О бракосочетавшихся в Ве́нтспилсe( Виндава )   в 1864, 1865, 1866, 1867, 1868, 1869 г.
Marriages in Ventspils( Vindau) in 1864, 1865, 1866, 1867, 1868, 1869.
Mariages a Ventspils( Vindau) in 1864, 1865, 1866, 1867, 1868, 1869.

from this site Translitteration and translation from Russian made by Christine Usdin.email me
To find a name,press CtrlF

 All the dates are from the Julian calendar.Add 12 days to find the date on the Gregorian calendar(Western calendar)


Windau. The Shirokaya ulitza( the Main st) and the Baptist Church.


Rabbi: Mordekhai Uri Samunov.( ( In 1859 after completing three years of service in Jelgava, Rabbi Samunov left the community and returned to his city, Ventspils). He died in Ventspils of a stroke on June 7, 1864. He was succeeded by Rabbi Behr Lipshitz, then Rabbi B. Markuze
Page Record
N°		 Year
 reg		 Date of
marriage		 Place Surname
of the
Groom		 Surname in cyrillic
DDDDDDDDDDDDUUUU		 Given name
of the
Groom		 Age
of the
Groom
Father
of the
Groom		 Occupation
of the
Groom		 Surname
of the
Bride		 Surname in cyrillic
ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ		 Given name
of the
Bride		 Age
of the
Bride		 Father
 of the
Bride		 Occupation of the bride's Father
sssssssssssssssssss
 Rabbi
or
Officiant		 Witnesses Dowry Place of origin
of the groom		 Place of origin
of the bride
Comments
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSuuuuuuu
4
 1
 1864 27/01/1864 Vindava
 GRINKER
 ГРИНКЕР Elias- Bentze
 21
 Shlomo not stated LURJE
 ЛУРЬЕ Minna
 21
 Nisen Butcher
 Rabbi Mordekhai Uri SAMUNOV Behr BERMAN, Movsha LIPSHITZ 200 rubles
 Shkud
 Vindava
 -
5
 2
 1864 20/03/1864 Vindava
 HERTZBERG
 ГЕРЦБЕРГ Josif- Elias
 23
 Shmul Musician JOSELSOHN
 ИОСЕЛСОН Sheina
 23
 Jakob not stated Rabbi Mordekhai Uri SAMUNOV Hirsh LEVIUS, Movsha LIPSHITZ 120 rubles
 Piltene
 Goldingen
 -

3
 1864 27/03/1864 Vindava
 BIRNAU(?)
 - Osher
 25
 Jakob Shoemaker JUNG
 ЮНГ Khana
 27
 Shimen not stated Rabbi Mordekhai Uri SAMUNOV Hirsh LEVIUS, Movsha LIPSHITZ 75 rubles
 Vindava Vindava
 -
6
 4
 1864 31/03/1864 Vindava
 ZEEL
 ЗЕЕЛ Hirsh
 29 1/2
 Pesakh Cabman HIRSHMAN
 ГИРШМАН Etta
 19
 Hertz not stated Rabbi Mordekhai Uri SAMUNOV Movsha LIPSHITZ, Hirsh LEVIUS 75 rubles
 Vindava Piltene
 -
7
 5
 1864 24/04/1864 Vindava
 KARKOVICH(?)
 - The widower Heshel
 28
 Abram not stated FREIBERG
 ФРЕЙБЕРГ Pesa
 23
 Jankel not stated Rabbi Mordekhai Uri SAMUNOV Movsha LIPSHITZ, Kive Eliash KAPLAN 1075 rubles
 Mitava
 Hasenpoth
 -
8
 6
 1864 10/08/1864 Vindava
 KASELHEIM
 КАСЕЛГЕЙМ Izrael
 21
 not stated Shoemaker LIPSHITZ
 ЛИПШИЦ Rebeka
 17
 Kaufman Tailor
 Rabbi Behr Heiman LIPSHITZ
 Hirsh LEVIUS, Noah LISHAUER 400 rubles
 Grobina
 Vindava
 -
9
 7
 1864 8/09/1864 Vindava
 FEITELBERG
 ФЕЙТЕЛБЕРГ Simon
 19
 Shmuel Shoemaker YAKOBSOHN
 ЯКОБСОН Hanna
 17
 not stated not stated Rabbi Behr Heiman LIPSHITZ Movsha LIPSHITZ, Hirsh LEVIUS 75 rubles
 Vindava Sassmacken
 -
10
 8
 1864 15/10/1864 Vindava
 LICHTENSHTEIN
 ЛИХТЕНШТЕЙН Idel
 33
 Itzik not stated BRENNER
 БРЕННЕР Rasha
 31
 Jankel not stated Rabbi Behr Heiman LIPSHITZ Movsha David PAP, Jankel Sholem ZEBBA 75 rubles
 Piltene Vindava
 -
11
 9
 1864 25/11/1864 Vindava
 SIMSOHN
 ЗИМСОН Shmuel
 21
 Shulem Shoemaker SAMUELSOHN
 ЗАМУЕЛСОН Riva- Sheina
 23
 Shmuel Cabman
 Rabbi Behr Heiman LIPSHITZ Itzik BERMAN, Noah LISHAUER 75 rubles
 Vindava Vindava
 -

