О умерших  в Ве́нтспилсe( Виндава ) в 1893, 1894, 1895 г.
Deaths in Ventspils( Vindau) in 1893, 1894, 1895.
Deces a Ventspils( Vindau) en 1893, 1894, 1895.

from this site
Translitteration and translation made by Christine Usdin.email me

To find a name,press CtrlF

All the dates are from the Julian calendar.Add 12 days to find the date on the Gregorian calendar(Western calendar)

Ventspils. The  roman catholic church" Hooly Cross", consecrated on November 7, 1898. 32/34 Juras St.

Rabbi: Falk Gurvich, born to Shimel  in 1837. Registered in Ashmyany.  In 1879 he married the widow of Rabbi Markuze, Dvora, born in 1844. He died of  Chronic Bright's disease in Ventspils on June 15, 1897 at the age of 60. He was succeeded in 1898 by Rabbi Efraim Samunov.
Page Record
N°
Female
 Record
N°
Male		 Year Date Place Surname
of the
Deceased
Surname
 in
cyrillic
ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫВВ		 Given name
of the
Deceased
 Father
of the
Deceased
Occupation
DDDDDDDXXDqqqqqqqqqqq
 Wife
of		 Age
of the
 Deceased		 Cause of
the death
 Place of origin
of the
Deceased		 Comments
fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
4 1
 1893 14/01/1893 Vindava KAHN
 КАН Benjamin
 not stated Tailor
 -
 68
 Pneumonia Piltene
 -
5 1
1893 13/02/1893 Vindava BERGMAN
 БЕРГМАН Liba
 Pesakh- Urje not stated -
 3 years 1 month
 Meningitis Tukkum
 -
6 2
1893 10/03/1893 Vindava FRIEDLENDER
 ФРИДЛЕНДЕР Frada- Eida
 Zelig- Behr not stated -
 23
 Tuberculosis Vindava
 -
3
1893 30/03/1893 Vindava VINOKUR
 ВИНОКУР Dina
 Simon not stated -
 14 days
 Meningitis Bobte, Kovno gub.
 -
8 2
 1893 2/05/1893 Vindava ZAKS
 ЗАКС The married man Rafael
 not stated not stated -
 78
 Old age Piltene
 -
9 3
 1893 15/06/1893 Vindava FRIEDMAN
 ФРИДМАН The widower Efraim
 not stated not stated -
 71
 Infection Vindava
 -
10 4
1893 7/07/1893 Vindava BLUMENAU
 БЛУМЕНАУ Frada
 Benjamin- Leizer
 not stated -
 3 years 10 months
 Thyphoid Piltene -
4
 1893 17/07/1893 Vindava BEKMAN
 БЕКМАН Abram- Aron
 Shmuel- Movsha
 Soldier
 -
 15 years 8 months
 Bronchitis Piltene -
11 5
1893 22/08/1893 Vindava GOLDBERG
 ГОЛДБЕРГ The married woman Sarah
 not stated not stated Zeva
 49
 Tuberculosis Piltene -
6
1893 31/08/1893 Vindava VULFSOHN
 ВУЛФСОН Malka
 Itzig
 not stated -
 4
 Scarlatina Vindava
 -
12 7
1893 4/09/1893 Vindava BLUM
 БЛУМ The widow Lea
 not stated not stated Khatzkiel
 74
 Pneumonia Piltene -
8
1893 10/09/1893 Vindava MIKHELSOHN
 МИХЕЛСОН The married woman Tauba
 not stated Wife of a cabman
 Vulf
 31
 Tuberculsosis Tukkum
 -
5
 1893 18/09/1893 Vindava KAHN
 КАН Movsha
 Leib
 Son of a butcher
 -
 10 years 7 months
 Stroke Vindava
 -
13 6
 1893 16/10/1893 Vindava ARAM
 АРАМ Simon
 Movsha- Itzik not stated -
 1 1/2
 Diphteria Goldingen
 -
7
 1893 22/10/1893 Vindava BAUTZER
 БАУЦЕР Leib
 Khaim- Hirsh not stated -
 5 months
 Diphteria Piltene
 -
14 9
1893 1/11/1893 Vindava BEKMAN
 БЕКМАН Freida- Rakhel
 Jankel Daughter of a tailor
 -
 10 months
 Scarlatina Piltene -
10
1893 8/11/1893 Vindava JAVSHITZ
 ЯВШИЦ Elka
 Pinkhos not stated -
 1 1/2
 Pneumonia Varna, Telsh uyezd
 -
11
1893 10/11/1893 Vindava HAMBURGER
 ГАМБУРГЕР The married woman Khaya not stated Wife of a tailor Josel
 48
 Liver disease Tukkum -
12
1893 20/11/1893 Vindava MIKHELSOHN
 МИХЕЛСОН The married woman Sarah not stated not stated Elias
 68
 Tuberculosis Tukkum -
15 13
1893 27/12/1893 Vindava ELIASSOHN
 ЕЛЯСОН Khana
 Hesel
 not stated -
 16 years 4 months
 Heart disease Tukkum
 -

