О бракосочетавшихся  в Резекне в  1888 г.
Marriages in Rezekne in 1888.
Mariages a Rezekne en 1888.
from this site Translitteration and translation made by Christine Usdin.email me
Most of the comments come from Names.lv

To find a name,press CtrlF
Go to the bottom of the page for the marriages records,that I have translated.

All the dates are from the Julian calendar.Add 12 days to find the date on the Gregorian calendar(Western calendar)

The Rabbi in Rezekne in 1888 was Yakov Poliak

Page Record
Year Date Place Surname
of the
Groom
Given name
of the
Groom
Age
of the
Groom
Father
of the
Groom
Occupation
of the
Groom
Surname
of the
Bride
Given name
of the
Bride
Age
of the
Bride
Father
 of the
Bride
Rabbi
or
Officiant
Witnesses Dowry Place of origin
of the groom
Place of origin
of the bride
Comments Context Technical
comments
5 1
1888 01/5 Rezekne
RUBIN
Shenser
24
Iser
not stated SKANOVSKI
Riva-Tamara-Gnesha
22
Getzel
Rabbi
Khatzkiel TZUKERMAN
Shevel FEDERMAN
200 zlotys
Rezekne Vidzi


6 2
1888 01/14 Rezekne
PASMAN
Oser
23
Nakhman
not stated AKUSHKER
Zlata-Mina
19
Itzik
Rabbi
Vulf MILNER
Leiba SKETNIVSKI
200 zlotys
Rezekne Dunaburg


3
1888 01/18 Rezekne
BRESLOV
Zalka-Iser
31
Abram
not stated DON (?)
Nikhama
20
The retired soldier
Yosel
Rabbi
Aron BARENBLAT
Aron PITUKH
200 zlotys
Rezekne Rezekne


7 4
1888 02/4 Rezekne
MAILER
Kopel
23
David-Itzik
not stated LOTKIN
Gena
21
Shmuil
Rabbi
Zalman RABINOVICH
Khaim TIFFES
200 zlotys
Vilna (Vilenski)
Antokolski
Dunaburg


8 5
1888 02/11 Rezekne
ANINBURG
Bentzion
23
Abram
not stated SKOROKHOD
Eiga-Sheina
22
Abram
Rabbi
Abram KHAZAN
Leiba BLUMENTAL
200 zlotys
Rezekne Rezekne


6
1888 02/11 Rezekne
LESHEM
Abram
23
Zelik
not stated KAGAN
Khava
22
Itzik
Rabbi
Khaim DREIER
Leiba DRIKMAN
200 zlotys
Dunaburg Rezekne


9 7
1888 03/10 Rezekne
PREZMA
Simon-Leib
29
Zalman-Genekh
not stated KHAIT
Sora-Riva
25
Kasriel
Rabbi
Izrail FAIN
Movsha FAIN
200 zlotys
Rezekne Rezekne


8
1888 03/10 Rezekne
GOLDBERG
David
25
Hirsh
not stated SHATZ
Ester
23
Ruvin
Rabbi
David YUDIN
Berka ABRAMOVICH
200 zlotys
Rezekne Rezekne


10 9
1888 03/13 Rezekne
BARKAN
Leiba-Meer
(widower)
45
Shevel
not stated BARKAN
(First marriage)
Feiga-Tauba (widow)
45
Izroil
Rabbi
Khaim-Leib RUBIN
Khaim BEZMERTNI
200 zlotys
Druya Rezekne


10
1888 03/13 Rezekne
STOLBOV
Meer-Yankel
23
Itzik
not stated SPRUKT
Frada
22
Erukhim-David
Rabbi
Aron and Khaim FEDERMAN
200 zlotys
Rezekne Polotz


11 11
1888 04/29 Rezekne
GOLANDSKI
Yankel
24
Abram
not stated TZAK
Asna-Dveira
22
Movsha
Rabbi
Vulf SELDEREV
Lev VULFSOHN
200 zlotys
Rezekne Vidzi


12
1888 05/1 Rezekne
MALKIEL
Zelik (widower)
70
Meer
not stated ARONSHTEIN
Malka
25
Gutman
Rabbi
Izrail GOLDBLAT
Noukh SI...?
200 zlotys
Dunaburg Rezekne


12 13
1888 05/11 Rezekne
YOFA
Shevel
23
Nokhim
not stated EMONUEL
Sheina-Khana
24
The trader Mikhail-Berko
Rabbi
Zalman FAINSHTEIN
Abram-Zalman ARSH
200 zlotys
Drissa Rezekne


14
1888 05/12 Rezekne
MAMIOFA
Mordukh
28
Shleimo
not stated MAMIOFA
Dreiza
21
Leizer
Rabbi
Iser TAGER
Khaim TSHERFAS
200 zlotys
Rezekne Rezekne


