О родившихся  в  Валдемарпилсе / Самаске в 1895 г.
Births in Valdemarpils/Samaskas/Sassmacken in 1895.
Naissances a 
Valdemarpils/Samaskas/Sassmacken en 1895.

from this site
Translitteration and translation made by Christine Usdin.email me

 
To find a name,press CtrlF Go to the bottom of the page for the births records,that I have translated.

All the dates are from the Julian calendar.Add 12 days to find the date on the Gregorian calendar(Western calendar)

.
Rabbi: 
Samuil, son of Naftali Dubitzki
Page
Number
Record

Female
Record
N°Malexx
PlacexxxXxxxxxxxxxx Year reg Date of birth Date of circumcision Surnamexxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
XXXXXXXxxxXXXXXxxxxxxxxxxxxxx
Given name
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Father's given name Father's patronymic
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Occupation    of the       fatherXXXxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxXXX Mother's surnamex Mother's given  name
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Mother's patronymic Father's place
of registrationxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
OfficiantxxxxxxxXXXXXXXXxxxxxxxxxxXXXXXXXXXXxx Comments

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
5 1 Sassmacken
1895 4/01/1895 11/01/1895 Rabbi DUBITZKI Moisey (twins) Samuil Naftali Rabbi not stated Pesa
not stated Meretsh (Merkine, Lithuania) Leib LAZER
1 Sassmacken
1895 4/01/1895 - Rabbi DUBITZKI Rebeka (twins) Samuil Naftali Rabbi not stated Pesa
not stated Meretsh (Merkine, Lithuania) -
2 Rudekes. Lub ezers
1895 5/01/1895 - BEKMAN Shlova Leib Zusman Seller of small articles not stated Tzerna
not stated Piltene -
Rubekes was a village. Lub ezers is Lub lake.
2 Sassmacken
1895 5/01/1895 12/01/1895 SHNEIDER Mendel Shabsa Vulf Butcher not stated Tauba
not stated Goldingen (Kuldiga) Leib LAZER, Bentzel LEVIUS
6 3 Sassmacken
1895 7/01/1895 14/01/1895 YAKOBSOHN Leizer Bentzel Leizer Peddlar not stated Gita
not stated Piltene Leib LAZER, Bentzel LEVIUS
4 Sassmacken
1895 21/01/1895 - ROZENBERG Gita Shalem Aizik Peddlar not stated Ester
not stated Piltene -
4 Sassmacken
1895 24/01/1895 31/01/1895 BENSOHN Salomon Mordkhel Yakov Coachman not stated Ester
not stated Gazenpot (Aizpute) Leib LAZER, Bentzel LEVIUS
5 Sassmacken
1895 28/02/1895 - EDELSHTEIN Liba Vulf Leib Shoemaker not stated Khaya- Sheina
not stated Piltene -
7 5 The village Pobuzhek
1895 14/03/1895 21/03/1895 FALKSOHN Aizik Yakov Aron Butcher not stated Miriam
not stated Libava (Liepāja, Latvia) Leib LAZER, Bentzel LEVIUS
6 Sassmacken
1895 16/04/1895 23/04/1895 LEVENSHTEIN Shakhno Yosel Mozes Shoemaker not stated Beila
not stated Goldingen (Kuldiga) Leib LAZER, Bentzel LEVIUS
6 Sassmacken
1895 24/04/1895 - ROZENBERG Gita Shlaume Aizik not stated not stated Rivka
not stated Piltene -
7 Sassmacken
1895 18/04/1895 25/04/1895 BEKMAN Meier Abram Zusman Seller of small articles not stated Mera- Tzipa
not stated Piltene Leib LAZER, Bentzel LEVIUS
8 Records only in Hebrew.

9 13 Sassmacken
1895 9/08/1895 16/08/1895 SHRADER Yosel Sheftel- Salomon Aron Peddlar not stated Sheina
not stated Piltene Leib LAZER, Bentzel LEVIUS
14 Sassmacken
1895 10/08/1895 17/08/1895 HIMMELHOCH Raize Nakhman Levin Butcher not stated Deborah
not stated Piltene Leib LAZER, Bentzel LEVIUS
10 Sassmacken
1895 27/08/1895 -
YAKOBSOHN Lea Meier Khaim Tinsmith not stated Ester
not stated Piltene -
15 Sassmacken
1895 26/08/1895 3/09/1895 LEVIUS Benjamin Mordkhel David Butcher not stated Sarah
not stated Piltene Leib LAZER, Bentzel LEVIUS
10 16 Sassmacken
1895 26/08/1895 3/09/1895 HIRSHBERG Daniel Khaim Izrail Seller of small articles not stated Sarah
not stated Piltene Leib LAZER, Bentzel LEVIUS
11 Sassmacken
1895 23/09/1895 -
FALKSOHN Ester Vulf Aron Butcher not stated Gita
not stated Libava (Liepāja, Latvia) -
17 Sassmacken
1895 12/10/1895 19/10/1895 SHMEIMAN Isaak Vulf Yudel Delivery man not stated Tzipa
not stated Piltene Leib LAZER, Bentzel LEVIUS
18 Sassmacken
1895 23/10/1895 30/10/1895 IZRAELSOHN Salomon Izrail- Yosef Shlaum Seller of small articles not stated Deborah
not stated Goldingen (Kuldiga) Leib LAZER, Bentzel LEVIUS
11 12 Sassmacken
1895 17/11/1895 - GLAZER Sarah Vulf- Zagikh Yudel- Berel Shoemaker not stated Bluma
not stated Goldingen (Kuldiga) -
13 Sassmacken
1895 3/12/1895 - SHMERLING Sarah Khonon Samuel Merchant not stated Lea
not stated Piltene -
19 Sassmacken
1895 6/12/1895 30/12/1895 LEVIUS Aron Gilel Leib Butcher not stated Malka
not stated Piltene Leib LAZER, Bentzel LEVIUS

1860-1861-1862-1863-1864-1865-1866-1867-1868-1869-1870-1871-1872-1873-
1874-1875-1876-1877-1878-1879-1880-1881-1882-1883-1884-1885-1886-
1888-1889-1890-1891-1892-1893-1895-1896-1897-1898-1899-1900-1901-1902-1903-
1904-1905

All the records

Sign the Guestbook
View the Guestbook