''
The 1897 Census of all Russias
-Dvinsk-
 Bolotnaya st( Болотная ул, now Alejas iela) from houseN° 6  to house N° 10 iela st. Corner Podolskaya st and Zelenaya( Зеленая ул, now Imantas iela).    
Please donate

Part 4
Page 5


Click on the map to enlarge

                                                                                                                                                                                                                                                           
to Page 4

Most of the comments come from names.lv
The wife's maiden name is never stated on the records. I search in the records, that I have translated at "The Riga Vital Records". Sometimes I find them, sometimes, I don't. Please, if you know the wifes maiden names, email me.
Town Page
xxxxxxxxxxxxxxЧxxX		 Street

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXX		 Building Type
and details
xxxxxxxxxxxxxxxx
 Roof
Type
xxxxxxxxxxxxxx
 SURNAME
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXxxxxxxxxxx
SURNAME
in
Russian
XXXXXXXXXXXXXXЫЫЧЧЧЧЧЧЧ		 Given Name
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
 Father's
Name
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx		 M/F
Status/Relationship
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx		 Age
xxxxxxxxs		 Place of
birth
sssssssssssssssssssssssXXssssxxxxxxxxxxxxx		 Place of
registration
XXXXXXXXXXXxxxXXXxxxxxxxxxxxx		 Religion
xxxxxxxxxxxxx		 Home
language		 Can read
and write
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
 Places of studies
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
 Occupation

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
 Comments
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxffffffffffffffffxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
A
Dvinsk Raduraksti. Page 667 Bolotnaya st. House N° 10. Apt 1 Wooden Wood BOROK БОРОК Elya
 Evel
 M
 Head of the household 69
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish Yes Home Houseowner -


BOROK БОРОК Basha
 Aron
 F
 Wife 68
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Supported by husband -


BOROK БОРОК Judel
 Elya
 M
 Son 32
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish Yes Home Unskilled worker
 -


BOROK БОРОК Rasa
 Elya
 F
 Daughter 23
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Supported by father -
A
Dvinsk Raduraksti. Page 669 Bolotnaya st. House N° 10. Apt 2 Wooden Wood BIRMAN БИРМАН Itzik
 Falka
 M
 Head of the household 35
 Vidzi, Kovno gub. Vidzi, Kovno gub. Jew
 Yiddish Yes Home Owner of a flour shop
 -


BIRMAN БИРМАН Khaya
 Elya
 F
 Wife 35
 Dvinsk Vidzi, Kovno gub. Jew
 Yiddish No - Supported by husband -


BIRMAN БИРМАН Khava- Lea
 Itzik F
 Daughter 8
 Dvinsk Vidzi, Kovno gub. Jew
 Yiddish No - Supported by father -


BIRMAN БИРМАН Bentzka
 Itzik M
 Son 6
 Dvinsk Vidzi, Kovno gub. Jew
 Yiddish No - Supported by father -


BIRMAN БИРМАН Abo- Hirsh
 Itzik M
 Son 4
 Dvinsk Vidzi, Kovno gub. Jew
 Yiddish - - Supported by father -
A
Dvinsk Raduraksti. Page 671 Bolotnaya st. House N° 10. Apt 3 Wooden Wood FRIEDMAN ФРИДМАН Elya Hirsh
 M
 Head of the household 38
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Unskilled worker
 -


FRIEDMAN, born KATZ ФРИДМАН/ КАЦ Golda
 Jankel
 F
 Wife 30
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Supported by husband -


FRIEDMAN ФРИДМАН Bela
 Elya F
 Daughter 10
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Supported by father -


FRIEDMAN ФРИДМАН Khaika
 Elya F
 Daughter 8
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Supported by father -


FRIEDMAN ФРИДМАН Khienka
 Elya F
 Daughter 2
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish - - Supported by father -
A
Dvinsk Raduraksti. Page 673 Bolotnaya st. House N° 10. Apt 4 Wooden Wood DRUI ДРУЙ Elya
 Bentzion( Benjamin)
 M
 Head of the household 24
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Master in a brewery -


DRUI, born BOROK ДРУЙ/ БОРОК Merka
 Elya
 F
 Wife 27
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Supported by husband -


DRUI ДРУЙ Perel- Leib
 Elya M
 Son 3 months
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish - - Supported by father -
A
Dvinsk Raduraksti. Page 675 Bolotnaya st. House N° 10. Apt 5 Wooden Wood DEITSCH ДЕЙЧ Benjamin
 Vulf- Leizer
 M
 Head of the household 28
 Dvinsk Braslav, Kovno gub. Jew
 Yiddish Yes Home Tailor. Self- employed
 -


DEITSCH, born KUK ДЕЙЧ/ КУК Esther
 Meier
 F
 Wife 22
 Dvinsk Braslav, Kovno gub. Jew
 Yiddish Yes, in Yiddish Home Supported by husband -


DEITSCH ДЕЙЧ Feives
 Benjamin M
 Son 4
 Dvinsk Braslav, Kovno gub. Jew
 Yiddish - - Supported by father -


DEITSCH ДЕЙЧ Nachman- Meier
 Benjamin M
 Son 2 months
 Dvinsk Braslav, Kovno gub. Jew
 Yiddish - - Supported by father -


KUK КУК Fruma- Khiena
 Jankel
 F
 Mother-in-law 65
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Supported by son-in-law
 -
A
Dvinsk Raduraksti. Page 677 Bolotnaya st. House N° 10. Apt 6 Wooden Wood TZIMMERMAN ЦИММЕРМАН Nokhum- Meier
 Efroim
 M
 Head of the household 42
 Novo- Alexandrovsk uyezd Vidzi,  Novo- Alexandrovsk uyezd Jew
 Yiddish No - Shoemaker. Employee
 -


TZIMMERMAN ЦИММЕРМАН Dvora
 Itzik
 F
 Wife 31
 Novo- Alexandrovsk uyezd Vidzi,  Novo- Alexandrovsk uyezd Jew
 Yiddish No - Supported by husband -


