The 1897 Census of all Russias
-Riga-

Перепись населения Российской империи. 1897

- Рига-
Mitavskaya district: Dunamundskaya st( Дюнамюндская ул, now Daugavgrīvas iela). Shlokskaya st( Шлокская ул, now Slokas iela)

Part 15


from this site Translitteration and translation made by Christine Usdin
email me
If you find these translations useful please contribute to my expenses
site search by freefind advanced



    
Map of Riga. 1940( click to enlarge)

                                                                                                                          


Town Page
xxxxxxxxxxxxxxxЧXx		 Street
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXSXsXX		 Building Type
and details
xxxxxxxxxx
 Roof
Type
xxxxxxxxxxxxx
 SURNAME
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXx
 SURNAME
in
Russian
XXXXXXXXXXXXXXЫЫxxx		 Given Name
xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
 Father's
Name
xxxxxxxxxxxxxx		 M/F
 Status/Relationship
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx		 Age
xxxxx

 Place of
birth
sssssssssssssssssssssssXXssssxxx		 Place of
registration
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx		 Religion
xxxxxxxxxxxxx		 Home
language		 Can read
and write
xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
 Places of studies
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
 Occupation

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
 Comments
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
From page 4 to page 165 : Non- Jews
Riga
 Raduraksti. Page 166 Dunamundskaya st. House 50. Apt 2a  Wooden
 Shingles 
 GARNI
 ГАРНИ Zalman Mozes
 M
 Head of the household 60 Shmilian, Mogilev gub Shmilian, Mogilev gub Jew
 Yiddish Yes, in Yiddish
 Home
 Watchmaker. Self employed -
From page 167 to page 346 : Non- Jews
Riga
 Raduraksti. Page 347 Dunamundskaya st. House 42. Apt 2 Wooden
 Shingles 
 BRAUNROTH/ BRAUNROT
 БРАУНРОТ Shlomo Abraham
 M
 Head of the household 42 Kurshan, Kovno gub( Kuršenai, Lithuania) Kurshan, Kovno gub Jew
 Yiddish Yes
 -
 Shoemaker -



BRAUNROT/ BRAUNROT БРАУНРОТ Sheva Henoch F
 Wife
 32 Kurshan, Kovno gub( Kuršenai, Lithuania) Kurshan, Kovno gub Jew
 Yiddish Yes -
 Supported by husband -



BRAUNROT/ BRAUNROT БРАУНРОТ Golde Shlomo F
 Daughter 12 Riga Kurshan, Kovno gub Jew Yiddish -
 - Supported by father  -



BRAUNROT/ BRAUNROT БРАУНРОТ Lea Shlomo F
 Daughter 10 Riga Kurshan, Kovno gub Jew Yiddish - - Supported by father  -



BRAUNROT/ BRAUNROT БРАУНРОТ Hode Shlomo F
 Daughter 9 Riga Kurshan, Kovno gub Jew Yiddish - - Supported by father  -



BRAUNROT/ BRAUNROT БРАУНРОТ Israel Shlomo M
 Son 7 Riga Kurshan, Kovno gub Jew Yiddish -
 - Supported by father  -



BRAUNROT/ BRAUNROT БРАУНРОТ Sarah Shlomo F
 Daughter 5 Riga Kurshan, Kovno gub Jew Yiddish - - Supported by father  -



BRAUNROT/ BRAUNROT БРАУНРОТ Mery Shlomo F
 Daughter 3 Riga                 Kurshan, Kovno gub Jew Yiddish -
 - Supported by father  -
From page 349 to page 358  : Non- Jews
Riga
 Raduraksti. Page 359 Dunamundskaya st. House 44 . Apt 1 Wooden
 Shingles 
 LEVINSOHN
 ЛЕВИНСОН Shaya- Behr Jossel
 M
 Head of the household 42 Bauska Bauska Jew
 Yiddish Yes
 -
 Plumber. Self- employed -



LEVINSOHN ЛЕВИНСОН Hesse- Gitel David F
 Wife
 34 Zhagore( Žagarė, Lithuania) Bauska Jew
 Yiddish No -
 Supported by husband -



LEVINSOHN ЛЕВИНСОН Joseph Shaya M
 Son 18 Riga Bauska Jew Yiddish Yes
 Elementary school Watchmaker's apprentice
 -



LEVINSOHN ЛЕВИНСОН Tzivia Meier F
 Niece 19 Kruk, Kovno gub( Kriūkai, Lithuania) Bauska Jew Yiddish No - Supported by uncle -



JAKOBSOHN ЯКОБСОН Leib Meier M
 Apprentice 14 Riga Piltene, Kurland Jew Yiddish Yes - Plumber's apprentice
 -
From page 361 to page 437  : Non- Jews
Riga
 Raduraksti. Page 439 Dunamundskaya st. House 34. Apt 2 Wooden
 Shingles 
 ROZIN/ ROSIN
 Tauba Berko
 F
 Head of the household 44 Rudnia, Mogilev uyezd( Rudnya, Russia) Rudnia( Rudnya, Russia) Jew
 Yiddish No
 -
 Supported by husband -



ROZIN/ ROSIN Sarah Berko F
 Daughter
 16 Rudnia( Rudnya, Russia) Rudnia( Rudnya, Russia) Jew
 Yiddish Yes Home
 Supported by father  -



