О умерших  в Якобштате / Екабпилсе в 1892 г.
Deaths in Jakobstadt/ Jekabpils in 1892.
Deces a Jakobstadt/ Jekabpils en 1892.
from this site
Translitteration and translation made by Christine Usdin.email me


To find a name,press CtrlF
Go to the bottom of the page for the deaths records,that I have translated.

All the dates are from the Julian calendar.Add 12 days to find the date on the Gregorian calendar(Western calendar)


Rabbi: Nakhman- Idel Margolis
Page Record
N°
Female
 Record
N°
Male		 Year Date Place Surname
of the
Deceased
 Given name
of the
Deceased
 Father
of the
Deceased
 Patronimic
of the
Father		 Occupationxx Wife
of		 Age
of the
 Deceased		 Cause of
the death
 Place of origin
of the
Deceasedxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx		 Comments
4 1
1892 5/ 01/ 1892 Jakobstadt
 LEVENTAL
 Khaya- Sora
 Ber
 not stated not stated x 3
 Variola Jakobstadt
2
1892 7/ 01/ 1892 Jakobstadt
 ELTERMAN
 Rivka
 Shmuil
 not stated not stated x 6 weeks
 Diarrhea Jakobstadt
3
1892 14/ 01/ 1892 Jakobstadt
 ?
 The widow Khiena
 not stated not stated not stated Noson
 78
 Old age Jakobstadt
1
 1892 14/ 01/ 1892 Jakobstadt
 GLEZER
 Movsha- Aron
 Leib
 not stated not stated x 76
 Old age Kovenskoy gubernia
4
1892 25/ 01/ 1892 Jakobstadt
 NASHATIR
 Rivka
 Hirsh
 not stated not stated x 4
 Variola Dankere
5
1892 29/ 01/ 1892 Jakobstadt
 KAITZEMER
 Sheina
 Eizik
 not stated not stated x 35
 Tuberculosis Friedrichstadt
6
1892 29/ 01/ 1892 Jakobstadt
 SOLOVEI
 Dvaura- Fruma
 Hirsh
 not stated not stated x 7
 Variola Kreutzburg
5 2
 1892 5/ 02/ 1892 Jakobstadt
 DONDE
 Markus
 Borukh
 not stated Retired soldier
 x 72
 Old age Jakobstadt
7
1892 19/ 02/ 1892 Jakobstadt
 MORD (?)
 Dvaura
 Abram- Leib
 not stated not stated x 4
 Variola Kreutzburg
3
 1892 19/ 02/ 1892 Jakobstadt
 SOLOVEI
 Ber
 Hirsh
 not stated not stated x 1/24  ?
 Variola Jakobstadt
4
 1892 29/ 02/ 1892 Jakobstadt
 KARLIN
 Kalman
 Hirsh
 not stated not stated x 2 months
 Variola Kreutzburg
6 5
 1892 7/ 03/ 1892 Jakobstadt
 ROTBART
 Hirsh
 Feivish
 not stated not stated x 74
 Old age Jakobstadt
8
1892 11/ 03/ 1892 Jakobstadt
 TZENTNEROVICH
 Yokheved
 not stated not stated not stated Bentzion
 64
 Old age Jakobstadt
9
1892 13/ 03/ 1892 Jakobstadt
 ROZENBERG
 Sheina
 Mordukh
 not stated not stated x 1
 Variola Zelburg
10
1892 14/ 03/ 1892 Jakobstadt
 GEN (HEN) Feiga
 Mordukh
 not stated not stated x 4
 Variola Jakobstadt
11
1892 16/ 03/ 1892 Jakobstadt
 SHEVELOVICH Khaya Genokh not stated not stated x 9
 Variola Jakobstadt
12
1892 20/ 03/ 1892 Jakobstadt
 GEN (HEN) Feiga Ruven not stated not stated x 21
 Tuberculosis Jakobstadt
6
 1892 22/ 03/ 1892 Jakobstadt
 BANK Khaim- Ber Aron not stated not stated x 3/4
 Variola Jakobstadt
7
 1892 22/ 03/ 1892 Jakobstadt
 GOLDBLAT Hirsh Shlomo not stated not stated x 76
 Old age Jakobstadt
13
1892 26/ 03/ 1892 Jakobstadt
