О умерших  в Резекне в 1902 г.
Deaths in Rezekne in 1902.
Deces a Rezekne en 1902.

from this site Translitteration and translation made by Christine Usdin.email me Most of the comments come from Names.lv

To find a name,press CtrlF Go to the bottom of the page for the deaths records,that I have translated.
All the dates are from the Julian calendar.Add 13 days to find the date on the Gregorian calendar(Western calendar)



In 1902 the Rabbi was Rabbi Yakov Moiseyvich Poliak
Page Record

Female
Record

Male
Year Date Place Surname
of the
Deceased
Given name
of the
Deceased
Father
of the
Deceased
Occupation Wife
of
Age
of the
 Deceased
Cause of
the death
Place of origin
of the
Deceased
Comments Context Technical
comments
5

1
1902
01/1
Rezekne
SHATZ
Tzalka
Iser-Genukh
not stated X
1 year
6 months
Stomach disease
Rezekne


2
1902
01/1
Rezekne
SOLOMONIK
Hirsh-Isaak
Khaim
not stated X
1 1/4
Stomach disease Vitebsk

1

1902
01/3
Rezekne
KULMAN
Khana
Yannkel
not stated X
83
Old age
Ludza

2

1902
01/6
Rezekne
OZBAND
Rokha-Khana
Abram
not stated X
72
Old age
Rezekne


3
1902
01/7
Rezekne
RULIA or KOL
Isaak
Faivish
not stated X
7 weeks
Diarrhea
Vishki

3

1902
01/7
Rezekne
KRASNIK
Enta
David
not stated X
85
Old age
Rezekne
6

4
1902
01/9
Rezekne
FALKOV
Nota
not stated
not stated X
74
Apoplexy
Ludza


5
1902
01/9
Rezekne
SHIMIRIN
Ruvin
Ovsei
not stated X
1
Pneumonia
Drissa


6
1902
01/13
Rezekne
KOP
KAP in Hebrew
Abram
Mendel-Gilel
not stated X
10 months
Flue
Voloniski


7
1902
01/14
Rezekne
SHLAP
Isaak
Smerel
not stated X
11 months Pneumonia Dusia


8
1902
01/16
Rezekne
GUREVICH
Ilya
Shevel
not stated X
1 year
5 months
Pneumonia Vidzi

4

1902
01/24
Rezekne
LEVIN
Dveira
Hirsh
not stated X
40
Tuberculosis
Rezekne
7
5

1902
01/27
Rezekne
GOLDBERG
Dveira
Mordukh
not stated X
68 (?)
Blood  in the brain
Rezekne


9
1902
02/6
Rezekne
RABSKI
Nokhum
Yosel
not stated X
20
Typhus
Rezekne


10
1902
02/9
Rezekne
MELATZER
Moisey
Naftali-Gershen
not stated X
1 year
5 months
Diphteria
Krozhski (?)

6

1902
02/9
Rezekne
PLINER
Sheina
Khaim
not stated X
55
Pneumonia
Rezekne
8

11
1902
02/11
Rezekne
LAZNIK
Mendel-Gershen
Meer
not stated X
30
Tuberculosis
Vilna

7

1902
02/17
Rezekne
LOTZ
Ester
Abram
not stated X
65
Pneumonia
Ludza

8

1902
02/17
Rezekne
BRAKHAROV 
Sora
Rafal
not stated X
90
Old age
Druya

9

1902
02/20
Rezekne
KRIVAL (?)
Khana-Sora
Beines
not stated X
not stated
Thyphoid
Vilkomir

10

1902
02/21
Rezekne
DONDA
Sora-Eida
Itzik
not stated X
not stated
Old age
Rezekne

11

1902
02/26
Rezekne
KAGAN
Khaya-Sora
Berko
not stated X
45
Tuberculosis
Ligunski
9
12

1902
02/28
Rezekne
KOPELEVICH
Rakhil
Mordukh
not stated X
7 weeks
Stomach and intestines
disease
Dvinsk