4
 1
 1865 22/10/1865 Vindava
 FRIEDLENDER
 ФРИДЛЕНДЕР Izrael
 38
 Josel Cabman GINTZBURG
 ГИНЦБУРГ Shora
 20
 Abel not stated Rabbi Behr Heiman LIPSHITZ Rabbi Behr Heiman LIPSHITZ, L. DAVIDOV 300 rubles
 Vindava Jakobstadt
 -
5
 2
 1865 2/03/1865 Vindava
 IMERMAN
 ИМЕРМАН Itzik
 26
 Abraham Shoemaker FRIEDLENDER
 ФРИДЛЕНДЕР Mina
 18
 Itzik not stated Rabbi Behr Heiman LIPSHITZ Shaya- Movsha, the son of Meier LENHOF, Josel, the son of Aron SAMUELSOHN 300 rubles
 Vindava Vindava
 -
6
 3
 1865 26/03/1865 Vindava
 MULNE
 МУЛНЕ Hirsh
 19
 Hosias not stated LEVINSOHN
 ЛЕВИНСОН Frone- Tzira
 16 1/2
 Josel Shoemaker
 Rabbi Behr Heiman LIPSHITZ Rabbi Behr Heiman LIPSHITZ, Nochum Levin SHAPIRO 75 rubles
 Piltene
 Vindava
 -
7
 4
 1865 4/06/1865 Vindava
 GOLDMAN
 ГОЛДМАН Bentzion
 22
 Benjamin приплейщик FRIEDLENDER
 ФРИДЛЕНДЕР Feiga
 20
 Itzik Cabman Rabbi Behr Heiman LIPSHITZ Abraham LEVINTAHL, Movsha LIPSHITZ 300 rubles
 Piltene
 Vindava
 -

5
 1865 13/06/1865 Vindava
 BENJAMINOVICH
 БЕНЯМИНОВИЧ Movsha
 19
 Benjamin Musician NURICK( NUROCK?)
 НУРИК Beila
 20
 Abraham Blacksmith
 Rabbi Behr Heiman LIPSHITZ Movsha LIPSHITZ, Movsha BERMAN 200 rubles
 Goldingen
 Vindava
 -
8
 6
 1865 15/06/1865 Vindava
 SIMENSOHN
 ЗИМЕНСОН Leib- Efraim
 23
 Movsha Soldier BERNHARD
 БЕРНГАРД Lea
 21
 Shmuel Glazier
 Rabbi Behr Heiman LIPSHITZ Jossel BLUMENTAHL, Movsha LIPSHITZ 300 rubles
 Libava
 Vindava
 -
9
 7
 1865 24/08/1865 Vindava
 BERMAN
 БЕРМАН Jankel
 23
 Josel Butcher BLUM
 БЛУМ Zlata
 22
 Khatzkiel Worker
 Rabbi Behr Heiman LIPSHITZ
 Movsha BERGMAN, Movsha LIPSHITZ 200 rubles
 Hasenpoth Piltene
 -
10
 8
 1865 20/09/1865 Vindava
 GOTSHALK
 ГОТШАЛК Shlaume
 26
 Hirsh not stated BLUMENTAHL
 БЛУМЕНТАЛ Basha
 22
 Hirsh not stated Rabbi Behr Heiman LIPSHITZ Movsha BERGMAN, Movsha LIPSHITZ 75 rubles
 Ludnik
 Vindava
 -
11
 9
 1865 10/12/1865 Vindava
 VULFSOHN
 ВУЛФСОН Itzak
 28 11/2
 Meier not stated VULFSOHN
 ВУЛФСОН Hana
 23 9/12
 Hirsh not stated Rabbi Behr Heiman LIPSHITZ Movsha BERGMAN, Movsha LIPSHITZ 300 rubles
 Ludnik Vindava
 -

