О умерших  в Либаве/ Лиепая в 1863, 1864, 1865 г.
Deaths Libava/ Libau/ Liepaja in 1863, 1864, 1865.
Deces a 
Libava/ Libau/ Liepaja in 1863, 1864, 1865.

from this site
Translitteration and translation made by Christine Usdin.email me


To find a name,press CtrlF
Go to the bottom of the page for the deaths records,that I have translated.

All the dates are from the Julian calendar.Add 12 days to find the date on the Gregorian calendar(Western calendar)




Page Record

Female
Record

Male
Year Date Place Surname
of the
Deceased
Given name
of the
Deceased
Father
of the
Deceased
Patronimic
of the
Father
Occupationxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Wife
of
Age
of the
 Deceased
Cause of
the death
Place of origin
of the
Deceasedxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Comments
4 1
1863 7/01/1863 Libava LEVENSOHN
Branna
Moshe not stated not stated -
62
Decease Libava
-
2
1863 12/01/1861 Libava GINTZBERG
Frida
not stated not stated not stated -
25
Decease Libava
-
1
1863 17/01/1863 Libava UZVENT
Alexander
not stated not stated not stated -
67
Decease Libava
-
5 2
1863 10/02/1863 Libava FALKSOHN
Didde
Leib not stated not stated but coachman -
4
Decease Libava
Didde was born to Leib FALKSOHN and Marianna BERNHARD on September 14, 1859.
3
1863 15/02/1863 Libava TROL(?)
Parkhe
not stated not stated not stated -
70
Decease Libava
-
3
1861 18/02/1863 Libava LEEV
Hosias
Tzodik not stated not stated -
20
Decease Libava
Hosias was born to Tzodik, son of Aron and Sheina, daughter of Sholem on September 9, 1842.
4
1863 23/02/1863 Libava HAN
Shmuel
Josef not stated not stated -
71
Old age Libava
Shmuel, also Samuel was married to Gitel, daughter of Levin.
6 4
1863 8/03/1863 Libava FRIDMAN
Taube
not stated but Hirsh not stated not stated but son of a merchant -
5 1/2
Decease Libava
Taube was born to Hirsh FRIDMAN and Eida MIKHELSOHN on January 13, 1858.
5
1863 9/03/1863 Libava ARONSHTEIN
Josef
not stated not stated not stated -
50
Decease Libava
-
5
1863 15/03/1863 Libava LENHOF
Rebekka
not stated but Shaya not stated not stated -
1/2
Decease Libava
Rivka( Rebekka) was born to Shaya LENHOF and Tzipa BLUMBERG on September 26, 1862.
7 6
1863 4/04/1863 Libava SHTEMBER
Betty
not stated not stated not stated -
61
Decease Libava
-
6
1863 26/04/1863 Libava JAFERE( JAFE)
Lazer
not stated but Elias not stated not stated -
4 1/4
Decease Libava
Lazer was born to Elias YAFERE( YAFE or JOFE) and Khaya RUZEIKER on January 16, 1859.
7
1863 10/05/1863 Libava LAZERSOHN
Zara
not stated not stated not stated -
39
Decease Libava
-
7
1863 28/05/1863 Libava GELDGISSSER
Leizer
not stated not stated not stated -
75
Old age Tukkum
-
8 8
1863 7/07/1861 Libava RIKHTER
Lina
not stated but Noakh not stated not stated -
2
Decease Libava
Lina, also Lea was born to Noakh RIKHTER and Rale FALKSOHN  in May 1860
9
1863 13/07/1863 Libava SHUMACHER
Ester
not stated not stated not stated -
33
Decease Libava
-
8
1863 24/07/1863 Libava KNOPING
Zalman
not stated not stated Teacher -
35
Decease Libava
-
9
1863 31/07/1863 Libava FALKSOHN
Elya
not stated but Hirsh not stated not stated -
3
Decease Libava
Elia, also Elias was born to Hirsh FALKSOHN and Freida BERNHARD on June 20, 1860.
9 10
1861 9/08/1863 Libava BERNHARD
Marianna
