О родившихся  в  Валдемарпилсе / Самаске в 1879 г.
Births in Valdemarpils/Samaskas/Sassmacken in 1879.
Naissances a Valdemarpils/Samaskas/Sassmacken en 1879.

from this site
Translitteration and translation made by Christine Usdin.email me

  To find a name,press CtrlF Go to the bottom of the page for the births records,that I have translated.

All the dates are from the Julian calendar.Add 12 days to find the date on the Gregorian calendar(Western calendar)

.
Rabbi: Movsha Lernblat (Lehrenblatt)
Page
Number		 Record
N°
Female		 Record
N°Malexx		 Place Year reg Date of birth Date of circumcision Surnamexxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
XXXXXXXxxxXXXXXxxxxxxxxxxxxxx		 Given name
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx		 Father's given name Father's patronymic
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx		 Occupation    of the       fatherXXXxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxXXX Mother's surnamex Mother's given  name
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx		 Mother's patronymic Father's place
of registrationxxxxxxxxxxxxx
 OfficiantxxxxxxxXXXXXXXXxxxxxxxxxxXXXXXXXXXXxx Comments

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
5 1 Sassmacken
 1879 26/12/1878 2/01/1879 BEIERFELD Shmuel Bentzion Hosias not stated not stated Gita
 not stated Goldingen (Kuldiga) Meier KAGAN, Nisen ROZENSHTEIN
1 Sassmacken
 1879 7/01/1879 -
 HIRSHFELD Mera Getzil Zalom not stated not stated Lea
 not stated Piltene -
2 Sassmacken
 1879 18/12/1878 /01/1879 ZILBUT Abram Mikhe David not stated not stated Gita
 not stated ? Meier KAGAN, Nisen ROZENSHTEIN
3 Sassmacken
 1879 3/01/1879 10/01/1879 ZUSMAN Itzik Lipman Yosel not stated not stated Yenta- Gena
 not stated Piltene Meier KAGAN, Nisen ROZENSHTEIN
4 Sassmacken
 1879 28/12/1878 18/01/1879 HOFMAN Khaim Leib Ozer not stated not stated Eida
 not stated Tukum
 Meier KAGAN, Nisen ROZENSHTEIN
6 5 Sassmacken
 1879 22/12/1878 21/01/1879 YAKOBSOHN Osher Hirsh Mendel not stated not stated Mnukha
 not stated Piltene Meier KAGAN, Nisen ROZENSHTEIN
6 Sassmacken
 1879 9/01/1879 25/01/1879 LEBEHOF (?) Shaya Markus Aron not stated not stated Asna
 not stated Goldingen (Kuldiga) Meier KAGAN, Nisen ROZENSHTEIN
7 Sassmacken
 1879 16/01/1879 30/01/1879 BERGMAN Ber Abram Izrael not stated not stated Khana
 not stated Tukum Meier KAGAN, Nisen ROZENSHTEIN
7 2 Sassmacken
 1879 2/02/1879 - KAGAN Ita Leib Yosef not stated not stated Yenta
 not stated Shkud (Skuodas, Lithuania) -
8 Sassmacken
 1879 28/01/1879 4/02/1879 HIRSHFELD Aizik Shmuel Zalman not stated not stated Khana- Mira
 not stated Piltene Meier KAGAN, Nisen ROZENSHTEIN
8 3 Sassmacken
 1879 3/03/1879 - PLEN Fruma- Shora Khaim Meier Butcher
 not stated Lea
 not stated Klikol (Klykoliai, Lithuania) -
4 Sassmacken
 1879 13/03/1879 - KRAMER Khana Tzemakh Zusman Merchant
 not stated Feiga
 not stated Tukum -
9 Sassmacken