TZIMMERMAN ЦИММЕРМАН Mordukh- Leib
 Nokhum M
 Son 14
 Dvinsk Vidzi,  Novo- Alexandrovsk uyezd Jew
 Yiddish Yes Home Supported by father -


TZIMMERMAN ЦИММЕРМАН Beila
 Nokhum F
 Daughter 8
 Dvinsk Vidzi,  Novo- Alexandrovsk uyezd Jew
 Yiddish No - Supported by father -


TZIMMERMAN ЦИММЕРМАН Lea- Rivka
 Nokhum F
 Daughter 4
 Dvinsk Vidzi,  Novo- Alexandrovsk uyezd Jew
 Yiddish - - Supported by father -


TZIMMERMAN ЦИММЕРМАН Judis
 Nokhum F
 Daughter 2
 Dvinsk Vidzi,  Novo- Alexandrovsk uyezd Jew
 Yiddish - - Supported by father -
A
Dvinsk Raduraksti. Page 679 Bolotnaya st. House N° 10. Apt 7 Wooden Wood KRUK КРУК Shmuil
 Mordak
 M
 Head of the household 43
 Novo- Alexandrovsk uyezd Antaliepte, Lithuania Jew
 Yiddish No - Parchment maker. Self- employed
 -


KRUK КРУК Freida
 Elya
 F
 Wife 37
 Dvinsk Antaliepte, Lithuania Jew
 Yiddish No - Supported by husband -


KRUK КРУК Khanna
 Shmuil
 F
 Daughter 12
 Dvinsk Antaliepte, Lithuania Jew
 Yiddish No - Supported by father -
A
Dvinsk Raduraksti. Page 681 Bolotnaya st. House N° 10. Apt 8a Wooden Wood SCHWARTZMAN ШВАРЦМАН Movsha
 Beines
 M
 Head of the household 47
 Illukste uyezd Griva,  Illukste uyezd Jew
 Yiddish Yes, in Yiddish Home Baker. Employee
 -


SCHWARTZMAN ШВАРЦМАН Doba
 Josel
 F
 Wife 44
 Dvinsk Griva,  Illukste uyezd Jew
 Yiddish Yes, in Yiddish Home Supported by husband -


SCHWARTZMAN ШВАРЦМАН Mera
 Movsha F
 Daughter 19
 Illukste uyezd Griva,  Illukste uyezd Jew
 Yiddish Yes, in Yiddish Home Supported by father -


SCHWARTZMAN ШВАРЦМАН Malka
 Movsha F
 Daughter 18
 Illukste uyezd Griva,  Illukste uyezd Jew
 Yiddish Yes, in Yiddish Home Supported by father -


SCHWARTZMAN ШВАРЦМАН Abram
 Movsha M
 Son 16
 Illukste uyezd Griva,  Illukste uyezd Jew
 Yiddish Yes, in Yiddish Home Supported by father -


SCHWARTZMAN ШВАРЦМАН Beines
 Movsha M
 Son 15
 Illukste uyezd Griva,  Illukste uyezd Jew
 Yiddish Yes, in Yiddish Home Supported by father -


SCHWARTZMAN ШВАРЦМАН Afroim
 Movsha M
 Son 13
 Illukste uyezd Griva,  Illukste uyezd Jew
 Yiddish Yes, in Yiddish Home Supported by father -


SCHWARTZMAN ШВАРЦМАН Simon
 Movsha M
 Son 11
 Illukste uyezd Griva,  Illukste uyezd Jew
 Yiddish Yes, in Yiddish Home Supported by father -


SCHWARTZMAN ШВАРЦМАН Judel
 Movsha M
 Son 9
 Illukste uyezd Griva,  Illukste uyezd Jew
 Yiddish Yes, in Yiddish Home Supported by father -


SCHWARTZMAN ШВАРЦМАН Khava
 Movsha F
 Daughter 8
 Illukste uyezd Griva,  Illukste uyezd Jew
 Yiddish No - Supported by father -
Page 683 Wooden Wood SCHWARTZMAN ШВАРЦМАН Tauba
 Movsha
 F
 Daughter 6
 Illukste uyezd Griva,  Illukste uyezd Jew
 Yiddish - - Supported by father -


SCHWARTZMAN ШВАРЦМАН Leiba
 Movsha
 M
 Son 3
 Illukste uyezd Griva,  Illukste uyezd Jew
 Yiddish - - Supported by father -
A
Dvinsk Raduraksti. Page 687 Bolotnaya st. House N° 8. Apt 1 Wooden Wood ELKIN ЭЛЬКИН Jokhel
 Josel
 M
 Head of the household 55
 Dvinsk Polotzk, Vitebsk gub Jew
 Yiddish Yes, in Yiddish Home Houseowner and boxes maker. Self- employed
 -


ELKIN ЭЛЬКИН Feiga- Dvera
 Evel
 F
 Wife 53
 Kreslava, Vitebsk gub Polotzk, Vitebsk gub Jew
 Yiddish No - Supported by husband -


ELKIN ЭЛЬКИН Rokha- Lea
 Jokhel F
 Daughter 19
 Dvinsk Polotzk, Vitebsk gub Jew
 Yiddish Yes Home Supported by father -


ELKIN ЭЛЬКИН Rivka
 Jokhel F
 Daughter 16
 Dvinsk Polotzk, Vitebsk gub Jew
 Yiddish Yes Home Supported by father -
A
Dvinsk Raduraksti. Page 689 Bolotnaya st. House N° 8. Apt 2 Wooden Wood ELKIN ЭЛЬКИН Evel
 Jokhel M
 Head of the household 25
 Dvinsk Polotzk, Vitebsk gub Jew
 Yiddish Yes, in Yiddish Home Tinsmith and roofer. Slef- employed
 -


