О умерших в Риге в 1864, 1865 г
Deaths in Riga in 1864, 1865.
Deces a Riga en 1864, 1865.

from this site Translitteration and translation from Russian made by Christine Usdin.email me
Sign the Guestbook
View the Guestbook

If you find these translations useful please contribute to my expenses


site search by freefind advanced
To find a name,press CtrlF
All the dates are from the Julian calendar.Add 12 days to find the date on the Gregorian calendar(Western calendar)


Riga. " Hands up"!


Rabbi : Dr.Abraham Neumann (director of the first Jewish school in Riga). He was born in Geroldshausen, Germany in 1809 and died in St Petersburg in 1875. His wife Mina, born Getz died on 22/01/1860 at the age of  45.
The records are in German. ( causes of death not stated, just writen "disease")
These records are translated from Raduraksti and
Raduraksti
Page Record

Female
Record

Male
Year Date Place Surname
of the
Deceased
Surname
 in
cyrillic
ЫЫЫЫЫЫВВВЧЧЧЧВВВВЧВ
Given name
of the
Deceased
Father
of the
Deceased
Patronymic of the
father
ЫЫЫЫЫUUD
Occupation
or
occupation of the father
DDDDDЫЫЫGGGGGG
Wife
of
Age
of the
 Deceased
Cause of
the death
Place of origin
of the
Deceased
Comments
fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
5 1
1864 4/01/1864 Riga WITTENHOF
ВИТТЕНГОФ Tauba
Aron not stated not stated -
2
Disease Polotzk
-
1 1864 4/01/1864 Riga KRAMER
КРАМЕР not stated
Khaya not stated not stated -
5 months
Disease Tukkum
-
2
1864 6/01/1864 Riga SANDER
САНДЕР Isaac
not stated not stated not stated -
35
Disease Ponevesh
-
2
1864 21/01/1864 Riga PFANNENSHTIEL
ПФАННЕНШТИЛ Shifra Volf not stated not stated -
4 months
Disease Riga
-
3
1864 21/01/1864 Riga -
- -
-
not stated not stated -
-
Disease Riga
-
3
1864 22/01/1864 Riga BERNSHTEIN
БЕРНШТЕЙН Sarah Khanna( mother) not stated not stated -
1 month Disease Mitau
-
4
1864 24/01/1864 Riga WALLENSHTEIN
ВАЛЛЕНШТЕЙН Louis/ Lazar
Bernard not stated not stated -
9 days
Disease Riga
-
6 4
1864 29/01/1864 Riga* MAURER/
MAUERER
МАУРЕР Lina/ Menucha- Sheina
not stated not stated not stated Meshulem
20
Disease Birzhi( Birzai, Lithuania) Died in Kallenhof, near Bauska. Burried in Riga
5
1864 16/02/1864 Riga HIMMEL
ГИММЕЛ Fruma
Ruben not stated not stated -
1 1/2 Disease Riga
-
6
1864 18/02/1864 Riga TISHLER
ТИШЛЕР Feiga- Rachel
Elias not stated not stated -
4 months
Disease Riga
-
7
1864 23/02/1864 Riga GOLDSHMIDT
ГОЛЬДШМИДТ Taube
Khaim not stated not stated -
9
Disease Birzhi( Birzai, Lithuania) -
8
1864 25/02/1864 Riga* BERKOVITZ
БЕРКОВИЦ The married woman Taube
not stated not stated not stated The merchant Alexander
46
Disease Riga
Died in Bircken, near Riga. Buried in Riga
7 9
1864 29/02/1864 Riga MEIEROVICH
МАЙЕРОВИЧ Roda- Rebecca
Abe not stated not stated -
3 ?
Disease Bauska
-
10
1864 29/02/1864 Riga TISHLER
ТИШЛЕР The married woman Sarah
not stated not stated not stated Elias
33
Disease Wekon
