуксте и Грива в 1859  г.
Births in Subate, Ilukste and Griva in 1859.
Naissances a Subate, Ilukste et Griva en 1859.

 from this site Translitteration and translation made by Christine Usdin.email me

  To find a name,press CtrlF Go to the bottom of the page for the births records,that I have translated.

All the dates are from the Julian calendar.Add 12 days to find the date on the Gregorian calendar(Western calendar)

Rabbi: Beinus Kran
Page
Number		 Record
N°
Female		 Record
N°
Male		 Surname Given name Year Date Father's name Father's patronymic Occupation Mother's name Mother's firts name Mother'patronymic Place of origin Officiant Comments
5 1 SHMUILOVICH
 Gutman
 1859 01/1 Shlome
 not stated Shopkeeper
крамник =лавочник
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx		 not stated Dobra not stated Griva
 Meilakh VUNSH
Shmuil-Leib SHNEIDERMAN
Nossel SHLOSBERG
WWWWWWWWWWWWWWXX
2 LUBAN
 - Itzik-Yankel
- Shneier-Zalman
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
 1859 01/1 Vulf
 not stated Trader
торговец		 not stated Lea not stated Griva
 Borukh GURVICH
Yudel BAKHTEL
1 LEVITES
 Roza-Lea
 1859 01/3 David
 not stated Butcher
мясник		 not stated Itee not stated Griva
 -
3 MOVSHOVICH
 Shneier
 1859 01/7 Yankel
 not stated Inn owner
харчевник		 not stated Sora not stated Griva
 Borukh GURVICH
2 ABRAMSOHN
 Sora-Lea
 1859 01/24 Meyer
 not stated Miller
мельник
 not stated Beila not stated Griva
 -
4 ZHURAVIN
 Izrail
 1859 01/25 Simon
 not stated Watchmaker
часовой мастер
 not stated Khava not stated Griva
 Itzik FRADKIN
5 SUNTUP
 Itzik
 1859 01/27 Moisey
 not stated Worker
работник
 not stated Zelda not stated Griva
 Itzik FRADKIN
6 3 MOIEN
 Riva-Lea
 1859 01/29 Abram
 not stated Baker
пекар		 not stated Malka not stated Griva
 -
7 4 ARONSHTAM
 Slova-Pesse
 1859 02/5 Abram-Meyer
 not stated Shopkeeper
крамник =лавочник		 not stated Freida not stated Novo-Subate
(new Subate)
 -
6 FAKTOR
 Markus
 1859 02/6 Markus-Hirsh
 not stated Butcher
мясник		 not stated Khaya not stated Novo-Subate
(new Subate) 		Rabbi Elya MOVSHOVICH
Leiba FLEISHMAN
5 LEVIN
 Gite-Lea
 1859 02/6 Hirsh
 not stated Butcher
мясник		 not stated Khente not stated Griva
 -
6 SHAK
 Pesse 1859 02/19 Hirsh not stated Boatman
лодочник		 not stated Riva not stated Griva
 -
7 KURLAND Khanna 1859 02/20 Ziske not stated Glazier
стекольщик		 not stated Fromme not stated Griva
 -
8 KURLAND Sora-Lea 1859 02/21 Freitel not stated Glazier
стекольщик		 not stated Khene not stated Griva
 -
7 MURAVICH Khaim-Leib 1859 02/21 Rakhmiel not stated Inn owner
харчевник		 not stated Gette not stated Griva
 Itzik FRADKIN
Borukh GURVICH
8 9 KURLAND
 Fromme
 1859 02/23 Zelig
 not stated Shopkeeper
крамник =лавочник		 not stated Merka not stated Ilukste
 -
10 SIURKA
 Khenne
 1859 02/25 Berka
 not stated Tailor
 not stated Sora not stated Ilukste -
9 11 YOELSOHN
 Dvore
 1859 03/7 Ber-Nokhim
 not stated Merchant of aries
купеческий овен
 not stated Riva not stated Novo-Subate
(new Subate) 		-
12 SHMUSKOVICH
 Rokhe-Khenne
 1859 03/8 Itzik
 not stated Tailor not stated Lea not stated Novo-Subate
(new Subate) 		-
8 GELLERMAN