ELKIN, born ALUF ЭЛЬКИН/ АЛУФ Khaya- Minna*
 Meier
 F
 Wife 19
 Polotzk, Vitebsk gub Polotzk, Vitebsk gub Jew
 Yiddish Yes, in Yiddish Home Supported by husband Khana- Mina Elkin was born in 1875. Ghetto


ELKIN ЭЛЬКИН Golda
 Evel
 F
 Daughter 4 months
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish - - Supported by father -
A
Dvinsk Raduraksti. Page 691 Bolotnaya st. House N° 8. Apt 3 Wooden Wood ELKIN ЭЛЬКИН Movsha
 Jokhel
 M
 Head of the household 23
 Dvinsk Polotzk, Vitebsk gub Jew
 Yiddish Yes Home Boxes maker. Self- employed -


ELKIN, born BRAUDE ЭЛЬКИН/ БРАУДЕ Mera- Gitel
 Leizer
 F
 Wife 21
 Dvinsk Polotzk, Vitebsk gub Jew
 Yiddish No - Supported by husband -
A
Dvinsk Raduraksti. Page 693 Bolotnaya st. House N° 8. Apt 4 Wooden Wood SHUSTER ШУСТЕР Itzik- Jankel
 Zorakh
 M
 Head of the household 20
 Dvinsk Novo- Alexandrovsk Jew
 Yiddish Yes Jewish school Joiner. Employee
 -


SHUSTER ШУСТЕР Hena
 Izrael
 F
 Wife 20
 Ponevesh, Kovno gub. Novo- Alexandrovsk Jew
 Yiddish Yes, in Yiddish Home Supported by husband -


SHUSTER ШУСТЕР Sora
 Itzik
 F
 Daughter 8 months
 Dvinsk Novo- Alexandrovsk Jew
 Yiddish - - Supported by father -
A
Dvinsk Raduraksti. Page 696 Bolotnaya st. House N° 6. The whole house Wooden Wood KIL КИЛ Leiba
 Movsha
 M
 Head of the household 40
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish Yes Home Fish trader
 -


KIL КИЛ Ertel
 Elya
 F
 Wife 36
 Polotzk, Vitebsk gub Dvinsk Jew
 Yiddish Yes Home Supported by husband -


KIL КИЛ Simkha
 Movsha
 M
 Sister 23
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish Yes Home Supported by brother -


KIL КИЛ Basha
 Peisakh
 F
 Niece 17
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish Yes Home Supported by Grandmother -


KIL КИЛ Leizer
 Peisakh M
 Nephew 15
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish Yes Home Supported by Grandmother -


GORDIN ГОРДИН Khana
 Itzik
 F
 Tenant 17
 Vidzi, Kovno gub. Vidzi, Kovno gub. Jew
 Yiddish Yes, in Yiddish Home Maid
 -
At Corner Bolotnaya and Zelionaya st.House of Degterev Apt 1, lived a R.C family, the Petrovich.
Dvinsk Raduraksti. Page 701 Corner Bolotnaya and Zelionaya st.House of Degterev. Apt 2 Wooden Wood JAKOBSOHN ЯКОБСОН Elya
 Zalman
 M
 Head of the household 46
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish Yes Home Bread trader. Self- employed
 -


JAKOBSOHN ЯКОБСОН Gitel
 Zalman
 F
 Wife 45
 Ponevesh(  Panevežys, Lithuania) Dvinsk Jew
 Yiddish Yes Home Supported by husband -


JAKOBSOHN ЯКОБСОН Abram
 Elya M
 Son 17
 Ponevesh(  Panevežys, Lithuania) Dvinsk Jew
 Yiddish Yes Home Supported by father -


JAKOBSOHN ЯКОБСОН Mikhel
 Elya
 M
 Son 16
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish Yes Home Supported by father -


JAKOBSOHN ЯКОБСОН Tauba
 Elya F
 Daughter 19
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish Yes Home Supported by father -


JAKOBSOHN ЯКОБСОН Maiasia
 Elya F
 Daughter 18
 Ponevesh(  Panevežys, Lithuania) Dvinsk Jew
 Yiddish Yes Home Supported by father -


JAKOBSOHN ЯКОБСОН Maria
 Elya F
 Daughter 15
 Ponevesh(  Panevežys, Lithuania) Dvinsk Jew
 Yiddish Yes Home Supported by father -
A
Dvinsk Raduraksti. Page 703  Corner Bolotnaya and Zelionaya st.House of Degterev. Apt 3 Wooden Wood GINTZBURG ГИНЦБУРГ Bertha
 Jankel
 F
 Head of the household 28
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Russian Yes Girls school Keeper of a school
 -


PUMPIANSKI ПУМПЯНСКИЙ Deborah
 Jakov
 F
 Sister. Benjamin- Osher's wife 35
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Russian Yes Home Supported by husband, a teacher
 -


PUMPIANSKI ПУМПЯНСКИЙ Benjamin- Osher
 Shmuil
 M
 Son- in -law 39
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Russian Yes School Teacher
 -


SHELKIN ШЕЛЬКИН Riva- Jokha
 Osher
 F
 Maid 16
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Russian No - Cook
 -


DINTZES ДИНЦЕС Salomon
 Khaim
 M
 Pupil 7
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish Yes Home Supported by parents
 -
At Corner Bolotnaya and Zelionaya st.House of Degterev. Apt 4, lived Fedor Stepanov( Orth).
Dvinsk Raduraksti. Page 707 Corner Bolotnaya and Zelionaya st.House of Degterev. Apt 5a Wooden Wood TAUBKIN ТАУБКИН Berko
 Leib
 M
 Head of the household 39
 Kreslava( Krāslava, Latvia). Dvinsk uyezd Kreslava( Krāslava, Latvia). Dvinsk uyezd Jew
 Yiddish Yes Home Self- employed;  ?
 -


TAUBKIN ТАУБКИН Feiga
 Vulf
 F
 Wife 28
 Dvinsk Kreslava( Krāslava, Latvia). Dvinsk uyezd Jew
 Yiddish Yes Home Supported by husband, -