-
11
1864 29/02/1864 Riga SHNEIDERMAN
ШНЕЙДЕРМАН The married woman Dora/ Sarah
not stated not stated not stated Jacob
40
Disease Klikol
-
8 7
1864 14/03/1864 Riga LUBITSH
ЛУБИЧ Abraham
Nachman not stated not stated -
7 months
Disease Mitau
-
8
1864 15/03/1864 Riga GABROVSKI
ГАВРОВСКИЙ Joseph
not stated not stated not stated -
76
Disease Slutzki
-
9
1864 15/03/1864 Riga JOSSELOVICH
ИОССЕЛОВИЧ Abraham
not stated not stated Soldier -
60
Disease Riga
-
12
1864 18/03/1864 Riga ROZENBERG
РОЗЕНБЕРГ The married woman Shifra- Dvora
not stated not stated not stated Markus
25
Disease Riga
-
10 1864 23/03/1864 Riga* SHERMAN
ШЕРМАН Heinrich/ Genokh
Abraham not stated not stated -
8 1/2 months Disease Zhagoren( Žagarė, Lithuania) Died in Jungfernhof, near Riga. Buried in Riga
13
1864 24/03/1864 Riga SHERMAN
ШЕРМАН Rebecca
Gedalje not stated not stated -
1 1/4 Disease Birzhi
-
9 11 1864 2/04/1864 Riga FINDLING
ФИНДЛИНГ Abraham
not stated not stated not stated -
2 months
Disease Riga
-
14
1864 7/04/1864 Riga ROGOVSKI
РОГОВСКИЙ Etla- Lea
Zelik not stated Soldier -
1 1/2 Disease Riga
-
12 1864 24/04/1864 Riga ...SEVICH
- Jossel
not stated not stated Soldier -
56
Disease Riga
-
13 1864 24/04/1864 Riga SHEFTEL
ШЕФТЕЛ Jakob- Feivush
Joshua not stated not stated -
4 1/2 Disease Bauska
-
10 14 1864 1/05/1864 Riga GERTSHIK
ГЕРЧИК Mendel
not stated not stated -
-
Disease Orsha
-
16
1864 10/05/1864 Riga SHULANOV
ШУЛАНОВ Beila
not stated not stated -
34
Disease Birzhi( Birzai, Lithuania) -
15 1864 15/05/1864 Riga LUBITSCH
ЛУБИЧ Nikolai/ Noah
Nachman not stated not stated -
1 1/2 Disease Mitau
-
17
1864 15/05/1864 Riga VOLFSOHN
ВОЛФСОН Volf
not stated not stated -
91 Disease Riga
-
16 1864 16/05/1864 Riga KREUTZMAN
КРЕЙЦМАН Salomon- Samuel
Khaim not stated not stated -
1 1/2 Disease Birzhi( Birzai, Lithuania) -
18
1864 26/05/1864 Riga LESIKIN
ЛЕСИКИН Esther
Boruch not stated not stated -
39
Disease New Zhagoren( Žagarė, Lithuania) -
17 1864 26/05/1864 Riga SHWARTZ
ШВАРЦ Isaac
Joseph not stated not stated -
3 months
Disease Riga
-
11 18 1864 27/05/1864 Riga KOIN
КОЙН Unnamed
Meier not stated Soldier -
1 day Disease Riga
-
19
1864 30/05/1864 Riga SHMUCHLER
ШМУХЛЕР Gute
Mozes not stated not stated -
2
Disease Birzhi( Birzai, Lithuania) -
20
1864 1/06/1864 Riga URJAN
УРЬЯН Sarah
Leizer not stated not stated -
5 days
Disease Riga
-
21
1864 3/06/1864 Riga LURJE
ЛУРЬЕ Feiga- Lea
Sholom not stated not stated -
13 ? Disease Birzhi( Birzai, Lithuania) -
22
1864 4/06/1864 Riga SOKOLEVICH/
SOKOLOVICH
СОКОЛОВИЧ Betty/ Basheva
Leib not stated not stated -
3 months
Disease Riga
-
12 19 1864 4/06/1864 Riga KANTER
КАНТЕР Izrael
Khaim not stated not stated -
54
Disease New Zhagoren( Žagarė, Lithuania) -
20 1864 7/06/1864 Riga FALK
ФАЛК Zusman
not stated not stated not stated -
20
Disease Kovno
-
21 1864 10/06/1864 Riga ALTSHVANG
АЛЬТШВАНГ Hosias
Joseph not stated not stated -
