О умерших  в Айзпуте( Газенпот)  в 1864, 1865, 1866 г.
Deaths in Aizpute( Gazenpot, Hasenpoth) in 1864, 1865, 1866.
Deces a Aizpute( Gazenpot, Hasenpoth) en 1864, 1865, 1866.


from this site
Translitteration and translation made by Christine Usdin.email me


To find a name,press CtrlF
Go to the bottom of the page for the deaths records,that I have translated.

All the dates are from the Julian calendar.Add 12 days to find the date on the Gregorian calendar(Western calendar)
Aizpute. In the background, the synagogue

Rabbi: Itzik Aronovich
Page Record
N°
Female
 Record
N°
Male		 Year Date Place Surname
of the
Deceased
Surname
 in
cyrillic
ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫВВ		 Given name
of the
Deceased
 Father
of the
Deceased
Occupation
DDDDDDDXXD
 Wife
of		 Age
of the
 Deceased		 Cause of
the death
 Place of origin
of the
Deceased		 Comments
fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
4 1
 1864 6/01/1864 Hasenpoth BRANBERG
 БРАНБЕРГ Efraim
 Yankel not stated -
 3
 Croup Goldingen -
2
 1864 10/01/1864 Hasenpoth SHWARTZ
 ШВАРЦ Efraim
 Itzik not stated -
 5
 Croup Goldingen -
1
1864 15/01/1864 Hasenpoth SHEIN
 ШЕЙН Lea
 Judel not stated -
 5
 Croup not stated -
2
1864 17/01/1864 Hasenpoth SHEIN
 ШЕЙН Braina
 Judel not stated -
 6 months
 Croup not stated -
5 3
 1864 19/01/1864 Hasenpoth SHNEIBERG
 ШНЕЙБЕРГ Meier
 Kalman not stated -
 3 months
 Schwinzucht= tuberculosis not stated -
4
 1864 21/01/1864 Hasenpoth MEYEROVICH
 МЕЙЕРОВИЧ Meier
 not stated not stated -
 72
 Weakness not stated -
5
 1864 26/01/1864 Hasenpoth TZERIN
 ЦЕРИН Khaikel
 Nison not stated -
 8 months
 Schwinzucht= tuberculosis not stated -
6 6
 1864 4/02/1864 Hasenpoth LIBERMAN
 ЛИБЕРМАН David
 Movsha not stated -
 11 months
 Schwinzucht= tuberculosis not stated -
3
1864 19/02/1864 Hasenpoth BERNER
 БЕРНЕР Rakhil
 Markus not stated -
 19
 Schwinzucht= tuberculosis not stated -
7 7
 1864 1/03/1864 Hasenpoth PASH( PAS)
 ПАШ Josel
 Gavriel not stated -
 3 months
 Croup not stated -
8
 1864 2/03/1864 Hasenpoth BERNITZ
 БЕРНИЦ Zkharia
 Itzik not stated -
 4 months
 Croup not stated -
4
1864 6/03/1864 Hasenpoth FRIEDMAN
 ФРИДМАН Dvaura
 Behr not stated -
 1 
 Croup not stated -
9
 1864 16/03/1864 Hasenpoth HIRSHFELD
 ГИРШФЕЛД Shmuel
 Itzik not stated -
 1 year 9 months
 Croup not stated -
8 5
1864 23/03/1864 Hasenpoth BLUMENAU
 БЛУМНО Rivka
 Elias not stated -
 8 weeks
 Fever Tukkum
 -
10
 1864 29/03/1864 Hasenpoth ABRAMOVICH
 АБРАМОВИЧ David
 Zorakh Soldier
 -
 8 weeks Fever not stated -
10 6