12
1902
02/28
Rezekne
PLINER
Yankel-Yosel
Zavel
not stated X
40
Thyphus
Rezekne

13

1902
03/1
Rezekne
TAGER
Hinda
Yankel
not stated X
75
Pneumonia
Rezekne


13
1902
03/1
Rezekne
T...illegible
Sholom
Noson
not stated X
84
Liver cancer
Bobruisk


14
1902
03/4
Rezekne
KLAZ
Yosel
Abo
not stated X
no stated
not stated
Rezekne
10

15
1902
03/5
Rezekne
TSHERNO
Benjamin
Leiba-Faivish
not stated X
7 months
Pneumonia
Rezekne


16
1902
03/7
Rezekne
GRINSHTEIN
Vulf
Abram-Ber
not stated X
7 weeks
Meningitis
Rezekne

14

1902
03/8
Rezekne
PASMAN
Zlata-Mina
not stated
not stated Osher
35
Tuberculosis
Rezekne

15

1902
03/13
Rezekne
BOBROV
Merka
Ovsei
not stated X
4
Pneumonia Rezekne


17
1902
03/14
Rezekne
NEISHUL
Rafal
Gavriel
not stated X
72
Pneumonia Rezekne


18
1902
03/18
Rezekne
KRISTAL
Simon
Movsha
not stated X
42
Heart attack
Rezekne
11

19
1902
03/28
Rezekne
SHATZ
Mordukh-Ovsei
Bentzion
not stated X
3
Pneumonia Rezekne

16

1902
03/28
Rezekne
ANSHELEVICH
Khaya-Hinda
Yosel
not stated X
2 months
Pneumonia Rezekne


20
1902
03/29
Rezekne
DIMENSHTEIN
Izrail-Meer
Khaim-Zalman
not stated X
1 year
9 months
Meningitis
Rezekne
12
17

1902
04/3
Rezekne
LEVIN
Dinna
David
not stated X
80
Pneumonia Rezekne


21
1902
04/8
Rezekne
BRESLAV
Vulf
Rafal
not stated X
1
Croup
Rezekne

18

1902
04/14
Rezekne
SHAIKIND
Riva-Lea
Itzik-Khaim
not stated X
1
Pneumonia Ludza


22
1902
04/22
Rezekne
GOLANDERS
Lazar
David- Leizer
not stated X
4
Stomach disease
Rezekne

19

1902
04/24
Rezekne
GURVICH
Nekhama
Azriel
not stated X
2 months
Stomach disease Rezekne

20

1902
04/26
Rezekne
TAITZ
Rokha
Mikhel
not stated X
65
?
Druya
13

23
1902
04/27
Rezekne
ZAGORJE
Silem
Izroil
not stated X
9 months
Pneumonia Drissa

21

1902
04/29
Rezekne
BERZIN
Yudas
Elya
not stated X
32
Meningitis
Rezekne


24
1902
05/1
Rezekne
PAIKIN
Khaim-Leib
Si...?- Aron
not stated X
65
Breast cancer
Rezekne

22

1902
05/2
Rezekne
MINDEL
Nekha
Abram-Shimen
not stated X
70
Stomach cancer
Dunilovitshski

23

1902
05/2
Rezekne
NASHATIR
Rafal
Bentzion
not stated X
1
Pneumonia Preili
14
24

1902
05/4
Rezekne
PERGAMENT
Lea-Basheva
Izrail
not stated X
70
Pneumonia Rezekne

25

1902
05/7
Rezekne
GOLADBERG
Tzivia-Rivka
Vulf
not stated X
27
Tuberculosis
Rezekne


25
1902
05/8
Rezekne
REIKHRUD
David-Izrail
Borukh-Gavriel
not stated X
1
Pneumonia Rezekne


26
1902
05/10
Rezekne
GORDIN
Ber
Zelik
not stated X
50
Intestines disease
Ludza


27
1902
05/11
Rezekne
BOROZIN
Itzik-Yankel
Aizik
not stated X
48
Pneumonia Dvinsk

26

1902
05/11
Rezekne
MAIMIND
Sora-Enta
Movsha-Yosel
not stated X
54
Cancer
Dvinsk
15
27

1902
05/13
Rezekne
KOTLAR
(KOTLER)
Zislia
Leizer-Yankel
not stated X
3 months
Stomach disease
Rezekne


