О умерших  в Ве́нтспилсe( Виндава )   в 1871, 1872, 1873 г.
Deaths in Ventspils( Vindau) in 1871, 1872, 1873.
Deces a Ventspils( Vindau) en 1871, 1872, 1873.

from this site
Translitteration and translation made by Christine Usdin.email me

To find a name,press CtrlF

All the dates are from the Julian calendar.Add 12 days to find the date on the Gregorian calendar(Western calendar)

Vindava. Hotel " Royal" at the begining of the XX th century and its restaurant in about 1930

Rabbis: B. Markuze and Hessel Berman.
Page Record
N°
Female
 Record
N°
Male		 Year Date Place Surname
of the
Deceased
Surname
 in
cyrillic
ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫВВ		 Given name
of the
Deceased
 Father
of the
Deceased
 Patronymic
ot the father
Occupation
DDDDDDDXXDqqqqqqqqqqq
 Wife
of		 Age
of the
 Deceased		 Cause of
the death
 Place of origin
of the
Deceased		 Comments
fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
4 1
1871 7/02/1871 Vindava HAMBURGER
 ГАМБУРГЕР Marianna
 Jossel not stated Daughter of a tailor -
 3
 Croup Piltene
 -
1
 1871 15/02/1871 Vindava MENDELSOHN
 МЕНДЕЛСОН Shlema- Behr
 Hertz not stated not stated -
 3
 Croup Piltene
 -
5 2
1871 7/05/1871 Vindava ZEBBA
 ЗЕББА Hanna- Ita
 Jankel Jossel not stated -
 5 months
 Croup Vindava
 -
3
1871 28/05/1871 Vindava ZEBBA
 ЗЕББА Ester
 Jankel Jossel not stated -
 5
 Croup Vindava
 -
6 4
1871 19/04/1871 Vindava ECHOV
 ЭХОВ Hanna
 Feive not stated not stated -
 4
 Croup Pikele
 -
2
 1871 20/04/1871 Vindava ALEXANDER
 АЛЕКСАНДЕР Itzik
 David not stated not stated -
 4
 Croup Vindava
 -
5
1871 29/04/1871 Vindava ECHOV
 ЭХОВ Deborah
 Feive not stated not stated -
 5
 Fever Pikele
 -
7 6
1871 6/05/1871 Vindava ECHOV
 ЭХОВ Libe
 Feive not stated not stated -
 9 months
 Croup Pikele
 -
3
 1871 7/05/1871 Vindava MEYER
 МЕЙЕР Unnamed
 Meier Zebba not stated -
 1 day
 Weakness Vindava
 -
4
 1871 31/05/1871 Vindava BERMAN
 БЕРМАН Jossel
 Shmuel not stated not stated -
 6 months 11 days
 Croup Vindava
 -
11 5
 1871 6/08/1871 Vindava BERMAN
 БЕРМАН Volf
 Hessel not stated not stated -
 2
 Croup Vindava
 -
6
 1871 18/08/1871 Vindava ZEEL
 ЗЕЕЛ Leib
 Hirsh not stated not stated -
 1 3/4
 Croup Vindava
 -
7
 1871 23/08/1871 Vindava JAKOBI
 ЯКОБИ Borukh
 Adolf not stated not stated -
 1
 Croup Vindava
 -
12 7
1871 2/09/1871 Vindava NIRICK( NUROCK?)
 НИРИК The widow Hanna
 not stated not stated not stated -
 68
 Weakness Goldingen
 -
8
 1871 6/09/1871 Vindava BRENNER
 БРЕННЕР Jossel
 Leib not stated not stated -
 1 year 10 months
 Quinsy( жаба) Vindava
 -
9
 1871 7/09/1871 Vindava LISHAUER
 ЛИШАУЕР Jossel- Jankel
 Elias not stated not stated -
 1 year 7 months
 Quinsy( жаба) Goldingen
 -
8
1871 17/09/1871 Vindava FUNK
 ФУНК Rokhel- Gita
 Volf not stated not stated -
 11 months
 Teethache Rossian, Kovno gub.
 -
9
1871 27/09/1871 Vindava BERMAN
 БЕРМАН Elka
 Aron not stated not stated -
 1 year 10 months
 Cholera Vindava
 -
10
1871 27/09/1871 Vindava BEKMAN
 БЕКМАН The married woman Breina
 not stated not stated Wife of a soldier
 Movsha
 38
 Cholera Vindava
 -
10
 1871 27/09/1871 Vindava BERMAN
 БЕРМАН Aron
 not stated not stated not stated -
 52
 Cholera Vindava
 -
11
1871 28/09/1871 Vindava FRIEDMAN
 ФРИДМАН Nessa
 Leib not stated not stated -
 6 days
 Convulsions Piltene
 -
11
 1871 30/09/1871 Vindava BERMAN
 БЕРМАН Abraham- Elias
 Aron not stated not stated -
 3 1/2
 Cholera Vindava
 -
13 12
1871 9/10/1871 Vindava KAGAN
 КАГАН Mizla
 Izrael not stated not stated -
 1 1/2
 Measles Piltene
 -
12
 1871 15/10/1871 Vindava LISHAUER
 ЛИШАУЕР Bentzion
 Elias Zelig not stated -
 6
 Cholera Goldingen
 -
13
 1871 20/10/1871 Vindava HIRSHBERG
 ГИРШБЕРГ Shira
 Leib Hosias not stated -
 52
 Cholera Vindava
 -
13
1871 29/10/1871 Vindava YAKOBSOHN
 ЯКОБСОН The married woman Raina
 not stated not stated not stated Sholum
 50
 Fever Vindava
 -
14
1871 30/10/1871 Vindava ZIMPSOHN ЗИМПСОН Tauba
 Shloma not stated not stated -
 8 months
 Quinsy( жаба) Vindava
 -

