О бракосочетавшихся в в Либаве/ Лиепая в 1858, 1859, 1860, 1861 г.
Marriages in Libava/ Libau/ Liepaja in 1858, 1859, 1860, 1861.
Mariages a Libava/ Libau/ Liepaja en 1858, 1859, 1860, 1861.

from this site Translitteration and translation from Russian made by Christine Usdin.email me


To find a name,press CtrlF
Go to the bottom of the page for the marriages records,that I have translated.

All the dates are from the Julian calendar.Add 12 days to find the date on the Gregorian calendar(Western calendar)


Rabbis:  J Hertzenberg
Page Record
N°		 Year reg Date of
marriage		 Place Surname
of the
Groom		 Given name
of the
Groom		 Age
of the
Groom
Father
of the
Groom		 Patronymic of the Fatherxxxxxxxx Mother of the Groomxxxxxxxxxxx Occupation
of the
Groom		 Surname
of the
Bride		 Given name
of the
Bride		 Age
of the
Bride		 Father
 of the
Bride		 Patronymic of the Father Occupation of the Fatherxxxxxxxxxxx Mother of the bridexXXXXXXXxxxxx Rabbi
or
Officiant		 Witnesses Dowry Place of origin
of the groom		 Place of origin
of the bride		 Comments
4
 1
 1858 7/01/1858 Libava KAGAN
 Itzik
 28
 not stated not stated not stated not stated FALKMAN
 Genia
 23
 Behr
 not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Polangen
 Libava
 When the price of the Ketuba is not stated, it means, that it cost according to the law.

2
 1858 31/01/1858 Libava SHTEMB (?)
 A.
 28
 not stated not stated not stated not stated LANG
 Ema
 21
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Zalman LEVITAN,  Leib ZAKMAN Not stated Libava
 Libava
5
 3
 1858 2/03/1858 Libava GERMAN
 Yankel
 30
 not stated not stated not stated not stated KAHN
 Pagla
 22
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Poland
 Libava

4
 1858 2/03/1858 Libava HIRSHMAN
 Yankel
 35
 not stated not stated not stated not stated KAHN
 ?
 28
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava
 Libava

5
 1858 7/03/1858 Libava FRIDMAN
 Vulf
 26
 not stated not stated not stated not stated PREBUS(?)
 Rakhel
 21
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava
 Libava
6
 6
 1858 16/05/1858 Libava LENHARD
 Lazer
 35
 not stated not stated not stated Soldier MIRSOHN
 Lesa
 22
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava
 Libava

7
 1858 30/05/1858 Libava ARONSHTAM
 Tankhe
 48
 not stated not stated not stated not stated BEHR
 Etta
 19
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN 300 Silver rubles Bauska Libava

8
 1858 30/05/1858 Libava YAFFE (YOFFE)
 Elias
 25
 not stated not stated not stated not stated ZALMAN
 Dvora
 18
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Zalman LEVITAN, Benjamin BERKBER(?) Not stated Tukkum Libava

9
 1858 30/05/1858 Libava BLUM
 Leizer
 28
 not stated not stated not stated not stated YAFFE (YOFFE)
 Nekha
 22
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Zalman LEVITAN, Benjamin BERKBER(?) Not stated Libava
 Libava
7
 10
 1858 1/08/1858 Libava ZAKMAN
 Elias
 26
 not stated not stated not stated not stated GUTMAN
 Pessa
 29
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN 300 Silver rubles Libava
 Libava

11
 1858 5/08/1858 Libava BERNHARD Osher
 48
 not stated not stated not stated not stated SHTENBERG
 Jetta
 35
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN 33 rubles Libava
 Libava

12
 1858 8/08/1858 Libava KHONNOKH
 Meier- Mark
 31
 not stated not stated not stated not stated RIBENSHTEIN
 Rivka
 28
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN 66 rubles Libava
 Libava
8
 14
 1858 28/09/1858 Libava LEIBOVICH
 Julla
 31
 not stated not stated not stated not stated BERNHARD
 Mariana
 14
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava
 Libava
9
 14
 1858 29/10/1858 Libava ZONNENBERG
 Shanna
 55
 not stated not stated not stated not stated BERKOVICH
 Khaya- Etel
 25
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Gazenpot Libava
10
 15
 1858 25/11/1858 Libava LEVITAN
 Leizer
 32
 not stated not stated not stated not stated HERTZBERG
 Khanna
 19
 not stated not stated not stated not stated Rabbi Vulf RUBINSOHN
 Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Shavel
 Libava