4 1
1894 8/01/1894 Vindava LEVINSOHN
 ЛЕВИНСОН The married woman Feiga- Rivka
 not stated not stated Josel
 69
 Pleura inflammation Vindava
 -
2
1894 10/01/1894 Vindava ELIASSOHN
 ЕЛЯСОН The married woman Rakhel not stated not stated Hesel
 39
 Heart stroke Tukkum
 -
5 3
1894 5/02/1894 Vindava HIRSHMAN
 ГИРШМАН The widow Beila
 not stated not stated Hirsh
 62
 Pneumonia Goldingen
 -
4
1894 17/02/1894 Vindava SHUMACHER
 ШУМАХЕР The widow Shora
 not stated not stated Movsha
 76
 - Goldingen
 -
6 5
1894 3/03/1894 Vindava VULFSOHN
 ВУЛФСОН The widow Rebeka not stated not stated Hirsh
 76
 Liver cancer Vindava
 -
6
1894 18/03/1894 Vindava LENHOF
 ЛЕНГОФ The widow Lea not stated not stated Jeshaya- Movsha
 78
 Old age Piltene
 -
9 1
 1894 9/06/1894 Vindava FRIEDLENDER
 ФРИДЛЕНДЕР Abraham
 Leib
 not stated -
 2 years 1 month
 Diphteria Piltene
 -
2
 1894 27/06/1894 Vindava LIPSHITZ
 ЛИПШИЦ Gershon
 Moisey- Itzik
 not stated -
 14 days
 Pneumonia Vindava
 -
11 3
 1894 15/08/1894 Vindava BAUTZER
 БАУЦЕР Itzik
 Hirsh
 Son of a shoemaker
 -
 4
 Meningitis Piltene
 -
12 7
1894 1/09/1894 Vindava ZAKS
 ЗАКС The widow Nesa
 not stated not stated Rafael
 80
 Old age Piltene -
8
1894 14/09/1894 Vindava YAKOBSOHN
 ЯКОБСОН Ester
 Abram
 not stated -
 13 months
 Pneumonia Piltene -
13 4
 1894 1/10/1894 Vindava KLEIN
 КЛЕЙН David
 Hirsh not stated -
 2 1/2
 Pneumonia Vindava
 -
5
 1894 30/10/1894 Vindava ZEBBA
 ЗЕББА Unnamed
 Sholem
 not stated -
 -
 - Vindava
 -
14 9
1894 10/11/1894 Vindava LEVINSKI
 ЛЕВИСКИ The widow Sarah
 not stated not stated Leib
 75
 Stroke Suvalki
 -
15 10
1894 12/12/1894 Vindava FEITELBERG
 ФЕЙТЕЛБЕРГ The widow Zlata
 not stated Wife of a soldier
 Faivel
 79
 Old age Piltene
 -
6
 1894 21/12/1894 Vindava GOTSHALK
 ГОТШАЛК The married man Izrael*
 Shloum
 Tinsmith
 -
 28
 Liver inflammation Vindava
 On 20/09/1892 Izrael GOTSHALK married Rivka( age 27), the daughter of Hertz MENDELSOHN.
11
1894 25/12/1894 Vindava SHMEIMAN
 ШМЕЙМАН Gita/ Jeta
 Mordukh- Leib
 not stated -
 3 years 1 month
 Scarlatina Riga
 -
12
1894 27/12/1894 Vindava ZEBBA
 ЗЕББА The widow Reiza
 not stated not stated Abraham
 75
 Pneumonia Vindava
 -