1864 6/04/1864 Hasenpoth TAUBE
 ТАУБЕ Feiga- Rauza
 Zorakh not stated -
 4 years 6 months
 Fever not stated -
11
 1864 8/04/1864 Hasenpoth MINDEL
 МИНДЕЛ Hirsh
 not stated not stated -
 63
 Schwinzucht= tuberculosis not stated -
7
1864 17/04/1864 Hasenpoth MIKHELSOHN
 МИХЕЛСОН Hena
 not stated not stated -
 73
 Weakness not stated -
8
1864 22/04/1864 Hasenpoth SHER
 ШЕР Khaya
 Itzik not stated -
 5 years 6 months
 Croup not stated -
12
 1864 29/04/1864 Hasenpoth GIMEL
 ГИМЕЛ Beresh- Hirsh
 Ester( mother) not stated -
 5 months
 Croup not stated -
11 9
1864 7/05/1864 Hasenpoth SHER
 ШЕР Irla
 Itzik not stated -
 1 year 5 months
 Croup not stated -
13
 1864 23/05/1864 Hasenpoth HIRSHHORN
 ГИРШГОРЕН Leib
 not stated not stated -
 76
 Weakness not stated -
12 10
1864 19/06/1864 Hasenpoth ROLOV
 РОЛОВ Sheina
 not stated not stated -
 72
 Weakness not stated -
11
1864 27/06/1864 Hasenpoth BERNER
 БЕРНЕР Miriam
 Markus not stated -
 17
 Weakness not stated -
14 14
 1864 17/08/1864 Hasenpoth LAPIN
 ЛАПИН Hirsh
 Naftali not stated -
 1 month
 Croup not stated -
15 12
1864 10/09/1864 Hasenpoth MEYEROVICH
 МЕЙЕРОВИЧ Feiga
 not stated not stated -
 58
 Schwinzucht= tuberculosis not stated -
13
1864 15/09/1864 Hasenpoth DANNEMAN
 ДАНЕМАН Keila
 not stated not stated -
 51
 Schwinzucht= tuberculosis not stated -
16 14
1864 13/10/1864 Hasenpoth HIRSHHORN ГИРШГОРЕН Fruma- Lea
 not stated -
 55
 Fever not stated -
15
 1864 5/10/1864 Hasenpoth KIND
 КИНД Shloma
 Zalman not stated -
 53
 Tuberculosis not stated -
16
 1864 10/10/1864 Hasenpoth ULMAN
 УЛМАН Azriel
 not stated not stated -
 66
 Weakness Goldingen -
17
 1864 14/10/1864 Hasenpoth MANDEL( MINDEL)
 МАНДЕЛ Judel
 not stated not stated -
 34
 Fever not stated -
18
 1864 21/10/1864 Hasenpoth GUNO
 ГУНО Khatzkiel
 Mikhel not stated -
 2
 ? not stated -
17 19
 1864 28/10/1864 Hasenpoth FOGEL
 ФАУГЕЛ Josel
 Yankel not stated -
 16
 Fever not stated -
18 15
1864 4/11/1864 Hasenpoth TZERIN
 ЦЕРИН Rokhel
 Nison not stated -
 8 days
 Fever not stated -
16
1864 4/11/1864 Hasenpoth HIRSHHORN
 ГИРШГОРЕН Liba
 Itzik not stated -
 5 months
 Croup not stated -
20
 1864 9/11/1864 Hasenpoth ERLICH
 ЕРЛИХ Volf
 Nekhem not stated -
 3
 Tuberculosis Goldingen
 -
21
 1864 19/11/1864 Hasenpoth FOS
 ФОС Shmuel
 Eizik not stated -
 1 year 6 months
 Croup not stated -
17
1864 29/11/1864 Hasenpoth FOS
 ФОС Khana- Rauza
 Leib Soldier
 -
 8 days
 Fever not stated -
19 22
 1864 5/12/1864 Hasenpoth AMTER
 АМТЕР Movsha- Judel
 Izrael Grobina
 -
 6 weeks
 Croup not stated -
18
