О родившихся в Ве́нтспилсe( Виндава )  в 1900 г.
Births in Ventspils( Vindau) in 1900.
Naissances a Ventspils( Vindau) en 1900.

from this site
Translitteration and translation made by Christine Usdin.email me

  To find a name,press CtrlF Go to the bottom of the page for the births records,that I have translated.

All the dates are from the Julian calendar.Add 12 days to find the date on the Gregorian calendar(Western calendar)





Rabbi: Rabbi Efraim Samunov, born on June 1, 1860, in Piltene , graduated from the Windau (Ventspils) district school in 1881 and
in 1891 – from the Volozhin Yeshiva, Oshmiany district, Vilna province (Belarus) where he was ordained. Until 1898 he was rabbi’s assistant in Jacobstadt (Jēkabpils), Griwa-Semigallen (Grīva), Illuxt (Ilūkste) and Subbat (Subate). Rabbi in Windau (Ventspils) in 1898–1931, rabbi in Piltene. Source: The book" Latvia Synagogues and Rabbis". 
Page
N°		 Record
N°
Female		 Record
N°
Malex		 Place Year reg Date of birth Date
 of circumcision
LLLLL
Surname
XXXXXXXXXЫЫЫЫЫЫЫqAAq		 Surname
 in
cyrillic
ВВВВВВВВВВВВВВВВSsssS
Given name
ddddddddddddsss
 Father's
given name
eeeeeeeeeeeear
 Father's
patronymic
SSSSSSSSSSiiiS
 Occupation    
of the father
ccccccccccccccccc
ФФФФФФФФФФФФ
Father's place
of registration
ssssssssssssssssaaaas
aaaaaaaaaaaa
 Mother's
 surname
ccccccccccccaaaaaaaaQQa
 Surname in cyrillic Mother's
given  name
SSSSSSSSSSSSSsssS
ddddddddddddd
 Mother's
patronymic
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjrrr
 Mother's place
of registration
Officiant
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbdQQQQQEEEEEEEEEEQ
 Comments

