О умерших  в Глазманке/Гостине/Данкере в 1890 г.
Deaths in Glazmanka/Gostini/Dankere in 1890.
Deces a Glazmanka/Gostini/Dankere en 1890.
from this site Translitteration and translation made by Christine Usdin.email me
Most of the comments come from Names.lv

To find a name,press CtrlF
Go to the bottom of the page for the deaths records,that I have translated.

All the dates are from the Julian calendar.Add 12 days to find the date on the Gregorian calendar(Western calendar)


Page Record
N°
Female
 Record
N°
Male		 Year Date Place Surname
of the
Deceased
 Given name
of the
Deceased
 Father
of the
Deceased
 Patronimic
of the
Father		 Wife
of		 Age
of the
 Deceased		 Cause of
the death
 Place of origin
of the
Deceased		 Comments Context Technical
comments
5 1
 1890
 18/ 01/ 1890 Died in Glazmanka, buried in Kreutzburg YOFE
 Yankel- Ber
 Moisey- Leib
 xnot stated x 2 1/2
 Scarlatina Glazmanka
6 1
1890 4/ 04/ 1890 Died in Glazmanka, buried in Kreutzburg BIRN
 Gena Rassa
 Izrail
 xnot stated x 2
 not stated Glazmanka
2
 1890 7/ 04/ 1890 Died in Glazmanka, buried in Kreutzburg BRAVIN
 Hirsh
 not stated
 xnot stated x 60
 not stated Glazmanka
7 2
1890 20/ 05/ 1890 Died in Glazmanka, buried in Kreutzburg TZIBUL
 Khava-Mikhla
 not stated xnot stated x 4
 Thyphus Glazmanka
3
 1890
 16/ 06/ 1890 Died in Glazmanka, buried in Kreutzburg VESTERMAN
 Nison
 Yudel
 xnot stated x 39
 Tuberculosis Glazmanka
4
 1890 22/ 06/ 1890 Died in Glazmanka, buried in Kreutzburg MAREK
 Nokhum
 Mordukh
 xnot stated x 2
 Fever Shavli
8 5
 1890 2/ 07/ 1890 Died in Glazmanka, buried in Kreutzburg FRIDMAN
 Yuda- Yankel
 not stated xnot stated x 4
 Diphteria Dunaburg
6
 1890 13/ 07/ 1890 Died in Glazmanka, buried in Kreutzburg KHOZIN
 Khaim
 Movsha
 xnot stated x 66
 Senility Glazmanka
7
 1890
 10/ 08/ 1890 Died in Glazmanka, buried in Kreutzburg KUR
 Izrail- Yankel
 not stated xnot stated x 7
 Tuberculosis Kreutzburg
8
 1890 15/ 08/ 1890 Died in Glazmanka, buried in Kreutzburg MOREIN
 Yankel
 not stated xnot stated x 37
 ? Glazmanka
3
1890 27/ 09/ 1890 Died in Glazmanka, buried in Kreutzburg NASHATIR
 Hinda
 not stated
 xnot stated x 53
 Pneumonia Glazmanka
9 9
 1890 6/ 09/ 1890 Died in Glazmanka, buried in Kreutzburg SHARISK (?)
 Nosel- Kissel
 Shlemo
 xnot stated x 3
 not stated Glazmanka
10
 1890
 19/ 09/ 1890 Died in Glazmanka, buried in Kreutzburg DEIFT
 Naftali
 Hirsh- Leib
 xnot stated x 1
 Scarlatina Glazmanka
11
 1890 22/ 09/ 1890 Died in Glazmanka, buried in Kreutzburg SKUI
 Leib
 Movsha
 xnot stated x 1
 Croup Glazmanka
12
 1890 2/ 10/ 1890 Died in Glazmanka, buried in Kreutzburg BEKER
 Yankel- David
 Khaim- Mendel
 xnot stated x 8 months
 Diphteria Glazmanka
4
1890 6/ 10/ 1890 Died in Glazmanka, buried in Kreutzburg RIVLIN
 Sheina
 not stated xnot stated x 67
 Senility Dunaburg
5
1890
 18/ 10/ 1890 Died in Glazmanka, buried in Kreutzburg TZIVIAN
 Feiga
 not stated xnot stated x 43
 Chronic kidney disease Glazmanka
6
1890 26/ 10/ 1890 Died in Glazmanka, buried in Kreutzburg SEGAL
 Feiga-Rivka
 not stated xnot stated x 2
 Pneumonia Glazmanka
10 7
1890 10/ 11/ 1890 Died in Glazmanka, buried in Kreutzburg BRAVITSH
 Braina
 not stated xnot stated x 60
 Senility Kreutzburg
13
 1890 13/ 11/ 1890 Died in Glazmanka, buried in Kreutzburg PONLIAK
 Gertz
 Getzel-Shlomo
 xnot stated x 2
 Tuberculosis Glazmanka
8
1890
 22/ 11/ 1890 Died in Glazmanka, buried in Kreutzburg SEREBRENI
 Beila
 not stated xnot stated x 3 months
 Scarlatina Glazmanka
9
1890 3/ 12/ 1890 Died in Glazmanka, buried in Kreutzburg STOLPER
 Gena- Pesha
 not stated xnot stated x 9 months
 Throat disease Glazmanka
14
 1890 6/ 12/ 1890 Died in Glazmanka, buried in Kreutzburg GALSMAN
 Movsha- Leib
 Aizik
 xnot stated x 7
 Throat disease Glazmanka
10
1890 11/ 12/ 1890 Died in Glazmanka, buried in Kreutzburg GINTZBURG
 Khaya- Goda
 not stated xnot stated x 29
 Tuberculosis Glazmanka

1889- 1890- 1893- 1894- 1896-  1897 - 1899- 1902- 1904
The Riga Vital Records