16
 1858 21/12/1858 Libava BERNHARD
 Hirsh
 42
 not stated not stated not stated not stated FALKSOHN
 Lina
 21
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN 66 rubles Libava Libava
5
 1
 1859 16/01/1859 Libava BORUKHSOHN
 Ruven
 25
 not stated not stated not stated not stated BLUM
 Paulina
 26
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN 300 Silver rubles Goldingen
 Libava
7
 2
 1859 10/02/1859 Libava SHUMACHER
 Abram
 28
 not stated not stated not stated Merchant LEVINSOHN
 Zara
 18
 not stated not stated Coachman not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava
 Libava

3
 1859 20/02/1859 Libava FEINSHTEIN
 Leib
 23
 not stated not stated not stated not stated BRENER
 Mina
 20
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN 300 rubles Polangen
 Libava
8
 4
 1859 20/03/1859 Libava SHNITKE
 Salomon
 24
 not stated not stated not stated not stated HAMPER
 Freida
 22
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN 750 rubles Gazenpot
 Libava
9
 5
 1859 5/06/1859 Libava MIKHALOVICH
 Leib
 32
 not stated not stated not stated not stated HIRSHSOHN
 Khana
 40
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Gazenpot
 Libava

6
 1859 24/06/1859 Libava MENDELSHTAM
 Hirsh
 35
 not stated not stated not stated not stated OKHOTNIK
 Miriam
 43
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Leib ZAKMAN, Mendel HERTZBERG 33 rubles Libava
 Libava
10
 7
 1859 1/08/1859 Libava ARONSOHN
 Itzik
 28
 not stated not stated not stated Teacher HERTZBERG
 Zara
 17
 not stated not stated not stated Merchant HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava
 Libava

8
 1859 7/08/1859 Libava MENDELSOHN
 Hirsh
 27
 not stated not stated not stated not stated LEVONSOHN
 Hinda
 20
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava
 Libava

9
 1859 18/08/1859 Libava SHITZ
 Benjamin
 24
 not stated not stated not stated not stated LEEV
 Fruma
 25
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN 300 rubles Shavel
 Libava
11
 10
 1859 30/09/1859 Libava SHNEIDER
 Noah
 28
 not stated not stated not stated not stated FALK
 Reizel
 21
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN 300 rubles
Zhagorakh ( Zagare, Lithuania)
 Libava
4
 1
 1860 1/02/1860 Libava VEINBERG
 Borukh
 38
 not stated not stated not stated Soldier GINTER ( HINTER)
 Hinda
 34
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN 33 rubles Libava
 Libava

2
 1860 3/02/1860 Libava GOLDINGER
 Rubin
 42
 not stated not stated not stated not stated MOZES
 Khana- Lea
 20
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN 66 rubles Libava
 Libava

3
 1860 26/02/1860 Libava GEIMANSOHN
 Hirsh
 35
 not stated not stated not stated not stated VULFMAN(?)
 Shora
 20
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN 66 rubles Libava
 Libava
5
 4
 1860 24/06/1860 Libava RAPEPORT
 Hirsh
 26
 not stated not stated not stated Son of a trader IZRAELSOHN
 Elilia
 22
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Poltene
 Libava
6
 5
 1860 23/08/1860 Libava HAMPER
 Hirsh
 25
 not stated not stated not stated Merchant HERTZBERG
 Zara
 19
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava
 Libava
7
 6
 1860 2/09/1860 Libava IZLITAVI(?)
 Yakov- Leib
 23
 not stated not stated not stated not stated LEVENBERG
 Goda
 21
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN 600 rubles Libava
 Libava

7
 1860 2/09/1860 Libava LIBER
 Leizer
 38
 not stated not stated not stated Soldier GILELSOHN
 Mina
 18
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN 66 rubles Libava
 Libava

8
 1860 16/09/1860 Libava EDELSHTEIN
 Hirsh
 24
 not stated not stated not stated not stated GELLAR
 Sora
 19
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN 300 rubles Piltene Libava

9
 1860 16/09/1860 Libava RAPEPORT
 Leib
 41
 not stated not stated not stated not stated TALBAURER
 Ga...?
 28
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN 500 rubles Gazenpot Libava

10
 1860 28/09/1860 Libava ROZENTAHL
 Abram
 24
 not stated not stated not stated not stated LEV
 Hinda
 20
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava
 Libava
8
 11
 1860 13/10/1860 Libava BERNHARD
 Jozaf (Hosias or Josef)
 26
 not stated not stated not stated Tailor LEV
 Gana( Hana)
 22
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN 100 rubles Libava
 Libava