 Yankel-Gillel
 1859 03/19 Leizer
 not stated Trader
торговец		 not stated Pessa-Riva not stated Griva
 Abram GELLERMAN
Itzik FRADKIN
9 EPSHTEIN
 Moisey
 1859 03/22 Yankel
 not stated  Bookbinder
переплетчик 		not stated Libe not stated Griva
 Abram GELLERMAN
Yudel VAKHTEL
13 KLEMPMAN
 Khaya
 1859 03/22 Notke-Leib
 not stated Houseowner
домовладелец		 not stated Zlata not stated Staro-Subate
(Old Subate)
 -
10 PANTZ
 Abram-Mordukh
 1859 03/30 Leiba
 not stated Worker
работник		 not stated Riva not stated Griva
 Yossel SHAPIR
Itzik FRADKIN
11 LEIZEROVICH
 Pinkhas
 1859 03/31 Kazriel
 not stated Worker
работник		 not stated Itta not stated Griva
 Borukh GUREVICH
Simon KOENIGSBURG
10 14 VUNSH
 Beila
 1859 03/31 Meilakh
 not stated Ritual slaughterer
рызник		 not stated Khanna not stated Ilukste
 -
11 15 LURJE
 Beila
 1859 04/3 Yankel-Leib
 not stated Hatter
шапочник
 not stated Khaya-Sora not stated Griva
 -
12 YOELSOHN
 Feives
 1859 04/6 Yoel
 not stated Baker
булочник
 not stated Basheva not stated Griva
 Borukh GUREVICH
Simon KOENIGSBURG
13 FLEISHMAN
 Khaim-Hirsh
 1859 04/11 David-Leib
 not stated Petty bourgeois
мещанин
 not stated Rokha not stated Novo-Subate
(new Subate) 		Rabbi Elya MOVSHOVICH
Leiba FLEISHMAN
16 BERLIN
 Sheine
 1859 04/15 Borukh
 not stated Boatman
лодочник		 not stated Khaya not stated Griva
 -
17 KIRKELEVICH
 Lea
 1859 04/17 Gertz-Yosel
 not stated Carpenter
столях		 not stated Hinda not stated Novo-Subate
(new Subate) 		-
14 SHLUTSHAKIN
 Shmuil-Mordukh
 1859 04/20 Yosel
 not stated Manufacturer of candles or chandler
свечник 
 		not stated Khaya-Khenne not stated Griva
 Yosel SHAPIR
Abram GELLERMAN
18 LEIZEROVICH
 Mina
 1859 04/30 Abram
 not stated Glazier
стекольщик		 not stated Khanna not stated Ilukste
 -
12 19 GINTZBURG
 Roze
 1859 05/4 Aizik
 not stated Tanner
кожевник		 not stated Asne not stated Griva
 -
15 ZILBERMAN
 Markus
 1859 05/6 Mendel-Abram
 not stated Brewer
пивовар
 not stated Mere not stated Novo-Subate
(new Subate) 		Rabbi Elya MOVSHOVICH
16 ARONOVICH
 Elya
 1859 05/10 Shlomo
 not stated Inn owner
харчевник		 not stated Nekhemia not stated Novo-Subate
(new Subate) 		Borukh GURVICH
Simon KOENIGSBURG
17 YAKUBOVICH
 Shmul-Elya
 1859 05/18 Moisey
 not stated Dairy man/ Cow-man
коровник		 not stated Rasse not stated Brumnen (?)
 Borukh GURVICH
Simon KOENIGSBURG
13 18 FEIN
 Pine
 1859 06/2 Hirsh
 not stated Tailor
 not stated Khana not stated Staro-Subate
(Old Subate) 		Rabbi Elya MOVSHOVICH
20 SHUEL
 Khave-Tzille
 1859 06/4 Ziske
 not stated Boatman
лодочник		 not stated Sora not stated Griva
 -
19 FRIDLAND
 Moisey-Smul
 1859 06/7 Rubin
 not stated Master assistant in a shop
приказчик		 not stated Dina not stated Griva
 Yosel SHAPIR
Borukh GUREVICH
20 FROST
 Khaim-David
 1859 06/8 Shmul
 not stated Boatman
лодочник		 not stated Paya not stated Griva
 Itzik FRADKIN
21 DAVIDOVICH
 Zalman
 1859 06/13 Pinkhas
 not stated Coachman
извощик		 not stated Khaya not stated Griva
 Yosel SHAPIR
Yudel VAKHTEL
22 NEMOITIN
 Ezia
 1859 06/24 Yosel
 not stated Ritual slaughterer
рызник		 not stated Mnukha not stated Skrudel...?
 The ritual slaughterer Hirsh DUBENT