not stated but Hirsh not stated but David not stated -
15
Decease Libava
Marianna was born to Hish, son of David BERNHARD and Doris, daughter of Yankel BERNHARD on May 5, 1848.
11
1863 31/08/1863 Libava VEISBERG
Rokhel
not stated not stated not stated -
60
Decease Libava
-
10 10
1863 10/09/1863 Libava KANDLER
Simon
not stated not stated Soldier -
29
Decease Libava
-
11
1863 17/09/1863 Libava LEIBOVICH
Benjamin
Leizer not stated Retired soldier
-
5 months
Decease Libava
-
12
1863 23/09/1863 Libava GRINBERG
Miriam
not stated not stated not stated -
67
Decease Libava
-
11 12
1863 8/10/1863 Libava HIRSHFELD
Aron
not stated not stated not stated -
86
Old age Libava
-
13
1863 16/10/1863 Libava ABRAMSOHN
Fradel
not stated not stated not stated -
81
Old age Libava
-
13
1863 25/10/1863 Libava RUBIN
Abram
not stated not stated not stated -
46
Decease Libava
According to the Births records,it seems, that Abram was the son of Lazer RUBIN and was married to Rale ZAKMAN
12
1863 3/11/1863 Libava ROZENTAHL 
Gode
not stated Yudel not stated but Aron not stated -
26
Decease Libava
Gode, born LEEV was the wife of the tailor Gilel, son of Abram ROZENTAHL. She was born to Yudel, son of Aron LEEV( LEV) and Gittel, daughter of Vulf  YAFFE on December 12, 1836.
14
1863 2/12/1861 Libava BERNHARD
Yankel
not stated not stated not stated -
90
Old age Libava
-
4 1
1864 17/01/1864 Libava ZONDELSOHN
Khatzkiel
not stated but Hirsh not stated not stated -
1/4
Decease Libava
Khatzkiel, also Leizer was born to Hirsh ZONDELSOHN and Gitel ABRAMSOHN on November 16, 1863.
1
1864 23/01/1864 Libava ESTERMAN
Ester
not stated not stated not stated -
62
Decease Libava
-
2
1864 7/02/1864 Libava FRIDMAN
not stated
Volf not stated Daughter of a merchant -
2
Decease Libava
-
5 2
1864 11/03/1864 Libava SHTUSSER 
Sholem
not stated but Yakov not stated not stated -
3/4
Decease Libava
Sholem was born to Yakov SHTUSSER and Goda LEV on November 26, 1862. Yakov, also Yankel SHUSSER( age 25 in 1855) married to God, also Khana LEV( age 23 in 1855) on November 23, 1855.
3
1864 15/04/1864 Libava LEVENBERG
Hirsh
not stated not stated Coachman
-
65
Decease Libava
-
3
1864 17/04/1864 Libava LEEV
Tzira
David not stated not stated -
1
Decease Libava
Tzira( Tzirel) was born to David( also Yankel) LEEV and Feiga KAHN on June 6, 1862
4
1864 21/04/1864 Libava GEIMANSOHN
Hirsh
not stated not stated Hater or shoemaker
-
35
Decease Libava
Hirsh GEIMANSOHN was married to Sarah VULFSOHN.
6 5
1864 10/05/1864 Libava HERTZBERG
Hertz
not stated not stated not stated -
75
Decease Libava
-
4
1864 21/05/1864 Libava DESSLER
Khaya
not stated not stated not stated -
2
Decease Libava
-
7 6
1864 9/06/1864 Libava GAMPER( HAMPER)
Jossel
not stated not stated not stated -
46
Drowning Libava
-
5
1864 16/06/1864 Libava FRIDMAN
Taube
Vulf not stated not stated -
4
Decease Libava
-
7
1864 16/06/1864 Libava ZAKMAN
Hena
not stated not stated not stated -
10
Decease Libava
-
8
1864 24/06/1864 Libava YAKOBSOHN
David
not stated not stated not stated -
62
Decease Libava
-
8 6
1864 3/08/1864 Libava GUTMAN
Tuba
Notte
not stated Soldier
-
3
Decease Libava
Tauba was born to Notte GUTMAN and Roza HIRSHBERG on June 26, 1861.
9
1864 7/08/1864 Libava ZAKS
Izrael
not stated not stated not stated -
76