TAUBKIN ТАУБКИН Khana
 Berko
 F
 Daughter 6
 Dvinsk Kreslava( Krāslava, Latvia). Dvinsk uyezd Jew
 Yiddish No - Supported by father
 -


TAUBKIN ТАУБКИН Dvora
 Berko
 F
 Daughter 3
 Dvinsk Kreslava( Krāslava, Latvia). Dvinsk uyezd Jew
 Yiddish - - Supported by father -


TAUBKIN ТАУБКИН Mera
 Berko F
 Daughter 6 months
 Dvinsk Kreslava( Krāslava, Latvia). Dvinsk uyezd Jew
 Yiddish - - Supported by father -


Doesn't know her family name - Merka
 Diastriel( ?)
 F
 Maid 15
 Vidzi. Kovno uyezd Vidzi. Kovno uyezd Jew
 Yiddish No - Housemaid
 -
A
Dvinsk Raduraksti. Page 709 Corner Bolotnaya and Zelionaya st.House of Degterev. Apt 5a Wooden Wood MAGARAM МАГАРАМ Mordukh
 David
 M
 Subtenant
 29
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish Yes Home Butchery owner
 -


MAGARAM, born KATZ МАГАРАМ/ КАЦ Mina
 Itzik
 F
 Wife 25
 Friedrichstadt Dvinsk Jew
 Yiddish Yes Home Supported by husband
 -
A
Dvinsk Raduraksti. Page 711 Corner Bolotnaya and Zelionaya st.House of Degterev. Apt 6a Wooden Wood DENIN ДЕННИН Sholem
 Eliash
 M
 Head of the household 53
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish Yes Home Teacher to Jewish children( Melamed)
 -


DENIN ДЕННИН Khana
 Leib
 F
 Wife 52
 Jakobstadt Dvinsk Jew
 Yiddish No - Supported by husband
 -


DENIN ДЕННИН Borukh
 Sholem M
 Son 30
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish Yes Home Helps father
 -


DENIN ДЕННИН Rokha
 Sholem F
 Daughter 18
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish Yes Home Worker in a women's clothing store
 -


DENIN ДЕННИН Lea
 Sholem F
 Daughter 13
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish Yes Home Supported by father
 -
A
Dvinsk Raduraksti. Page 713 Corner Bolotnaya and Zelionaya st.House of Degterev. Apt 6b Wooden Wood ZHERDIN/ SERDIN ЖЕРДИН Borukh
 Movsha
 M
 Subtenant 28
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish Yes Home Works in a butchery
 -


ZHERDIN/ SERDIN, born RABINOVICH ЖЕРДИН/ РАБИНОВИЧ Esther
 Khaim
 F
 Wife 22
 Utziani, Kovno gub. Dvinsk Jew
 Yiddish No - Seamstress. Employee
 -


RABINOVICH РАБИНОВИЧ Khaim
 Eliash
 M
 Mother-in-law 77
 Utziani, Kovno gub. Utziani, Kovno gub. Jew
 Yiddish Yes Home Supported by son-in-law
 -
At Corner Bolotnaya and Zelionaya st.House of Degterev. Apt 7, lived a R.C family, the Kozlovski.
Dvinsk Raduraksti. Page 717 Corner Bolotnaya and Zelionaya st.House of Degterev. Apt 8a Wooden Wood MIRNIK МИРНИК Josel Movsha
 M
 Head of the household 37
 Dvinsk Kreutzburg, Vitebsk gub. Jew
 Yiddish Yes, in Yiddish Home Tailor. Self- employed
 -


MIRNIK, born MEILACH МИРНИК/ МЕЙЛАХ Rokha
 Jankel
 F
 Wife 37
 Dvinsk Kreutzburg, Vitebsk gub. Jew
 Yiddish No - Supported by husband -


MIRNIK МИРНИК Nokhel
 Josel M
 Son 8
 Dvinsk Kreutzburg, Vitebsk gub. Jew
 Yiddish No - Supported by father
 -


MIRNIK МИРНИК Peretz
 Josel M
 Son 2
 Dvinsk Kreutzburg, Vitebsk gub. Jew
 Yiddish - - Supported by father -


MIRNIK МИРНИК Ester
 Josel F
 Daughter 11
 Dvinsk Kreutzburg, Vitebsk gub. Jew
 Yiddish No - Supported by father -


MIRNIK МИРНИК Basia
 Josel
 F
 Daughter 6
 Dvinsk Kreutzburg, Vitebsk gub. Jew
 Yiddish No - Supported by father -
A
Dvinsk Raduraksti. Page 719 Corner Bolotnaya and Zelionaya st.House of Degterev. Apt 8b Wooden Wood DIUZHTIK ДЮЖТИК The widow Khaya
 Aron
 F
 Subtenant 45
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Old goods seller
 -


DIUZHTIK ДЮЖТИК Sheina- Tzipa
 not stated
 F
 Daughter 12
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Seamstress. Employee
 -
A
Dvinsk Raduraksti. Page 721 Corner Bolotnaya and Zelionaya st.House of Degterev. Apt 8v Wooden Wood GELFAN/ HELFAN ГЕЛЬФАН Nokhan
 Mikhel
 M
 Mirkin's subtenant 27
 Vishki, Dvinsk uyezd Dvinsk Jew
 Yiddish No - Hat- maker
 -


GELFAN/ HELFAN, born DREIBANT ГЕЛЬФАН/ ДРЕЙБАНТ Malka
 Jankel
 F
 Wife 22
 Vishki, Dvinsk uyezd Dvinsk Jew
 Yiddish No - Supported by husband -


GELFAN/ HELFAN ГЕЛЬФАН Hirsh
 Nokhan M
 Son 3
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish - - Supported by father -


