О бракосочетавшихся в Якобштате / Екабпилсе в  1890 г.
Marriages in Jakobstadt/ Jekabpils in 1890.
Mariages a 
Jakobstadt/ Jekabpils en 1890.

from this site Translitteration and translation from Russian made by Christine Usdin.email me


To find a name,press CtrlF
Go to the bottom of the page for the marriages records,that I have translated.

All the dates are from the Julian calendar.Add 12 days to find the date on the Gregorian calendar(Western calendar)



Page Record
Year reg Date of
marriage
Place Surname
of the
Groom
Given name
of the
Groom
Age
of the
Groom
Father
of the
Groom
Patronymic of the Father Mother of the Groomxxxxxxxxxxx Occupation
of the
Groom
Surname
of the
Bride
Given name
of the
Bride
Age
of the
Bride
Father
 of the
Bride
Patronymic of the Father Occupation of the Fatherxxxxxxxxxxx Mother of the bridexXXXXXXXxxxxx Rabbi
or
Officiant
Witnesses Dowry Place of origin
of the groom
Place of origin
of the bride
Comments
5
1
1890 12/01/1890 Jakobstadt
DRUG(?)
Elias- Ber
23
Tuvia
not stated Basha- Ester not stated BORDO
Khaya- Sora
22
Borukh- Motel
not stated not stated Fruma Rabbi Nakhman- Idel MARGOLIS Cantor Efraim LEIBOVICH, Yosel YAKOBSOHN 300 rubles Jakobstadt Jakobstadt


2
1890 12/01/1890 Jakobstadt
YOFE
The widower Shneier
24
Zalman
not stated Fruma not stated OPENHEIM
Khaya- Sora
22
Gdalia- Gertz
not stated not stated Sheina- Rivka Rabbi Nakhman- Idel MARGOLIS Cantor Efraim LEIBOVICH, Abram GUTMAN 300 rubles Jakobstadt Jakobstadt


3
1890 23/01/1890 Jakobstadt
GRINBLO(GRINBLAU)
Simon
23
Nokhum
not stated Feiga not stated YOELSOHN
Khaya- Tauba
22
Itzik- Motel
not stated not stated Eida Rabbi Nakhman- Idel MARGOLIS Cantor Efraim LEIBOVICH, Arja- Zvi ERENSHTEIN 300 rubles Pandelys Jakobstadt

7
4
1890 1/03/1890 Jakobstadt
SHIF
Shlemkha- Ruven
22
Bentze
not stated Tzivia- Sheina not stated BRAND
Khiena- Hinda
21
Meier
not stated not stated Sora-Khana Cantor Efraim LEIBOVICH Cantor Efraim LEIBOVICH, Abram GUTMAN 125 rubles Jakobstadt Jakobstadt


5
1890 2/03/1890 Jakobstadt
LANGMAN
Ovsei
24
Khonon
not stated Elka not stated YAKOBSOHN
Rokhel- Risa
23
Yekil
not stated not stated Rasa Rabbi Nakhman- Idel MARGOLIS Cantor Efraim LEIBOVICH, Abram GUTMAN 300 rubles Jakobstadt Jakobstadt


6
1890 10/03/1890 Jakobstadt
DEL
Abram
23
Shmuel
not stated Tamara not stated VASSERMAN
Sora- Gena
22
Ber
not stated not stated Paya- Rivka not stated Cantor Efraim LEIBOVICH, Abram GUTMAN 125 rubles Kreutzburg Jakobstadt

9
7
1890 16/05/1890 Jakobstadt
GIPS 
Aron- Tzalel
28
Hirsh
not stated Etil not stated YUNGMAN
Basha
22
Movsha
not stated not stated Golda- Lea Rabbi Nakhman- Idel MARGOLIS Cantor Efraim LEIBOVICH, Tzalel LANGMAN 300 rubles Jakobstadt Jakobstadt

10
8
1890 15/07/1890 Jakobstadt
G...? may be GALB?
Vulf
28
Yankel
not stated Beila- Lifsha not stated BAUSK or BOUSK
Musa
24
Motel-?
not stated not stated Hinda Rabbi Nakhman- Idel MARGOLIS Cantor Efraim LEIBOVICH, Yuda- Leib YAKOBSOHN 75 rubles Jakobstadt Jakobstadt


