О умерших  в Бауске в 1899, 1900 г.
Deaths in Bauska in 1899, 1900.
Deces a Bauska in 1899, 1900.

from this site
Translitteration and translation made by Christine Usdin.email me


To find a name,press CtrlF
Go to the bottom of the page for the deaths records,that I have translated.

All the dates are from the Julian calendar.Add 12 days to find the date on the Gregorian calendar(Western calendar)




Rabbi: Kushel Efraimsohn.
Page Record
N°
Female
 Record
N°
Male		 Year Date Place Surname
of the
Deceased
 Given name
of the
Deceased
 Father
of the
Deceased
 Patronimic
of the
Father
Occupation
ttttttttttttttttttttttttttttttt		 Wife
of		 Age
of the
 Deceased		 Cause of
the death
 Place of origin
of the
Deceased		 Comments
4 1
1899 18/01/1899 Bauska DRIBIN
 Unnamed
 Leib not stated not stated -
 -
 Premature baby
 Kretingen
 -
2
1899 24/01/1899 Bauska* VULFOVICH
 Unnamed
 Behr not stated not stated -
 1 day
 Weakness at birth Johanishek
 Died in Murekrug, buried in Bauska
3
1899 25/01/1899 Bauska JUDELOVICH
 Nesa
 not stated not stated not stated Rubin
 67
 Senility Bauska
 -
4
1899 28/01/1899 Bauska* KHAIT
 Shprintze
 not stated not stated not stated Abram
 65
 Weakness Birzhi
 Died in Brunevishki, buried in Bauska
5 5
1899 4/02/1899 Bauska KAPLAN
 Lea
 not stated not stated Wife of a shoemaker Izrael
 55
 Heart disease Bauska
 -
6
1899 10/02/1899 Bauska VULFSOHN
 Eta
 Vulf not stated not stated -
 39
 Tuberculosis Bauska
 -
7
1899 17/02/1899 Bauska LANDMAN
 The widow Feiga- Rokha
 not stated not stated not stated Hirsh- Yankel
 50
 Heart disease Jakobstadt
 -
8
1899 5/03/1899 Bauska BERMAN
 The widow Rokha
 not stated not stated not stated Izrael
 74
 Heart disease
 Linkovo
 -
6 9
1899 15/03/1899 Bauska BREN
 Lea
 not stated not stated not stated Leib
 70
 Pneumonia Ligum
 -
1
 1899 15/03/1899 Bauska FISHBERG
 Markus
 not stated not stated not stated -
 67 1/2
 Edema Bauska
 -
2
 1899 19/03/1899 Bauska RABBINER
 Hirsh
 Benjamin not stated not stated -
 80
 Old age
 Bauska
 -
10
1899 20/03/1899 Bauska LEVENBERG, born YAKOBSOHN
 Feiga
 not stated not stated not stated -
 37
 От обоногов?
 Mitava
 -
11
1899 21/03/1899 Bauska MARKUSHEVICH
 The widow Shema
 not stated not stated not stated David- Eliash
 76
 Kidneys infection
 Bauska
 -
7 12
1899 13/04/1899 Bauska ELIASHTAM
 Hinda- Sora
 Markus- Mozes not stated not stated -
 2 1/4 months
 Intestines disease
 Bauska
 -
3
 1899 22/04/1899 Bauska LEVIN
 The widower Meier
 Jovna not stated not stated -
 64
 Stomach cancer Javoinski, Kovno gub.
 -
13
1899 23/04/1899 Bauska ROZENBLAT
 Tzipa
 not stated not stated not stated Yankel
 55
 Cancer Bauska
 -
8 4
 1899 24/04/1899 Bauska RAM
 Moisey
 Mendel Movsha not stated -
 2 3/4 months
 Throat infection Skavdil(?), Rossian uyezd
 -
5
 1899 27/04/1899 Bauska PODRATZIK
 The widower Aron
 not stated not stated not stated -
 88
 Old age Bauska
 -
6
 1899 29/04/1899 Bauska BLUM
 Hirsh
 not stated not stated Retired soldier
 -
 80
 Stomach and intestines disease Bauska
 -
9 14
1899 12/05/1899 Bauska JUDELOVICH
 Unnamed
 Benjamin- Mozes not stated not stated -
 5 days
 Child diarrhea Bauska
 -
7
 1899 15/05/1899 Bauska ROZENBLAT
 The widower Yankel
 not stated not stated not stated -
 70
 Tuberculosis Bauska
 -
15
1899 17/05/1899 Bauska SLAVIN, born LURJE
 Tauba- Ester
