О умерших  в Якобштате / Екабпилсе в 1889 г.
Deaths in Jakobstadt/ Jekabpils in 1889.
Deces a Jakobstadt/ Jekabpils en 1889.
from this site Translitteration and translation made by Christine Usdin.email me


To find a name,press CtrlF
Go to the bottom of the page for the deaths records,that I have translated.

All the dates are from the Julian calendar.Add 12 days to find the date on the Gregorian calendar(Western calendar)

The records are in Russian.
Rabbi: Nakhman- Idel Margolis
Page Record
N°
Female
 Record
N°
Male		 Year Date Place Surname
of the
Deceased
 Given name
of the
Deceased
 Father
of the
Deceased
 Patronimic
of the
Father		 Occupationxx Wife
of		 Age
of the
 Deceased		 Cause of
the death
 Place of origin
of the
Deceasedxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx		 Comments
4 1
 1889 7/ 01/ 1889 Jakobstadt
 TZAPEIKO(?)
 Shmuel- Genokh
 Daniel
 not stated not stated x 3 years 6 months
 Scarlatina Rogovski
2
 1889 12/ 01/ 1889 Jakobstadt
 LEVENTAL
 Leizer- Khaim
 Berko
 not stated not stated x 5 months
 Measles Jakobstadt
1
1889 15/ 01/ 1889 Jakobstadt
 not stated
 Fruma- Khana
 not stated not stated not stated Avigdor 23
 Paralisy Glazmanka
3
 1889 18/ 01/ 1889 Jakobstadt
 KUNST
 Motel
 Shlomo
 not stated not stated x 69
 Old age Jakobstadt
5 2
1889 1/ 02/ 1889 Jakobstadt
 BLUMENTAL
 Malka
 not stated not stated not stated Rafal 58
 Tabes Jakobstadt
3
1889 2/ 02/ 1889 Jakobstadt
 YAKOBSOHN
 Mina
 Rafael
 not stated not stated x 28
 Tabes Jakobstadt
4
1889 4/ 02/ 1889 Jakobstadt
 BRAUN
 Gita- Lea
 not stated not stated not stated Simen
 34
 Tabes Jakobstadt
5
1889 9/ 02/ 1889 Jakobstadt
 FURMAN
 Tzipa
 not stated not stated not stated Shlema- Borukh 29
 Tabes Jakobstadt
4
 1889 14/ 02/ 1889 Jakobstadt
 GELBART
 Abram- Yankel
 Zelik
 not stated not stated x 7
 Measles Jakobstadt
5
 1889 19/ 02/ 1889 Jakobstadt
 GELBART
 Abram- Vulf
 Aizik
 not stated not stated x 3 years 6 months
 Measles Jakobstadt
6
1889 26/ 02/ 1889 Jakobstadt
 YAKOBSOHN
 Dveira
 Leib
 not stated not stated x 2
 Measles Jakobstadt
6 7
1889 13/ 03/ 1889 Jakobstadt
 GILANT (?)
 Buna
 Khaim
 not stated not stated x 16
 Paralisy Jakobstadt
 Died in Balte, buried in Jakobstadt
6
 1889 13/ 03/ 1889 Jakobstadt
 GROSMAN
 Zalman
 Elias
 not stated not stated x 30
 Typhus Jakobstadt
7
 1889 22/ 03/ 1889 Jakobstadt
 MIKHELSOHN
 Aron
 Leib
 not stated not stated x 26
 Typhus Jakobstadt
8
 1889 23/ 03/ 1889 Jakobstadt
 KURLAND
 Yosel
 Gershon
 not stated not stated x 35
 Typhus Jakobstadt
9
 1889 31/ 03/ 1889 Jakobstadt
 EIDEL
 Leizer
 Nokhum- Ber
 not stated not stated x 25
 Tabes Jakobstadt
7 10
 1889 6/ 04/ 1889 Jakobstadt
 RAITBORD
 Meier
 Yankel