5 1
 1895 22/01/1895 Vindava LURJE
 ЛУРЬЕ Unnamed
 Leizer
 not stated -
 -
 Weakness at birth Vindava
 -
6 2
 1895 19/02/1895 Vindava ZEBBA
 ЗЕББА The married man Shlaume
 not stated Merchant -
 48
 Tuberculosis Vindava
 -
7 3
 1895 4/03/1895 Vindava FRIEDLENDER
 ФРИДЛЕНДЕР The widower Itzik
 not stated not stated -
 87
 Old age Vindava
 -
4
 1895 24/03/1895 Vindava GOLDSHTICK
 ГОЛДШТИК Josif- Isaac
 Mordukh- Rubin
 not stated -
 1 months
 Convulsions Piltene
 -
8 1
1895 14/04/1895 Vindava GOLDSHTICK
 ГОЛДШТИК Rakhel
 Josel- Vulf
 not stated -
 14 years 3 months
 Meningitis Piltene -
5
 1895 21/04/1895 Vindava BLUMENTAHL
 БЛУМЕНТАЛ The married man Shmuel
 not stated not stated -
 60
 Stroke Vindava
 -
2
1895 25/04/1895 Vindava JAKOBI
 ЯКОБИ The widow Khana/ Hana
 not stated not stated Itzik
 70
 Old age Vindava
 -
11 6
 1895 16/07/1895 Vindava LIPSHITZ
 ЛИПШИЦ Unnamed
 Mozes- Itzik
 Soldier/ Shoemaker
 -
 1 1/2 month
 Weakness at birth Vindava
 -
3
1895 20/07/1895 Vindava SHAPIRO
 ШАПИРО The married woman Fridel
 not stated Wife of a merchant
 Leib
 80
 Old age Smolensk gub.
 -
14 7
 1895 21/09/1895 Vindava KAGAN
 КАГАН David
 Abraham
 Son of a merchant -
 21
 Tuberculosis Vindava
 -
15 4
1895 1/10/1895 Vindava BECK
 БЕК Khaya
 Aron
 Daughter of a shoemaker
 -
 11 days
 Convulsions Vindava
 -
5
1895 2/10/1895 Vindava SHEINFELD
 ШЕЙНФЕЛД Miriam/ Meri
 Zelig
 not stated -
 6 months
 Tuberculosis Bauska
 -
8
 1895 17/10/1895 Vindava BERMAN
 БЕРМАН Unnamed
 Osher/ Oscar
 not stated -
 -
 - Tukkum
 -
16 9
 1895 11/11/1895 Vindava BERMAN
 БЕРМАН The widower Jossel
 not stated not stated -
 72
 Stroke Vindava
 -
10
 1895 18/11/1895 Vindava VULFSOHN
 ВУЛФСОН The married man Jankel
 not stated Tinsmith -
 45
 - Vindava
 Jankel VULFSOHN was married to Rivka, born to Khatzkiel BLUM
6
1895 29/11/1895 Vindava BERMAN
 БЕРМАН The widow Khaya
 not stated Wife of a shoemaker
 Behr
 63
 Pneumonia Vindava
 -
17 11
 1895 2/12/1895 Vindava LURJE
 ЛУРЬЕ The wiodwer Nison
 not stated not stated -
 78
 Old age Vindava
 -
7
1895 13/12/1895 Vindava HIRSHBERG
 ГИРШБЕРГ The widow Niska
 not stated not stated Nathan
 73
 Old age Piltene
 -

All the records

Sign the Guestbook
View the Guestbook