О бракосочетавшихся в в Либаве/ Лиепая в 1862, 1863, 1864, 1865 г.
Marriages in Libava/ Libau/ Liepaja in 1862, 1863, 1864, 1865.
Mariages a 
Libava/ Libau/ Liepaja en 1862, 1863, 1864, 1865.

from this site Translitteration and translation from Russian made by Christine Usdin.email me


To find a name,press CtrlF
Go to the bottom of the page for the marriages records,that I have translated.

All the dates are from the Julian calendar.Add 12 days to find the date on the Gregorian calendar(Western calendar)


Rabbis:  J Hertzenberg
Page Record
Year reg Date of
marriage
Place Surname
of the
Groom
Given name
of the
Groom
Age
of the
Groom
Father
of the
Groom
Patronymic of the Fatherxxxxxxxx Mother of the Groomxxxxxxxxxxx Occupation
of the
Groom
Surname
of the
Bride
Given name
of the
Bride
Age
of the
Bride
Father
 of the
Bride
Patronymic of the Father Occupation of the Fatherxxxxxxxxxxx Mother of the bridexXXXXXXXxxxxx Rabbi
or
Officiant
Witnesses Dowry Place of origin
of the groom
Place of origin
of the bride
Comments
4
1
1862 5/01/1862 Libava YAKOBSOHN
Izrail
26
not stated not stated not stated not stated BERMAN
Dvora
21
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, L. RAPEPORT 300 rubles Bauska Libava
5
2
1862 27/02/1862 Libava HERZFELD
Leib
29
not stated not stated not stated Merchant HERTZBERG
Olga
19
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava
6
3
1862 4/03/1862 Libava SHENBERG
Shmuel
22
not stated not stated not stated not stated MENDELSHTAM
Shora
20
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava

4
1862 25/03/1862 Libava ARONSOHN
Itzik
36
not stated not stated not stated not stated IZRALSOHN
Paulina
20
not stated not stated Teacher
not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava
7
5
1862 6/05/1862 Libava illegible
Itzik
24
not stated not stated not stated Son of a merchant BERNER
Roza
21
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN 2000 Silver rubles Grobak(?) Libava

6
1862 25/05/1862 Libava SHMERLING
Judel
36
not stated not stated not stated not stated HERTZBAKH
Rokhel
23
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava
8
7
1862 1/07/1862 Libava BEHR
David
26
not stated not stated not stated Soldier KRUT
Shora
19
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava
When the price of the Ketuba is not stated, it means, that it cost according to the law.
9
8
1862 6/09/1862 Libava OPPENHEIM
Abbe
28
not stated not stated not stated not stated FEINSHTEIN
Dina
22
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava

9
1862 6/09/1862 Libava KARPUS
Moshe
26
not stated not stated not stated not stated LEVI
Zara
23
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava

10
1862 23/091862 Libava VEKHT
Abram
24
not stated not stated not stated not stated GOLDINGER
Lea
21
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Zalman LEVITAN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava
10
11
1862 25/09/1862 Libava BERKOVICH
Lazer
26
not stated not stated not stated not stated HIRSHSOHN
Etta
28
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN 400 rubles Libava Libava

12
1862 25/09/1862 Libava HIRSHBERG
Josel
22
not stated not stated not stated not stated HOFLOVICH
Braina
20
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava
11
13
1862 7/10/1862 Libava KLOMNUS
Levin
31
not stated not stated not stated not stated FEIVES
Ester
23
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG L. HOFLOVICH, Zalman LEVITAN
150 rubles Libava Libava
12
14
1862 8/11/1862 Libava SHALOVSKI
Kalman
26
not stated not stated not stated Soldier HERTZBAKH
Shora
20
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava
When the price of the Ketuba is not stated, it means, that it cost according to the law.