Decease Luknik
-
9 10
1864 5/09/1864 Libava RIKHTER
Volf
not stated not stated not stated -
12
Decease Goldingen
-
11
1864 19/09/1864 Libava ZILBERBERG
Matis
not stated not stated not stated -
9
Decease Libava
-
12
1864 26/09/1864 Libava HIRSHVALD
David
not stated not stated not stated -
84
Decease Libava
-
10 13
1864 5/10/1864 Libava MANEFELD
Alexander
not stated not stated not stated -
13
Decease Libava
-
14
1864 10/10/1864 Libava TRAUGUT
Leib
not stated but Salomon not stated not stated -
8
Decease Libava
Leib was born to Salomon TRAUGUT and Genia BERNSHTEIN on November 9, 1857.
15
1864 18/10/1864 Libava GLAS
Abram
not stated not stated not stated -
49
Decease Libava
-
7
1864 20/10/1864 Libava GAMPER( HAMPER)
Khaya
not stated but Hirsh not stated not stated but merchant -
10 days
Decease Libava
Khaya was born to Hirsh HAMPER and Shora HERTZBERG on August 18, 1864.
8
1864 23/10/1864 Libava KOCH
Khava
not stated not stated not stated -
32
Decease Libava
Khava, born HIRSHBERG was married to the tailor Shalomo, son of Abram KOCH.
9
1864 23/10/1864 Libava BERNHARD
Hana
not stated not stated not stated -
27
Decease Libava
-
10
1864 24/10/1864 Libava  MARIENTAHL)
Keila
not stated not stated not stated -
18
Decease Libava
Keila, born KREMER (age 17 in 1863) married to Aron MARIENTAHL( age 20 in 1863) on December 15, 1863. I suppose she died after the birth of her son Kalman- Rubin( see below).
11
1864 25/10/1864 Libava FRIDMAN
Kende
not stated but Leib not stated not stated but merchant -
5 days
Decease Libava
Keila was born to Leib FRIDMAN and Khaya- Ester GORDON on October 20, 1864.
12
1864 26/10/1864 Libava FRIDMAN
Ester - Khaya
not stated not stated not stated -
26
Decease Libava
I suppose she is the mother of Keila FRIDMAN.
11 16
1864 31/10/1864 Libava MARIENTAHL
Kalman- Rubin
not stated but Aron not stated not stated -
13 days
Decease Libava
Kalman- Rubin was born to Aron MARIENTAHL and Keila KREMER on October 18, 1864
17
1864 24/11/1864 Libava TRAUGUT
Yakov
not stated but Shalomo not stated not stated -
2/3
Decease Libava
Yakov was born to Shalomo TRAUGUT and Zena BERENSHTAM on March 31, 1863.
12 18
1864 4/12/1864 Libava KAHN
Mordkhai
not stated but Hirsh not stated not stated -
3 weeks
Decease Libava
Morkhai was born to Hirsh and Rivka GOLDINGER on November 11, 1864.
13
1864 6/12/1864 Libava GUTMAN
Bluma
not stated but Izrael not stated not stated -
3
Decease Libava
Bluma was born to Izrael GUTMAN and Etta KARMEL on March 22, 1862.
19
1864 30/12/1864 Libava GOLDINGER
Behr
not stated but Itzik not stated not stated -
3 weeks
Decease Libava
Behr was born to Itzik GOLDINGER and Rokhel HIRSHBERG on December 9, 1864.
4 1
1865 2/01/1865 Libava BERNER
Hertz
Itzik- David not stated Retired soldier -
37
Decease Libava
-
1
1865 22/01/1865 Libava RIKHTER
Yokhved
not stated but Markus not stated not stated but daughter of a shoemaker -
5 weeks
Decease Libava
Yokhved was born to Markus RIKHTER from Polangen and Hana SHAKHNOVITZ on December 16, 1864.
5 2
1865 3/02/1865 Libava SHEINBERG
Irla
not stated not stated not stated -
77
Old age Libava
-
3
1865 8/02/1865 Libava BEHR
Lea
not stated not stated not stated -
1/4
Decease Libava
-
4
1865 16/02/1865 Libava GOLDINGER
Ester
not stated but Alexander not stated not stated -