14 21 FAKTER
 Elke
 1859 07/2 Mikhel-Abram
 not stated Trader
торговец		 not stated Pesse not stated Novo-Subate
(new Subate) 		-
22 LEVIN
 Gite
 1859 07/4 Nokhim
 not stated Bookbinder
переплетчик		 not stated Ester not stated Griva
 -
23 SHLOSBERG
 Zalman
 1859 07/5 Elkon
 not stated Trader
торговец		 not stated Itte-Lea not stated Ilukste
 Nossel SHLOSBERG
Meilakh VUNSH
23 BERKOVICH
 Shene-Sore
 1859 07/7 Vulf
 not stated Butcher
мясник		 not stated Khente not stated Griva
 -
24 ZELIGMAN
 Srol-David
 1859 07/8 Elya-Abram not stated Butcher
мясник		 not stated Freide not stated Griva
 Itzik FRADKIN
Yosel SHAPIR
24 BRAND
 Khaya
 1859 07/10 Zalman
 not stated Houseowner
домовладелец		 not stated Sore not stated Staro-Subate
(Old Subate) 		-
25 TZISER
 Ber
 1859 07/14 Itzik
 not stated Worker
работник		 not stated Libe not stated Griva
 Itzik FRADKIN
Simon KOENIGSBURG
26 VISHKIN
 Leibe
 1859 07/18 Yuda
 not stated Fisherman
рыбак		 not stated Khene not stated Griva
 Itzik FRADKIN
Yosel SHAPIR
27 TZISERMAN
 Leizer
 1859 07/18 Itzik
 not stated Fisherman
рыбак		 not stated Elke not stated Griva
 Simon KOENIGSBURG
Yudel VAKHTEL
15 28 GROZMAN
 Zalman
 1859 07/20 Feivish
 not stated Master assistant in a shop
приказчик		 not stated Mushka not stated Griva
 Borukh GURVICH
29 GRINHAUT
 Mikhel
 1859 07/22 Yona-Hirsh
 not stated Worker
работник		 not stated Khashe not stated Novo-Subate
(new Subate) 		Rabbi Elya MOVSHOVICH
25 ZILBERMAN
 Rokhe
 1859 07/25 Yosif-Yankel
 not stated Houseowner
домовладелец		 not stated Rivke not stated Novo-Subate
(new Subate) 		-
26 GOROVOI
 Feige
 1859 07/27 Yankel
 not stated Master assistant in a shop
приказчик		 not stated Freide not stated Griva
 -
30 KAPELUSHNIK
 Khonne
 1859 07/27 Leib
 not stated Butcher
мясник		 not stated Khenne not stated Ilukste
 Meilakh VUNSH
27 BAUM
 Eide-Sheva
 1859 07/30 Vulf
 not stated Tailor not stated Dvore not stated Ilukste
 -
16 31 SHLOMOVICH
 Hirsh
 1859 08/1 Vulf
 not stated Tailor not stated Mariasha not stated Ilukste
 Meilakh VUNSH
32 GRINGAUT
(GRINHAUT)
 Izrail
 1859 08/4 Itzik
 not stated Worker
работник		 not stated Sheina not stated Novo-Subate
(new Subate) 		Yosel SHAPIR
Itzik FRADKIN
33 ARONOVICH
 Elka
 1859 08/6 Moisey
 not stated Shopkeeper
крамник =лавочник		 not stated Khenne not stated Griva
 Borukh GURVICH
Simon KOENIGSBURG
34 AIZIKOVICH
 Srol
 1859 08/9 Moisey
 not stated Glazier
стекольщик		 not stated Sheina not stated Ilukste Shmuil-Leib SHNEIDERMAN
35 ZILBERMAN
 Khaim
 1859 08/9 Moisey
 not stated Farmer
земледелец		 not stated Yente-Itte not stated Griva
 Rabbi Elya MOVSHOVICH
Leib FLEISHMAN
28 YOELSOHN
 Mnukha-Lea
 1859 08/11 Izrail
 not stated Trader
торговец		 not stated Rossa not stated Griva
 -
36 BERKOVICH
 Izrail-Benjamin
 1859 08/25 Khaim
 not stated Worker
работник		 not stated Tema not stated Griva
 Itzik FRADKIN
Simon KOENIGSBURG
17 29 LEIZEROVICH
 Slova-Pessa
 1859 09/7 Feivke
 not stated Worker
работник		 not stated Rivke not stated Griva
 -
30 GOLZMAN
(HOLZMAN)
 Khana-Feiga
 1859 09/7 Feivish
 not stated Coachman
извощик		 not stated Dvore not stated Griva
 -