1864 16/12/1864 Hasenpoth G...BIONSHIK
 Г...БIОНЩИК Neska
 Kalman not stated -
 31 days
 Croup not stated -
19
1864 18/12/1864 Hasenpoth FRIEDMAN, bd LEVENSHTERN
 ФРИДМАН/ ЛЕВЕНШТЕРН The married woman Etel*
 Ruvel not stated Markus
 30
 Tuberculosis Grobina On 3/09/1857 Etel LEVENSHTERN married to Markus FRIEDMAN( age 28)
20
1864 18/12/1864 Hasenpoth PERLMAN
 ПЕРЛМАН Perel
 not stated not stated -
 80
 Old age not stated -
23
 1864 19/12/1864 Hasenpoth LEVINSHTEIN
 ЛЕВИНШТЕЙН Levin
 Josel not stated -
 64
 Tuberculosis not stated -
20 24
 1864 26/12/1864 Hasenpoth ZAKS
 ЗАКС Nisen- Borukh
 Shmuel not stated -
 6 months
 Croup Piltene -
21
1864 26/12/1864 Hasenpoth MINDEL
 МИНДЕЛ Tzivia
 Itzik not stated -
 4 months
 Croup not stated -

4 1
1865 3/01/1865 Hasenpoth PERLMAN
 ПЕРЛМАН Roza
 David not stated -
 6 months
 Croup not stated -
2
1865 6/01/1865 Hasenpoth LANG
 ЛАНГ Dora
 Abram not stated -
 1 year 9 months
 Croup not stated -
1
 1865 21/01/1865 Hasenpoth FRIEDLENDER
 ФРИДЛЕНДЕР Elkhonon
 Manne not stated -
 1
 Tuberculosis not stated -
2
 1865 27/01/1865 Hasenpoth not stated Mozes
 not stated Soldier
 -
 60
 Weakness not stated -
5 3
1865 2/02/1865 Hasenpoth* YAKOBSOHN, bd VEITLER
 ЯКОБСОН/ ВЕЙТЛЕР The married woman Tzipa
 not stated not stated Yankel
 43
 Tuberculosis Goldingen
 Died in Seksaten, buried in Bauska.
6 4
1865 6/03/1865 Hasenpoth KRAM
 КРАМ Beila
 not stated not stated -
 71
 Weakness not stated -
3
 1865 9/03/1865 Hasenpoth GILE( GALE)
 ГИЛЕ Azriel
 not stated not stated -
 61
 Weakness not stated -
5
1865 14/03/1865 Hasenpoth SHTEMBER
 ШТЕМБЕР Khana
 Volf not stated -
 11 months
 Croup not stated -
4
 1865 11/03/1865 Hasenpoth VEISEL
 ВЕЙСЕЛ Peretz
 Hirsh not stated -
 41
 Tuberculosis Tukkum -
6
1865 29/03/1865 Hasenpoth ROSTOVSKI
 РОСТОФСКИ Gitel
 not stated not stated -
 30
 Fever not stated -
7 5
 1865 12/04/1865 Hasenpoth MIKHELSOHN
 МИХЕЛСОН Judel- Mikhel
 Tuvja not stated -
 6 months
 Croup not stated -
6
 1865 15/04/1865 Hasenpoth GAZ
 ГАЗ Meier
 not stated not stated -
 47
 Tuberculosis not stated -
7
1865 23/04/1865 Hasenpoth TAUBE
 ТАУБЕ Tauba
 not stated not stated -
 85
 Weakness Goldingen
 -
8
1865 28/04/1865 Hasenpoth RAPPEPORT
 РАППЕПОРТ Bluma- Lea
 Meier not stated -
 1 year 8 months
 Croup not stated -
9 9
1865 9/05/1865 Hasenpoth SHWARTZ
 ШВАРЦ Keila- Rivka
 Izak not stated -
 11 months
 Croup Goldingen
 -
10
1865 19/05/1865 Hasenpoth ARONSOHN
 АРЕНСОН Dvora- Rivka
 Avram
 not stated -
 9  months
 Pожа= Skin infection Piltene
 -
11
1865 20/05/1865 Hasenpoth GADAT(?)