28
1902
05/13
Rezekne
PERGAMENT
Berko
unknown father.
Mother: Feiga
not stated X
4 weeks
Stomach disease Rezekne

28

1902
05/14
Rezekne
TUV
Tamara
Ra...?
not stated X
71
Pneumonia Rezekne


29
1902
05/18
Rezekne
RISIN
Azriel
Idel
not stated X
21
Kidneys inflamation
Druya

29

1902
05/20
Rezekne
GOLADBERG
Debora
David
not stated X
8 months
English disease
Rezekne

30

1902
05/20
Rezekne
KUSIMOV
Rakhil
Mordukh
not stated X
4 1/2 months
Tuberculosis
Rezekne
16

30
1902
05/27
Rezekne
MINSTER
Mendel
Simon
not stated X
20
Tuberculosis
Plunganski


31
1902
05/29
Rezekne
TSHERFAS
Yakov
Bentzion
not stated X
5 months
Stomach disease
Rezekne

30

1902
06/4
Rezekne
ZAK
Rokha-Enta
Gilel (?)
not stated X
2 months
Stomach disease Dvinsk


32
1902
06/12
Rezekne
TUV
Mordukh
Meer
Son of a
trader
X
9
Meningitis
Rezekne


33
1902
06/22
Rezekne
GRINMAN
Azriel
Itzik
not stated X
1
Stomach disease Dvinsk
17

34
1902
07/3
Rezekne
KROITZISHEK
Yakov
Hirsh-Leib
not stated X
4 1/2
Meningitis
Vidzi

32

1902
07/6
Rezekne
SOROKA
Rivka
Hirsh
not stated X
50
Tuberculosis
Rezekne

33

1902
07/7
Rezekne
SKUTELSKI
Khana
Sholom
not stated X
65
Old age
Dvinsk

34

1902
07/8
Rezekne
ELIASHEV
Liba-Sora
Izrail-Elia
not stated X
55
Breast cancer
Novova...?


35
1902
07/9
Rezekne
ANTOKOL
David
Gilan
not stated X
1 year
3 months
Hydrops
Ribinitzki


36
1902
07/12
Rezekne
GUREVICH
Solomon
Movsha, son of Shmuil
not stated X
3 months
Stomach disease Vitebsk
18

37
1902
07/12
Rezekne
YOFE
Yosif
Shlioma-Hirsh
not stated X
6 months
Stomach disease Novo-Aleksandrovsk


38
1902
07/15
Rezekne
LEVIN
Leiba
Borukh
not stated X
34
Tuberculosis
Rezekne

35

1902
07/18
Rezekne
MARON or
MORON
Gessa
Yudel
not stated X
1 week
Pneumonia
Breslava

36

1902
07/24
Rezekne
GOLANDSKI
Khaya-Genia
Shlema
not stated X
16
Heart attack
Rezekne


39
1902
07/24
Rezekne
SUKHOBOKOV
Isaak
Aba-Leib
not stated X
6 months
Tuberculosis
Ludza


40
1902
07/26
Rezekne
GOFBRANDT
(HOFBRANDT)
Izrail
Zarakh
not stated X
75
Kidneys cancer
Rezekne
19

41
1902
07/31
Rezekne
EDID
Elya-Shmuel
Uria
not stated X
51
Meningitis
Dvinsk


42
1902
08/13
Rezekne
FURMAN
Sherel
Benjamin
not stated X
2 1/2
Pneumonia
Fridrichstadt

37

1902
08/30
Rezekne
LIBGOT
unnamed
unknown father
Mother: Malka
not stated X
8 days
Stomach disease
Rezekne
20

43
1902
09/4
Rezekne
GELD 
Yakov
Ber
not stated X
9 months
Pneumonia
Dvinsk

38

1902
09/12
Rezekne
KOZBA
Khana-Pesa
Nokhum-Tevel
not stated X
10 months
?
Plunganski

39

1902
09/14
Rezekne
GALPERIN
Fruma
Mikhel
not stated X
10 months
Pneumonia Rezekne

