If you find these translations useful please contribute to my expenses
| site search by freefind | advanced |
| site search by freefind | advanced |
| Page | Record N° Female |
Record N° Male |
Year | Date | Place | Surname of the Deceased |
Surname
in cyrillic |
Given name of the Deceased |
Father of the Deceased |
Patronymic of the father ЫЫЫЫЫUUD |
Occupation
DDDDDЫЫЫGGGGGGor occupation of the father |
Wife of |
Age of the Deceased |
Cause of the death |
Place of origin of the Deceased |
Comments fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff |
| 4 | 1 |
1875 | 2/01/1875 | Riga | MARTINSOHN |
МАРТИНСОН | Jankel- Tevel |
Lazer | not stated | not stated | - | 1 1/2 | Tuberculosis | Mitau | - |
|
| 1 | 1875 | 2/01/1875 | Riga | KANTER/ KANTOR |
КАНТЕР | The married woman Jankel |
not stated | not stated | not stated | Lazer | 52 | Throat disease | Bauska | - |
||
| 2 | 1875 | 4/01/1875 | Riga | ROZENBERG |
РОЗЕНБЕРГ | Khaya |
Hirsh | not stated | not stated | - | 2 | Scarlet fever | Shad | - |
||
| 3 | 1875 | 5/01/1875 | Riga | GER |
ГЕР | Feiga |
Behr | not stated | not stated | - | 3 weeks | Convusions | Ligum | - |
||
| 2 |
1875 | 6/01/1875 | Riga | ZHEIDELTZ |
ЖЕЙДЕЛЦ | Aron- Hirsh |
Shmuel | not stated | not stated | - | 2 1/2 | Croup | Janishki | - |
||
| 4 | 1875 | 7/01/1875 | Riga | ELIOVICH |
ЕЛИОВИЧ | Sarah- Reiza |
Aron | not stated | Soldier | - | 1 | Stomach inflammation | not stated | - |
||
| 5 | 1875 | 7/01/1875 | Bikenhof | GITELSOHN |
ГИТЕЛЬСОН | Mina |
Jankel | not stated | not stated | - | 4 1/2 | Smallpox | Novo- Zhagore | - |
||
| 6 | 1875 | 9/01/1875 | Riga | VULFSOHN |
ВУЛФСОН | Hena |
Josel | not stated | not stated | - | 9 days | - | Novo- Zhagore | - |
||
| 5 | 3 |
1875 | 10/01/1875 | Riga | KEILMAN |
КЕЙЛМАН | Markus |
Faivish | not stated | not stated | - | 84 | Inflammation of the lungs | Riga | - |
|
| 7 | 1875 | 10/01/1875 | Riga | LEVINSHTEIN |
ЛЕВИНШТЕЙН | Feiga |
Simkha- Jona | not stated | not stated | - | 1 1/2 | Tuberculosisi | Keidan | - |
||
| 4 |
1875 | 11/01/1875 | Riga | OSTROVSKI |
ОСТРОВСКИЙ | Levin |
Shevel | not stated | Soldier | - | 36 | Inflammation of the lungs | not stated | - |
||
| 8 | 1875 | 12/01/1875 | Riga | VISSOTZKI |
ВЫСОЦКИЙ | Khasa |
Jakov | not stated | not stated | - | 2 | Pneumonia | Mitau | - |
||
| 5 |
1875 | 13/01/1875 | Riga | ABELSOHN |
АБЕЛЬСОН | Kalman |
Shaya | not stated | Reservist | - | 32 | Intestine disease | not stated | - |
||
| 9 | 1875 | 14/01/1875 | Riga | TIGER |
ТИГЕР | Hana |
Gershon | not stated | not stated | - | 2 1/2 | Measles | Novo- Zhagore | - |
||
| 10 | 1875 | 18/01/1875 | Riga | BAG |
БАГ | The married woman Liba |
not stated | not stated | not stated | Hilel | 55 | Oedema | Ligum | - |
||
| 11 | 1875 | 18/01/1875 | Bikenhof | GITELSOHN |
ГИТЕЛСОН | Shifra |
Jankel | not stated | not stated | - | 3/4 | Measles | Novo- Zhagore | - |
||
| 6 | 6 |
1875 | 18/01/1875 | Riga | SHEIN |
ШЕЙН | Leiba |
Berel | not stated | Butcher |
- | 13 | Tuberculosis | Popelian | - |
|
| 12 | 1875 | 22/01/1875 | Riga | KAPLAN |
КАПЛАН | Ita- Lea |
Ovsei | not stated | not stated | - | 15 | Infection | Vilkomir | - |
||
| 7 |
1875 | 23/01/1875 | Riga | HILERSOHN |
ГИЛЕРСОН | Leib |
Itzik | not stated | not stated | - | 3 1/2 | Pneumonia | Ushatz( Ushachy, Belarus) | - |
||
| 13 | 1875 | 26/01/1875 | Riga | KAPLAN |
КАПЛАН | Unnamed |
Vigder | not stated | not stated | - | Stillborn | - | Riga | - |
||
| 8 |
1875 | 26/01/1875 | Riga | LEIZER |
ЛЕЙЗЕР | Behr |
Judel | not stated | not stated | - | 6 weeks | Croup | Veger | - |
||
| 9 |
1875 | 27/01/1875 | Riga | PERLMAN |
ПЕРЛМАН | Abram |
Itzik | not stated | Retired soldier | - | 1 | Meningitis | not stated | - |
||
| 10 |
1875 | 27/01/1875 | Riga | NOTLER |
НОТЛЕР | Shmuil- Meier |
not stated | not stated | Retired soldier | - | 44 | Inflammation of the stomach | not stated | - |