4
 1
 1866 14/01/1866 Vindava
 LURJE
 ЛУРЬЕ Lazer
 22
 Nison Butcher BERMAN
 БЕРМАН Liba
 23
 Nosen Butcher
 Rabbi Behr Heiman LIPSHITZ K. GILELSOHN, Movsha LIPSHITZ 300 rubles
 Vindava Vindava
 -
5
 2
 1866 3/02/1866 Vindava
 TSHERNEKOVSKI
 ЧЕРНЕКОВСКИ Volf
 29
 Berel Invalid soldier KAHN
 КАН Fruma
 19
 Abraham- Benjamin Tailor
 K. GILELSOHN G. KLEIN, Movsha LIPSHITZ 500 rubles
 Vindava Vindava
 -
6
 4 1866 16/08/1866 Vindava
 BERENBERG
 БЕРЕНБЕРГ Leib
 21
 Mordukh not stated GOLDMAN
 ГОЛДМАН Khasa
 19
 Zalman not stated Rabbi Behr Heiman LIPSHITZ
 Hirsh LEVIUS, Hirsh MULNE 225 rubles
 Goldingen
 Vindava
 -

5 1866 26/08/1866 Vindava
 LEVINSOHN
 ЛЕВИНСОН Jankel
 22
 Itzik not stated MANDELSHTAM
 МАНДЕЛШТАМ Elka
 20
 Hirsh not stated Rabbi Behr Heiman LIPSHITZ Elle PERLBERG, Movsha LIPSHITZ 75 rubles
 Goldingen Vindava
 -
7
 6 1866 23/09/1866 Vindava
 BERMAN
 БЕРМАН Hirsh- Meier
 21
 Aron Teacher VULFSOHN
 ВУЛФСОН Khaya
 23
 Abraham- Dreier not stated Rabbi Behr Heiman LIPSHITZ Abraham LEVENTAHL, Movsha LIPSHITZ 500 rubles
 Vindava Piltene
 -
8
 7 1866 28/10/1866 Vindava
 ARENSOHN
 АРЕНСОН The widower Aron
 49
 Vulf Teacher BERMAN
 БЕРМАН Hinda
 50
 Gershon not stated Rabbi Behr Heiman LIPSHITZ Hirsh LEVIUS, Movsha LIPSHITZ 37 1/2 rubles
 Piltene Kretingen
 -

4
 1 1867 13/01/1867 Vindava
 SHATZ
 ШАЦ Mendel
 23
 Meier Soldier LEVI
 ЛЕВИ Feiga
 24
 Judel Trader
 Rabbi Behr Heiman LIPSHITZ Abraham LEVENTAHL, Movsha LIPSHITZ 75 rubles
 Vindava Goldingen
 -

2 1867 13/10/1867 Vindava
 LEMKE
 ЛЕМКЕ Joel
 22
 Leib Shoemaker LEVI
 ЛЕВИ Khaya- Eta
 16
 Judel Trader
 Rabbi Behr Heiman LIPSHITZ Abraham LEVENTAHL, Movsha LIPSHITZ 75 rubles
 Vindava Goldingen -
5
 3 1867 22/08/1867 Vindava
 SAMUEL
 ЗАМУЕЛ Samuel
 20
 A. not stated ZEBBA
 ЗЕББА Nize
 18
 not stated not stated Rabbi Behr Heiman LIPSHITZ
 Movsha LIPSHITZ, M. BERMAN 3000 rubles
 Vindava Vindava
 -