GELFAN/ HELFAN ГЕЛЬФАН Khaya
 Nokhan F
 Daughter 2
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish - - Supported by father -
A
Dvinsk Raduraksti. Page 723 Corner Bolotnaya and Zelionaya st.House of Degterev. Apt 9 Wooden Wood TRUTMAN ТРУТМАН Movsha
 Nokhan
 M
 Head of the household 33
 Brest- Litovsk Brest- Litovsk Jew
 Yiddish Yes School Musician at the theater orchestra
 -


TRUTMAN ТРУТМАН Dina
 Josel
 F
 Wife 28
 Jurburg, Kovno gub. Brest- Litovsk Jew
 Yiddish Yes, in Yiddish Home Seamstress. Self- employed
 -


TRUTMAN ТРУТМАН Peisa
 Movsha
 F
 Daughter 6
 Dvinsk Not registered Jew
 Yiddish No - Supported by father -


TRUTMAN ТРУТМАН Lazar
 Movsha M
 Son 4
 Dvinsk Not registered Jew
 Yiddish - - Supported by father -


TRUTMAN ТРУТМАН Mota
 Movsha M
 Son 2
 Dvinsk Not registered Jew
 Yiddish - - Supported by father
 -


TRUTMAN ТРУТМАН Hertz
 Movsha M
 Son 8 monts
 Dvinsk Not registered Jew
 Yiddish - - Supported by father -


ELTERMAN ЕЛЬТЕРМАН Lea
 Shepsel
 F
 Daughter 13
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Maid. Nanny
 -
A
Dvinsk Raduraksti. Page 725 Corner Bolotnaya and Zelionaya st.House of Degterev. Apt 10 Wooden Wood ZELIKMAN ЗЕЛИКМАН Khaim Lipka
 M
 Head of the household 60
 Dvinsk Jakobstadt Jew
 Yiddish Yes, in Yiddish Home Attendant
 -


ZELIKMAN ЗЕЛИКМАН Ruvin
 Khaim M
 Son 24
 Dvinsk Jakobstadt Jew
 Yiddish Yes Home Worker in a shoe- store
 -


ZELIKMAN ЗЕЛИКМАН Perla
 Leib F
 Ruvin's wife 23
 Vitebsk gub. Jakobstadt Jew
 Yiddish Yes Home Supported by husband
 -


ZELIKMAN ЗЕЛИКМАН Leiba
 Khaim M
 Son 19
 Dvinsk Jakobstadt Jew
 Yiddish Yes School Worker at a lithographer
 -


ZELIKMAN ЗЕЛИКМАН Abram
 Khaim M
 Son 14
 Dvinsk Jakobstadt Jew
 Yiddish Yes Home Shoe- store's apprentice -


ZELIKMAN ЗЕЛИКМАН Rebecca Khaim
 F
 Daughter 18
 Dvinsk Jakobstadt Jew
 Yiddish Yes Home Supported by father -
A
Dvinsk Raduraksti. Page 727 Corner Bolotnaya and Zelionaya st.House of Degterev. Apt 11 Wooden Wood ZARKUS ЗАРКУС Abe
 Khaim
 M
 Head of the household 35
 Vilna Vilna Jew
 Yiddish No - Tailor. Self- employed
 -


ZARKUS ЗАРКУС Dina
 Movsha
 F
 Wife 33
 Dvinsk Vilna Jew
 Yiddish No - Supported by husband
 -


ZARKUS ЗАРКУС Khaika
 Abe F
 Daughter 10
 Dvinsk Vilna Jew
 Yiddish No - Supported by father -


ZARKUS ЗАРКУС Itzik
 Abe M
 Son 8
 Dvinsk Vilna Jew
 Yiddish No - Supported by father -


ZARKUS ЗАРКУС Movsha
 Abe M
 Son 6
 Dvinsk Vilna Jew
 Yiddish No - Supported by father -


ZARKUS ЗАРКУС Malka
 Abe F
 Daughter 2
 Dvinsk Not registered Jew
 Yiddish No - Supported by father -


ZARKUS ЗАРКУС Leibka
 Abe M
 Son 2 months
 Dvinsk Not registered Jew
 Yiddish No - Supported by father -
A
Dvinsk Raduraksti. Page 730 Corner Bolotnaya and Zelionaya st.House of Degterev. Apt 12a Wooden Wood DRITZ ДРИЦ Aron
 Shmuil
 M
 Head of the household 33
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Coachman and cleaning business. Self- employed
 -


DRITZ ДРИЦ Shtira
 Zalka
 F
 Wife 36
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Supported by husband -


DRITZ ДРИЦ Mera
 Aron F
 Daughter 13
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Supported by father -


DRITZ ДРИЦ Borukh
 Aron M
 Son 6
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Supported by father -


DRITZ ДРИЦ Reiza
 Aron
 F
 Daughter 1
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish - - Supported by father -


Unknown - Ivan
 Mikhail
 M
 Worker 36
 Dvinsk Dvinsk Orthodox
 Russian Yes Self Worker at the cleaning business
 -


AFENASIEV АФЕНАСЬЕВ Ivan
 Dimitri
 M
 Worker 50
 Dvinsk Dvinsk Orthodox Russian No - Worker at the cleaning business -
A
Dvinsk Raduraksti. Page 732 Corner Bolotnaya and Zelionaya st.House of Degterev. Apt 12b Wooden Wood ALPERT АЛЬПЕРТ Rokha
 Leizer
 F
 Dritz's subtenant 59
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Bagel seller
 -


ALPERT АЛЬПЕРТ Sora
 Leib
 F
 Daughter 20
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Worker at the button factory
 -


ALPERT АЛЬПЕРТ Kreina
 Leib
 F
 Daughter 18
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Worker at the button factory -


ALPERT АЛЬПЕРТ Hirsh
 Leib
 M
 Son 16
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Shoemaker. Worker
 -
A
Dvinsk Raduraksti. Page 734 Corner Bolotnaya and Zelionaya st.House of Degterev. Apt 13a Wooden Wood JABKIN ЯБКИН The widow Liba
 Jankel
 F
 Head of the household 56
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Works in a confectionary workshop
 -


