Список родивших в Субате, Илуксте и Грива в 1864  г.
Births in Subate, Ilukste and Griva in 1864.
Naissances a Subate, Ilukste et Griva en 1864.

from this site Translitteration and translation made by Christine Usdin.email me

 
To find a name,press CtrlF Go to the bottom of the page for the births records,that I have translated.

All the dates are from the Julian calendar.Add 12 days to find the date on the Gregorian calendar(Western calendar)

Rabbi: E. Mintz

Page
Number
Record

Female
Record

Male
Surname Given name Year Date Father's name Father's patronymic Occupation Mother's name Mother's firts name Mother'patronymic Place of origin Officiant Comments
5
1 TZINMAN
Mozes-Hirsh
1864 01/1 Feivish
not stated Miller
мельник
not stated Khanna not stated
Griva Borukh GUREVICH
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

2 KALMAN
Rakhmil
1864 01/5 Mozes
not stated Shopkeeper
лавочник
not stated Gente not stated Griva Borukh GUREVICH
Yude RIVKIN

1 GUREVICH
Yutte
1864 01/6 Abram
not stated Shopkeeper
лавочник
not stated Fruma not stated Griva -

3 GROSMAN
Pinkhas
1864 01/8 Yofke
not stated Trader
торговец
not stated Khanna not stated Griva Borukh GUREVICH
Yude RIVKIN

2 MURAVITZ
Kreine-Rivke
1864 01/10 Abram
not stated Night Watchman
ночной сторож
чччччччччччччч
not stated Gitte-Gesse not stated Griva -

4 LEIZEROVICH
Leiba
1864 01/12 Faitel
not stated Sheeps trader
овечник
not stated Khava-Hinda not stated Griva Itzik FRATKIN
Yude RIVKIN

3 ZEIDELMAN
Ester-Hinda
1864 01/14 Abram
not stated Coachman
извощик
not stated Golde not stated Griva -

5 GRINGUT
Khaim-Rafail
1864 01/24 Yoer
not stated Day-laborer
поденник
not stated Dveira not stated Novo-Subate
(new Subate)
Rabbi Eliash MOVSHOVICH
6
6 SHTORKH
Abram-Moneakh(?)
1864 01/25 Gtezel
not stated Distiller
винокур
not stated Minukha not stated Dveten David LEVITAS

7 EIDES
Abbe-Meize
1864 01/25 Leibe
not stated Shopkeeper
лавочник
not stated Henna not stated Griva Borukh GUREVICH
Itzik FRATKIN

4 YAKOBSOHN
Sora-Feiga
1864 01/26 Zalman
not stated ?
разнощик
not stated Itta not stated Ilukste -

5 GELLERMAN
Tzippe-Lea
1864 01/26 Leizer
not stated Worker
рабочий
not stated Pessa-Rivka not stated Griva -
7
8 REZET
David
1864 02/3 Itzik
not stated Worker
рабочий
not stated Khana not stated Griva Borukh GUREVICH
Itzik FRATKIN

6 PRESMAN
Treina
1864 02/4 Levin
not stated Master assistant in a shop
приказчик
not stated Gessa not stated Staro-Subate
(Old Subate)
-

9 RUBENENOK
Elias-Shmul
1864 02/6 Mozes
not stated Master assistant in a shop
приказчик
not stated Khaika not stated Staro-Subate
(Old Subate)
Rabbi Elya MOVSHOVICH

7 BERKOVICH
Khaya
1864 02/11 Leiba
not stated Horsedealer
барышник
not stated Beila not stated Griva -

10 KAPELUSHNIK
Hirsh-Yankel
1864 02/13 Khatzkiel
not stated Ritual slaughterer
рызник
not stated Sheina not stated Ilukste David LEVITAS
Berko SHNEIDERMAN

11 RIVKIND
Mozes
1864 02/14 Yude
not stated Shopkeeper
лавочник
not stated Khana not stated Griva Yude RIVKIN
Zalman RIVKIN

12 ELTERMAN
Beines
1864 02/16 David
not stated Worker
рабочий
not stated Genna not stated Griva Borukh GUREVICH
Yude RIVKIN

8 ORELOVICH
Itta-Lea
1864 02/17 Khatzkiel
not stated Tailor
портной
not stated Malka not stated Ilukste -
8
9 BRAUMAN (?)
Merka
1864 02/20 Leiba
not stated Manufacturer of candles or chandler
свечник
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
not stated Dveira not stated Griva -
9
13 FRIDMAN
Gershon
1864 03/3 Yudel-Bentze
not stated Horsedealer
барышник
not stated Gitel not stated Novo-Subate
(new Subate)
Rabbi Elia MOVSHOVICH