61 Disease Hasenpoth
-
23 1864 14/06/1864 Riga PERLE/ PERL
ПЕРЛЕ Dobra
Jakov not stated not stated -
5
Disease Riga
-
22
1864 16/06/1864 Riga BERKOVITZ
БЕРКОВИЦ David
Markus not stated not stated -
3 1/2 Disease Keidan
-
24
1864 27/06/1864 Riga AIZIKOVICH
АЙЗИКОВИЧ Unnamed
Abraham not stated not stated -
-
Disease Riga
-
13 25
1864 30/06/1864 Riga DANILOVICH
ДАНИЛОВИЧ Sheina
Osher not stated not stated -
2
Disease Zhagoren( Žagarė, Lithuania) -
26
1864 2/07/1864 Riga BAK
БАК Lea
Abel not stated not stated -
67
Disease New Zhagoren( Žagarė, Lithuania) -
27
1864 4/07/1864 Riga Not stated
- Hene- Rasha
Mozes not stated not stated -
1 Disease Riga
-
28
1864 6/07/1864 Riga ARONSOHN
АРОНСОН David
not stated not stated not stated -
2
Disease Bauska
-
23
1864 7/07/1864 Riga SABEROV
САБЕРОВ Behr
not stated not stated not stated -
39
Disease Kelish
-
29
1864 12/07/1864 Riga KHAN/ COHN
КАН Rala
Elias not stated not stated -
2
Disease Riga
-
14 24
1864 15/07/1864 Riga PESHINSKI
ПЕШИНСКИЙ Isaak
not stated not stated Soldier -
28
Disease Riga
-
25
1864 16/07/1864 Riga BLANKENSHTEIN
БЛАНКЕНШТЕЙН Jakov- Behr
Abram not stated not stated -
1 1/2 Disease Riga
-
30
1864 16/07/1864 Riga BLANKENSHTEIN БЛАНКЕНШТЕЙН Pessa
not stated not stated not stated -
3 1/2 Disease Riga
-
26
1864 19/07/1864 Riga SHTEIN
ШТЕЙН Unnamed
Zalman not stated not stated -
7 days
Disease Birzhi
-
27
1864 27/07/1864 Riga JETERONSKI
ЕТЕРОНСКИЙ Nochum- Isaak
Mordekhai not stated not stated -
1 1/2 Disease Horodok
-
28
1864 25/07/1864 Riga LEIENSOHN
ЛЕЙЕНСОН Elias
Nochum not stated not stated -
40
Disease Vitebsk
-
31
1864 28/07/1864 Riga WEISLITZ
ВЕЙСЛИЦ Perle
Khaim not stated Soldier -
3
Disease Riga
-
15 29
1864 5/08/1864 Riga ZAK/ SACK
ЗАК Shmuel
Michel not stated not stated -
24
Disease Bishen
-
30
1864 7/08/1864 Riga PEREMAN
ПЕРЕМАН Aron
Isaac not stated Soldier -
10 months Disease Riga
-
31 1864 9/08/1864 Riga FELDMAN
ФЕЛДМАН Unnamed
Volf not stated not stated -
14 days Disease Riga
-
32
1864 13/08/1864 Riga KRETSHMAN
КРЕЧМАН Unnamed Issac not stated not stated -
-
Disease Tukkum
-
33
1864 14/08/1864 Riga ITZKOVICH
ИЦКОВИЧ Itta- Mina
Pinkhus not stated not stated -
3
Disease Birzhi
-
16 32
1864 23/08/1864 Riga SODOVSKI
СОДОВСКИЙ Mozes- Jakov
Mozes not stated not stated -
6 weeks
Disease Riga
-
34
1864 4/09/1864 Riga SHOENBLUM ШЕНБЛУМ Beila
Jossel not stated not stated -
1 3/4 Disease Riga
-
33
1864 5/09/1864 Riga GURVICH
ГУРВИЧ Michel
Izrael not stated not stated -
2 1/4 Disease Ludzin
-
34
1864 3/09/1864 Riga GRINWALD
ГРИНВАЛД Unnamed
Adolf not stated not stated -
35
Disease Riga
-
35
1864 7/09/1864 Riga ZELIGSOHN
ЗЕЛИГСОН Michel
Benjamin not stated not stated -
5 months
Disease Vitebsk
-
35
1864 9/09/1864 Riga FRANK
ФРАНК Sarah- Zlata
Peisakh not stated not stated -
4 1/2 Disease Riga
-
17 36
1864 9/09/1864 Riga JUDELOVICH
ЮДЕЛОВИЧ Tauba
Josel- Jochel not stated not stated -