ROZIN/ ROSIN Mira Berko F
 Daughter 14 Rudnia( Rudnya, Russia) Rudnia( Rudnya, Russia) Jew Yiddish Yes
 Home Supported by father  -



ROZIN/ ROSIN Esther Berko F
 Daughter 11 Rudnia( Rudnya, Russia) Rudnia( Rudnya, Russia) Jew Yiddish Yes Home Supported by father  -



ROZIN/ ROSIN Aron( deaf) Berko M
 Son 9 Rudnia( Rudnya, Russia) Rudnia( Rudnya, Russia) Jew Yiddish Yes Institute for deaf people Supported by father  -



ROZIN/ ROSIN Khana Berko F
 Daughter 6 Rudnia( Rudnya, Russia) Rudnia( Rudnya, Russia) Jew Yiddish Yes Home Supported by father  -



ROZIN/ ROSIN Bluma Berko F
 Daughter 1 1/2 Rudnia( Rudnya, Russia) Rudnia( Rudnya, Russia) Jew Yiddish - - Supported by father  -



ROZIN/ ROSIN Berko Josif M
 Relative 43 Rudnia( Rudnya, Russia)        Rudnia( Rudnya, Russia) Jew Yiddish Yes, in Yiddish Home Supported by father  -



ROZIN/ ROSIN Josif Berko M
 Son 24 Rudnia( Rudnya, Russia)              Rudnia( Rudnya, Russia) Jew Yiddish Yes, in Yiddish School Supported by father  -



ROZIN/ ROSIN Fruma Berko F
 Daughter 22 Rudnia( Rudnya, Russia)            Rudnia( Rudnya, Russia) Jew Yiddish Yes, in Yiddish School Supported by father  -
From page 440 to page 588  : Non- Jews
Riga
 Raduraksti. Page 590 Dunamundskaya st. House 22/26.  Wooden
 Shingles 
 LEVI
 ЛЕВИ Lieber Jakob
 M
 Head of the household 47 Taurogen Taurogen Jew
 German Yes Private school
 Trader -



LEVI, born MICHELSOHN ЛЕВИ/ МИХЕЛЬСОН Leila Michel F
 Wife
 35 Mitau Mitau Jew
 German Yes Private school Supported by husband -
From page 592 to page 775   : Non- Jews( Dunamundskaya and Shlokskaya st)
Riga
 Raduraksti. Page 777 Shlokskaya st. House 27. Apt 15  Wooden
 Shingles 
 FRADKIN
 ФРАДКИН Shmuel Mikhail
 M
 Head of the household 47 Dvinsk Dvinsk Jew
 Yiddish Yes, in German
 Rabbi
 Tailor -



FRADKIN ФРАДКИН Zipa- Mina Hirsh F
 Wife
 35 Bauska Dvinsk Jew
 Yiddish Yes Rabbi
 Supported by husband -



FRADKIN ФРАДКИН Khaya- Frade* Shmuel F
 Daughter 13 Riga Dvinsk Jew Yiddish Yes
 Home Supported by father  Khaya- Frada was born on 12/09/1883, married to a SEGAL. Ghetto



FRADKIN ФРАДКИН Tzivia Shmuel F
 Daughter 11 Bauska Dvinsk Jew Yiddish No - Supported by father  -



FRADKIN ФРАДКИН Rocha Shmuel F
 Daughter 8 Riga Dvinsk Jew Yiddish No - Supported by father  -



FRADKIN ФРАДКИН Mikhail Shmuel M
 Son 6 Riga Dvinsk Jew Yiddish No
 - Supported by father  -



FRADKIN ФРАДКИН Sheina Shmuel F
 Daughter 3 Riga Dvinsk Jew Yiddish No - Supported by father  -
From page 779 to page 921  : Non- Jews( Shlokskaya st)
Riga
 Raduraksti. Page 923 Shlokskaya st. House 27 Wooden
 Shingles 
 BLUMENTHAL
 БЛУМЕНТАЛ Joel Ahron
 M
 Head of the household 72 Tukkum Tukkum Jew
 German Yes, in Yiddish
 Home
 Glazier -



BLUMENTHAL БЛУМЕНТАЛ Rebecca Jacob F
 Wife
 63 Talsi Tukkum Jew
 German No -
 Supported by husband -



BLUMENTHAL БЛУМЕНТАЛ Lena Joel F
 Daughter 28 Tukkum Tukkum Jew German Yes, in German
 Elementary school Dressmaker -



BLUMENTHAL БЛУМЕНТАЛ Bertha Joel F
 Daughter 25 Riga Tukkum Jew German Yes, in German Elementary school Dressmaker -



BLUMENTHAL БЛУМЕНТАЛ Jetta Joel F
 Daughter 21 Riga Tukkum Jew German Yes, in German Elementary school Dressmaker -



BLUMENTHAL БЛУМЕНТАЛ David Joel M
 Son 23 Riga Tukkum Jew German Yes
 Synagogue Plumber -



BLUMENTHAL БЛУМЕНТАЛ Anna Joel F
 Daughter 18 Riga Tukkum Jew German Yes Elementary school Dressmaker -
From page 925 to page 1032  : Non- Jews( Shlokskaya st)

Sign the Guestbook
View the Guestbook
X