14 LIPPERT
Peretz
1864 03/9 Itzik
not stated Tailor
портной
not stated Genne not stated Griva Itzik FRATKIN
Yude RIFKIND

15 SHMUSKOVICH
Meishe
1864 03/10 Sheel
not stated ?
разнощик
not stated Khava not stated Ilukste Nossel SHLOSBERG
David LEVITES

10 ZALMANOVICH
Dveira-Mona
1864 03/12 Movsha-Meyer
not stated Shingles maker
гонтовщик
not stated Khaya not stated Ilukste -

16 BLEKHMAN
TElya
1864 03/22 Itzik
not stated Shopkeeper
лавочник
not stated Hinda not stated Ilukste Nossel SHLOSBERG
David LEVITES

17 GUREVICH
Gertz
1864 03/24 Mittel
not stated Worker
рабочий
not stated Pessa not stated Griva Borukh GUREVICH
10
18 ZELIKMAN
Nisen
1864 04/2 Elias-Abram
not stated Butcher
мясник
not stated Dveira not stated Griva Itzik FRATKIN
Yude RIVKIND

11 MERIN
Minna-Feiga
1864 04/8 Khona
not stated Master assistant in a shop
приказчик
not stated Bluma not stated Dvinsk -

12 ITZIKOVICH
Rokha-Malka
1864 04/10 Meyer
not stated Tinsmith
жестяник
not stated Rivka not stated Ilukste -

19 LOS
Mozes-Abram
1864 04/13 Shliomo-Leib
not stated Worker
рабочий
not stated Dveira not stated Griva Itzik FRATKIN
Yude RIVKIND

20 BERKOVICH
Simon
1864 04/21 Izrail-Isser
not stated Horsedealer
барышник
not stated Slava not stated Griva Borukh GUREVICH
Yude RIVKIND
11
21 PUNTZ
Hirsh
1864 05/3 Leiba
not stated Trader
торговец
not stated Rivka not stated Griva Itzik FRATKIN
Yude RIVKIND

22 MARIENBURG
Mozes-Hirsh
1864 05/8 Shmuil-Hirsh
not stated Master assistant in a shop
приказчик
not stated Pessa not stated Staro-Subate
(Old Subate)
Rabbi Elia MOVSHOVICH

13 KURLAND
Sora-Dinna
1864 05/13 Tsel
not stated Worker
рабочий
not stated Mariasha not stated Griva -

14 ESSO
Dveira-Nekha
1864 05/14 Zalman
not stated Bookbinder
переплетчик
not stated Sora-Golda not stated Ilukste -

23 BERKOVICH
Yosel
1864 05/15 Gertz
not stated Watchman
караульщик
not stated Khaya not stated Griva Borukh GUREVICH
Yude RIVKIND

24 GELLERMAN
Mozes
1864 05/17 David
not stated Trader
торговец
not stated Bluma not stated Griva Itzik FRATKIN
Yude RIVKIND

15 GINTZBURG
Sora
1864 05/21 Khaim-Benjamin
not stated Tailor
портной
not stated Khaya-Feiga not stated Novo-Subate
(new Subate)
-

16 ZELIKOVICH Sora-Zelda
1864 05/21 Hirsh
not stated Tinsmith
жестяник
not stated Sima-Lea not stated Ilukste -
12
25 LEVITES or LEVITAS
David
1864 05/25 Yosel-Yude
not stated ?
маняр
not stated Giutel(?) not stated Ilukste David LEVITES
Meilekh VUNSH

26 LISSHITZ
(LIVSHITZ)
Nokhum-Mendel
1864 05/27 Zalman-Abbe
not stated Miller
мельник
not stated Khana-Lea not stated Ilukste Nosel SHLOSBERG
Meilekh VUNSH
13
17 SHTOKEL
Khanna
1864 06/7 Abbe
not stated Shopkeeper
лавочник
not stated Bluma not stated Griva -

18 ARONOVICH
Sora
1864 06/9 Simon-Shliomo
not stated Merchant
купец
not stated Nekhemia not stated Griva -

27 VEKSLER
Khaim-Leizer
1864 06/12 Shmerke
not stated Worker
работник
not stated Nekhemia not stated Griva Borukh GUREVICH
Yude RIVKIND

28 FEDERMAN
Faivish
1864 06/19 Yankel
not stated Shopkeeper
лавочник
not stated Rivka not stated Griva Simon KOENIGSBERG
14
19 NEMTZOVICH
Gekne
1864 07/1 Yossel
not stated Hatter
шапочник
not stated Malka-Rokhel not stated Griva -

29 GRIVIN
Shelum
1864 07/4 Khaim
not stated Horsedealer
барышник
not stated Ziska not stated Griva Itzik FRATKIN
Yude RIVKIND

