О бракосочетавшихся в Ве́нтспилсe( Виндава ) в 1892, 1893, 1894, 1895 г.
Marriages in Ventspils( Vindau) in 1892, 1893, 1894, 1895 .
Mariages a Ventspils( Vindau) in 1892, 1893, 1894, 1895 .

from this site Translitteration and translation from Russian made by Christine Usdin.email me
To find a name,press CtrlF

 All the dates are from the Julian calendar.Add 12 days to find the date on the Gregorian calendar(Western calendar)


The port of Ventspils. In historical documents the port of Ventspils is mentioned in 1263. In 1897, Tsar Nicholas II issued by decree the construction of the port and its financing. On the right: Fishermen  huts on the left bank of the Venta river and sea gate. The huts were used to hang and dry the fishing nets.

Rabbi: Falk Gurvich, born to Shimel  in 1837. Registered in Ashmyany.  In 1879 he married the widow of Rabbi Markuze, Dvora, born in 1844. He died of  Chronic Bright's disease in Ventspils on June 15, 1897 at the age of 60. He was succeeded in 1898 by Rabbi Efraim Samunov.
Page Record
N°		 Year
 reg		 Date of
marriage		 Place Surname
of the
Groom		 Surname in cyrillic
DDDDDDDDDDDDUUUU		 Given name
of the
Groom		 Age
of the
Groom
Father
of the
Groom		 Occupation
of the
Groom		 Surname
of the
Bride		 Surname in cyrillic
ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ		 Given name
of the
Bride		 Age
of the
Bride		 Father
 of the
Bride		 Occupation of the bride's Father
sssssssssssssssssss
 Rabbi
or
Officiant		 Witnesses Dowry Place of origin
of the groom		 Place of origin
of the bride
Comments
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSuuuuuuu
6
 1
 1892 2/03/1892 Vindava
 FRIEDLENDER
 ФРИДЛЕНДЕР Zelig- Behr
 25
 Izrael Cabman YAKOBSOHN
 ЯКОБСОН Frada- Eida
 22
 Abram- Leib not stated Rabbi Falk GURVICH
 The shochet Abram GOLDIN, Leib KNOPING 1000 Silver rubles
 Vindava Vindava
 -

2
 1892 20/03/1892 Vindava
 YAKOBSOHN
 ЯКОБСОН Abram
 29
 Aron not stated BERMAN
 БЕРМАН Elka
 21
 Berel not stated Rabbi Falk GURVICH The shochet Abram GOLDIN, Leib KNOPING 1000 Silver rubles Piltene Vindava
 -
8
 3
 1892 23/06/1892 Vindava
 HAZEN
 ГАЗЕН Simon
 36
 Salomon not stated VULFSOHN
 ВУЛФСОН Nekhama/ Emma
 33
 Hirsh not stated Rabbi Falk GURVICH The shochet Abram GOLDIN, Leib KNOPING 3000 Silver rubles Goldingen
 Vindava
 -
11
 4
 1892 13/08/1892 Vindava
 HERTZBERG
 ГЕРЦБЕРГ Khone
 26
 Khaim- Khaikel not stated ZEBBA
 ЗЕБА Sora
 22
 Jankel not stated Rabbi Falk GURVICH The shochet Abram GOLDIN, Leib KNOPING 1200 Silver rubles Hasenpoth
 Vindava
 -

5
 1892 14/08/1892 Vindava
 VULFSOHN
 ВУЛФСОН Vulf
 41
 Hirsh not stated VULFSOHN
 ВУЛФСОН Sora- Bluma
 21
 Itzik not stated Rabbi Falk GURVICH
 The shochet Abram GOLDIN, Leib KNOPING 3000 Silver rubles Vindava Vindava
 -
12
 6
 1892 20/09/1892 Vindava
 GOTSHALK
 ГОТШАЛК Izrael
 26
 Shlaume not stated MENDELSOHN
 МЕНДЕЛСОН Rivka
 27
 Hertz not stated Rabbi Falk GURVICH The shochet Abram GOLDIN, Leib KNOPING 1000 Silver rubles Vindava Piltene
 -

4
 1
 1893 1/01/1893 Vindava
 LEVINSOHN
 ЛЕВИНСОН Preide
 31
 Behr- Shlome Doctor ZEBBA
 ЗЕБА Rala
 29
 Vulf not stated Rabbi Falk GURVICH The shochet Abram GOLDIN, Leib KNOPING 10000 Silver rubles Vindava Vindava
 -
5
 2
 1893 15/02/1893 Vindava
 FOCHT
 ФОХТ Menashe
 25
 Josel not stated YAKOBSOHN
 ЯКОБСОН Rakhel
 21
 Abraham- Leib not stated Rabbi Falk GURVICH The shochet Abram GOLDIN, Leib KNOPING 1500 Silver rubles Tukkum
 Vindava
 -