 ГАДАТ(?) Khaya
 not stated not stated -
 not stated Weakness not stated -
10 12
1865 7/06/1865 Hasenpoth GRINFELD
 ГРИНФЕЛД Hena- Miriam
 not stated not stated -
 32
 not stated not stated -
11 7
 1865 6/08/1865 Hasenpoth LAUBE
 ЛАУБЕ Shlaum
 Josel not stated -
 87
 Weakness not stated -
8
 1865 6/08/1865 Hasenpoth BRANDT
 БРАНД Hirsh
 Leizer not stated -
 2
 Croup Tukkum
 -
13
1865 12/08/1865 Hasenpoth KIRSHNER
 КИРШНЕР Rivka- Ela
 not stated not stated -
 6
 Croup not stated -
13 14
1865 4/11/1865 Hasenpoth VEINBERG
 ВЕЙНБЕРГ Zlata
 Shlaum not stated -
 2
 Croup Goldingen -
14 15
1865 17/12/1865 Hasenpoth BERNHARD
 БЕРНГАРД Rivka
 not stated not stated -
 85
 Weakness not stated -
9
 1865 18/12/1865 Hasenpoth VEINBERG
 ВЕЙНБЕРГ Behr
 not stated not stated -
 63
 Weakness not stated -
10
 1865 25/12/1865 Hasenpoth FOS
 ФОС Mozes
 Levi not stated -
 1 month
 Croup not stated -
11
 1865 31/12/1865 Hasenpoth KIRSHNER
 КИРШНЕР Volf
 not stated not stated -
 70
 Weakness not stated -

4 1
 1866 17/01/1866 Hasenpoth MARKUS
 МАРКУС Vulf
 Khatzkiel not stated -
 60
 Weakness Salant
 -
2
 1866 25/01/1866 Hasenpoth KAZAK
 КАЗАК Eliash- David
 Mikhel not stated -
 17
 not stated not stated -
3
 1866 22/01/1866 Hasenpoth DANEMAN
 ДАНЕМАН Hirsh
 Daniel not stated -
 5 months
 not stated not stated -
1
1866 30/01/1866 Hasenpoth KIRSHNER
 КИРШНЕР Feiga
 Aizik not stated -
 not stated
 not stated not stated -
5 4
 1866 13/02/1866 Hasenpoth MANGELDORF
 МАНГЕЛДОРФ Orel
 Nokhum not stated -
 2 months
 not stated not stated -
5
 1866 12/02/1866 Hasenpoth TAMBER
 ТАМБЕР Adolf
 not stated not stated -
 45
 not stated not stated -
6 6
 1866 2/03/1866 Hasenpoth LEBERTAHL
 ЛЕБЕРТАЛ Volf
 not stated not stated -
 34
 not stated Goldingen -
2
1866 3/03/1866 Hasenpoth BLUM
 БЛУМ Pesa
 not stated not stated -
 18
 not stated not stated -
7 3
1866 9/04/1866 Hasenpoth SHTILBACH
 ШТИЛБАХ The married woman Rivka
 not stated not stated Philip
 40
 not stated not stated -
4
1866 17/04/1866 Hasenpoth GERZONI
 ГЕРЗОНИ Shifra
 Gershon not stated -
 9 months 15 days
 not stated not stated -
7
 1866 30/04/1866 Hasenpoth VAZENPORT
 ВАЗЕНПОРТ Faivel- Shlaum
 Shmuil not stated -
 7 months
 not stated not stated -
8 5
1866 14/05/1866 Hasenpoth APELBAUM
 АПЕЛБАУМ Hinda
 not stated not stated -
 75
 Weakness not stated -
9 6
1866 6/06/1866 Hasenpoth BERNHART
 БЕРНГАРТ Fruma
 Yankel not stated -
 36
 Childbirth not stated -
7
1866 10/06/1866 Hasenpoth GUNO
 ГУНО The married woman Rokhel
 Shakhno Wife of a soldier
 Hirsh
 38
 гиц not stated -
8
1866 10/06/1866 Hasenpoth GAZ
 ГАЗ Fruma
 Zeba not stated -