13 15
1888 05/12 Rezekne
DRUYAN
Vulf
22
Mendel
not stated PASMAN
Gitel
20
Nakhman
Rabbi
Mendel GLEZERMAN
Vulf DRUYAN
200 zlotys
Rezekne Rezekne


16
1888 05/12 Rezekne
FURMAN
Khaim-Khona
36
Leib
not stated YABLONKEVICH
Khana-Beila
21
Faibus
Rabbi
Abram YOSIFOVICH
Khaim YOSIFOVICH
200 zlotys
Dunaburg Rezekne


14 17
1888 05/31 Rezekne
KULMAN
Afroim
22
Binjamin
not stated MALTINSKI
Rokhel
23
Tevel
Rabbi
Mordukh-Meer ALTERMAN
Aba-Itzik LIFSHITZ
200 zlotys
Ludza Rezekne


15 18
1888 06/7 Rezekne
DEUEL
Mordukh
23
Shmuil
not stated BORTZ
Khaya
21
Bunim
Rabbi
Leib POZIN
Zalman KRANTZ
200 zlotys
Drissa Novo-Aleksandrovsk


19
1888 06/9 Rezekne
BOROVIK
David
20
Leib
not stated TAGER
Ester-Etel
21
Mordukh
Rabbi
Vulf KREMENR
Khatzkiel LEVITUS
200 zlotys
Rezekne Rezekne


16 20
1888 06/12 Rezekne
BROZGOL
Hirsh (widower)
65
Leib
not stated LAZIK
Ester-Eida (widow)
50
Shleima
Rabbi
Meer BUDNATZKI
Leiba KRISTAL
100 zlotys
Rezekne Ludza


21
1888 07/7 Rezekne
SHAPIRO
Elia(divorced)
65
Gesel
Trader STEKEL
Khana
22
Abo
Rabbi
Rafail and Shleima NAISHUL
Nota IMENITOV
Nokhum SMORGONSKI
200 zlotys
+ 3000 rubles
Rezekne Rezekne


17 22
1888 07/7 Rezekne
LEVIN
Nokhum-Leib
27
Shliomo
not stated VEISMAN
Khasia
26
Hirsh
Rabbi
Lipka ?
Tevel GUROVICH
200 zlotys
Rezekne Rezekne


23
1888 07/26 Rezekne
LEVIN
Itzik
23
Shevel
not stated IZRAELIT
Malka
21
Bentzion
Rabbi
Yankel KAGAN
Abel-Itzik LIFSHITZ
200 zlotys
lUDZA Rezekne


18 24
1888 07/26 Rezekne
LEVIN
Itzik
28
Borukh
Private soldier LEVIN
Reiza
26
Gendel
Rabbi
Khaim MEEROVICH
Rifus and Leiba, sons of Shevel
SKETNIVSKI
200 zlotys
Rezekne Rezekne


25
1888 08/2 Rezekne
DEUEL
David
23
Khatzkiel
not stated MINSKER
Feiga-Mikhla
25
Berko
Rabbi
Gilel SAVIN
Mordukh SAVIN
200 zlotys
Drissa Kreutzburg


19 26
1888 08/2 Rezekne
GASUL
Evel
23
Khaim
not stated SHEIBEL
Gena-Beila
21
Avsei
Rabbi
David, the son of Meer GASUL
Khatzkiel, the son of Hirsh TSHERFAS
200 zlotys
Rezekne Breslava


27
1888 08/4 Rezekne
VILENSKI
Faivish (widower)
69
Izroil
not stated BROZGOL
(first marriage)
Liba (widow)
65
Yosel
Rabbi
Faitel VILENSKI
Zalka TZENTZIPER
200 zlotys
Rezekne Rezekne


20 28
1888 08/9 Rezekne
KRASOVSKI
Abram
29
Meer
Phamacist assistant LUNTZ
Hermina
20
The pharmacist assistant
Ezekiel
Rabbi
Beinus ZAKHER
Itzik DRIZDE
200 zlotys
Sebezhski Rezekne


29
1888 08/9 Rezekne
ZATKOVSKI
Shmuel-Simon
26
Oser
not stated LOTZOV
Khaika
23
Zimen
Rabbi
Khaim BLEIKHMAN
Khaim TZEDERBUM
200 zlotys
Ostrovski Ludza


21 30
1888 08/9 Rezekne
RIBNIK
Nokhim
26
Leib
not stated FRIDBERG
Tauba
22
Izrail
Rabbi
Abram STOLIAR
Yankel NADIKH
200 zlotys
Rezekne Yakobstadt