 not stated not stated not stated Berko- Don, son of Eliash
 55
 Cerebral stroke Velizhski, Vitebsk gub.
 -
16
1899 20/05/1899 Bauska GORDON
 The widow Sora
 not stated not stated not stated Mendel
 78
 Old age Johanishkel
 -
8
 1899 28/05/1899 Bauska Sloboda MIKHELSOHN
 The widower Levin
 Behr not stated not stated -
 81
 Old age Bauska
 -
10 17
1899 13/06/1899 Bauska LAZERSOHN
 Elka
 Joel not stated not stated -
 10 months
 Measles
 Bauska
 -
18
1899 28/06/1899 Bauska LATZKI
 Raina- Khava
 Bentzel not stated not stated -
 6 1/4 months
 Stomach disease Staro- Zhagora
 -
11 9
 1899 2/07/1899 Bauska BLUMENFELD
 Hirsh- Leib
 Hosias- Izrael not stated not stated -
 1 1/2
 Brain convulsions
 Bauska
 -
10
 1899 11/07/1899 Bauska LEVITAN
 Hirsh
 Notel not stated not stated -
 54
 Blood outflow( крово истечение) Shavel
 -
11
 1899 17/07/1899 Bauska BLUMBERG
 Behr
 not stated not stated not stated -
 66
 Paralisy
 Bauska
 -
12
 1899 27/07/1899 Bauska ELIASHTAM
 The widower Zalman
 Markus not stated not stated -
 77 2/3
 Cancer
 Bauska
 -
12 13
 1899 9/08/1899 Bauska HIRSHELOVICH
 Abram- Itzik
 Levin not stated not stated -
 63
 Belly disease( от брюха)
 Bauska
 -
19
1899 12/08/1899 Bauska HIRSHOVICH
 Ester- Miriam
 Markus not stated not stated -
 18 3/4
 Heart disease Bauska
 -
20
1899 13/08/1899 Bauska ROZENBLAT
 Zlata
 not stated not stated not stated Izrael
 65
 Edema
 Bauska
 -
14
 1899 14/08/1899 Bauska BLOCH
 Markus
 Khatzkiel Movsha
 not stated -
 6 years 7 1/2 months
 Tetanus( столбняк)
 Vekshni, Shavel uyezd
 -
21
1899 18/08/1899 Bauska BLUMENFELD
 Nekhama
 Nathan Izrael
 not stated -
 1 1/2 months
 Weakness
 Bauska
 -
13 15
 1899 20/08/1899 Bauska KAPULER( foster-father)
 Volf*
 Aron not stated not stated -
 Almost 2 months
 детская холарина? Bauska
 Foundling, adopted by Aron KAPULER
22
1899 1/09/1899 Bauska SHOKHET
 Ester- Frada
 Khaim not stated not stated -
 1 1/4
 Scarlatina
 Birzhi
 -
16
 1899 15/09/1899 Bauska ZALMANSOHN
 Aron
 not stated not stated not stated -
 65
 Brain fever Bauska
 -
14 23
1899 16/09/1899 Bauska MEKUZ
 Malka- Rakhil
 Behr- Abram not stated not stated -
 1 year1 month
 Brain fever
 Shavel
 -
24
1899 18/09/1899 Bauska JANESHEVICH
 The widow Khaya
 not stated not stated not stated -
 74
 Old age weakness
 Bauska
 -
15 25
1899 29/10/1899 Bauska BASKIN
 Khiena*
 Bentzel not stated but David not stated -
 13 10/12
 Meningitis
 Bauska
 Mother: Sora- Roza JOELSOHN.
26
1899 1/11/1899 Bauska BERNSHTAM
 Khaim
 Shulom not stated not stated -
 9
 Tuberculosis Bauska
 -
27
1899 6/11/1899 Bauska JUDELOVICH
 The widow Sora- Tzipa
 not stated not stated not stated -
 75
 Lungs disease Bauska
 -
16 28
1899 1/12/1899 Bauska GURVICH
 The widow Sora
 not stated not stated not stated Behr
 44
 Tuberculosis
 Zheimel
 -
18
 1899 5/12/1899 Bauska ABRAMOVICH
 Abram- Mendel
 Itzik- Behr Erukhem
 Son of a butcher
 -
 1 year 5 months
 Tuberculosis
 Bauska
 -
29
1899 27/12/1899 Bauska BERMAN
 Hinda- Riva
 not stated not stated not stated Eliash
 50
 Cancer
 Linkovo
 -
30
1899 28/12/1899 Bauska* LAPE
 Sora- Malka
 Mendel not stated not stated -
 6 weeks
 Intestines disease
 Birzhi
 Died in Rusntal, buried in Bauska
31
1899 30/12/1899 Bauska* JUDELOVICH
 Rokhel- Dina
 Izrael not stated not stated -
 16 1/2
 Thyphoid
 Bauska
 Died in Trapen, buried in Bauska