GRUZIN ГРУЗИН Judel
 Josel
 M
 Liba's son-in-law 39
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish Yes Home Master...?
 -


GRUZIN, born JABKIN ГРУЗИН/ ЯБКИН Rokha
 Sholom
 F
 Liba's daughter. Judel's wife 32
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Supported by husband
 -


GRUZIN ГРУЗИН Sholom
 Judel
 M
 Judel and Rokha's son 7
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Supported by father
 -


GRUZIN ГРУЗИН Khonon
 Judel
 M
 Judel and Rokha's son 3 months
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish - - Supported by father -


JABKIN ЯБКИН Hirsh
 Sholom
 M
 Liba's son 9
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish Yes, in Yiddish Jewish school Supported by mother -


GERTZIK ГЕРЦИК Rokhla
 Abram
 F
 Liba's Grandson. Sora's daughter 3
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish - - Supported by mother -


JABKIN ЯБКИН Khaya
 Sholom
 F
 Liba's daughter 18
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish - - Supported by mother -


GERTZIK ГЕРЦИК Sora
 Sholom
 F
 Liba's daughter 27
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - ?
 -
A
Dvinsk Raduraksti. Page 736 Corner Bolotnaya and Zelionaya st.House of Degterev. Apt 13b Wooden Wood BANK БАНК Movsha
 Simon
 M
 Jabkin's subtenant 21
 Breslava, Kovno gub. Breslava, Kovno gub. Jew
 Yiddish No - Coachman
 -


BANK, born MAKUTONIN БАНК/ МАКУТОНИН Khana
 Abram
 F
 Wife 23
 Dvinsk Breslava, Kovno gub. Jew
 Yiddish No - Supported by husband -


BANK БАНК Sima
 Movsha
 F
 Home 1
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish - - Supported by father -
A
Dvinsk Raduraksti. Page 739 Corner Bolotnaya and Zelionaya st.House of Degterev. Apt 14 Wooden Wood SHNEIDER ШНЕЙДЕР Jankel
 Abram
 M
 Tenant 30
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish Yes, in Yiddish Home Coachman and works in a cleaning business
 -


SHNEIDER, born KREITZER ШНЕЙДЕР/ КРЕЙЦЕР Rifa( Riva)
 Abram
 F
 Wife 30
 Novo- Alexandrovsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Supported by husband -


SHNEIDER ШНЕЙДЕР Henka
 Jankel
 F
 Daughter 9
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Supported by father -


SHNEIDER ШНЕЙДЕР Hirsh Jankel M
 Son 7
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Supported by father -


SHNEIDER ШНЕЙДЕР Rokha Jankel F
 Daughter 6
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Supported by father -


SHNEIDER ШНЕЙДЕР Brokhka
 Jankel F
 Daughter 4
 Dvinsk Not registered Jew
 Yiddish - - Supported by father -


KREITZER/ KREUTZER КРЕЙЦЕР Leiba
 Abram
 M
 Riva's brother 20
 Vidzi, Kovno gub. Vidzi, Kovno gub. Jew
 Yiddish No - Works at a tinsmith's
 -
A
Dvinsk Raduraksti. Page 740 Corner Bolotnaya and Zelionaya st.House of Degterev. Apt 15 Wooden Wood MAGRAN МАГРАН Shmuil
 Abram
 M
 Head of the household 52
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish Yes Home Trader of colonial goods
 -


MAGRAN МАГРАН Sora
 Shmuil
 F
 Wife 43
 Mogilev Dvinsk Jew
 Yiddish No - Supported by husband -


MAGRAN МАГРАН Simka
 Shmuil F
 Daughter 20
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Supported by father -


MAGRAN МАГРАН Tzipka
 Shmuil F
 Daughter 22
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Supported by father -


MAGRAN МАГРАН Basia
 Shmuil F
 Daughter 13
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish Yes Home Supported by father -


MAGRAN МАГРАН Pinkhus
 Shmuil M
 Son 12
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish Yes Home Supported by father -


MAGRAN МАГРАН Tuba
 Shmuil F
 Daughter 6
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Supported by father -
At Bolotnaya st. HouseN° not stated. The whole house, lived a R.C family, the Brofski. In apt 1, the Zishani( R.C).
Dvinsk Raduraksti. Page 748 Bolotnaya st. HouseN° not stated. House of Zarakhov. Apt 1 Wooden Wood TAGER ТАГЕР Isser
 Itzik
 M
 Head of the household 64
 Rezhitsa( Rezekne) Rezhitsa( Rezekne) Jew
 Yiddish No - Tailor. Self- employed
 -


TAGER ТАГЕР Sheina
 Leib
 F
 Wife 60
 Dvinsk Rezhitsa( Rezekne) Jew
 Yiddish No - Supported by husband -


TAGER ТАГЕР Bluma
 Isser F
 Daughter 20
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish Yes Home Seamstress. Employee
 -


LEDER, born TAGER ЛЕДЕР/ ТАГЕР The widow Tauba- Khiena
 Isser F
 Daughter 40
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Small items seller
 -


LEDER ЛЕДЕР Itka
 David F
 Tauba- Khiena's daughter 15
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Supported by mother -


LEDER ЛЕДЕР Leiba
 David M
 Tauba- Khiena's son 11
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Supported by mother -


LEDER ЛЕДЕР Abram- Itzke
 David M
 Tauba- Khiena's son 6
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Supported by mother -


LEDER ЛЕДЕР Sima
 Isser F
 Tauba- Khiena's daughter 1
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish - - Supported by mother -
A
Dvinsk Raduraksti. Page 750 Bolotnaya st. HouseN° not stated. House of Zarakhov. Apt 2 Wooden Wood TESS ТЕСС Abram
 Itzik
 M
 Head of the household 26
 Kreslava, Dvinsk uyezd Kreslava, Dvinsk uyezd Jew
 Yiddish Yes Home Tailor
 -


