О бракосочетавшихся в Якобштате / Екабпилсе в  1876 г.
Marriages in Jakobstadt/ Jekabpils in 1876.
Mariages a 
Jakobstadt/ Jekabpils en 1876.

from this site Translitteration and translation made by Christine Usdin.email me
Most of the comments come from Names.lv

To find a name,press CtrlF
Go to the bottom of the page for the marriages records,that I have translated.

All the dates are from the Julian calendar.Add 12 days to find the date on the Gregorian calendar(Western calendar)

The records are in German.
Rabbi: Nakhman- Idel Margolis

Page Record
Year reg Date of
marriage
Place Surname
of the
Groom
Given name
of the
Groom
Age
of the
Groom
Father
of the
Groom
Mother of the Groomxxxxx Occupation
of the
Groom
Surname
of the
Bride
Given name
of the
Bride
Age
of the
Bride
Father
 of the
Bride
Mother of the bridexXXXXXXXxxxxx Rabbi
or
Officiant
Witnesses Dowry Place of origin
of the groom
Place of origin
of the bride
Comments
5
1
1876 1/01/1876 Jakobstadt
SHAPIRO
Abe
20
David- Moses
Khaya not stated BINDER
Khana- Malka
22
Hirsh- Abram
Shora Rabbi Nakhman- Idel MARGOLIS, Cantor Efraim LEIBOVICH Cantor Efraim LEIBOVICH, Leiba TABAK 225 Silver rubles Jakobstadt Jakobstadt

6
2
1876 10/02/1876 Jakobstadt
GAMZU
Markus
25
Abram- Shmuel
Rokha not stated SHAVELOVITZ
Rokha
21
Markus
Rivka- Lea Cantor Efraim LEIBOVICH, Rabbi Nakhman- Idel MARGOLIS Cantor Efraim LEIBOVICH, Leiba TABAK  185 rubles Jakobstadt Jakobstadt


3
1876 17/02/1876 Jakobstadt
SINABERG
Gavriel
21
Itzik- Motes
Gessa not stated KASSEL
Mikhla
20
Salomon- Naftel
Bassa HIRSHOVITZ Cantor Efraim LEIBOVICH, Rabbi Nakhman- Idel MARGOLIS Cantor Efraim LEIBOVICH, Leibe TABAK 300 rubles Jakobstadt Jakobstadt

8
4
1876 22/06/1876 Jakobstadt
SARON (SHARON)
Elias- Leib
22
Moses- Vulf- Meier
Dvora not stated SARIF
Gessa
21
Ruben
Rakhel Rabbi Nakhman- Idel MARGOLIS Efraim LEIBOVICH, Yuda- Leib YAKOBOVICH 800 Silver rubles Jakobstadt Jakobstadt

10
5
1876 20/07/1876 Jakobstadt
TUB (?)
Elias- Sholem
22
Aron- Volf
Shora- Asna not stated BIRKMAN (?)
Shora
21
Leib
Rivka Rabbi Nakhman- Idel MARGOLIS Efraim LEIBOVICH, cantor Leib TABAK 600 Silver rubles Jakobstadt Jakobstadt

11
6
1876 30/08/1876 Jakobstadt
BLEKHMAN
Nosen
58
Khaim- Leib
Malka not stated VITMAN
Keila- Miriam
45
Benjamin
Rachel Rabbi Nakhman- Idel MARGOLIS, Efraim LEIBOVICH Cantor Efraim LEIBOVICH, melamed Hirsh BLUM 37 rubles, 50 kopeks Jakobstadt Jakobstadt

12
7
1876 17/09/1876 Jakobstadt
MEILEKH
Zorakh- Baer
24
Markus- Zorakh
Lea not stated BRILOVICH
Malka
22
Hirsh- Yakov
Ester Rabbi Nakhman- Idel MARGOLIS Cantor Efraim LEIBOVICH, Leibe TABAK  200 rubles Kreutzburg Jakobstadt

13
8
1876 19/09/1876 Jakobstadt
ZERLIN
Pinkhas
22
Shimon- Hosias
Rivka not stated STEINHACKER
Shora- Malka
20
Markus- Shlomo
Mariasha Rabbi Nakhman- Idel MARGOLIS, cantor Efraim LEIBOVICH Cantor Efraim LEIBOVICH, Leibe TABAK 170 rubles Kreutzburg Jakobstadt


9
1876 30/09/1876 Jakobstadt
VEIN...?
Markus
30
Hirsh- Ber
Etta not stated BERENSHTEIN
Keila
24
Hirsh
Lea Rabbi Nakhman- Idel MARGOLIS, cantor Efraim LEIBOVICH Cantor Efraim LEIBOVICH, Leibe TABAK 120 rubles Kreutzburg Jakobstadt

14
10
1876 30/09/1876 Jakobstadt
RASINSKI
Kopel- Feivel
25
Feivel
Gitel not stated FELDMAN
Seina
22
Leizer
Shora Rabbi Nakhman- Idel MARGOLIS David- Khaim GURVICH, Mendel Elkhonon SHKLEIDOROVSKI 300 rubles Jakobstadt Jakobstadt

15
11
1876 20/10/1876 Jakobstadt
VEINER
Hosias- Feivish
23
Elias- Itzik
Liba not stated SHNEEBERG
Sheina
22
Salomon- Shlomo
Bassa Rabbi Nakhman- Idel MARGOLIS Efraim LEIBOVICH, Peisakh MEYEROVICH 75 rubles Jakobstadt Jakobstadt

17
12
1876 5/12/1876 Jakobstadt
BANK
David
24
David
Feiga not stated SLOT
Lea
22
Tobias- Eizik
Miriam Rabbi Nakhman- Idel MARGOLIS, cantor Efraim LEIBOVICH Cantor Efraim LEIBOVICH, Rafael BLUMENTAL 150 rubles Jakobstadt Jakobstadt


1876-1877-1878-1879-1880-1881-1882-1883-1884-
1885-1886-1887-1888-1889-1890- 1891-1892- 1893

The Latvia vital records