4 1867 29/08/1867 Vindava
 BERMAN
 БЕРМАН Jakob 22
 Behr not stated ZEBBA
 ЗЕББА Hanna
 20
 Meier not stated Rabbi Behr Heiman LIPSHITZ Josel BERMAN from Goldingen 3000 rubles
 Hasenpoth
 Vindava
 -
6
 5 1867 2/09/1867 Vindava
 LEVINSOHN
 ЛЕВИНСОН Jankel
 20
 not stated Shoemaker DANILOV
 ДАНИЛОВ Tzila
 20
 not stated Soldier
 Rabbi Behr Heiman LIPSHITZ Movsha LIPSHITZ, Hirsh MULNE 75 rubles
 Vindava Vindava
 -
7
 6 1867 8/11/1867 Vindava
 ZEBBA
 ЗЕББА The widower Meier
 51
 not stated not stated BERKOVICH
 БЕРКОВИЧ The widow Pessa
 36
 not stated not stated Rabbi Behr Heiman LIPSHITZ Movsha LIPSHITZ, Abraham GOLDIN 2000 rubles
 Vindava Vindava
 -

7 1867 13/11/1867 Vindava
 LEVKUTSH(?)
 - The divorced Volf
 36
 not stated not stated HIRSHSOHN
 ГИРШСОН The widow Shora
 35
 not stated not stated Rabbi Behr Heiman LIPSHITZ Movsha LIPSHITZ, Abraham GOLDIN 75 rubles
 Vindava Vindava
 -

4
 1 1868 12/01/1868 Vindava
 FRIEDLENDER
 ФРИДЛЕНДЕР Levin
 25
 not stated Cabman YAKOBSOHN
 ЯКОБСОН Rala
 21
 Samuel Cabman
 Levin DAVIDOV Movsha LIPSHITZ, Elias PERLBERG 300 rubles
 Vindava Vindava
 -
6
 2 1868 2/08/1868 Vindava
 LIPSHITZ
 ЛИПШИЦ The widower Lazer
 74
 not stated not stated SIMENOV
 ЗИМЕНОВ The widow Maria
 74
 not stated not stated Rabbi B. MARKUZE
 Abraham GOLDEN, David FABIAN 37 1/2 rubles
 Vindava Vindava
 -
8
 3 1868 24/12/1868 Vindava
 HESSELBERG
 ГЕССЕЛБЕРГ Hessel 28
 Elias Merchant- assistant DAVIDOV
 ДАВИДОВ Shora
 22
 Leib Merchant
 Rabbi B. MARKUZE Hessel BERMAN, Jakob IMERMAN 75+ 2000 rubles
 Vindava Vindava
 -

5
 1 1869 9/02/1869 Vindava
 ZELIKOVICH
 ЗЕЛИКОВИЧ Movsha
 26
 not stated not stated GOTLIEB
 ГОТЛИБ Rivka
 23
 Hirsh not stated Rabbi B. MARKUZE Movsha LIPSHITZ, Itzik FRIEDLENDER 225 rubles
 Kurshan Vindava
 -

2 1869 12/02/1869 Vindava
 SHMEMAN
 ШМЕМАН Isaak
 22
 Abraham not stated BERMAN
 БЕРМАН Hanna*
 19
 Jossel not stated Rabbi B. MARKUZE Movsha LIPSHITZ, Abraham GOLDIN and M. LEVI, L. LAZERSOHN 75+ 2000 rubles
 Piltene Vindava
 Mother: Rivka
7
 3 1869 3/02/05/1869 Vindava
 GLAZER
 ГЛАЗЕР Shevakh
 25
 Nokhem not stated BERMAN
 БЕРМАН Deborah
 22
 The deceased Abram not stated Rabbi B. MARKUZE Hessel BERMAN; Shabsa LIPSHITZ 75 rubles
 Piltene Vindava
 -
9
 4 1869 29/07/1869 Vindava
 GLIKMAN
 ГЛИКМАН Josel
 24
 Aron not stated KLEIN
 КЛЕЙН Shora*
 19
 The deceased Shakhna not stated Rabbi B. MARKUZE Nokhum GOLDIN, Movsha LIPSHITZ 500 rubles
 Tukkum
 Vindava
 Mother: Gruna
11
 5 1869 7/10/1869 Vindava
 BERGER
 БЕРГЕР David
 26
 Khaim not stated MEYER
 МЕЙЕР Carolina*
 22
 Jankell not stated Rabbi B. MARKUZE Nokhum GOLDIN, Movsha LIPSHITZ 4500 rubles
 Tukkum
 Vindava
 Mother: Lippa

All the records

Sign the Guestbook
View the Guestbook