О родившихся в Ве́нтспилсe( Виндава )  в 1870 г.
Births in Ventspils( Vindau) in 1870.
Naissances 
a Ventspils( Vindau) en 1870.

from this site
Translitteration and translation made by Christine Usdin.email me

 
To find a name,press CtrlF Go to the bottom of the page for the births records,that I have translated.

All the dates are from the Julian calendar.Add 12 days to find the date on the Gregorian calendar(Western calendar)



Vindava. Pils iela( Castle st). On the postcard on the right, written in French the advertising says "Corsets Royal Manufactures P. Dutoict and Co. E. Mulne. Exclusives

Rabbi: B. Markuze
Page
Record

Female
Record

Malex
Place Year reg Date of birth Date
 of circumcision
LLLLL
Surname
XXXXXXXXXЫЫЫЫЫЫЫqAAq
Surname
 in
cyrillic
ВВВВВВВВВВВВВВВВSsssS
Given name
ddddddddddddssssddasssa
Father's
given name
eeeeeeeeeeeeaaazzzqqsse
Father's
patronymic
SSSSSSSSSSS
Occupation    
of the father
ccccccccccccccccc
ФФФФФФФФФФФФФФ
Father's place
of registration
ssssssssssssssssaaaas
aaaaaaaaaaaa

Mother's
 surname
ccccccccccccaaaaaaaaQQa
Surname in cyrillic Mother's
given  name
SSSSSSSSSSSSSsssS
ddddddddddddd
Mother's
patronymic
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj
Mother's place
of registration

Officiant
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbdQQQQQEEEEEEEEEEQ
Comments