1 1/2
Decease Libava
Ester was born to Alexander GOLDINGER and Frieda BRENNER on July 27, 1863
2
1865 16/02/1865 Libava GESSELBERG( mother's name)
Bendet
Unknown father not stated not stated -
1/6
Decease Libava
Bendet was an illegitimate son, born to Fruma GESSELBERG on December 19, 1864.
3
1865 25/02/1865 Libava VULFSOHN
Simon
not stated not stated not stated -
56
Decease Libava
-
6 5
1865 11/03/1865 Libava BERNHARD
Feiga
not stated not stated not stated -
75
Old age Libava
-
6
1865 15/03/1865 Libava ZALKIND
Tzira- Mina
not stated but Salomon not stated not stated -
1/2
Decease Libava
Tzira- Mira was born to Salomon ZAlKIND and Marianna SIMONSOHN on November 11, 1864.
7
1865 29/03/1865 Libava FEINSHTEIN
Dobra
Leib not stated not stated -
1/2
Decease Libava
Dobra was born to Leib FEINSHTEIN  and Mina BRENNER on September 15, 1864.
7 8
1865 15/04/1865 Libava EDELSHTEIN
Shora
not stated but Leib not stated not stated -
26
Decease Libava
-
4
1865 26/04/1865 Libava VULFSOHN (?)
Moshe
not stated not stated not stated -
22
Decease Libava
-
8 5
1865 6/05/1865 Libava SHTEMBER 
Khaim- Hirsh
not stated but Abram not stated not stated -
1 1/2
Decease Libava
Khaim- Hirsh was born to Abram SHTEMBERG and Sheina LEIBOVICH on October 20, 1863.
6
1865 13/05/1865 Libava GUTMAN
Gershon
not stated but Meier not stated not stated -
1/4
Decease Libava
Gershon was born to Meier GUTMAN and Hinda KRETZER on February 25, 1865.
9
1865 31/05/1865 Libava MARKUS
Rivka
not stated not stated not stated -
98
Old age Libava
-
9 7
1865 6/06/1865 Libava LEEV
Hosias
not stated not stated not stated -
73
Decease Libava
-
10
1865 16/07/1865 Libava BERMAN
Dobra
Rafel not stated not stated -
1 3/4
Decease Libava
Dobra was born to Rafel BERMAN and Hana FIRST on November 14, 1863.
11
1865 23/07/1865 Libava SHEINBERG
Mera
not stated not stated not stated -
62
Decease Libava
-
8
1865 23/07/1865 Libava The son of=
Hirsh
not stated not stated not stated -
3
Decease Skud
-
9
1865 26/07/1865 Libava DRIBIN
Markus
Leizer not stated not stated -
4
Decease Libava
-
10 10
1865 7/08/1865 Libava FRIDBERG
not stated but Yossel
Volf
not stated not stated -
1 1/2
Decease Libava
Yossel was born to Volf( Vilf pronounciation in Yiddish) FRIDBERG and Khaya BRANER, or BRENER on January 12, 1864.
12
1865 11/08/1865 Libava Not stated
Mira
not stated not stated not stated -
2
Decease Polangen
-
11
1865 26/08/1865 Libava ZALMANSOHN
Dide
not stated but Meier not stated not stated but son of a retired soldier -
1/2
Decease Libava
Dide was one of the twins( his twin brother was Lazer), born on February 2, 1865 to the retired soldier Meier ZALMANSOHN and Bina HISHBERG.
11 13
1865 21/09/1865 Libava not stated
The daughter of =
David not stated not stated -
1 1/2
Decease Libava
-
12
1865 28/09/1865 Libava LEIBOVITZ
A...?
Leib not stated not stated -
9
Decease Libava
-
14
1865 28/09/1865 Libava KUUN
Feiga
not stated not stated not stated -
49
Decease Libava
-
15
1865 30/09/1865 Libava MAU
Lea
Abram not stated not stated -
3/4
Decease Libava
Lea was born to Abram MAU and Gitel DANTZIGER on January 27, 1865;
12 13
1865 19/11/1865 Libava MASSE(?)
Beines
not stated not stated not stated -
1/2
Decease Libava
-


The Riga Vital Records

Sign the Guestbook
View the Guestbook