31 FLEISHMAN
 Liba-Nekhama
 1859 09/9 Khaim-Gekhel
 not stated Houseowner
домовладелец		 not stated Khanne not stated Novo-Subate
(new Subate) 		-
32 DEITSH
 Sora-Roza
 1859 09/10 Yuda
 not stated Tailor not stated Beile not stated Griva
 -
37 LAKHMANLOS
 Shmuil-Yankel
 1859 09/18 Rakhmiel
 not stated Butcher
мясник		 not stated Rivke not stated Griva
 Itzik FRIDMAN
Simon KOENIGSBURG
38 ROZENTAL
 Zalman-Ber
 1859 09/24 David-Vulf
 not stated Worker
работник		 not stated Sore not stated Novo-Subate
(new Subate) 		Rabbi Elya MOVSHOVICH
39 OSSEROVICH
 Yankel
 1859 09/24 Moisey
 not stated Boatman
лодочник		 not stated Beile not stated Griva
 Yossel SHAPIR
Itzik FRADKIN
18 40 BOLTZ
 Hirsh
 1859 10/1 Beinis
 not stated Fisherman
рыбак		 not stated Freide not stated Griva
 Borukh GURVICH
Itzik FRADKIN
41 MEYEROVICH
 Itzik
 1859 10/3 Ber
 not stated Turner
токар		 not stated Khanne not stated Griva
 Borukh GURVICH
Abram GELLERMAN
42 FRIDMAN
 Tzodek
 1859 10/10 Abram-Aron
 not stated Broker
маклер		 not stated Rokhe not stated Griva
 Borukh GURVICH
Yosif SHAPIR
33 TAGER
 Godde
 1859 10/16 Elya
 not stated Master assistant in a shop
приказчик		 not stated Sheine-Blume not stated Griva
 -
34 ZEIDELMAN
 Khaine-Merke
 1859 10/18 Abram-Ezra
 not stated Coachman
извощик		 not stated Golde not stated Griva
 -
43 KHAIKELEVICH
 Hirsh
 1859 10/21 Borukh
 not stated Boatman
лодочник		 not stated Draize not stated Griva
 Borukh GURVICH
Simon KOENIGSBERG
35 KLEMPMAN
 Blume
 1859 10/22 Freitel
 not stated Worker
работник		 not stated Khane not stated Griva
 -
36 BAUDE
 Sheine-Freide
 1859 10/23 Moisey
 not stated Potter
горшечник		 not stated Frade not stated Griva
 -
19 44 BERKOVICH
 Simon-Leizer
 1859 10/23 Izrail
 not stated ?
барвичник		 not stated Khave not stated Griva
 Borukh GURVICH
Simon KOENIGSBERG
45 BAUM
 Nossel
 1859 10/23 Yekhiel- Moisey
 not stated Distiller
винокур		 not stated Dvore not stated Ilukste
 Nossel SHLOSBERG
Meilakh VUNSH
37 SHLOSBERG
 Rokhe
 1859 10/24 Nosel
 not stated Trader
торговец		 not stated Rosse not stated Ilukste -
38 SHVARTZ
 Khave
 1859 10/31 Beines
 not stated Tailor not stated Shifre not stated Ilukste -
20 46 LEVINOVICH
 Elya-Todres
 1859 11/4 Moisey
 not stated Tanner
кожевник		 not stated Khanka-Rokha not stated Griva
 Itzik FRADKIN
Simon KOENIGSBERG
39 GRIVIN
 Feige
 1859 11/14 Ber-Khaim
 not stated Horsedealer
лошадиный барышник		 not stated Feige not stated Griva
 -
40 FR?T
 Fromme
 1859 11/14 Hirsh
 not stated Trader
торговец		 not stated Fromme not stated Griva
 -
47 PORTNOI
 Hirsh-Yankel
 1859 11/15 Zalman
 not stated Tailor not stated Hirsh-Yankel not stated Griva
 Itzik FRADKIN
Yosel SHAPIR
48 GERTZIKOVICH
 Leizer-Itzik
 1859 11/15 Moisey-Hirsh
 not stated Houseowner
домовладелец		 not stated Leizer-Itzik not stated Staro-Subate
(Old Subate) 		Rabbi Elya MOVSHOVICH
41 VESTERMAN
 Rivka-Tamara
 1859 11/17 Zalman
 not stated Distiller
винокур		 not stated Rivka-Tamara not stated Ilukste
 -
42 BAUM
 Khasse
 1859 11/20 Rubin
 not stated Fisherman
рыбак		 not stated Khasse not stated Griva
 -
43 SHLOMOVICH
 Rokhe-Ite
 1859 11/21 Shlom
 not stated