 1879 10/03/1879 17/03/1879 FELDMAN Daniel Moshe Idel not stated not stated Zlata
 not stated Piltene Meier KAGAN, Nisen ROZENSHTEIN
5 Sassmacken
 1879 29/03/1879 -
 SHLEZ Rokha- Ita Yona Tz. not stated not stated Lea
 not stated Pikele ( Pikeliai, Lithuania) -
9 6 Sassmacken
 1879 23/04/1879 - HIRSHFELD Gita Aizik Z not stated not stated Khaya
 not stated Piltene -
7 Sassmacken
 1879 6/05/1879 - GORDAN Feiga- Elka Itzik Kh not stated not stated Zelda
 not stated Gazenpot (Aizpute) -
8 Sassmacken
 1879 15/05/1879 - BERNER Rassa Rafael G not stated not stated Lea- Basa
 not stated Goldingen (Kuldiga) -
10 10 Sassmacken
 1879 28/05/1879 4/06/1879 FEITELBERG Zelig Feive V not stated not stated Riva
 not stated Piltene Meier KAGAN, Nisen ROZENSHTEIN
11 Sassmacken
 1879 13/05/1879 5/06/1879 BLUMBERG Hirsh Abram M not stated not stated Eta
 not stated Piltene Meier KAGAN, Nisen ROZENSHTEIN
9 Sassmacken
 1879 8/01/1879 - GOTLIEB Genna Ber L not stated not stated Gnessa
 not stated Goldingen (Kuldiga) -
10 Sassmacken
 1879 10/01/1879 - ITZIKOVICH Lea- Golda Osher N Baker not stated Zelda- Mera
 not stated Shoden (Seda, Lithuania)? -
12 Sassmacken
 1879 3/06/1879 10/06/1879 FRIDMAN Leme(?) Yoshua A Merchant not stated Khaya- Nekha
 not stated Piltene Meier KAGAN, Nisen ROZENSHTEIN
13 Sassmacken
 1879 3/06/1879 10/06/1879 LEVENSHTEIN Gavriel Gilel Z not stated not stated Elka
 not stated Piltene Meier KAGAN, Nisen ROZENSHTEIN
11 11 Sassmacken
 1879 24/06/1879 -
 PINSKER Rokhel- Lea Aron- Itzik A or L Teacher
 not stated Golda
 not stated Mitava (Jelgava, Latvia) -
14 Sassmacken
 1879 26/06/1879 3/07/1879 VERBELOV Yakov Leib Sh not stated not stated Riva
 not stated Krotingen (Kretinga, Lithuania) Meier KAGAN, Nisen ROZENSHTEIN
12 Sassmacken
 1879 3/07/1879 -
 ZAMUELZON (SAMUELSOHN) Genna Yakov A or L not stated not stated Nakhama
 not stated Linkovo ( Linkuva, Lithuania) -
13 Sassmacken
 1879 3/07/1879 - TAHL Khassa Zimon M not stated not stated Dvora
 not stated Tukum
 -
12 15 Sassmacken
 1879 28/06/1879 5/07/1879 ABRAMOVICH Abram Vulf M not stated not stated Beila
 not stated Gazenpot (Aizpute) Meier KAGAN, Nisen ROZENSHTEIN
14 Sassmacken
 1879 22/07/1879 -
 FELDMAN Yakhe Zalman ? not stated not stated Ganna
 not stated Piltene -
16 Sassmacken
 1879 20/06/1879 22/07/1879 FIRKSER Abram Zalom I not stated not stated Rokha
 not stated Tukum
 Meier KAGAN, Nisen ROZENSHTEIN
17 Sassmacken
 1879 15/07/1879 22/07/1879 KANT Abram Elias M not stated not stated Sheina
 not stated Tukum
 Meier KAGAN, Nisen ROZENSHTEIN
13 18 Sassmacken
 1879 1/08/1879 8/08/1879 EDELSHTEIN Yakov Izrael M Butcher
 not stated Zara
 not stated Piltene Meier KAGAN, Kh. KAGAN
15 Sassmacken
 1879 8/08/1879 -
 BERMAN Tzerna Borukh V Butcher
 not stated Pessa
 not stated Piltene -
19 Sassmacken
 1879 23/08/1879 30/08/1879 BERGMAN Yakov Leib B not stated not stated Bluma
 not stated Piltene Meier KAGAN, Kh. KAGAN
14 20 Sassmacken
