О разведшихся  в Яунелгавe( Фридрихштадт) в 1838 г.
Divorces in Jaunjelgava( Friedrichstadt) in 1838.
Divorces a Jaunjelgava( Friedrichstadt) en 1838.

from this site Translitteration and translation made by Christine Usdin.email me


To find a name,press CtrlF
Go to the bottom of the page for the marriages records,that I have translated.

All the dates are from the Julian calendar.Add 12 days to find the date on the Gregorian calendar(Western calendar)

" The divorce". Jehuda Pen 1907
This link contains the divorce records for 1838.
Records in German.
Rabbi: Lipman Friedman
Page Record
N°		 Year Date Place Surname
of the
Husband
 Given name
of the
Husband
 Age
of the
Husband  		Father
of the
Husband		 Occupation
of the
Husband		 Surname
of the
Wife
 Given name
of the
Wife		 Age
of the
Wife		 Father
 of the
Wife		 Rabbi
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Witnesses
ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssszzss
 Causes of divorce
 Place of origin
of the groom		 Place of origin
of the bride		 Comments
7
 1
 1838 23/01/1838 Friedrichstadt not stated
 Jankel
 29
 Markus not stated
 not stated Sarah- Glika
 22
 not stated Rabbi Lipman FRIEDMAN Mozes Vulf KAHN, Feive TAMBIN(?)
 Rabbi's decision Friedrichstadt Friedrichstadt -
8
 1
 1838 20/01/1838 Friedrichstadt not stated Shlomo
 30
 Meier not stated
 not stated Freida
 30
 not stated Rabbi Lipman FRIEDMAN Jossel Hirsh, Noah Hirsh
 - Mitau
 Friedrichstadt -

2
 1838 30/01/1838 Friedrichstadt GUTMAN
 Shaya
 25
 Abraham not stated
 not stated Rocha
 23
 not stated Rabbi Lipman FRIEDMAN Jossel Hirsh, Noah Hirsh Mutual consent Friedrichstadt Friedrichstadt -

3
 1838 27/02/1838 Friedrichstadt GUTMAN
 Fishel
 24
 not stated not stated
 not stated Basha
 21
 not stated Rabbi Lipman FRIEDMAN Jossel Hirsh, Noah Hirsh Mutual consent Friedrichstadt Friedrichstadt -



The Latvia vital records

email me