TESS, born JOFFE ТЕСС/ ИОФФЕ Khaya
 Simon
 F
 Wife 26
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish - - Seamstress
 -


TESS ТЕСС Itzik- Meier
 Abram
 M
 Son 3
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish - - Supported by father
 -


TESS ТЕСС Josel
 Abram
 M
 Son 1
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish - Supported by father -


JOFFE ТЕСС Tzerna
 Faivish
 F
 Khaya's mother 57
 Vidzi, Kovno gub. Skopiski, Kovno gub. Jew
 Yiddish No - Supported by son-in-law -
A
Dvinsk Raduraksti. Page 754 Bolotnaya st. HouseN° not stated. House of Liubovich. Apt 1a. Wooden Wood VILENSKI ВИЛЕНСКИЙ Jankel
 Borukh
 M
 Head of the household 55
 Kovno gub. Dvinsk Jew
 Yiddish Yes, in Yiddish Home Furnace- maker. Self- employed
 -


VILENSKI, born LEIBOVICH ВИЛЕНСКИЙ/ ЛЕЙБОВИЧ Khava- Shula
 Shmuil
 F
 Wife 48
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Supported by husband -


VILENSKI ВИЛЕНСКИЙ Berel
 Jankel
 M
 Son 11
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Supported by father -


VILENSKI ВИЛЕНСКИЙ Shmuil
 Jankel M
 Son 2
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Supported by father -


VILENSKI ВИЛЕНСКИЙ Basheva
 Jankel F
 Daughter 12
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Supported by father -
A
Dvinsk Raduraksti. Page 756 Bolotnaya st. HouseN° not stated. House of Liubovich. Apt 1b Wooden Wood SOLOVEI СОЛОВЕЙ David
 Aizik
 M
 Head of the household 60
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Tailor. Self- employed
 -


SOLOVEI СОЛОВЕЙ Ita
 Movsha
 F
 Wife 50
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Supported by husband -


SOLOVEI СОЛОВЕЙ Rivka
 David
 F
 Daughter 18
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Works in the box factory
 -


SOLOVEI СОЛОВЕЙ Malka
 David
 F
 Daughter 16
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Works in the box factory -
A
Dvinsk Raduraksti. Page 758 Bolotnaya st. HouseN° not stated. House of Liubovich. Apt 1b Wooden Wood KAGAN КАГАН Abram- Hirsh
 Itzik
 M
 Head of the household 23
 Kovno Dusiat, Kovno uyezd Jew
 Yiddish Yes Home Shoemaker. Self- employed
 -


KAGAN КАГАН Khaya- Zelda
 Josel
 F
 Wife 23
 Dvinsk Dusiat, Kovno uyezd Jew
 Yiddish Yes Home Supported by husband -


KAGAN КАГАН Sheina- Riva
 Abram
 F
 Daughter 1
 Dvinsk Dusiat, Kovno uyezd Jew
 Yiddish No - Supported by father -
A
Dvinsk Raduraksti. Page 760 Bolotnaya st. HouseN° not stated. House of Liubovich. Apt 2 Wooden Wood SER СЕР Abo
 Faivish
 M
 Head of the household 30
 Rokiškis, Lithuania Rokiškis, Lithuania Jew
 Yiddish No - Carpenter. Self- employed
 -


SER СЕР Pera- Beila
 Leib
 F
 Wife 30
 Rokiškis, Lithuania Rokiškis, Lithuania Jew
 Yiddish No - Supported by husband -


SER СЕР Sora- Freida
 Abo
 F
 Daughter 8
 Dvinsk Rokiškis, Lithuania Jew
 Yiddish No - Supported by father -


SER СЕР Malka
 Abo
 F
 Daughter 9
 Dvinsk Rokiškis, Lithuania Jew
 Yiddish No - Supported by father -
A
Dvinsk Raduraksti. Page 764 Bolotnaya st. HouseN° not stated. House of Bachmanov. Apt 1a Wooden Wood BACHMANOV БАХМАНОВ The widow Sora
 Josel
 F
 Head of the household 57
 Dvinsk Novo- Alexandrovsk Jew
 Yiddish No - Rents from house
 -


BACHMANOV БАХМАНОВ Iska- Nechama
 Judel
 F
 Daughter 23
 Dvinsk Novo- Alexandrovsk Jew
 Yiddish Yes, in Yiddish Home Supported by mother and small items seller
 -


SHIROKI- BARAD ШИРОКИЙ- БАРАД The widow Bana- Gitel
 Leib
 F
 Maid 69
 Kiev gub. Kiev gub. Jew
 Yiddish No - Nanny
 -
A
Dvinsk Raduraksti. Page 766 Bolotnaya st. HouseN° not stated. House of Bachmanov. Apt 1b Wooden Wood KAGAN КАГАН Elya
 Itzik
 M
 Head of the household 42
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish Yes, in Yiddish Cheder Teacher. Melamed
 -


KAGAN, born BUDOVICH КАГАН/ БУДОВИЧ Beila- Rokha
 Simon
 F
 Wife 37
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish Yes, in Yiddish Home Supported by husband
 -


KAGAN КАГАН Neekh- Itzik
 Elya M
 Son 8
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish Yes, in Yiddish Home Supported by father -


KAGAN КАГАН Nokhum- Kades
 Elya M
 Son 3
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish - - Supported by father -


KAGAN КАГАН Sheva
 Elya F
 Daughter 13
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Supported by father -


KAGAN КАГАН Khana- Lea
 Elya F
 Daughter 12
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Supported by father -


 KAGAN КАГАН Mikhla
 Elya F
 Daughter 5
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish - - Supported by father -
A
Dvinsk Raduraksti. Page 768 Bolotnaya st. HouseN° not stated. House of Bachmanov. Apt 1v Wooden Wood NOTKIN НОТКИН Leizer
 Zelik
 M
 Head of the household 75
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - House- painter. Self- employed
 -