4 1
1900 2/01/1900 Bauska BERNSHTAM
 The widow Sheina
 not stated not stated not stated Judel
 66
 Cancer Bauska
 -
1
 1900 3/01/1900 Bauska SHLOMOVICH
 Behr- Vulf
 Aron not stated Butcher -
 62
 Heart attack Bauska
 -
2
 1900 9/01/1900 Bauska DVIELAITZKI
 Judel- David
 Tzalel- Yankel* Mendel
 not stated -
 2 months
 Tuberculosis
 Novo- Zhagora
 Tzalel- Yankel was married to Rukhoma, daughter of David NETELOVICH
2
1900 11/01/1900 Bauska* RODE
 The widow Hinda
 not stated not stated not stated Leib
 90
 Old age
 Posvol
 Died in Brunevishk, buried in Bauska
3
1900 19/01/1900 Bauska* KRAFT
 Rokhe- Riva
 Eizik not stated not stated -
 7 months
 Convulsions
 Kurshan, Kovno gub.
 Died in Skobeles, near Neigut, buried in Bauska
5 4
1900 21/01/1900 Bauska BERMAN
 Reiza
 not stated not stated not stated Gilel
 63
 Cerebral stroke
 Ligum
 -
5
1900 27/02/1900 Bauska* KRAVITZ
 Danne
 not stated not stated Wife of a retired tailor
 Volf, son of Zalman
 48
 Tuberculosis
 Birzhi
 Died in Brunevishk, buried in Bauska
6 3
 1900 20/03/1900 Bauska BERNSHTAM
 Mozes
 Khaim not stated not stated -
 67
 Heart and kidneys disease
 Bauska
 -
4
 1900 1/04/1900 Bauska FLEISHMAN
 Leib- Aizik
 Abram not stated not stated -
 75
 Pneumonia Ligum
 -
6
1900 11/04/1900 Bauska BLUM
 The widow Khana
 not stated not stated Widow of a retired soldier
 -
 75
 Pneumonia Bauska
 -
7
1900 13/04/1900 Bauska YAKOBSOHN
 Sora- Feiga
 Abram- Vulf not stated not stated -
 9 days
 Weakness at birth Bauska
 -
8 8
1900 16/04/1900 Bauska YAKOBSOHN
 Judis
 Khatzkiel- Vulf not stated not stated -
 5 1/2
 Intestines disease
 Bauska
 -
5
 1900 18/04/1900 Bauska RUBIN
 Leib
 Tzodik not stated Shoemaker
 -
 49
 Tuberculosis Linkovo
 -
9
1900 22/04/1900 Bauska GOLDBERG
 The widow Nekhama
 not stated not stated not stated Bentzel
 86
 Old age Bauska
 -
10
1900 27/04/1900 Bauska RIKHTER
 Khaya- Bluma
 not stated not stated not stated Shmuel
 73
 Intestines disease
 Keidan
 -
9 11
1900 4/05/1900 Bauska GOLDBERG
 Anna
 Aizik not stated not stated -
 1 year 2 months
 Pneumonia after croup Shavli
 -
6
 1900 12/05/1900 Bauska DANENHIRSH
 Abram- Hirsh
 Zalman not stated not stated -
 53
 Lungs disease Bauska
 -
7
 1900 25/05/1900 Bauska MARTINSOHN
 Markus
 Khaim Lazer
 not stated -
 3 months
 Pneumonia Mitava
 -
10 12
1900 4/06/1900 Bauska YAKOBSON
 The widow  Eida
 not stated not stated not stated Khaim
 80
 Kidneys disease Bauska
 -
8
 1900 17/06/1900 Bauska BERMAN
 Jerakhmiel- Matas
 Naftali Izrael
 Son of a tailor
 -
 8 months
 Pneumonia Linkovo
 -
13
1900 22/06/1900 Bauska* WAGENHEIM
 The widow Braina
 not stated not stated not stated -
 66
 Edema
 Zhagora