31
1888 08/9 Rezekne
BARANTSHIK
Simen
28
Nemakh
Soldier KUPSIK
Riva-Leika
23
Genekh
Rabbi
Zalman VEDRIN
Leiba GUTNER
200 zlotys
Lidzki Rezekne


22 32
1888 08/11 Rezekne
RIBNIK
Afroim
25
Leib
not stated SUSTERMAN
Gitel
21
The soldier Yankel
Rabbi
Mikhel SHNEIDER
Faitel SHNITZ
200 zlotys
Rezekne Rezekne


33
1888 08/11 Rezekne
LIBGOT
Avsei (widower)
39
Abram
not stated not stated
Khaya-Beila (divorced)
37
The soldier Leib( 1st Husband)
Rabbi
Khaim FELDMAN
Yontel TOUBIN
200 zlotys
Rezekne Rezekne


23 34
1888 08/29 Rezekne
RIBNIKOV
Leiba
20
Mikhel
not stated VEINSHTOK
Rivka-Egudis
17
Borukh
Rabbi
Ber VINT
Vulf MOSEIEV
200 zlotys
Rezekne Rezekne


35
1888 09/5 Rezekne
GORELIK
Ekhel
33
Shepsel
not stated GOROS
Sheina-Goda
37
Itzik
Rabbi
Leizer UZEL
Khaim TRIFMAN
200 zlotys
Bobruisk Dunaburg


24 36
1888 09/27 Rezekne
SHUKSTER
Hirsh
22
Izrail
not stated LEAKIN or
REAKIN(?)
Nikhama
18
Shleima
Rabbi
Khaim GRINSHTEIN
Zakharia FINKIL
200 zlotys
Novo-Aleksandrovsk Dunaburg


37
1888 09/27 Rezekne
LEVI
Movsha
25
Yankel
not stated SHULKIN
Fruma-Itka
19
Izroil
Rabbi
Evel DUBOVIK
Khaim VOLFSHMID
200 zlotys
Ludza Polotz


25 38
1888 09/27 Rezekne
SANDLER
Naftali
20
Gershun
not stated BAKH
Genia
23
Sholom
Rabbi
Zalman MINKOVICH
Leiba TOMSHINSKI
200 zlotys
Rezekne


39
1888 10/4 Rezekne
DEMBO
Itzik-Yosel
27
Aron
not stated ZAGORJE
Malka-Khana
22
Kasriel
Rabbi
Aron METER
Movsha MOREIN
200 zlotys
Ponevizhski Rezekne


26 40
1888 10/6 Rezekne
RAPOPORT
Abram-Vulf
25
Khaim
not stated NAISHUL
Braina-Khaya
22
Shleima
Rabbi
Leiba and Yankel VOLK

200 zlotys
Lepel Rezekne


41
1888 10/6 Rezekne
GALPERIN
Khonon-Movsha
28
Ber-Tevel
not stated TSHERNAK
Etka-Riva
21
Shmuil
Rabbi
Yosif LEVIN
Hirsh TZAITMAN
200 zlotys
Rezekne Rezekne


27 42
1888 10/8 Rezekne
SANDLER
Yuda
24
Leib
not stated KOVNATER
Elka-Glika
22
Berko
Rabbi
Khaim FLEDERMAN
David GUTMAN
200 zlotys
Ludza Rezekne


28 43
1888 11/3 Rezekne
BOBROV
Khaim-Bentzion
25
Movsha-Itzik
not stated NAGLI
Fruma
22
Khaim-Berko
Rabbi
Aron GUROVICH
Leiba BRIKMAN
200 zlotys
Rezekne Rezekne


44
1888 11/4 Rezekne
MENDELSOHN
Yankel-Avigdor
23
Hirsh
not stated SHUR
Rikla
30
Yokhel
Rabbi
Aron SHTEIN
Meer LEVIN
200 zlotys
Mitavski Sventzianski


29 45
1888 11/8 Rezekne
VEISMAN
Mikhel (widower)
38
David-Meer
not stated KORT
Lea
32
Itzik-Yankel
Rabbi
Movsha TSHESNA
Khaim VERSHOK
200 zlotys
Rezekne Dunaburg


46
1888 11/23 Rezekne
GINTZBURG
Mendel
24
Vulf
not stated RUBINSKI
Sora-Rivka
20
Tankhel
Rabbi
Itzik TZION
Khaim VEINER
200 zlotys
Raksinski, Novo-Aleksandrovsk pr Vilkomir




to: -1865/1868/1869-1870-1871-1872-1874-1875-1876-1878-1879-1880-
1882-1884-1885-1887-1888-1889-1890-1891-1892-1895-1896-1897-
1900-1902-1904
The Latvia vital records