NOTKIN НОТКИН Dushka
 Edid F
 Wife 55
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Supported by husband -
A
Dvinsk Raduraksti. Page 770 Bolotnaya st. HouseN° not stated. House of Bachmanov. Apt 1g Wooden Wood FRIEDLAND ФРИДЛАНД The widow Rokhla
 Gotlieb
 F
 Head of the household 45
 Minsk gub Minsk gub Jew
 Yiddish No - Small items seller
 -


OSHER ОШЕР Guta
 Kuna
 F
 Daughter 21
 Krutsha Gomel, Mogilev uyezd Jew
 Yiddish No - Supported by mother
 -


OSHER ОШЕР Movsha
 Osher
 M
 Granddaughter 3
 Khatzevat Gomel, Mogilev uyezd Jew
 Yiddish No - Supported by mother -
A
Dvinsk Raduraksti. Page 772 Bolotnaya st. HouseN° not stated. House of Bachmanov. Apt 2a Wooden Wood VOVSI ВОВСИ Shevel
 Jankel
 M
 Head of the household 49
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - ?
 -


VOVSI ВОВСИ Raika- Liba
 Vulf
 F
 Wife 44
 Kovno gub. Dvinsk Jew
 Yiddish No - Small items seller -


VOVSI ВОВСИ Jankel- Vulf
 Shevel M
 Son 13
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Apprentice
 -


VOVSI ВОВСИ Shmuil*
 Shevel M
 Son 7
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Supported by father
 Shmuil was born on 12/05/1890


VOVSI ВОВСИ Khaya
 Shevel F
 Daughter 16
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Seamstress's apprentice
 -


VOVSI ВОВСИ Reiza
 Shevel F
 Daughter 10
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Supported by father -
A
Dvinsk Raduraksti. Page 774 Bolotnaya st. HouseN° not stated. House of Bachmanov. Apt 2b Wooden Wood KATZ КАЦ Vulf
 Judel- Simon
 M
 Head of the household 68
 Utziani, Kovno gub. ( Utena, Lithuania) Utziani, Kovno gub. ( Utena, Lithuania) Jew
 Yiddish No - Carpenter. Self- employed
 -


KATZ КАЦ Nekhama- Dveira
 Leib
 F
 Wife 42
 Dvinsk Utziani, Kovno gub. ( Utena, Lithuania) Jew
 Yiddish No - Supported by husband
 -


KATZ КАЦ Rivka
 Vulf
 F
 Daughter 22
 Dvinsk Utziani, Kovno gub. ( Utena, Lithuania) Jew
 Yiddish No - Supported by father and small items seller -


KATZ КАЦ Rasa- Elka
 Vulf
 F
 D Daughteraughter 20
 Dvinsk Utziani, Kovno gub. ( Utena, Lithuania) Jew
 Yiddish No - Supported by father and works at the button factory -


KATZ КАЦ Hena
 Vulf
 F
 18
 Dvinsk Utziani, Kovno gub. ( Utena, Lithuania) Jew
 Yiddish No - Supported by father and works at the button factory -
A
Dvinsk Raduraksti. Page 776 Bolotnaya st. HouseN° not stated. House of Bachmanov. Apt 3a Wooden Wood
 GLAZMAN ГЛАЗМАН Khaim- Aron
 Movsha
 M
 Head of the household 58
 Dusiat(  Dusetos, Lithuania) Dusiat(  Dusetos, Lithuania) Jew
 Yiddish Yes, in Yiddish - Small items seller
 -


GLAZMAN ГЛАЗМАН Abram- Beinas
 Khaim
 M
 Son 20
 Dvinsk Dusiat(  Dusetos, Lithuania) Jew
 Yiddish Yes Home Supported by father and bookbinder's apprentice
 -


GLAZMAN ГЛАЗМАН Hena
 Mikhel
 F
 Wife 58
 Dvinsk Dusiat(  Dusetos, Lithuania) Jew
 Yiddish No - Supported by husband
 -


GLAZMAN ГЛАЗМАН Sima- Tzipa
 Khaim
 F
 Daughter 23
 Dvinsk Dusiat(  Dusetos, Lithuania) Jew
 Yiddish No - Supported by father and ?
 -


GLAZMAN ГЛАЗМАН Musia- Mikhla
 Khaim
 F
 Daughter 21
 Dvinsk Dusiat(  Dusetos, Lithuania) Jew
 Yiddish No - Supported by father and works at the button factory -


GLAZMAN ГЛАЗМАН Sora- Rivka
 Khaim
 F
 Daughter 13
 Dvinsk Dusiat(  Dusetos, Lithuania) Jew
 Yiddish No - Supported by father -


GLAZMAN ГЛАЗМАН Khona- Uva
 Khaim
 M
 Son 16
 Dvinsk Dusiat(  Dusetos, Lithuania) Jew
 Yiddish No - Supported by father and shop- assistant at a butchery -
Dvinsk Raduraksti. Page 778 Bolotnaya st. HouseN° not stated. House of Bachmanov. Apt 3b Wooden Wood KATZ КАЦ The widow Beila- Mera
 Leizer
 F
 Head of the household 48
 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish No - Supported by children
 -


KATZ КАЦ Srul- Ruvin
 Matus
 M
 Son 16
 Utziani, Kovno gub. ( Utena, Lithuania) Utziani, Kovno gub. ( Utena, Lithuania) Jew
 Yiddish Yes, in Yiddish Cheder Apprentice at ?
 -


KATZ КАЦ Liba- Raika
 Matus
 F
 Daughter 19
 Dvinsk Utziani, Kovno gub. ( Utena, Lithuania) Jew
 Yiddish No - Suppported by mother
 -


KATZ КАЦ Reiza
 Matus
 F
 Daughter 17
 Dvinsk Utziani, Kovno gub. ( Utena, Lithuania) Jew
 Yiddish No - Suppported by mother -



The Latvian vital records