 1879 29/08/1879 5/09/1879 GOLDSHTIK Elias Khaim G not stated not stated Shora- Rivka
 not stated Piltene Meier KAGAN, Nisen ROZENSHTEIN
21 Sassmacken
 1879 31/08/1879 7/09/1879 ROZENBERG Mordkhe Mozes A Merchant
 not stated Shora
 not stated Rossian (Raseiniai, Lithuania) Meier KAGAN, Kh. KAGAN
22 Sassmacken
 1879 8/09/1879 /09/1879 BONNER Khaim Shaya A not stated not stated Sheina
 not stated Telz (Telšiai, Lithuania) Meier KAGAN, Nisen ROZENSHTEIN
16 Sassmacken
 1879 16/09/1879 -
 GILLSOHN(?) Khana- Elka Meier Sh not stated not stated Freida
 not stated Piltene -
23 Sassmacken
 1879 13/09/1879 20/09/1879 MIKHELSOHN Abram Mozes I not stated not stated Yokheved
 not stated Tukum
 Meier KAGAN, Kh. KAGAN
15 17 Sassmacken
 1879 11/10/1879 - LEVENBERG Pessa Mikhel ? not stated not stated Tzipa- Dvora
 not stated Goldingen (Kuldiga) -
18 Sassmacken
 1879 12/10/1879 - GOTLIEB Bassa Les..? A not stated not stated Lea
 not stated Piltene -
19 Sassmacken
 1879 12/10/1879 - VEINBERG Beila Ber Sh Merchant
 not stated Gita
 not stated Piltene -
24 Sassmacken
 1879 23/10/1879 30/10/1879 LEVIUS Itzik Ber- Leib ? not stated not stated Shora
 not stated Piltene Meier KAGAN, Nisen ROZENSHTEIN
16 25 Sassmacken
 1879 4/11/1879 11/11/1879 DREIFUS Mates Feya not stated not stated not stated Khana
 not stated Piltene Meier KAGAN, Nisen ROZENSHTEIN
26 Sassmacken
 1879 10/11/1879 17/11/1879 GOLIN Zimon Khaim B not stated not stated Riva
 not stated Gorzdi (Gargždai, Lithuania) Meier KAGAN, Nisen ROZENSHTEIN
20 Sassmacken
 1879 /1811/1879 -
 HIMMELHOCH Don or Dane Shakhno Z.Ya not stated not stated Feiga
 not stated Piltene -
17 27 Sassmacken
 1879 30/11/1879 7/12/1879 BEKMAN Yakov Shmuel Markus not stated not stated Etel
 not stated Piltene Meier KAGAN, Nisen ROZENSHTEIN
21 Sassmacken
 1879 18/12/1879 -
 BEKMAN Tzipa Abe Markus not stated not stated Khaya
 not stated Piltene -
28 Sassmacken
 1879 4/12/1879 18/12/1879 GUTMAN Izrael Zalman M Butcher
 not stated Golda
 not stated Piltene Meier KAGAN, Nisen ROZENSHTEIN
22 Sassmacken
 1879 19/12/1879 -
 BLUMBERG Gites Itzik Abram Soldier
 not stated Rivka
 not stated Tukum -
23 Sassmacken
 1879 23/12/1879 - YAKOBSOHN Shifra (twins) Abram Yekhezkiel Merchant
 not stated Khassa
 not stated Bauska -
24 Sassmacken
 1879 23/12/1879 - YAKOBSOHN Tzipa (twins) Abram Yekhezkiel Merchant
 not stated Khassa not stated Bauska
 -
18 29 Sassmacken
 1879 18/12/1879 25/12/1879 HIRSHBERG Abram Khaim Izrael not stated not stated Shora
 not stated Piltene Kh. GOLIN, Nisen ROZENSHTEIN
25 Sassmacken
 1879 28/12/1879 - GOLDSHTAM Shlova- Elka Leib Ber not stated not stated Liba
 not stated Goldingen (Kuldiga) -

1860-1861-1862-1863-1864-1865-1866-1867-1868-1869-1870-1871-1872-1873-
1874-1875-1876-1877-1878-1879-1880-1881-1882-1883-1884-1885-1886-
1888-1889-1890-1891-1892-1893-1895-1896-1897-1898-1899-1900-1901-1902-1903-
1904-1905

All the records

Sign the Guestbook
View the Guestbook