О разведшихся  в Риге с 1855 до 1882  г.
Divorces in Riga from 1855 to 1882.
Divorces a Riga de 1855 a 1882.

from this site Translitteration and translation made by Christine Usdin.email me

If you find these translations useful please contribute to my expenses

" The divorce". Jehuda Pen 1907

Rabbis: From 1853 to 1863: Rabbi Abraham Neuman. From 1869 to 1873: Rabbi Reichman. From 1873 to 1893:  Rabbi Aharon Pompiansky.
Page Record
N°		 Year Date Place Surname
of the
Husband
 Surname
in Russian		 Given name
of the
Husband
 Age
of the
Husband  		Father
of the
Husband		 Occupation
of the
Husband		 Surname
of the
Wife
 Surname
in Russian		 Given name
of the
Wife		 Age
of the
Wife		 Father
 of the
Wife		 Rabbi
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Witnesses
ssssssssssssssssssssssssssssssXXXXxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxXXXXXXXXXssssssssszzXXXss
 Causes of divorce
 Place of origin
of the groom		 Place of origin
of the bride		 Comments
4
 1
 1855 21/04/1855 Riga SHLEMSOHN
 ШЛЕМСОН Shloma
 27
 not stated Soldier
 RIGERMAN РИГЕРМАН Khassa
 23
 Judel Dr.Abraham Neumann The Rabbi's assistant J. E RIVLIN, Aron Berkovich BLANKENSHTEIN and Vulf SHAVLOV
 Lack of commitment to the marriage not stated not stated
 -

2
 1855 3/05/1855 Riga KAHN
 КАН Hirsh
 52
 Abram not stated
 not stated - Lea
 38
 Movsha
 Dr.Abraham Neumann The Rabbi's assistant J. E RIVLIN, Aron Berkovich BLANKENSHTEIN and Ja.E RIVLIN
 Lack of commitment to the marriage Novie gori, Kovno gub not stated
 -
4
 1
 1856 5/02/1856 Riga BORUCH
 БОРУХ Mikhel
 40
 Jankel not stated not stated - Hinda
 25
 Movsha
 Dr.Abraham Neumann The Rabbi's assistant J. E RIVLIN, Aron Berkovich BLANKENSHTEIN and Vulf SHAVLOV
 Lack of commitment to the marriage Zhagore
 not stated
 -
698 Divorce records
To see more, Please contribute

If you wish to contribute, click here

Then I shall send you all the links of my translations of the Latvia Rabbinate Vital Records and, then all the updates( One or two a week)

Sign the Guestbook
View the Guestbook