 

Watchman at the synagogue
сторож при синагоге		 not stated Rokhe-Itte not stated Ilukste -
21 44 MIKHELSOHN
 Lea
 1859 11/23 Ansel
 not stated Worker
работник		 not stated Ite-Shene not stated Griva
 -
45 YOELSOHN
 Basse
 1859 11/27 Srol-Ber
 not stated Shopkeeper
крамник =лавочник		 not stated Rokhe-Sisle not stated Griva
 -
46 VAKHTEL
 Khesse-Glike
 1859 11/29 Yosel
 not stated Trader
торговец		 not stated Rive not stated Griva
 -
47 LIBERMAN
 Inte-Lea 1859 11/29 Khaim-Arie
 not stated Broker
маклер		 not stated Basse not stated Griva
 -
22 48 ELTERMAN
 Fromme
 1859 12/6 Kushel
 not stated Butcher
мясник		 not stated Khenne not stated Griva
 -
49 BERKOVICH
 Elya
 1859 12/6 Itzik
 not stated Machinist
обжигальщик		 not stated Khaya not stated Griva
 Borukh GURVICH
Simon KOENIGSBERG
49 ELLERN
 Libe-Dvore
 1859 12/9 Vulf
 not stated Butcher
мясник		 not stated Khaya-Lea not stated Staro-Subate
(Old Subate) 		-
50 ABRAMSOHN
 Shakhno
 1859 12/10 Itzik-Motel
 not stated Porks merchant
купеческий свын		 not stated Simma not stated Griva
 Rabbi Elya MOVSHOVICH
51 KREMER
 Falke
 1859 12/11 Moisey-Gertz
 not stated Worker
работник		 not stated Khanna not stated Griva
 Borukh GURVICH
Abram GELLERMAN
52/53 KATZEN
 -Efroim
-Monas
 1859 12/14 Mikhel
 not stated Brewer
пивовар		 not stated Dine not stated Griva
 Borukh GURVICH
Yosel SHAPIR
Simon KOENIGSBURG
54 RAN
 Moisey
 1859 12/14 Mordukh
 not stated Butcher
мясник		 not stated Khene not stated Skrudelin
 Yosel NEMOITIN
23 50 GROSMAN
 Feige
 1859 12/22 Ber
 not stated Broker
маклер		 not stated Khanne not stated Griva
 -
55 RIVKIND
 Abel-Hirsh
 1859 12/23 Yuda-Meyer
 not stated Shopkeeper
крамник =лавочник		 not stated Shene not stated Griva
 Borukh GURVICH
Simon KOENIGSBERG
51 PRESMAN
 Rokhe-Dvore
 1859 12/23 Simon-Levin
 not stated Worker
работник		 not stated Geske not stated Staro-Subate
(Old Subate) 		-
52 LIN
 Sore-Freide
 1859 12/24 Abram
 not stated Worker
работник		 not stated Libe not stated Griva
 -
53 GRINMAN
 Khaya
 1859 12/25 Elya
 not stated Tailor not stated Simka not stated Griva
 -
54/55 FRIDMAN
 - Feige-Rive
- Merke
 1859 12/27 Shmul
 not stated Saloon-keeper(?)
шинкар		 not stated Elke not stated Griva
 -
56 BRAND
 Shene-Hinde
 1859 12/29 Ber
 not stated ?
жсотчник?		 not stated Khanne-Miriam not stated Griva
 -
24 57 TAGRIN
 Matle-Rokhe
 1859 12/31 Hirsh
 not stated  Bookbinder
переплетчик		 not stated Rive not stated Novo-Subate
(new Subate) 		-

1857- 1858- 1859-1860- 1861- 1864- 1879- 1911(only Griva)

All the records

Sign the Guestbook
View the Guestbook