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxXXXXXXXXWWWWWWWWWWWWWWWWWXXXXXXXXXXXXXXXXxxxxxxxxxxxxxxddddddddddddxxxxxwwwwwwwx""""xxxxxxx
4 1 Vindava 1870 4/01/1870 - MEYER МЕЙЕР
Elka Zebba not stated Merchant
Vindava
not stated - Paulina
not stated not stated
-
2 Vindava 1870 8/01/1870 - JAKOBI ЯКОБИ
Tauba Movsha not stated Soldier
Vindava
not stated - Marianna
not stated not stated
-
1 Vindava 1870 14/01/1870 not stated KASSOVSKI КАССОВСКИЙ
Jossel- Ekiba David not stated not stated
Vindava
not stated - Vilna
not stated not stated Movsha LIPSHITZ
-
3 Vindava 1870 17/01/1870 - LEVKUTZ ЛЕВКУЦ
Hanna Volf not stated Soldier
Vindava not stated - Shora
not stated not stated -
-
2 Vindava 1870 19/01/1870 not stated LANG ЛАНГ
Sholem- Shakhno Khaim Elias Tailor
Piltene
not stated - Khaya
not stated not stated Abraham Nokhum GOLDIN
-
5 3 Vindava 1870 11/02/1870 not stated LISHAUER ЛИШАУЕР
Jankel Elias Zelig
Shoemaker
Vindava
not stated - Sheina
not stated not stated Hessel BERMAN
-
4 Vindava 1870 13/02/1870 - YAKOBSOHN ЯКОБСОН
Rokhel- Ida Adolf not stated Trader of small items
Vindava
not stated - Shora
not stated not stated -
-
4 Vindava 1870 20/02/1870 Stillborn
YAKOBSOHN ЯКОБСОН Unnamed Moritz not stated Tailor
Vindava
not stated - Temma
not stated not stated -
-
5 Vindava 1870 21/02/1870 not stated KASSELHEIM КАССЕЛГЕЙМ
Itzak Izrael not stated Shoemaker
Vindava
not stated - Rivka
not stated not stated Movsha LIPSHITZ -
5 Vindava 1870 23/02/1870 - VЕINBERG ВАЙНБЕРГ
Itta Behr not stated Shoemaker
Vindava
not stated - Hanna
not stated not stated -
-
6 6 Vindava 1870 1/03/1870 not stated FRIEDMAN ФРИДБЕРГ
Zalman Efraim not stated Merchant
Vindava
not stated - Khaya
not stated not stated Movsha LIPSHITZ -
6 Vindava 1870 12/03/1870 not stated YAKOBSOHN ЯКОБСОН
Minna Abraham not stated not stated
Vindava
not stated - Beila
not stated Piltene -
-
7 Vindava 1870 15/03/1870 not stated VEINBERG ВЕЙНБЕРГ
Liba Jakob not stated Trader
Vindava
not stated - Rokhel
not stated Piltene -
-
8 Vindava 1870 17/03/1870 not stated LISHAUER ЛИШАУЕР
Lea Itzik Josel
not stated
Goldingen
not stated - Ester
not stated not stated -
-
9 Vindava 1870 20/03/1870 not stated GOLDIN ГОЛДИН
Zlata Abraham Nokhum
not stated
Ligum
not stated - Eta- Rauza
not stated not stated -
-
7 7 Vindava 1870 4/04/1870 not stated FRIEDLENDER ФРИДЛЕНДЕР
Movsha- Hirsh Shmuel not stated Soldier
Vindava
not stated - Hode
not stated not stated Hirsh LEVIUS
-
8 Vindava 1870 18/04/1870 not stated ZEEL ЗЕЕЛ
Shmuel Hirsh Peisakh Cabman
Vindava
not stated - Etta
not stated not stated Hessel BERMAN -
10 Vindava 1870 19/04/1870 - MENDELSOHN МЕНДЕЛСОН
Elka Hertz not stated Worker
Piltene
not stated - Rokha
not stated not stated -
-
11 Vindava 1870 29/04/1870 - IMERMAN ИМЕРМАН
Feiga Itzik not stated Shoemaker
Vindava
not stated - Minna
not stated not stated -
-
8 9 Vindava 1870 14/05/1870 not stated TSHENEKOVSKI ЧЕНЕКОВСКИЙ
Hessel Volf not stated Soldier
Vindava
not stated - Fruma
not stated not stated Hessel BERMAN -
10 Vindava 1870 25/05/1870 not stated MEYER МЕЙЕР
Lazer Meier Zebba
Son of a merchant
Vindava
not stated - Deborah
not stated not stated Hirsh LEVIUS -
11 Vindava 1870 30/05/1870 not stated SHATZ ШАЦ
Elkhonon Mendel not stated Soldier
Vindava
not stated - Feiga
not stated not stated Abraham Nokhum GOLDIN -
9 12 Vindava 1870 1/06/1870 not stated FRIEDLAND ФРИДЛАНД
Deborah Benjamin not stated Shoemaker
Vindava
not stated - Bassa- Khana
not stated not stated -
-
12 Vindava 1870 3/06/1870 not stated LIPSHITZ ЛИПШИЦ
Abraham Peretz not stated Retired soldier
Vindava
not stated - Etta
not stated not stated Movsha LIPSHITZ -
