О разведшихся  в Грива в 1879 и 1890 г.
Divorces in Griva in  1879 and 1890.
Divorces a Griva en 1879 et 1890.

from this site Translitteration and translation made by Christine Usdin.email me
Most of the comments come from Names.lv

To find a name,press CtrlF
Go to the bottom of the page for the marriages records,that I have translated.

All the dates are from the Julian calendar.Add 12 days to find the date on the Gregorian calendar(Western calendar)


Page Record
N°		 Year Date Place Surname
of the
Husband
 Given name
of the
Husband
 Age
of the
Husband  		Father
of the
Husband		 Occupation
of the
Husband		 Surname
of the
Wife
 Given name
of the
Wife		 Age
of the
Wife		 Father
 of the
Wife		 Rabbi and
Witnesses		 Causes of divorce
 Makers Place of origin
of the groom		 Place of origin
of the bride		 Comments Context Technical
comments
4
 1
 1879 01/22 Griva
 KURLAND
 Sender-Ziska
 not stated
 not stated
 not stated
 SEGAL Sora-Rivka
 not stated
 Shmuel
 Rabbi Ber RABINOVICH
Itzik FRADKIN
Zelik REZNIKOVICH
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
 Mutual consent
 not stated not stated
 not stated

9
 2
 1879 06/5 Griva
 LEVIN
 Leib-Abram-Abe
 not stated not stated not stated
 GROZMAN
 Sora- Feiga
 not stated not stated Rabbi Ber RABINOVICH
Itzik FRADKIN
Zelik REZNIKOVICH		 Mutual consent not stated not stated not stated

10
 3
 1879 07/11 Griva
 BENJAMINEVICH
or it is the patronymic
 Elias
 not stated
or Benjamin 		not stated not stated
 Not stated
 Sheine-Feige
 not stated Tevel-Yankel
 Rabbi Ber RABINOVICH
Itzik FRADKIN
Zelik REZNIKOVICH		 Mutual consent not stated not stated not stated

13
 4
 1879 10/1 Griva
 MORDUKHOVICH
or it is the patronymic
 Yosel-Vulf
 not stated
or Mordukh 		not stated not stated
 Not stated
 Gitel
 not stated Berko
 Rabbi Ber RABINOVICH
Itzik FRADKIN
Zelik REZNIKOVICH		 Mutual consent not stated not stated not stated

15
 5
 1879 12/2 Griva
 KIL
 Tevel
 Meier
 not stated not stated
 Not stated
 Elke-Pese
 not stated Khaim
 Rabbi Ber RABINOVICH
Itzik FRADKIN
Zelik REZNIKOVICH		 Mutual consent not stated not stated not stated

6
 1
 1890 04/21 Griva
 ARONOVICH
or it is the patronymic
 David-Hirsh
 not stated
or Aron 		not stated Retired soldier
 Not stated
 Lea
 not stated Nekhem Ber RABINOVICH
 Mutual consent not stated not stated not stated


2
 1890 04/28 Griva
 KAGAN
 Eliash
 Aron
 not stated not stated
 Not stated
 Fruma
 not stated Hirsh
 Ber RABINOVICH Mutual consent not stated not stated not stated

7
 3
 1890 05/4 Griva
 LIBERMAN
 Rafail
 Aron
 not stated not stated
 Not stated
 Sheina
 not stated Berko
 Ber RABINOVICH Mutual consent not stated Lepel
 not stated


4
 1890 05/6 Griva
 SHEVELOVICH
or it is the patronymic
 Aizik
 Gertz
 not stated not stated
 Not stated
 Khaya
 not stated Faivush
 Ber RABINOVICH Mutual consent not stated not stated not stated




The Latvia vital records