 not stated not stated x 1 months
 not stated Jakobstadt
8
1889 9/ 04/ 1889 Jakobstadt
 NISSE
 Tzesna
 Peretz
 not stated not stated x 2 years 8 months
 Scarlatina Jakobstadt
11
 1889 14/ 04/ 1889 Jakobstadt
 MEYEROVICH
 Izrail
 Mendel
 not stated not stated x 6 months
 Scarlatina Jakobstadt
12
 1889 17/ 04/ 1889 Jakobstadt
 ZKHUS
 Gdalia- Movsha
 Itzik- Yosel
 not stated not stated x 2 years 6 months
 Scarlatina Jakobstadt
9
1889 22/ 04/ 1889 Jakobstadt
 SAKHEN
 Genta- Rokhel
 Movsha
 not stated not stated x 5
 Diphteria Jakobstadt
8 10
1889 4/ 05/ 1889 Jakobstadt
 GUREVICH
 Dveira
 not stated not stated not stated Izrail 26
 Запёр Jakobstadt
11
1889 9/ 05/ 1889 Jakobstadt
 LEVITES
 Zelda
 Itzik
 not stated not stated x 13
 Scarlatina Jakobstadt
13
 1889 13/ 05/ 1889 Jakobstadt
 MEYEROVICH
 Nokhum- Shapsa
 Yankel- Berko
 not stated not stated x 4 years 5 months
 Scarlatina Jakobstadt
14
 1889 15/ 05/ 1889 Jakobstadt
 FEL
 Shmerel- Itzik
 Khaim
 not stated not stated x 2
 Scarlatina Jakobstadt
15
 1889 28/ 05/ 1889 Jakobstadt
 KUNST
 Motel- Elias
 Shimen
 not stated not stated x 6 months
 Scarlatina Jakobstadt
9 12
1889 6/ 06/ 1889 Jakobstadt
 SABIL
 Zisla
 not stated not stated not stated Zalman
 85
 Old age Jakobstadt
13
1889 7/ 06/ 1889 Jakobstadt
 BIRZON
 Dina
 Aron- Bentze
 not stated not stated x 4 years  3 months
 Scarlatina Jakobstadt
14
1889 9/ 06/ 1889 Jakobstadt
 YUNGMAN
 Pera
 Gertz
 not stated not stated x 6
 Scarlatina Jakobstadt
16
 1889 14/ 06/ 1889 Jakobstadt
 BERGER
 Motel- Ber
 Yekel
 not stated not stated x 6 months
 Scarlatina Jakobstadt
17
 1889 17/ 06/ 1889 Jakobstadt
 GURVICH
 Shmuel
 David
 not stated not stated x 1 year 9 months
 Scarlatina Palotshkski (?)
10 15
1889 4/ 07/ 1889 Jakobstadt
 FISHMAN
 Beila
 Tzemakh
 not stated not stated x 5
 Scarlatina Jakobstadt
16
1889 7/ 07/ 1889 Jakobstadt
 SHVARTZ
 Khana
 not stated not stated not stated Itzik 35
 Tabes Jakobstadt
17
1889 9/ 07/ 1889 Jakobstadt
 SABIL
 Zisla
 not stated not stated not stated Zalman 81
 Old age Jakobstadt
18
1889 12/ 07/ 1889 Jakobstadt
 FLEKSHER
 Rasa
 not stated not stated not stated Abram
 30
 Tabes Jakobstadt
18
 1889 14/ 07/ 1889 Jakobstadt
 BORDO
 Mikhel
 Mordukh
 not stated not stated x 4 years 5 months
 Scarlatina Jakobstadt
19
1889 15/ 07/ 1889 Jakobstadt
 FELDHUHN
 Sora
 Leib
 not stated not stated x 3
 Scarlatina Jakobstadt
19
 1889 17/ 07/ 1889 Jakobstadt
 KAREGIMSKI
 Peisakh
 Yuda- Leib
 not stated not stated x 3 months
 Scarlatina Jakobstadt
20
 1889 18/ 07/ 1889 Jakobstadt
 SHLIK
 Mnase
 Shael
 not stated not stated x 11
 Paralisy Kreutzburg
11 21
 1889 / 08/ 1889 Jakobstadt
 LANIF(?)
 Itzik
 Khlain
 not stated not stated x 3 years 8 months