20 YOFFE
Geske
1864 07/5 Berko
not stated Worker
работник
not stated Malka not stated Griva -

21 MILNER
Malka-Diuna
1864 07/10 Zakharia
not stated Shingles maker
гонтовщик
not stated Rassa not stated Ilukste -

30 REKHMAN
Mozes
1864 07/14 Gertz
not stated Worker
работник
not stated Ester-Ginde not stated Griva Borukh GUREVICH
Yude RIVKIND

31 VISNIK
Abram-David
1864 07/14 Mendel
not stated ?(may be walls maker)
мурник
not stated Sora-Hente not stated Griva Borukh GUREVICH
Yude RIVKIND

32 FELMAN
Kalman
1864 07/17 Berko
not stated Shopkeeper
лавочник
not stated Genne-Rokha not stated Griva Borukh GUREVICH
Itzik FRATKIN

22 GELBBART(?)
Liba
1864 07/17 Meyer
not stated Shoemaker
сапожник
not stated Ester not stated Novo-Subate
(new Subate)
-
15
33 GROSMAN
Aizik
1864 07/19 Borukh-David
not stated Tanner
кожевник
not stated Freide not stated Ilukste Nosel SHLOSBERG
David LEVITAS
16
34 ARONOVICH
Notasia
1864 08/3 Mozes
not stated Trader
торговец
not stated Geine not stated Griva Borukh GUREVICH
Simon KOENIGSBERG

35 ZELIKMAN
Shmuil
1864 08/4 David-Itzik
not stated Shopkeeper
лавочник
not stated Khana-Lea not stated Griva Borukh GUREVICH
Simon KOENIGSBERG

23 KAPELUSHNIK
Miriam
1864 08/24 Shliome
not stated Shopkeeper
лавочник
not stated Toda not stated Ilukste -

36 ZILBERMAN
Hirsh-Meishe
1864 08/29 Naftali
not stated Ritual slaughterer
рызник
not stated Ester-Rokhel not stated Ilukste Meilakh VUNSH
Berko SHNEIDERMAN
17
37 FRATKIN
Vulf
1864 09/1 Abram-Mottel
not stated Boatman
лодочник
not stated Ginde not stated Griva Borukh GUREVICH
Itzik FRATKIN

38 BLOKH
Abel
1864 09/2 Srol
not stated Tinsmith
жестяник
not stated Ester not stated Griva Rabbi Elia MOVSHOVICH

39 GERTZIK
Kasriel
1864 09/3 Hirsh
not stated Tailor
портной
not stated Khana-Bluma not stated Griva Itzik FRATKIN
Yuda RIVKIND

24 KON
Sora-Nekhama
1864 09/6 Zalke
not stated Coachman
извощик
not stated Rivka not stated Griva -

40 KIRKELEVICH
Genokh
1864 09/8 Mikhel
not stated Coachman
извощик
not stated Geska not stated Griva Itzik FRATKIN
Yuda RIVKIND

41 LEIZEROVICH
Mozes-Yosel
1864 09/21 Zorokh
not stated Butcher
мясник
not stated Khana-Itke not stated Griva Itzik FRATKIN
Yuda RIVKIND

42 ABRAMSOHN
Meyer-Aizik
1864 09/26 Mendel
not stated Shopkeeper
лавочник
not stated Nekha not stated Ilukste Yosel SHLOSBERG
Meilekh VUNSH
18
25 SHUEL
Mussa
1864 10/1 Kazriel
not stated Miller
мельник
not stated Rokha not stated Griva -

43 DAVIDOVICH
David
1864 10/2 Todres
not stated Hatter
шапочник
not stated Olga not stated Ilukste Yosel SHLOSBERG
Meilekh VUNSH

44 GOLTZ
Khaim
1864 10/3 Genokh
not stated Fisherman
рыбак
not stated (Sora) Freida not stated Griva Borukh GUREVICH
Itzik FRATKIN

45 SHUEL
Meishe-Gillel
1864 10/6 Ziska
not stated Trader
торговец
not stated Sora not stated Griva Simon KOENIGSBERG
Borukh GUREVICH

46 GORDEN or
GARDEN
Salomon-Lippe
1864 10/6 Nokhum
not stated Fisherman
рыбак
not stated Reiza-Bassa not stated Novo-Subate
(new Subate)
Elya MOVSHOVICH

47 SHAFAROVICH
Khone-Mozes
1864 10/8 Leiba
not stated Retired soldier
not stated Rivka not stated Griva Borukh GUREVICH
Yude RIVKIND

48 VOLLERSHTEIN
Leizer
1864 10/11 Leiba
not stated Bath-house attendant
баньщик
not stated Lea not stated Griva Borukh GUREVICH
Itzik FRATKIN