4 1
1872 22/01/1872 Vindava KAGAN(?)
 - Shora
 Benjamin Abram not stated -
 8
 Measles Piltene -
1
 1872 24/01/1872 Vindava HIRSHSOHN
 ГИРШГОРН Hirsh
 not stated not stated not stated -
 52
 Tuberculosis Piltene -
5 2
1872 12/02/1872 Vindava BERMAN
 БЕРМАН Eta
 The diseased Aron*
 not stated not stated -
 3 days
 Convulsions Vindava
 Aron BERMAN died of cholera on 27/09/1871 at the age of 52.
3
1872 12/02/1872 Vindava BERGMAN
 БЕРГМАН Roza
 Efraim
 not stated not stated -
 7 months
 - Goldingen
 -
7 4
1872 21/03/1872 Vindava HERTZBERG
 ГЕРЦБЕРГ Johana
 Jossel
 Elias not stated -
 5
 - Piltene
 -
10 2
 1872 20/05/1872 Vindava MEYER
 МЕЙЕР Aizik
 Meier not stated not stated -
 12 days
 Convulsions Vindava
 -
3
 1872 20/05/1872 Vindava KATZ
 КАЦ Jakob- Shloma
 Leib not stated Son of a soldier
 -
 3 months 11 days
 Croup Kurshan
 -
11 4
 1872 30/06/1872 Vindava FRIEDLENDER
 ФРИДЛЕНДЕР Movsha
 Shmuel
 Judel
 not stated -
 2
 Diphteria Vindava
 -
13 5
 1872 11/07/1872 Vindava ZEEL
 ЗЕЕЛ The widow Etta
 not stated not stated not stated -
 71
 Weakness Vindava
 -
15 6
1872 1/09/1872 Vindava DAVIDOV
 ДАВИДОВ Eida
 Jossel
 not stated not stated -
 5
 Croup Vindava
 -
6
 1872 5/09/1872 Vindava ZEEL
 ЗЕЕЛ Shmuel
 Hirsh Peisakh not stated -
 2 1/2
 Croup Vindava
 -
7
1872 13/09/1872 Vindava ZIMPSOHN
 ЗИМПСОН Feiga
 Shmuel not stated not stated -
 3 1/2
 Croup Vindava
 -
7
 1872 25/09/1872 Vindava ZEBBA
 ЗЕББА Abraham- Shmuel
 Jankel not stated not stated -
 1 year 11 months
 Croup Vindava
 -
17 8
 1872 26/11/1872 Vindava MELAMEDOVICH
 МЕЛАМЕДОВИЧ Simkha- Itzik*
 Jossel not stated not stated -
 35
 Nephritis The village Euragol, Kovno gub.
 The widower Simkha- Itzik MELAMEDOVICH  married Liba, the daughter of Ruven GOLDBERG on 20/08/1871.
18 9
 1872 15/12/1872 Vindava IMERMAN
 ИМЕРМАН Unnamed
 Itzik
 not stated not stated -
 5  hours
 Convulsions Vindava
 -
8
1872 16/12/1872 Vindava LISHAUER
 ЛИШАУЕР Khaya- Miriam
 Itzik- Josel
 not stated not stated -
 3 months 22 days
 Fever Vindava
 -
9
1872 31/12/1872 Vindava MELAMEDOVICH
 МЕЛАМЕДОВИЧ Pessa- Gitel
 Simkha- Itzik
 not stated not stated -
 8 months
 Wooping cough Vindava
 -