3
 1893 28/02/1893 Vindava
 HERZ
 ГЕРЗ Gershon
 26
 Itzig- Rubin not stated HERTZENBERG
 ГЕРЦЕНБЕРГ Miriam/ Martha
 29
 Abraham not stated Rabbi Falk GURVICH The shochet Abram GOLDIN, Leib KNOPING 1500 Silver rubles Siad, Telsh uyezd
 Piltene
 -
7
 4
 1893 5/03/1893 Vindava
 MIKHELSOHN
 МИХЕЛСОН Markus
 30
 Rubin Shoemaker/ Soldier LIPSHITZ
 ЛИПШИЦ Rebeka
 32
 Abram- Shabsa not stated Rabbi Falk GURVICH
 The shochet Abram GOLDIN, Leib KNOPING 500 Silver rubles Tukkum
 Vindava
 -
13
 5
 1893 13/08/1893 Vindava
 TZIRULNIKOVSKI
 ЦИРУЛЬНИКОВСКИЙ Elias
 27
 Volf not stated NITKO
 НИТКО Sarah- Rivka
 21
 Meier not stated Rabbi Falk GURVICH The shochet Abram GOLDIN, Leib KNOPING 500 Silver rubles Palanke, Minsk gub.
 Lipno, Kovno gub.
 -
15
 6
 1893 19/10/1893 Vindava
 KAHN
 КАН Rubin- Leib
 32
 Khone Merchant BERMAN
 БЕРМАН Feiga/ Fanny
 25
 Behr Merchant
 Rabbi Falk GURVICH The shochet Abram GOLDIN, Leib KNOPING 10000 Silver rubles Vindava Tukkum
 -
17
 7
 1893 13/12/1893 Vindava
 HAMBURGER
 ГАМБУРГЕР The widower Jossel
 59
 Itzik Tailor GLAZER
 ГЛАЗЕР The widow Miriam
 46
 Shlome not stated Rabbi Falk GURVICH The shochet Abram GOLDIN, Leib KNOPING 300 Silver rubles Tukkum
 Vindava
 -

8
 1893 21/12/1893 Vindava
 SHLOSSBERG
 ШЛОССБЕРГ Noson
 25
 Josel Soldier MAHLER
 МАЛЕР Sarah- Tauba
 23
 Judel not stated Rabbi Falk GURVICH Jossel LIBERMAN from Tukkum, Ekiba BEKMAN from Piltene 500 Silver rubles Hasenpoth Tukkum
 -

5
 1
 1894 18/01/1894 Vindava
 KANDLER
 КАНДЛЕР Bendet
 23
 David Shoemaker HAZEN
 ГАЗЕН Meitze
 25 1/2
 Leib not stated Rabbi Falk GURVICH
 The shochet Abram GOLDIN, Leib KNOPING 500 Silver rubles Grobina Goldingen
 -
6
 2
 1894 18/02/1894 Vindava
 KAGAN
 КАГАН Tzodek
 44
 Josel not stated ERLICH
 ЭРЛИХ The widow Judis
 40
 Helman not stated Rabbi Falk GURVICH The shochet Abram GOLDIN, Leib KNOPING 300 Silver rubles Piltene Goldingen
 -
7
 3
 1894 15/03/1894 Vindava
 LEIBESOHN
 ЛЕЙБЕСОН Jakov
 27
 Itzig not stated KRIEGER
 КРИГЕР Ester
 32
 Abraham not stated Rabbi Falk GURVICH The shochet Abram GOLDIN, Shabsa LIPSHITZ 1500 Silver rubles Grobina Hasenpoth
 -
12
 4
 1894 9/08/1894 Vindava
 ARONSOHN
 АРОНСОН Hirsh- Behr
 28
 Leib not stated BERMAN
 БЕРМАН Sarah
 24
 Jakob not stated Rabbi Falk GURVICH The shochet Abram GOLDIN, Leib KNOPING 6000 Silver rubles Grobina
 Vindava
 -