15
1862 9/11/1862 Libava RUDMAN
Khaim
20
not stated not stated not stated Son of a merchant KANDLER
Feiga
18
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava
13
16
1862 11/12/1862 Libava ZANDELSOHN
Hirsh
21
not stated not stated not stated not stated ABRAMSOHN
Rokhel
19
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN 1000 Siver rubles Libava Libava

17
1862 14/12/1862 Libava HERTZBAKH
Leib
22
not stated not stated not stated not stated KAGAN
Dvora
18
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN 300 Silver rubles Libava Libava
4
1
1863 1/01/1863 Libava FALK
L.
26
not stated not stated not stated Doctor GOLDBERG
Hinda
20
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava

2
1863 3/01/1863 Libava SHUMACHER
Sholom
24
not stated not stated not stated Merchant SHTEMBER
Ester
27
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava

3
1863 10/01/1863 Libava KAGAN
Zalman- Joel
23
not stated not stated not stated Shoemaker KAGAN
Rokhel
21
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN 175 rubles Polangen Libava
5
4
1863 21/01/1863 Libava ESTERMAN
Moshe
22
not stated not stated not stated Shoemaker LAPIN
Tauba
21
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava

5
1863 22/01/1863 Libava KLEIN
Behr
22
not stated not stated not stated Shoemaker PERL
Khana
25
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Mitava Libava
6
6
1863 8/03/1863 Libava ARONSHTAM
Simon
27
not stated not stated not stated not stated RUBINSOHN
Khasa
18
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava

7
1863 19/03/1863 Libava YAKOBSOHN
Yakov
19
not stated not stated not stated not stated GANAHOK (?)
Ester
22
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN 500 rubles Libava Libava

8
1863 31/03/1863 Libava RUBINSOHN
Daniel
27
not stated not stated not stated Tailor SHTEMBER
Miriam
20
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava
7
9
1863 25/04/1863 Libava LEVENSOHN
Abram
23
not stated not stated not stated Tailor MENDELSHTAM
Khana
20
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava
8
10
1863 16/05/1863 Libava HERTZENBERG
Leib
28
not stated not stated not stated Merchant NAKHMAN or patronymic
Rakhel
23
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava

11
1863 17/05/1863 Libava TURK
Irmia(?)
26
not stated not stated not stated not stated ZUSMAN
Beila
21
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava
9
12
1863 6/08/1863 Libava BEREN
Samuel
28
not stated not stated not stated not stated PREIS
Hinda
26
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN 2000 Siver rubles Libava Libava

13
1863 13/08/1863 Libava SIMONSOHN
Leib
22
not stated not stated not stated not stated LEVENSOHN
Dina
28
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava

14
1863 20/08/1863 Libava TAUBIANSKI
Mordkhai
24
not stated not stated not stated not stated GUSMAN
Rokhel
18
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava
10
15
1863 25/09/1863 Libava GELLAR
Josel
38
not stated not stated not stated not stated LEVIN
Guta
35
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava
11
17
1863 1/12/1863 Libava LEVENBERG
Josel
25
not stated not stated not stated Coachman GAN ( HAN)
Betty
20
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava

18
1863 15/12/1863 Libava MARIENTAHL
Aron
20
not stated not stated not stated not stated KREMER
Keila
17
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN 200 Silver rubles Grobina Libava
4
1
1864 16/02/1864 Libava SHUMACHER
not stated 26
Sholom not stated not stated not stated EFRAIMSOHN
Gitel
17
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava
5
2
1864 10/03/1864 Libava ROZENTAHL
Abram
27
not stated not stated not stated not stated YAKOVICH (?)
Mina
25
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava

3
1864 15/03/1864 Libava KEBER
Feifel
50
not stated not stated not stated Retired soldier SHENBERG
Mariana
36
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, L. ESTERMAN Not stated Libava Libava

4
1864 20/03/1864 Libava FEITELBERG
Nakhman
24
not stated not stated not stated not stated LEVENSOHN
Betty
21
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava
6
5
1864 27/03/1864 Libava SHEFTELOVICH
Behr- Itzik
24
not stated not stated not stated not stated BURENSHTEIN
Rokhel
20
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava

6
1864 26/05/1864 Libava DILON
Leev
41
not stated not stated not stated not stated SHTEMBER
Bertha
37
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava
7
7
1864 12/06/1864 Libava ESTERMAN
Leib
65
not stated not stated not stated not stated not stated Etta
46
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava

8
1864 12/06/1864 Libava KARMEL
Josel
31
not stated not stated not stated not stated LEVI
Golda
25
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava
8
9
1864 21/08/1864 Libava RAVITSHER
Nakhman
24
not stated not stated not stated not stated GILELSOHN
Liba
18
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava

10
1864 27/10/1864 Libava PUTTER
Izrael
24
not stated not stated not stated not stated LEVENSHTEIN
Miriam
21
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Shavel Libava
9
11
1864 13/11/1864 Libava GUTMAN
Volf
28
not stated not stated not stated not stated HAMPER
Paulina
26
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava

12
1864 26/11/1864 Libava LEVI
Yakov
30
not stated not stated not stated Son of a merchant NAKHMAN or patronymic Emma
21
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Gazenpot Libava
10
13
1864 11/12/1864 Libava LEEV
Elias
26
not stated not stated not stated not stated HERTZBAKH
Gitta
24
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava

14
1864 31/12/1864 Libava KIRZNER
Hirsh
22
not stated not stated not stated not stated ZEELIG (?)
Shifra
18
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava
4
1
1865 28/02/1865 Libava ARONIS
Leiba
not stated not stated not stated not stated not stated PALEN (?)
Emma
not stated not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava

2
1865 2/03/1865 Libava GORDON
Adolf
25
not stated not stated not stated not stated OLDENBURG
Sarah
21
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN 300 rubles Libava Libava
5
3
1865 9/04/1865 Libava LEEV
Markus
61
not stated not stated not stated not stated LANG
Etta
64
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava

4
1865 11/04/1865 Libava KOCH
Abram
38
not stated not stated not stated not stated ABRAMOV
Tauba- Beila
24
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava

5
1865 13/04/1865 Libava BERNHARD
Josef
30
not stated not stated not stated not stated LEEV
Ester
27
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava
6
6
1865 11/05/1865 Libava ROLOV
Hertz
not stated
not stated not stated not stated Soldier LIPMAN
Goda
not stated not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG I. BERNER, A. ZIMSOHN(?)
Not stated Libava Libava

7
1865 21/05/1865 Libava ZIL
Hirsh
not stated not stated not stated not stated not stated YAKOB or patronymic Sheina
not stated not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava
7
8
1865 4/06/1865 Libava GRINFELD
Abram
24
not stated not stated not stated not stated HERTZBAKH
Khaya
21
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava

9
1865 27/07/1865 Libava KRAVITZ
Khonne
25
not stated not stated not stated not stated VOLFSOHN
Feiga
22
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN 225 rubles Libava Libava
8
10
1865 13/08/1865 Libava BERMAN
Behr
32
not stated not stated not stated not stated LEIBOVICH
Beila
23
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava

11
1865 26/08/1865 Libava KARPUS
Hirsh
30
not stated not stated not stated not stated MENDELSHTAM
Elka
28
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava
9
12
1865 3/09/1865 Libava HERTZFELD
Salomon
35
not stated not stated not stated Soldier SHTEINBERG
Khanna
37
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava
10
13
1865 9/11/1865 Libava MESKIN
Leib
21
not stated not stated not stated not stated LEVENTAHL
Miriam
20
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Gomel Libava

14
1865 30/11/1865 Libava MIKHELSOHN
Salomon
28
not stated not stated not stated Son of a merchant LEVENBERG
Mina
18
not stated not stated not stated not stated HERTZENBERG Markus LEVENSHTEIN, Leib ZAKMAN Not stated Libava Libava


All the records

Sign the Guestbook
View the Guestbook