13 Vindava 1870 7/06/1870 not stated LOPATE ЛОПАТЕ
Khaim- Leib Nakhman not stated not stated
Shavel
not stated - Liba
not stated not stated Hessel BERMAN -
10 13 Vindava 1870 9/07/1870 not stated LEVI ЛЕВИ
Khaya Jossel not stated Shoemaker
Goldingen
not stated - Raikha
not stated not stated -
-
14 Vindava 1870 11/07/1870 not stated ECHOV ЭХОВ
Liba Faive not stated not stated
Pikele
not stated - Liba
not stated not stated -
-
15 Vindava 1870 19/07/1870 not stated BLUMBERG БЛУМБЕРГ
Pessa Behr Abraham not stated
Vindava
not stated - Pessa
not stated not stated -
-
16 Vindava 1870 26/07/1870 not stated MIKHELSOHN МИХЕЛСОН
Shora- Hinda Khatzkiel not stated Soldier
Vindava
not stated - Shora- Hinda
not stated not stated -
-
11 17 Vindava 1870 1/08/1870 - BERMAN БЕРМАН
Gitta Jossel not stated Son of a merchant Vindava
not stated - Rebeka
not stated not stated -
-
14 Vindava 1870 10/08/1870 not stated SAMUELSOHN ЗАМУЕЛСОН
Elias Hessel not stated Tailor
Vindava
not stated - Freida
not stated not stated -
-
18 Vindava 1870 18/08/1870 - HERTZBERG ГЕРЦБЕРГ
Freida Jossel Elias
Shoemaker
Piltene
not stated - Sheina
not stated not stated Hessel BERMAN -
15 Vindava 1870 26/08/1870 not stated JAKOBI ЯКОБИ
Borukh Abram not stated Son of a merchant Vindava
not stated - Rachel
not stated not stated -
-
19 Vindava 1870 27/08/1870 - ABELOVICH АБЕЛОВИЧ
Minna Hirsh not stated not stated
Telsh
not stated - Etta
not stated not stated Hessel BERMAN -
12 20 Vindava 1870 20/09/1870 HIRSHMAN ГИРШМАН
Breina Hirsh not stated not stated
Vindava
not stated - Beila
Trader
Goldingen -
-
16 Vindava 1870 22/09/1870 not stated JUNG ЮНГ
Hirsh- Jankel* Shmuel Movsha
Glazier
Vindava
not stated - Fruma
not stated not stated Movsha LIPSHITZ Hirsh- Jankel JUNG died of convulsions on 17/10/1870
13 21 Vindava 1870 3/10/1870 - KRIM КРИМ
Mira- Liba Itzik not stated not stated
Vekshnian, Kovno gub.
not stated - Hanna
not stated not stated -
-
22 Vindava 1870 3/10/1870 - KRONBERG КРОНБЕРГ
Minna Hillel not stated not stated
Vindava
not stated - Ester
not stated not stated -
-
14 23 Vindava 1870 2/11/1870 - FUNK ФУНК
Rokhel Volf not stated Worker
Vidukla, Kovno gub
not stated - Zlata
not stated not stated -
-
24 Vindava 1870 3/11/1870 - ZEBBA ЗЕББА
Khana- Ita* Jankel Jossel
Shoemaker
Vindava
not stated - Khinka
not stated not stated -
Khanna- Ita died of croup on 7/05/1871
17 Vindava 1870 10/11/1870 not stated ZEBBA ЗЕББА
Shmuel- Abe Jankel Sholom
Trader of small items
Vindava
not stated - Khinka
not stated not stated Hirsh LEVIUS
-
18 Vindava 1870 16/11/1870 not stated VULFSOHN ВУЛФСОН
Jankel- Movsha Abraham not stated Tinsmith
Vindava
not stated - Zelda
not stated not stated Movsha LIPSHITZ -
19 Vindava 1870 18/11/1870 not stated MENDELSOHN МЕНДЕЛСОН
Elias Simon not stated not stated
Vindava
not stated - Hanna
not stated Piltene Hessel BERMAN -
20 Vindava 1870 24/11/1870 not stated BERMAN БЕРМАН
Jossel Shmuel not stated Butcher
Vindava
not stated - Tamara
not stated not stated Abram GOLDIN
-
25 Vindava 1870 29/11/1870 - LEMKE ЛЕМКЕ
Shora- Rivka Hessel not stated Shoemaker
Vindava
not stated - Pessa
not stated not stated -
-
15 21 Vindava 1870 3/12/1870 not stated ITZIKSOHN ИЦИКСОН
Shmuel Itzik David
not stated
Varna, Kovno gub.
not stated - Pera
not stated not stated Hessel BERMAN -
26 Vindava 1870 4/12/1870 - BLUMENAU БЛУМЕНАУ
Bassa- Rivka Osher not stated Shoemaker
Vindava
not stated - Hanna
not stated not stated -
-
27 Vindava 1870 7/12/1870 - YAKOBSOHN ЯКОБСОН
Miriam- Lea Levi not stated not stated
Vindava
not stated - Ester
not stated Piltene -
-




All the records

Sign the Guestbook
View the Guestbook