О бракосочетавшихся в Глазманке/Гостине/Данкере в  1897 г.
Marriages in Glazmanka/Gostini/Dankere in 1897.
Mariages a 
Glazmanka/Gostini/Dankere en 1897.

from this site Translitteration and translation made by Christine Usdin.email me
Most of the comments come from Names.lv

To find a name,press CtrlF
Go to the bottom of the page for the marriages records,that I have translated.

All the dates are from the Julian calendar.Add 12 days to find the date on the Gregorian calendar(Western calendar)


In 1897 in Glazmanka the Rabbi was Yakov Rabinovich
Page Record
Year reg Date of
marriage
Place Surname
of the
Groom
Given name
of the
Groom
Age
of the
Groom
Father
of the
Groom
Occupation
of the
Groom
Surname
of the
Bride
Given name
of the
Bride
Age
of the
Bride
Father
 of the
Bride
Rabbi
or
Officiant
Witnesses Dowry Place of origin
of the groom
Place of origin
of the bride
Comments
6
1
1897 2/01/1897 Glazmanka
BEKER
David- Mikhel
26
Shlomo- Shneer
not stated BESER
Khaya- Dveira
24
Mordukh
Ber ZELIKMAN Sholom GURVICH, Peisakh  MININ 75 rubles Vobolnitzki not stated

2
1897 12/01/1897 Glazmanka
ELTERMAN
Mendel- Evel
28
Gisias
not stated GRUZIN
Noima
26
Leib
Ber ZELIKMAN Sholom GURVICH, Peisakh  MININ 75 rubles Yakobstadt not stated

3
1897 21/01/1897 Glazmanka
YAKOBSOHN
Idel- Zalman
31
Shapsha
not stated GRUZIN
Mina
24
Nison
Ber ZELIKMAN Sholom GURVICH, Peisakh  MININ 75 rubles Fridrichstadt not stated
7
4
1897 30/01/1897 Glazmanka
RUMMEL
Sholom
36
Abram
not stated BESER
Khana- Gesa
23
Khaim
Ber ZELIKMAN Sholom GURVICH, Peisakh  MININ 75 rubles Fridrichstadt not stated
8
5
1897 7/03/1897 Glazmanka
SANDLER
Eizer
37
Movsha
not stated SHMID
Roza
35
not stated
Ber ZELIKMAN Sholom GURVICH, Peisakh  MININ 75 rubles Glazmanka not stated Widower and divorced woman

6
1897 25/03/1897 Glazmanka
SHALIT
Mordukh
24
Shliomo
Son of a trader FRUMKIN
Freidel
23
Movsha- Mordukh
Ber ZELIKMAN Sholom GURVICH, Peisakh  MININ 75 rubles Kopishski Dvinsk The father of the bride was a trader

7
1897 27/03/1897 Glazmanka
KLEIN
Izrail
30
Abram
not stated GLAS
Tauba
22
Borukh
Ber ZELIKMAN Sholom GURVICH, Peisakh  MININ 75 rubles Kreutzburg not stated
10
8
1897 20/06/1897 Glazmanka
MILNER
Shaya- Ruvin
30
Simen
not stated KAGAN
Eta- Malka
25
Mendel
Ber ZELIKMAN Sholom GURVICH, Peisakh  MININ 75 rubles Rokiskis
not stated

9
1897 26/06/1897 Glazmanka
MELER
Abram- Bee
29
Peisakh
not stated GRUZIN
Rokha
24
Mordukh
Ber ZELIKMAN Sholom GURVICH, Peisakh  MININ 75 rubles Shimlski not stated

10
1897 3/07/1897 Glazmanka
KHAET
Shmerel
66
Abo
not stated RAFELZON
Lea
43
Borukh
Ber ZELIKMAN Sholom GURVICH, Peisakh  MININ 75 rubles Rinski not stated Widower and widow of SHUSTER
11
11
1897 1/08/1897 Glazmanka
ATLAS
Borukh- Movsha
26
Lipman
not stated DEIFT
Enta- Rivka
24
Mordukh
Ber ZELIKMAN Sholom GURVICH, Peisakh  MININ 75 rubles Glazmanka not stated

12
1897 3/08/1897 Glazmanka
KESEL
Mendel- Leib
28
Shliomo
not stated GENKHIL
Khana
25
Mendel
Ber ZELIKMAN Sholom GURVICH, Peisakh  MININ 75 rubles Glazmanka not stated

13
1897 25/09/1897 Glazmanka
YOFFE
Itzik
31
Ruvin
not stated YASINOVSKI
Sheina- Gana
19
Leib
Ber ZELIKMAN Sholom GURVICH, Peisakh  MININ 37 rubles, 50 kopeks Kreutzburg not stated

14
1897 27/09/1897 Glazmanka
GELAKH
Movsha
61
Itzik
not stated MUSHAT
Rivka- Lea
51
Khaim- Elya
Ber ZELIKMAN Sholom GURVICH, Peisakh  MININ 75 rubles Poneviski not stated Widower and divorced woman
12
15
1897 28/10/1897 Glazmanka
KATZEN
Avsei- Saul
26
Mordukh
not stated SHITKIN
Enta- liba
26
Khaim- Volf
Ber ZELIKMAN Sholom GURVICH, Peisakh  MININ 75 rubles Yakobstadt not stated
13
16
1897 28/12/1897 Glazmanka
GENKHEL
Mendel
26
Hirsh
not stated KESIL
Gesa
23
Itzik
Ber ZELIKMAN Sholom GURVICH, Peisakh  MININ 75 rubles Glazmanka not stated

17
1897 28/12/1897 Glazmanka
DIMANT
Mendel
30
Eizer
not stated GRINBLAT
Feiga- Lea
23
Leib
Ber ZELIKMAN Sholom GURVICH, Peisakh  MININ 75 rubles Ganushinski not stated

18
1897 30/12/1897 Glazmanka
GDUMIN
Aizik
28
Leizer
not stated DAVIDOV
Tauba- Rokha
21
Yosel
Ber ZELIKMAN Sholom GURVICH, Peisakh  MININ 75 rubles Kreutzburg not stated

1889- 1890- 1893- 1894- 1897- 1899- 1900- 1901- 1902- 1904- 1905

The Latvia vital records