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxXXXXXXXXWWWWWWWWWWWWWWWWWXXXXXXXXXXXXXXXXxxxxxxxxxxxxxxddddddddddddxxxxxwwwwwwwx""""xxxxxxx
5 1 Vindava 1900 4/01/1900 11/01/1900 HIRSHBERG ГИРШБЕРГ
 Josif- Vulf Behr Leib Shoemaker
 Piltene
 MIKHELSOHN МИХЕЛСОН Ester
 Khatzkiel not stated The shochet Abram GOLDIN -
1 Vindava 1900 6/01/1900 - SHRADER ШРАДЕР
 Flora Simon- Jankel Feitel Trader
 Tukkum
 LICHTENSHTEIN ЛИХТЕНШТЕЙН Ester/ Etta
 Markus not stated -
 -
2 Vindava 1900 14/01/1900 - SAMUELSOHN ЗАМЕЛСОН
 Mina Zalman Hirsh Butcher
 Vindava
 BRENNER БРЕНЕР Mikhla
 Nossen not stated -
 -
6 2 Vindava 1900 27/02/1900 5/03/1900 SHMEMAN ШМЕМАН
 Rubin Markus Mendel Merchant
 Vindava
 ZEBBA ЗЕББА Liba- Shifra
 Jankel not stated The shochet Abram GOLDIN -
7 3 Vindava 1900 11/03/1900 - BEKMAN БЕКМАН
 Mina Hosias- Abe Shlomo Shoemaker
 Piltene
 HIRSHSOHN ГИРШСОН Gode
 Nekhemje not stated -
 -
4 Vindava 1900 22/03/1900 - HOFMAN ГОФМАН
 Nessa- Lea Osher David Trader
 Tukkum
 YAKOBSOHN ЯКОБСОН Sora
 Leib not stated -
 -
5 Vindava 1900 26/03/1900 - HAZEN ХАЗЕН
 Rasha- Eida Abram Leib Tailor
 Goldingen
 HIRSHBERG ГИРШБЕРГ Elka
 Shmuel not stated -
 -
8 6 Vindava 1900 28/03/1900 - BERMAN БЕРМАН
 Lea Benjamin Mozes Shoemaker
 Goldingen
 BRENNER БРЕНЕР Rakhel
 Benjamin not stated -
 -
7 Vindava 1900 28/03/1900 - LEIFER ЛЕЙФЕР
 Rakhil Sender Mordkhe Goldsmith. Master
 Malat
 ZEBBA ЗЕББА Khaya
 Jankel not stated -
 -
9 3 Vindava 1900 14/04/1900 21/04/1900 JUNG ЮНГ
 Meier Tzemakh Hirsh Tailor
 Vindava
 KASSELHEIM КАССЕЛГЕЙМ Roza
 Izrael not stated The shochet Abram GOLDIN -
10 8 Vindava 1900 3/05/1900 - VULFSOHN ВУЛФСОН
 Ida Vulf Hirsh Merchant Vindava
 VULFSOHN ВУЛФСОН Sarah- Bluma*
 Itzig not stated -
 Sarah- Bluma was born on August 25, 1871 in Vindava and a widow in 1941. Fate unknown.
9 Vindava 1900 7/05/1900 - SHETZEN ШЕЦЕН
 Fanny Leib Mozes Merchant Vindava
 FRIEDLENDER ФРИДЛЕНДЕР Gita- Lea*
 Itzik not stated -
 Gitta- Lea was born on February 19, 1880 in Vindava and a widow in 1941. Deported.
10 Vindava 1900 7/05/1900 - KRAMER КРАМЕР
 Liba- Miriam* Hirsh- Leib Shmuel- Shlomo Tailor Piltene
 YAKOBSOHN ЯКОБСОН Sheina- Beila*
 Hirsh not stated -
 Sheina- Beila, also Zhenny was born on March 11, 1878 in Popen, Windau dist and a widow in 1941. Fate unknown. Liba- Miriam KRAMER died on 18/08/1900
11 11 Vindava 1900 15/05/1900 - KASSELHEIM КАССЕЛГЕЙМ
 Sarah Itzig Izrael Tailor Grobina
 FRIEDLENDER ФРИЛДЛЕНДЕР Mina
 Shimen not stated -
 -
12 Vindava 1900 25/05/1900 - LEVIUS ЛЕВЮС
 Meri Mikhel- Vulf Behr Merchant
 Vindava
 LEVI ЛЕВИ Lea
 Aron not stated -
 -
4 Vindava 1900 31/05/1900 7/06/1900 TZNEIMER ЦНЕЙМЕР
 Behr David Shmerel Trader
 Goldingen
 KAHN КАН Zhenny
 Behr not stated The shochet Abram GOLDIN -
12 14 Vindava 1900 29/06/1900 -
 FRIEDLENDER ФРИДЛЕНДЕР
 Dobra- Liba Elias Josel Merchant
 Vindava
 LEVITAS ЛЕВИТАС Tzipa- Lea
 Berel not stated -
 -
14 5 Vindava 1900 22/08/1900 29/08/1900 BERZH БЕРЖ
 Izrael Gershon Itzig- Rubin Baker
 Siad
 HERTZENBERG ГЕРЦЕНБЕРГ Marianna- Martha
 Abram not stated The shochet Abram GOLDIN -
15 6 Vindava 1900 14/09/1900 22/10/1900 LIPSHITZ ЛИПШИЦ
 Josif- Mordkhai Aron* Mikhel Tailor
 Vindava
 LAZERSOHN ЛАЗЕРСОН Hinda- Lea
 Shlomo not stated The shochet Abram GOLDIN Aron LIPSHITZ was born on 8/04/1874 in Vindava. Fate unknown.
7 Vindava 1900 20/09/1900 27/09/1900 LEMKE ЛЕМКЕ
 Itzik- Leizer Leib Joel Shoemaker
 Vindava
 KAHN КАН Tzipa- Shprintza
 Itzik- Leizer not stated The shochet Abram GOLDIN -
16 8 Vindava 1900 15/10/1900 6/11/1900 GOTSHALK ГОТШАЛК
 Arnold Jakov Benjamin Merchant
 Libava
 SHVAB ШВАБ Khana/ Anna
 David not stated The shochet Abram GOLDIN -
9 Vindava 1900 29/10/1900 5/11/1900 GOLDBERG ГОЛДБЕРГ
 Abram- Isaac Nison Zeba not stated
 Piltene
 HIRSHSOHN ГИРШСОН Mina
 Itzig not stated The shochet Abram GOLDIN -
15 Vindava 1900 30/10/1900 - GLAZER ГЛАЗЕР
 Hana Jankel Vulf Trader
 Tukkum
 KLEIN КЛЕЙН Hena
 Benjamin not stated -
 -
17 16 Vindava 1900 3/11/1900 - LIPMAN ЛИПМАН
 Gitel Meier- Hetzel Abram Blacksmith
 Jakobstadt
 HIRSHBERG ГИРШБЕРГ Rokhel
 Izrael not stated -
 -
10 Vindava 1900 10/11/1900 17/11/1900 BLUMENAU БЛУМЕНАУ
 Semen Benjamin- Eliezer Abraham Merchant
 Goldingen
 YAKOBSOHN ЯКОБСОН Khaya
 Abram not stated The shochet Abram GOLDIN -
11 Vindava 1900 16/11/1900 23/11/1900 BLUMENAU БЛУМЕНАУ
 Simon* Behr Osher Shoemaker
 Vindava
 FRIEDLENDER ФРИДЛЕНДЕР Jakha- Sarah
 Hirsh not stated The shochet Abram GOLDIN Simon BLUMENAU died of tuberculosis on 30/04/1901.
18 12 Vindava 1900 2/12/1900 9/12/1900 HAZEN ХАЗЕН
 Moisey- Aron* Meier Leib Cabman
 Goldingen
 BLUM БЛУМ Asna
 Leib not stated The shochet Abram GOLDIN
 Moisey- Aron HAZEN was a timber- sorter in 1941 and married to Gnesse JANKELEVICH, born on 5/05/1901 in Friedrichstadt. Fates unknown.
13 Vindava 1900 11/12/1900 14/01/1901 KROZ КРОЗ
 Samaria Izrael Hirsh Barber( цирульник)
 Tshereis
 KAGAN КАГАН Eta- Feiga
 Mordukh- Bentzion not stated The shochet Abram GOLDIN -
17 Vindava 1900 31/12/1900 - KULER КУЛЕР
 Roza Zalman Nokhum Taner
 Pikelen
 BERMAN БЕРМАН Rivka*
 Behr not stated -
 Rivka was born on 31/07/1858 in Tukkum and a worker in 1941. Fate unknown.




All the records

Sign the Guestbook
View the Guestbook