 FURMAN Basia Zundel not stated not stated x 12
 Variola Jakobstadt
7 14
1892 2/ 04/ 1892 Jakobstadt
 GOLDBLAT
 Eida
 not stated not stated not stated Hirsh
 70
 Old age Jakobstadt
15
1892 6/ 04/ 1892 Jakobstadt
 YUDELSOHN
 Feiga- Basia
 Shmuel- Leib
 not stated not stated x 4
 Croup Jakobstadt
16
1892 9/ 04/ 1892 Jakobstadt
 BROSHN (?)
 Lea- Dvora
 Movsha
 not stated not stated Shimon
 30
 Tuberculosis Jakobstadt
8
 1892 11/ 04/ 1892 Jakobstadt
 MOSESTAM
 Leib
 Khonen
 not stated not stated x 4
 Variola Jakobstadt
9
 1892 22/ 04/ 1892 Jakobstadt
 OPENHEIM
 Izroel
 Yosel
 not stated not stated x 7
 Scarlatina Jakobstadt
10
 1892 22/ 04/ 1892 Jakobstadt
 YAKOBSOHN
 Rfoel
 Ber
 not stated not stated x 60
 Weakness Jakobstadt
11
 1892 26/ 04/ 1892 Jakobstadt
 ZINGEREVICH
 Hirsh- Gutman
 Abram- Khaim
 not stated not stated x 13/4 ?
 Scarlatina Jakobstadt
17
1892 27/ 04/ 1892 Jakobstadt
 BRAKMAN
 Dina
 Leib- Yankel
 not stated not stated x 1
 Variola Jakobstadt
8 12
 1892 3/ 05/ 1892 Jakobstadt
 AIZIKSOHN
 Meier- Aizik
 Aron
 not stated not stated x 5
 Variola Zhagor
18
1892 14/ 05/ 1892 Jakobstadt
 BRAKHMAN
 Nekhama- Tauba
 Leib- Yakov
 not stated not stated x 1
 Variola Jakobstadt
13
 1892 31/ 05/ 1892 Jakobstadt
 KROSHT
 Gilel- Yankel
 Hirsh
 not stated not stated x 6 months
 Weakness Jakobstadt
10 19
1892 11/ 07/ 1892 Jakobstadt
 SHNEIDERMAN
 Sora- Pesa
 Abram- Aba
 not stated not stated x 69
 Pneumonia Varaklani
11 14
 1892 8/ 08/ 1892 Jakobstadt
 MEYEROVICH
 Khaikel- Ber
 Meier
 not stated not stated x 3
 Tuberculosis Jakobstadt
12 20
1892 18/ 09/ 1892 Jakobstadt
 TZENTNEROVICH
 Ita- Lea
 Shneier
 not stated not stated x 4
 Throat disease Jakobstadt
13 15
 1892 21/ 10/ 1892 Jakobstadt
 VEINEROVICH
 Itzik
 not stated
 not stated not stated x 56
 Stomach disease Kupishski
21
1892 22/ 10/ 1892 Jakobstadt
 ARONOVICH
 Khaya- Feiga
 Elias- Ber
 not stated not stated x 7 days
 Weakness Griva
22
1892 3/ 10/ 1892 Jakobstadt
 GELTER
 Dead born
 Khaim
 not stated not stated x Dead born
 - Jakobstadt
23
1892 11/ 10/ 1892 Jakobstadt
 LANG
 Dead born Gertz
 not stated not stated x Dead born - Jakobstadt
14 16
 1892 8/ 11/ 1892 Jakobstadt
 YAKOBSOHN
 Shepsel
 not stated not stated Retired soldier
 x 59
 Typhus Friedrichstadt
24
1892 30/ 11/ 1892 Jakobstadt
 FISHMAN
 Fruma- Lea
 Meier
 not stated not stated x 1
 Pneumonia Jakobstadt
25
1892 8/ 11/ 1892 Jakobstadt
 SHAPIRO
 Rasha
 not stated not stated not stated Leib
 88
 Old age Jakobstadt
17
 1892 16/ 11/ 1892 Jakobstadt
 EPSHTEIN
 Died before circ.
 Mendel
 not stated not stated x 12 days
 Weakness Jakobstadt
15 26
1892 22/ 12/ 1892 Jakobstadt
 PERLMAN
 Sheina- Nekhama
 Markus
 not stated not stated x 1 months
 Weakness at birth Jakobstadt

1870-1876-1877-1878-1880-1881-1882-1883-1884-
1885-1886-1887-1888-1889-1890-1891-1892-1893



The Riga Vital Records