12
 1860 21/10/1860 Libava ZALMANSOHN
 David
 28
 not stated not stated not stated not stated ABRAMSOHN
 Yetta
 23
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN 300 rubles Libava
 Libava
4
 1
 1861 20/01/1861 Libava BERMAN
 Rafel
 24
 not stated not stated not stated not stated FIRST (?)
 Khana
 25
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Mitava
 Libava

2
 1861 24/01/1861 Libava GUTMAN
 Nat...?
 27
 not stated not stated not stated Soldier HIRSHBERG
 Roza
 17
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava
 Libava
5
 3
 1861 18/02/1861 Libava PINKUL
 Hirsh
 42
 not stated not stated not stated Retired soldier KASELHEIM
 Eta
 28
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava
 Libava

4
 1861 21/02/1861 Libava ZALMANSOHN
 Meier
 48
 not stated not stated not stated Retired soldier HIRSHBERG
 Lea
 28
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava
 Libava

5
 1861 26/02/1861 Libava BRENER(?)
 Abram
 22
 not stated not stated not stated not stated IZRAELSOHN
 Banna
 20
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Zalman LEVITAN, , Leib ZAKMAN Not stated Libava
 Libava
6
 6
 1861 26/05/1861 Libava ARONSHTAM
 Abram
 23
 not stated not stated not stated not stated KIRMEL (may be KARMEL)
 Golda
 22
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Zalman LEVITAN Not stated Libava
 Libava
7
 7
 1861 13/07/1861 Libava GINTZBURG
 Josef
 30
 not stated not stated not stated Doctor FRIDMAN
 Hanna
 19
 not stated not stated not stated Merchant
 HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava
 Libava

8
 1861 21/07/1861 Libava LEVINSOHN
 Mikhel
 21
 not stated not stated not stated not stated ESTERMAN
 Mariasha
 19
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava
 Libava

9
 1861 25/07/1861 Libava ZALMANSOHN
 Herman
 28
 not stated not stated not stated Merchant GOLDBERG
 Theresa
 20
 not stated not stated not stated Merchant HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN 100 rubles Hamburg
 Libava
8
 10
 1861 4/08/1861 Libava RABINOVICH
 Hirsh
 20
 not stated not stated not stated not stated SHTEINBERG
 Etta
 19
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Mitava
 Libava

11
 1861 11/08/1861 Libava GURVICH
 not stated
 22
 not stated not stated not stated not stated LEEV
 not stated
 20
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Mitava
 Libava

12
 1861 16/08/1861 Libava LEVINSOHN
 Alexander
 56
 not stated not stated not stated not stated not stated Bluma
 42
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN 150 rubles Libava
 Libava

13
 1861 18/08/1861 Libava MEYEROVICH
 David
 25
 not stated not stated not stated not stated LAPPIN ( LAPIN)
 Malka
 19
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Gazenpot
 Libava
9
 14
 1861 18/08/1861 Libava BLUMENTAHL
 Abram
 24
 not stated not stated not stated not stated FALKSOHN (?)
 Hinda
 20
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Vindava
 Libava
10
 15
 1861 28/08/1861 Libava GOLDBERG
 Moritz
 28
 not stated not stated not stated Merchant LANG
 Emma
 28
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Vitebsk
 Libava

16
 1861 29/08/1861 Libava BLUMBERG
 Leib
 25
 not stated not stated not stated Son of a merchant FALK
 Hanna
 27
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Lipman RA....? 600 rubles Piltene
 Libava
11
 17
 1861 6/10/1861 Libava KAHN
 Benjamin(?)
 25
 not stated not stated not stated not stated FALK
 ?..nala
 22
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN 600 Silver rubles Piltene
 Libava

18
 1861 22/10/1861 Libava RUBINSOHN
 Daniel
 25
 not stated not stated not stated Tailor SHTEMBER
 Mariana
 18
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Goldingen
 Libava
12
 19
 1861 17/11/1861 Libava LIKHT
 Vigdor
 26
 Hirsh not stated not stated not stated BERNHARD
 Miriam
 35
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Leib ZAKMAN, Zalman LEVITAN 600 rubles Libava
 Libava

20
 1861 30/11/1861 Libava BRAKHMAN
 Itzik
 24
 not stated not stated not stated not stated ZAKMAN
 Dvora
 20
 not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Zalman LEVITAN Not stated Libava
 Libava


All the records

Sign the Guestbook
View the Guestbook