4 1
1873 6/01/1873 Vindava KRIM
 КРИМ Rokhel
 Itzik
 not stated not stated -
 1 month 8 days
 Convulsions Pikulem( Pikele), Kovno gub. -
5 2
1873 1/02/1873 Vindava BEKMAN
 БЕКМАН Unnamed
 Shmuel not stated Daughter of a soldier
 -
 6 hours
 Convulsions Vindava
 -
3
1873 6/02/1873 Vindava FRIEDLENDER
 ФРИДЛЕНДЕР The married woman Gissa
 not stated not stated not stated Itzik
 47
 Tumor Vindava
 -
6 4
1873 7/03/1873 Vindava LEMKE
 ЛЕМКЕ Jenta- Liba
 Lemekh
 not stated not stated -
 7 weeks
 Wooping cough Vindava
 -
7 1
 1873 5/04/1873 Vindava LISHAUER
 ЛИШАУЕР Itzik
 Josel not stated not stated -
 44
 Tuberculosis Goldingen
 -
8 2
 1873 17/05/1873 Vindava LISHAUER
 ЛИШАУЕР Abraham- Hirsh
 Itzik- Josel
 not stated not stated -
 16
 Breast inflammation Goldingen -
3
 1873 21/05/1873 Vindava HIRSHMAN
 ГИРШМАН Hertz
 not stated not stated not stated -
 80
 Old age Piltene
 -
9 4
 1873 16/06/1873 Vindava ZEBBA
 ЗЕББА Zebba
 Sholem
 not stated not stated -
 58
 Breast inflammation Vindava
 -
11 5
 1873 29/08/1873 Vindava LENHOF
 ЛЕНГОФ Shira
 Mordukh
 not stated not stated -
 10 weeks
 Convulsions Goldingen
 -
5
1873 30/08/1873 Vindava JUNG
 ЮНГ The married woman Tzerna
 not stated not stated not stated Simeon
 65
 Edema Vindava
 -
14 6
 1873 7/11/1873 Vindava BERMAN
 БЕРМАН Leib
 not stated not stated not stated -
 76
 Old age Vindava
 -
7
 1873 17/11/1873 Vindava KATZ
 КАЦ David
 Leib not stated Son of a soldier
 -
 7 months
 Tuberculosis Kurshan, Kovno gub.
 -
15 8
 1873 19/12/1873 Vindava FRIEDMAN
 ФРИДМАН Shloma
 not stated not stated not stated -
 49
 Intestines disease Vindava
 -
9
 1873 26/12/1873 Vindava ITZIKSOHN
 ИЦИКСОН Unnamed
 Itzik- David
 not stated not stated -
 6 days
 Convulsions Vindava
 -

All the records

Sign the Guestbook
View the Guestbook