Page | Record N° Female |
Record N° Male |
Year | Date | Place | Surname of the Deceased |
Given
name of the Deceased |
Father of the Deceased |
Occupation | Wife of |
Age of the Deceased |
Cause of the death |
Place of origin of the Deceased |
Comments | Context | Technical comments |
5 |
1 |
1882 |
01/3 |
Varaklanu |
ZILBERBRAND | Rokha-Elka |
Hirsh |
not stated | X |
2 |
Croup
( respiratory disease) круп |
Rezekne | ||||
1 |
1882 |
01/20 |
Varaklanu |
GIRSHOVICH | Yankel-Itzik |
Nokhum-Vulf |
not stated | X |
16 |
Typhus Тиф |
Livenhof | |||||
2 |
1882 |
01/25 |
Varaklanu |
KOPILOVICH | Aba-Movsha |
Leib |
not stated | X |
56 |
Tabes | Dunaburg | |||||
6 |
3 |
1882 |
02/3 |
Varaklanu |
PETUKH | Ruvin |
Khaim |
not stated | X |
79 |
Old age | Rezekne | ||||
4 |
1882 |
02/5 |
Varaklanu |
GUROVICH | Khaim-Abram |
Itzik |
not stated | X |
1
1/2 |
Scarlatina скарлатина |
Kaiful(?) | |||||
2 |
1882 |
02/15 |
Varaklanu |
SOROKIN | Basia-Rokhlia |
Bunim-Leib |
not stated | X |
1
1/4 |
Croup
( respiratory disease) круп |
Dunaburg | |||||
5 |
1882 |
02/30 |
Varaklanu |
ALTERMAN | Yankel |
Meer |
not stated | X |
30 |
Typhus Тиф |
Rezekne | |||||
3 |
1882 |
02/25 |
Varaklanu |
ZOGOD | Merka |
Vulf |
Esel | X |
35 |
Typhus Тиф |
Rezekne | |||||
7 |
6 |
1882 |
03/1 |
Varaklanu |
TRUMAN | Yankel |
Gdalia |
not stated | X |
2 |
Croup
( respiratory disease) круп |
Rezekne | ||||
7 |
1882 |
03/10 |
Varaklanu |
VORKIL | Shleima |
Binka |
not stated | X |
2 |
Croup
( respiratory disease) круп |
Rezekne | |||||
4 |
1882 |
03/15 |
Varaklanu |
PARGAMENT | Nikhama |
Ziska |
not stated | X |
1 |
Croup
( respiratory disease) круп |
Dissa | |||||
8 |
1882 |
04/1 |
Varaklanu |
BODNA | Abram-Aron |
Yankel |
not stated | X |
6 |
Fever горячки |
Drissa | |||||
9 |
1882 |
04/18 |
Varaklanu |
IPUGDIN | Izroil-Hirsh |
Iser |
not stated | X |
1
month |
Fever горячки |
Kreutzburg | |||||
8 |
10 |
1882 |
05/1 |
Varaklanu |
SEGAL | Movsha-Borukh |
Shmuil |
not stated | X |
1 |
Scarlatina скарлатина |
Novo-Aleksandrovsk | ||||
11 |
1882 |
05/18 |
Varaklanu |
EIDELMAN | Gesel |
Nokhum |
not stated | X |
2 |
Croup
( respiratory disease) круп |
Rezekne | |||||
5 |
1882 |
06/20 |
Varaklanu |
LOVINSKI | Freida |
Movsha |
not stated | X |
50 |
Typhus Тиф |
Rezekne | |||||
9 |
6 |
1882 |
07/19 |
Varaklanu |
ZILBERBRAND (husband: SOLOVEI) |
Beila-Liba |
Yosel |
not stated | X |
30 |
Fever горячки |
Rezekne | ||||
12 |
1882 |
08/15 |
Varaklanu |
PREZMA | Khaim-Gershun |
Berko |
not stated | X |
2 |
Diarrhea от пoноса |
Rezekne | |||||
13 |
1882 |
08/24 |
Varaklanu |
FRID | Ruvin |
Bentzion |
not stated | X |
4 |
Typhus Тиф |
Rezekne | |||||
10 |
14 |
1882 |
10/25 |
Varaklanu |
VILENSKI | Leiba |
Faibus |
not stated | X |
25 |
Tuberculosis чахотка |
Rezekne | ||||
15 |
1882 |
11/10 |
Varaklanu |
VAKHTUL | Mordukh-Bentzion |
Leib |
not stated | X |
8 |
Fever горячки |
Dunaburg | |||||
16 |
1882 |
11/29 |
Varaklanu |
EIDELMAN | David-Shliomo |
Itzik |
not stated | X |
55 |
broken-winded
(pulmonary disease) от запаления |
Rezekne | |||||
11 |
7 |
1882 |
12/8 |
Varaklanu |
LEVINSHTAM | Dobra |
Itzik |
not stated | X |
70 |
Old age | Rezekne | ||||
8 |
1882 |
12/10 |
Varaklanu |
BRAVARNIK | Genia |
Berko |
Yankel | X |
70 |
Old age | Rezekne | |||||
9 |
1882 |
12/10 |
Varaklanu |
REVID | Khaya-Minka |
Leizer |
not stated | X |
9
months |
Fever горячки |
Rezekne |