9
1890 19/07/1890 Jakobstadt
SHNEIDER
Itzik
27
Khaim- Borukh
not stated Lea not stated KLEINMAN
Freida
25
Itzik
not stated not stated Lea Cantor Efraim LEIBOVICH Cantor Efraim LEIBOVICH, Hirsh BINDER 75 rubles Jakobstadt Jakobstadt

11
10
1890 18/07/1890 Jakobstadt
LOTZ
Yankel
26
Gershon
not stated Zelda not stated YAKOBSOHN
Rokhel
24
Yokhonon
not stated not stated Tauba Rabbi Nakhman- Idel MARGOLIS Cantor Efraim LEIBOVICH, Gdalia BARKAN 600 rubles Jakobstadt Jakobstadt


11
1890 25/07/1890 Jakobstadt
YAKOBOVICH
Yoel
25
Yuda- Aizik
not stated Pesa not stated GERTZBERG
Riva-Lea
23
Gikhiel
not stated not stated Yudis Cantor Efraim LEIBOVICH Cantor Efraim LEIBOVICH, Arja- Zvi ERENSHTEIN 75 rubles Jakobstadt Jakobstadt


12
1890 27/07/1890 Jakobstadt
YAKOBOVICH
Elias- Leib
24
Shlomo- Genokh
not stated Gena- Tzira not stated MEYEROVICH
Dina- Beila
23
Izrail
not stated not stated Mnukha Rabbi Nakhman- Idel MARGOLIS Cantor Efraim LEIBOVICH, Movsha LEVENTAL 150 rubles Jakobstadt Jakobstadt

12
13
1890 17/08/1890 Jakobstadt
VIVAT
Aron
23
Abram- Mikhael
not stated Khana- Rasa not stated MIKHELSOHN
The widow Leiba
24
Ovsei
not stated not stated Khaya- Lea Rabbi Nakhman- Idel MARGOLIS Cantor Efraim LEIBOVICH, Itzik ITZIKSOHN 300 rubles Jakobstadt Jakobstadt

13
14
1890 13/09/1890 Jakobstadt
BRILOVICH
Nakhman- Hirsh
31
Borukh
not stated Sora- Riva not stated FIKSMAN
Dina
25
Avraam
not stated not stated Gutel Cantor Efraim LEIBOVICH Cantor Efraim LEIBOVICH, Yuda- Leib YAKOBSOHN 75 rubles Jakobstadt Jakobstadt


15
1890 27/09/1890 Jakobstadt
BRAININ
Evzon- Motel
24
Meier- Aba
not stated Sora not stated YAKOBSOHN
Raina- Lea
28
Yosel
not stated not stated Malka not stated Cantor Efraim LEIBOVICH, Movsha- Mnashe NAI 75 rubles Jakobstadt Jakobstadt

14
16
1890 3/10/1890 Jakobstadt
SOLOVEI
Ovsei- Gershon
25
Elias
not stated Sora- Khana not stated FOGELSOHN
Gitel
24
Khone
not stated not stated Rokhe Rabbi Nakhman- Idel MARGOLIS Cantor Efraim LEIBOVICH, Itzik BLUM 180 rubles Jakobstadt Jakobstadt


17
1890 7/10/1890 Jakobstadt
GLIK
Gertz
24
Leizer
not stated Etel not stated VASSERMAN
Fradil
27
David
not stated not stated Nekhama Cantor Efraim LEIBOVICH Cantor Efraim LEIBOVICH, Itzik BLUM 150 rubles Jakobstadt Jakobstadt


18
1890 12/10/1890 Jakobstadt
MELER
Meier
38
Aizik
not stated Rokhel not stated KUNST (?)
Geiza- Beila (divorced)
30
?
not stated not stated Freida not stated Cantor Efraim LEIBOVICH, Itzik BLUM 37 rubles, 50 kopeks Jakobstadt Jakobstadt

16

1890 4/12/1890 Jakobstadt
LANG
Yakov
29
Aron
not stated Ro...? hidden not stated NISSE
Rokhel
29
Simson
not stated not stated Khana Rabbi Nakhman- Idel MARGOLIS Cantor Efraim LEIBOVICH, Abram GUTMAN 750 rubles Jakobstadt Jakobstadt


1876-1877-1878-1879-1880-1881-1882-1883-1884-
1885-1886-1887-1888-1889-1890- 1891-1892- 1893

The Latvia vital records