40

1902
09/14
Rezekne
DRUYAN
Basia
Naftali
not stated X
20
Heart attack
Ludza


44
1902
09/16
Rezekne
BERZON
Abram-Peisakh
Itzik
not stated X
8 months
Pneumonia Rezekne


45
1902
09/24
Rezekne
KHANEMAN
Yankel-David
Leib
not stated X
20
Thyphoid
Kovenski pr
21

46
1902
09/24
Rezekne
ZLOTIN
Zundel
Meer
not stated X
80
Pneumonia Breslava


47
1902
09/25
Rezekne
STRUNSKI
Moisey
Mordukh
not stated X
52
Kidneys inflamation
Rezekne


48
1902
09/29
Rezekne
TZENTZIPER
Hirsh
Aron
not stated X
9
Pneumonia Rezekne
22
41

1902
10/2
Rezekne
SHATZ
Sheina
Mordukh
not stated X
75
Old age Rezekne

42

1902
10/23
Rezekne
BELKIN
Simkha-Malka
Khaim-David
not stated X
6
Pneumonia Ludza



43

1902
10/28
Rezekne
STEKLOV
Pesa-Khaya
David
not stated X
80
Old age Rezekne


49
1902
10/29
Rezekne
SEREBRO
Yuda
Yuda
not stated X
42
Strike Rezekne

23

50
1902
11/5
Rezekne
LUBAN
Shmuel
Genekh
not stated X
80
Old age Dvinsk

44

1902
11/8
Rezekne
GINTZBURG
Khana
Mendel
not stated X
3
Pneumonia Novo-Aleksandrovsk




51
1902
11/12
Rezekne
REBRUKH
Benjamin
Khaim-Elya
not stated X
13
Pneumonia Rezekne

45

1902
11/17
Rezekne
BROZGOL
Mera
Gendel
not stated X
72
Old age Rezekne



52
1902
11/19
Rezekne
METER
Elya
Hirsh
not stated X
80
Old age Luknikski


53
1902
11/20
Rezekne
VEINSHTOK
Mendel Mikhel not stated X
80
Old age Rezekne

24

54
1902
11/26
Rezekne
ARJEV
Tevel
Mikhel
not stated X
84
Senility Ludza


55
1902
11/29
Rezekne
OZBAND
Malka
Pinkhus
not stated X
67
Pneumonia
Rezekne


46

1902
11/30
Rezekne
TULBOVICH
Riva
Yankel
not stated X
65
Old age Rezekne
25

56
1902
12/2
Rezekne
TULBOVICH
Leib
Peisakh
not stated X
17
Thyphus Rezekne


47

1902
12/3
Rezekne
KUSHANOV
Malka
Abram
not stated X
35
Thyphus Rezekne

48

1902
12/6
Rezekne
TAFELSHTEIN
Sifra
Khaim
not stated X
100
Old age Rezekne



57
1902
12/11
Rezekne
YOSELSON
(JOSELSOHN)
Kadesh
Ruvin
not stated X
40
Flue Shavelski


58
1902
12/13
Rezekne
KHANIN
Yosel
Nokhim
not stated X
53
Strike Orel (?)




59
1902
12/15
Rezekne
DONDA
Ber-Leib
Sholom
not stated X
80
Old age Rezekne
26
49

1902
12/21
Rezekne
VEISMAN
Tzipa
Mikhel
not stated X
1
? Rezekne


50

1902
12/24
Rezekne
POTASHNA
Khana-Rokhel
Khaim-Berko
not stated X
55
Pneumonia Rezekne

51

1902
12/28
Rezekne
TULBOVICH
Khaya-E?
Itzik
not stated Peisakh
40
Thyphus Rezekne


52

1902
12/28
Rezekne
YABLONKEVICH
Freida-Miriam
not stated
not stated Faivush
50
Pneumonia Husband from Ludza

go to: 1865-1866-1868-1869-1870-1871-1872-1874-1875-1876-1877-1878/1879-1880-
1882-1884-1885-1887-1888-1889-1890-1891-1892-1895-1896-1897-1900-1902
Latvia vital records

Sign the Guestbook
View the Guestbook