49 KAN
Abram
1864 10/12 Rafail
not stated Butcher
мясник
not stated Hinde not stated Griva Borukh GUREVICH
Itzik FRATKIN
19
50 GELLERMAN
Khaim
1864 10/20 Abram
not stated Watchman
караульщик
not stated Rivka not stated Griva Itzik FRATKIN
Yude RIVKIND

51 MARGALIN
Mottel
1864 10/22 Yankel
not stated Trader
торговец
not stated Khana-Rokha not stated Griva Itzik FRATKIN
Simon KOENIGSBERG

26 KURLAND
Zelda
1864 10/23 Zelik
not stated Shopkeeper
лавочник
not stated Merka not stated Ilukste -

52 BRAND
Elya-Itzik
1864 10/27 Berko
not stated Tinsmith
жестяник
not stated Khana-Merka not stated Ilukste Nossel SHLOSBERG
Berko SHNEIDERMAN

27 LISSHITZ
(LIVSHITZ)
Slava
1864 10/29 Ruvin-Yankel
not stated Tanner
кожевник
not stated Sora-Gitte not stated Ilukste -

28 KURLAND
Etka
1864 10/31 Abram
not stated Worker
работник
not stated Rivka not stated Griva -
20
29 ALENIK
Shulka
1864 11/2 Leiba
not stated Shopkeeper
лавочник
not stated Ester not stated Griva -

53 YAKKER
Leiba-Itzik
1864 11/3 Elya
not stated Tailor
портной
not stated Riva not stated Griva Borukh GUREVICH
Itzik FRATKIN

54 AKERMAN
Meishe-Gillel
1864 11/3 Yankel
not stated Shopkeeper
лавочник
not stated Fruma not stated Ilukste Meilakh VUNSH
David LEVITAS

55 KELEM
Gilel
1864 11/12 Mozes
not stated Watchman
сторож
not stated Hinde not stated Griva Borukh GUREVICH
Yude RIVKIND

56 SHLIOMOVICH
Leizer-Mordukh
1864 11/15 Shleima
not stated Teacher
учитель
not stated Yakhne-Ente not stated Ilukste Meilakh VUNSH
Nosel SHLOSBERG

57 ELTERMAN
Gillel
1864 11/15 Sholom
not stated Butcher
мясник
not stated Khaika not stated Griva Borukh GUREVICH
Yude RIVKIND

30 KEILMAN(?)
Dveira-Lea
1864 11/17 Leiba
not stated Shopkeeper
лавочник
not stated Genne-Rokha not stated Griva -

58 FLEISHMAN
Berko
1864 11/18 Yude
not stated Butcher
мясник
not stated Malka-Reiza not stated Griva Itzik FRATKIN
Yude RIVKIND
21
31 ABRAMOVICH
Dveira-Bassa
1864 11/18 Nekhemke
not stated Butcher
мясник
not stated Mariasha not stated Ilukste -

32 GROSMAN
Fruma-Ester
1864 11/19 Berko
not stated Tailor
портной
not stated Vitke not stated Ilukste -

59 REIKHMAN
Faivish
1864 11/19 Gertz
not stated Shoemaker
сапожник
not stated Tzippa not stated Griva Borukh GUREVICH
Itzik FRATKIN

33 VAKELOVICH
Ester
1864 11/23 Yankel-David
not stated Chaplain
каплан
not stated Eida not stated Novo-Subate
(new Subate)
-

60 ROZENBERG
Efraim
1864 11/24 Mottel
not stated Retired soldier
not stated Sora-Lea not stated Griva Itzik FRATKIN
Yude RIVKIND

34 KURLAND
Beila
1864 11/26 Mikhel
not stated Worker
работник
not stated Rokha not stated Griva -
22
61 ZAIF or
ZAIER
Yankel
1864 12/5 Srol
not stated Trader
торговец
not stated Golde not stated Griva Borukh GUREVICH
Yude RIVKIND

62 EPSHTEIN
Gessel
1864 12/7 Zalman
not stated Tailor
портной
not stated Tzirke not stated Griva Borukh GUREVICH
Yude RIVKIND

35 YOLSOHN
Brokha
1864 12/9 Shmuil-Leib
not stated Trader
торговец
not stated Rokha-Reiza not stated Griva -

63 GROSMAN Pinkhas 1864 12/10 Rafail
not stated Fisherman
рыбак
not stated Golde not stated Griva Borukh GUREVICH
Yude RIVKIND

64 EIDEL Abbe 1864 12/11 Menas
not stated Teacher
учитель
not stated Gitte not stated Griva Borukh GUREVICH
Yude RIVKIND

65 SHLAKHTER Leiba 1864 12/11 Notte
not stated Tanner
кожевник
not stated Rokhel not stated Ilukste David LEVITAS
Berko SHNEIDERMAN

1857- 1858- 1859-1860- 1861- 1864- 1879- 1911(only Griva)

All the records

Sign the Guestbook
View the Guestbook