 Scarlatina Jakobstadt
22
 1889 / 08/ 1889 Jakobstadt
 FURMAN
 Gilel
 Sholem
 not stated not stated x 4 years 4 months Scarlatina Jakobstadt
20
1889 / 08/ 1889 Jakobstadt
 BORD
 Rasa
 Movsha
 not stated not stated x 2 years 3 months Scarlatina Jakobstadt
13 21
1889 / 09/ 1889 Jakobstadt
 ZILBERMAN
 Dvora- Hinda
 Gershon- Zalman
 not stated not stated x 1 years 1 month Scarlatina Jakobstadt
22
1889 / 09/ 1889 Jakobstadt
 IZAKOVICH
 Basha- Lea
 Shmuil- Yudel
 not stated not stated x 5 years 1 month Scarlatina Jakobstadt
23
1889 / 09/ 1889 Jakobstadt
 IZAKOVICH
 Liba
 Shmuil- Yudel not stated not stated x 4 years 1 month Scarlatina Jakobstadt
23
 1889 / 09/ 1889 Jakobstadt
 SOLOVEI
 Mendel- Evzar
 Movshe- Khaim
 not stated not stated x 8
 Scarlatina Jakobstadt
24
 1889 / 09/ 1889 Jakobstadt
 BERLNSHTAM
 Sholem
 Khaim- Movsha
 not stated not stated x not stated
 Scarlatina Jakobstadt
25
 1889 / 09/ 1889 Jakobstadt
 ROTBART
 Ovsei
 Geshil
 not stated not stated x 55
 Tabes Jakobstadt
26
 1889 / 09/ 1889 Jakobstadt
 KAITZEMER
 Aizik
 Movsha
 not stated not stated x 3/4
 Scarlatina Jakobstadt
27
 1889 / 09/ 1889 Jakobstadt
 MANDELSHTAM
 Aron- Leib
 Meier
 not stated not stated x 10 months Scarlatina Jakobstadt
14 24
1889 1/ 10/ 1889 Jakobstadt
 not stated
 Lea- Sora
 not stated not stated not stated x 1/2
 Scarlatina Jakobstadt
28
 1889 4/ 10/ 1889 Jakobstadt
 BINDER
 Avraam
 Gilel
 not stated not stated x 1/2
 Scarlatina Jakobstadt
25
1889 11/ 10/ 1889 Jakobstadt
 KATZEN
 Rivka
 Borukh- Mordukh
 not stated not stated x 6
 Scarlatina Jakobstadt
26
1889 16/ 10/ 1889 Jakobstadt
 SHNEEBERG
 The widow Basha
 not stated not stated not stated Zalman
 71
 Old age Jakobstadt
29
 1889 20/ 10/ 1889 Jakobstadt
 VOLFSOHN
 Ber
 Sholem
 not stated not stated x 6 months
 Scarlatina Jakobstadt
27
1889 29/ 10/ 1889 Jakobstadt
 LEVITES
 Frida
 Itzik
 not stated not stated x 9
 Scarlatina Jakobstadt
15 30
 1889 5/ 11/ 1889 Jakobstadt
 PRAG
 Pinkhos
 Vulf
 not stated not stated x 78
 Old age Jakobstadt
31
 1889 7/ 11/ 1889 Jakobstadt
 LANDMAN
 Zelik
 Hirsh
 not stated not stated x 89
 Old age Jakobstadt
32
 1889 15/ 11/ 1889 Jakobstadt
 MELNIK
 Abram- Motel
 Borukh
 not stated not stated x 5 months
 Scarlatina Jakobstadt
16 33
 1889 5/ 12/ 1889 Jakobstadt
 FISHMAN
 Khlaine
 not stated
 not stated not stated x 56
 Tabes Jakobstadt
34
 1889 14/ 12/ 1889 Jakobstadt
 LANDMAN
 Yosel- Leib
 not stated not stated not stated x 48
 not stated Jakobstadt
35
 1889 23/ 12/ 1889 Jakobstadt
 MORGEN
 Sholem
 not stated not stated not stated x 23
 Tabes Friedrichstadt

1870-1876-1877-1878-1880-1881-1882-1883-1884-
1885-1886-1887-1888-1889-1890-1891-1892-1893


The Riga Vital Records