 Died in Mozoten, buried in Bauska
14
1900 26/06/1900 Bauska KUK/ KOOK
 Rukhoma- Tauba
 Abram- Itzik* not stated not stated but Rabbi  -
 2 1/2
 Pneumonia
 Griva
 Abram- Itzik KUK, KOOK was the Chief Rabbi of Bauska. Mother: Roza- Rivka, daughter of Rav Eliyahu- David ABRAMOVICH
11 15
1900 2/07/1900 Bauska* HERTZFELD
 The widow Lea
 not stated not stated not stated Itzik
 75
 Old age
 Bauska
 Died in Klein- Bershtel, buried in Bauska
9
 1900 11/07/1900 Bauska* ROPEIK
 Abel
 Berel not stated not stated -
 65
 Kidneys disease Birzhi
 Died in Shtunges, Grinvald volost. Buried in Bauska
10
 1900 28/07/1900 Bauska LIPMANOVICH
 Jossel
 Gutman not stated not stated -
 76
 Chronic tuberculosis and meningitis
 Bauska
 -
12 11
 1900 10/08/1900 Bauska* GORDON
 Movsha- Shaya
 Khaim Zundel
 Son of a soldier
 -
 4 2/3
 Scarlatina Kupishki
 Died  in Passel, buried in Bauska
12
 1900 17/08/1900 Bauska* BRAUDE
 Sholom- Pinkhes
 Bentze not stated not stated -
 2 1/2 weeks
 Stomach and intestines disease Ponevesh
 Died in Grentztal, buried in Bauska
16
1900 26/08/1900 Bauska ABRAMSOHN
 Pessa
 not stated not stated not stated Leib
 75
 Heart attack Bauska
 -
13
 1900 31/08/1900 Bauska TZEIREF
 Behr- Leib
 Nokhum- Berel not stated not stated -
 3 1/4
 Bronchitis Pokroi
 -
13 17
1900 15/09/1900 Bauska GEL
 Mera
 Abram not stated not stated Abram
 70
 Kidneys disease Zheimel
 -
18
1900 29/09/1900 Bauska MOVSHOVICH
 Khana
 Khaikel not stated not stated -
 16 1/4
 Diphteria Zheimel
 -
14 19
1900 10/11/1900 Bauska DAVIDSOHN
 Bluma
 Leizer- Mordkhel not stated not stated -
 10 months
 Pneumonia Janishki
 -
14
 1900 14/11/1900 Bauska LEVENSHTEIN
 The widower Kalman
 Judel not stated not stated -
 51
 Cancer Bauska
 -
15 20
1900 23/11/1900 Bauska DAVIDSOHN
 Mina
 Leizer- Mordkhel not stated not stated -
 2 years 8 1/3 months
 Pneumonia after croup Janishki
 -
15
 1900 27/11/1900 Bauska FRIEDMAN
 Zalman- Lipman
 Feivush- Behr not stated not stated -
 1 1/3 months
 Convulsions Goldingen
 -
16
 1900 27/11/1900 Bauska GERMAN
 Izrael- Vulf
 Leib Gilel
 not stated -
 4
 Pneumonia Ligum
 -
16 17
 1900 8/12/1900 Bauska DANENHIRSH
 The widower Shlaum
 not stated not stated not stated -
 82
 Old age Bauska
 -
21
1900 8/12/1900 Bauska MEYER
 Braina/ Lina
 not stated not stated not stated -
 66
 Stomach cancer Pilten
 -
22
1900 12/12/1900 Bauska* KAGAN
 Sheina
 not stated not stated not stated Leib, son of Abram
 56
 Tuberculosis
 Novo- Zhagora
 Died in Paudruv, buried in Bauska
18
 1900 16/12/1900 Bauska ABRAMOVICH
 Zelik
 Itzik- Behr Mozes
 not stated -
 7 months
 Weakness and intestines disease
 Bauska
 -

All the records

Sign the Guestbook
View the Guestbook