 2
 Croup not stated -
9
1866 16/06/1866 Hasenpoth ALENBERG
 АЛЕНБЕРГ Rokhel
 not stated not stated -
 80
 Weakness Libau
 -
11 8
 1866 10/08/1866 Hasenpoth DANEMAN
 ДАНЕМАН Josel
 Efraim not stated -
 11
 not stated not stated -
9
 1866 16/08/1866 Hasenpoth FREIBERG
 ФРЕЙБЕРГ Leib
 Simkha not stated -
 57
 not stated not stated -
12 10
 1866 2/09/1866 Hasenpoth AZAROV
 АЗАРОВ Josel
 Itzik not stated -
 3 months
 not stated not stated -
11
 1866 17/09/1866 Hasenpoth HIRSHBERG
 ГИРШБЕРГ Marku
 not stated not stated -
 56
 not stated not stated -
10
1866 18/09/1866 Hasenpoth SHLOSBERG
 ШЛОСБЕРГ Basha
 ? not stated -
 17 days
 not stated not stated -
12
 1866 21/09/1866 Hasenpoth KOENIGFEST
 КИНИГФЕСТ Moritz
 not stated not stated -
 34
 not stated not stated -
13 11
1866 2/10/1866 Hasenpoth KRAMER
 КРАМЕР Ester
 Malka not stated -
 2 years 5 months
 not stated not stated -
13
 1866 11/10/1866 Hasenpoth ABRAMOVICH
 АБРАМОВИЧ David
 Meier not stated -
 1
 not stated not stated -
14
 1866 13/10/1866 Hasenpoth MUZIKANT
 МУЖИКАНТ Bentzel
 not stated not stated -
 not stated not stated not stated -
15
 1866 13/10/1866 Hasenpoth MANEFELD
 МАНЕФЕЛД Markus
 Khaim not stated -
 3
 not stated not stated -
14 16
 1866 22/10/1866 Hasenpoth YAKOBSOHN
 ЯКОБСОН Mane
 not stated not stated -
 48
 not stated Tukkum
 -
15 17
 1866 24/11/1866 Hasenpoth ERLICH
 ЕРЛИХ Leib
 Nekhemie not stated -
 1 month
 not stated not stated -
18
 1866 24/11/1866 Hasenpoth PENTE
 ПЕНТУ Behr- Feivush
 Abram- Movsha not stated -
 2 years 6 months
 not stated not stated -
12
1866 25/11/1866 Hasenpoth VEITLER
 ВЕЙТЛЕР Khana
 Hirsh not stated -
 3
 not stated not stated -
16 19
 1866 3/12/1866 Hasenpoth SHTUSSER
 ШТУСЕР Pesakh
 not stated not stated -
 36
 not stated not stated -
13
1866 8/12/1866 Hasenpoth BERENSHTEIN
 БЕРЕНШТЕЙН Tauba
 Elias not stated -
 7
 not stated Grobina -
20
 1866 12/12/1866 Hasenpoth DRETZ
 ДРЕЦ Itzik
 not stated not stated -
 82
 not stated not stated -
21
 1866 18/12/1866 Hasenpoth SHTUSSER
 ШТУСЕР Vulf
 Aizik not stated -
 4
 not stated not stated -
17 23
 1866 20/12/1866 Hasenpoth HERTZENBERG
 ГЕРЦЕНБЕРГ Movsha- Mendel
 Leib not stated -
 2 1/4 months
 Unknown disease not stated -
24
 1866 23/12/1866 Hasenpoth FIDLER
 ФИДЛЕР Behr- Izrael
 Benjamin not stated -
 4
 Unknown disease not stated -
25
 1866 25/12/1866 Hasenpoth LEVINSHTEIN
 ЛЕВИНШТЕЙН Itzik
 Josif not stated -
 7
 Unknown disease Goldingen
 -
14
1866 26/12/1866 Hasenpoth MEYEROVICH
 МЕЙЕРОВИЧ Khava
 Zorakh not stated -
 22
 Unknown disease not stated -

All the records

Sign the Guestbook
View the Guestbook