О умерших  в Глазманке/Гостине/Данкере в 1894 г.
Deaths in Glazmanka/Gostini/Dankere in 1894.
Deces a Glazmanka/Gostini/Dankere en 1894.
from this site Translitteration and translation made by Christine Usdin.email me
Most of the comments come from Names.lv

To find a name,press CtrlF
Go to the bottom of the page for the deaths records,that I have translated.

All the dates are from the Julian calendar.Add 12 days to find the date on the Gregorian calendar(Western calendar)


Page Record
N°
Female
 Record
N°
Male		 Year Date Place Surname
of the
Deceased
 Given name
of the
Deceased
 Father
of the
Deceased
 Patronimic
of the
Father		 Wife
of		 Age
of the
 Deceased		 Cause of
the death
 Place of origin
of the
Deceased		 Comments
6 1
1894
 4/ 01/ 1894 Died and buried in Glazmanka ATLAS
 Mera
 not stated xnot stated x 30
 not stated Glazmanka
7 1
 1894 6/ 04/ 1894 Died and buried in Glazmanka BARTIN
 Yosel- Ber
 Itzik
 xnot stated x 10 months
 not stated Kreutzburg
8 2
 1894 2/ 08/ 1894 Died and buried in Glazmanka DRUK
 Bentzel
 Yosel- Movsha
 xnot stated x 1
 Pneumonia Glazmanka
9 3
 1894 9/ 09/ 1894 Died and buried in Glazmanka VESTERMAN
 Shmuil
 Solomon- Yudel
 xnot stated x 3 months
 Diphteria Glazmanka

1889- 1890- 1893- 1894- 1896-  1897 - 1899- 1902- 1904
The Riga Vital Records