5
 1894 12/08/1894 Vindava
 ZEBBA
 ЗЕББА Bendet
 41
 Zeba not stated HIRSHMAN
 ГИРШМАН Sarah
 28
 Hirsh not stated Rabbi Falk GURVICH The shochet Abram GOLDIN, Leib KNOPING 1000 Silver rubles Vindava Goldingen
 -
14
 6
 1894 21/10/1894 Vindava
 MIKHELSOHN
 МИХЕЛСОН Genokh
 32
 Khone Soldier ABELOVICH
 АБЕЛОВИЧ Mina
 24
 Hirsh not stated Rabbi Falk GURVICH
 The shochet Abram GOLDIN, Leib KNOPING 800 Silver rubles Piltene Telsh
 -
16
 7
 1894 6/12/1894 Vindava
 JUNG
 ЮНГ Hosias
 26
 Nokhum Watch- maker RAITZEN
 РАЙЗЫН Khaya/ Annette
 24
 Hershko not stated Rabbi Falk GURVICH The shochet Abram GOLDIN, Leib KNOPING 1000 Silver rubles Vindava Grodno
 -

8
 1894 28/12/1894 Vindava
 YAKOBSOHN
 ЯКОБСОН Vulf
 25
 Jankel not stated SIMSOHN
 ЗИМСОН Khana
 34
 Shloumo not stated Rabbi Falk GURVICH The shochet Abram GOLDIN, Leib KNOPING 1000 Silver rubles Piltene
 Vindava
 -

9
 1894 30/12/1894 Vindava
 LIPSHITZ
 ЛИПШИЦ Simon- Shloume
 33
 Movsha not stated HIRSHSOHN
 ГИРШСОН Jenta
 19
 Bendet not stated Rabbi Falk GURVICH The shochet Abram GOLDIN, Leib KNOPING 500 Silver rubles Vindava Piltene
 -

4
 1
 1895 31/01/1895 Vindava
 SAMUELSOHN
 ЗАМУЕЛСОН Salomon
 28
 Hirsh Soldier BRENNER
 БРЕННЕР Mikhla
 23
 Nathan not stated Rabbi Falk GURVICH The shochet Abram GOLDIN, Leib KNOPING 1000 Silver rubles Vindava Goldingen
 -
5
 2
 1895 22/02/1895 Vindava
 ROLOV
 РОЛОВ Abraham- Hirsh
 24
 Jankel not stated YAKOBSOHN
 ЯКОБСОН Miriam
 24
 Abraham- Shlaume not stated Rabbi Falk GURVICH
 The shochet Abram GOLDIN, Leib KNOPING 1000 Silver rubles Hasenpoth Piltene
 -
7
 3
 1895 12/05/1895 Vindava
 ABRAMOVICH
 АБРАМОВИЧ Leizer/ Lazer
 35
 Aron not stated GURVICH
 ГУРВИЧ Roza
 33
 Falk Rabbi
 Rabbi Falk GURVICH The shochet Abram GOLDIN, Leib KNOPING 1500 Silver rubles Shavlan, Shvel uyezd Oshmiani, Vilna gub. -
8
 4
 1895 20/06/1895 Vindava
 BRENNER
 БРЕННЕР Judel
 29
 Shakhno not stated YAKOBSOHN
 ЯКОБСОН Miriam
 24
 Leivi not stated Rabbi Falk GURVICH The shochet Abram GOLDIN, Leib KNOPING 1000 Silver rubles Goldingen Piltene.
 -
14
 5
 1895 3/11/1895 Vindava
 KRIM
 КРИМ Zalman
 31
 Itzik not stated JUNG
 ЮНГ Khanna/ Hanna
 22
 Hirsh- Nokhum not stated Rabbi Falk GURVICH The shochet Abram GOLDIN, Leib KNOPING 1500 Silver rubles Ltzkov, Shavel uyezd
 Vindava
 -

6
 1895 16/11/1895 Vindava
 BERMAN
 БЕРМАН Vulf
 29
 Zorekh not stated VEINBERG
 ВЕЙНБЕРГ Sheina
 24
 Jankel not stated Rabbi Falk GURVICH The shochet Abram GOLDIN, Leib KNOPING 2500 Silver rubles Goldingen Vindava
 -
15
 7
 1895 27/12/1895 Vindava
 BIRKAN
 БИРКАН Sharje
 24
 Shaya not stated MEYER
 МЕЙЕР Sarah
 26
 Meier not stated Rabbi Falk GURVICH
 The shochet Abram GOLDIN, Leib KNOPING 5500 Silver rubles Friedrichstatd Vindava
 -

8
 1895 27/12/1895 Vindava
 FRIEDLENDER
 ФРИДЛЕНДЕР Josif- Hertz
 23
 Shmuel not stated FRIEDLENDER
 ФРИДЛЕНДЕР Gita/ Jente
 26
 Elkon not stated Rabbi Falk GURVICH The shochet Abram GOLDIN, Leib KNOPING 2000 Silver rubles Vindava Vindava
 -


All the records

Sign the Guestbook
View the Guestbook