14 days Disease Pokroi
-
36
1864 9/09/1864 Riga RADUSHINSKI
РАДУШИНСКИЙ Leib
Khaim not stated Soldier -
11/2 Disease Riga
-
37
1864 11/09/1864 Riga BLACHOVICH
БЛАХОВИЧ Basheva
Abraham not stated Soldier -
2 Disease Riga
-
37
1864 16/09/1864 Riga SHPRINGENFELD
ШПРИНГЕНФЕЛД Samuel
Leib not stated not stated -
2 1/2 Disease Riga
-
38
1864 20/09/1864 Riga FRANK
ФРАНК Miriam
Peisakh not stated not stated -
11/2 Disease Vilkomir
-
18 38
1864 20/09/1864 Riga BERKOVITZ
БЕРКОВИЦ Hosias- Hirsh
Noah not stated Merchant -
45
Disease Riga
-
39
1864 24/09/1864 Riga OSTROVSKI
ОСТРОВСКИЙ Elkan
not stated not stated Soldier -
66
Disease Mitau
-
39
1864 27/09/1864 Riga MEIER
МЕЙЕР Taube
not stated not stated not stated -
70
Disease Mitau
-
40
1864 27/09/1864 Riga ROZENBERG
РОЗЕНБЕРГ Mozes
Leib not stated not stated -
4 1/2 Disease Mitau
-
19 41
1864 8/10/1864 Riga not stated - The widow Frida- Bluma
not stated not stated not stated -
65
Disease Zhagoren
-
42 1864 7/10/1864 Riga LEVIN
ЛЕВИН Joshua
not stated not stated not stated -
37
Disease Zhagoren
-
43
1864 11/10/1864 Riga ARENSOHN
АРЕНСОН Nochum
Mozes not stated not stated -
4 1/2 Disease Kupishki
-
44
1864 11/10/1864 Riga GRONSHTEIN
ГРОНШТЕЙН Unnamed
not stated not stated not stated -
12 days Disease Riga
-
42
1864 14/10/1864 Riga BORELOVICH
БОРНЛОВИЧ Meier
not stated not stated not stated -
4
Disease Krock
-
43
1864 14/10/1864 Riga not stated
- Unnamed
Khaim- Beinus not stated Soldier -
1 day Disease Riga
-
45
1864 22/10/1864 Riga KIRSNER, born
BEHR( mother)
КИРШНЕР/ БЕР Volf- Leib
Gitel( mother) not stated not stated -
9 months
Disease Riga
-
20 44
1864 26/10/1864 Riga JACHES
ЯХЕС Sarah
Genoch not stated not stated -
11 Disease Riga
-
45
1864 26/10/1864 Riga RAGUZE/
RAKUZE
РАГУХЕ/ РАКУЗЕ Unnamed
Izrael not stated not stated -
-
Disease Zhagoren
-
46
1864 26/10/1864 Riga RAGUZE/
RAKUZE
РАГУХЕ/ РАКУЗЕ The married woman Eida
not stated not stated not stated Izrael
40
Disease Zhagoren
-
46
1864 30/10/1864 Riga KHAIT/ HAIT
ХАЙТ Elias
Behr not stated not stated -
6
Disease Kelme, Lithuania
-
47
1864 30/10/1864 Riga GLICKMAN
ГЛИКМАН Rachel- Perla
Nesaniel not stated Soldier -
2 weeks Disease Riga
-
21 47
1864 18/11/1864 Riga GRABIN
ГРАБИН Unnamed
David not stated Soldier -
8 days
Disease Riga
-
48
1864 18/11/1864 Riga MOISEJOW/
MOISEJEW
МОЙСЕЙЕВ The married woman Khya- Etta
not stated not stated not stated Izrael- Zalman
37
Disease Gluboko
-
48
1864 21/11/1864 Riga SHEFTELEVICH
ШЕФТЕЛЕВИЧ Hirsh
Fishel not stated not stated -
2 Disease Bauska
-
49
1864 20/11/1864 Riga BLUMENFELD
БЛУМЕНФЕЛД The widow Tzipora
not stated not stated not stated The soldier Jankel
90
Disease Riga
-
50
1864 25/11/1864 Riga BERNSHTEIN
БЕРНШТЕЙН Dobrush
Abraham not stated Soldier -
1 1/2 Disease Riga
-
22 49
1864 26/11/1864 Riga MARKOVITZ
МАРКОВИЦ Salomon
Mordekhai not stated not stated -
1
Disease Vitebsk
-
51
1864 2/12/1864 Riga SHEINBLUM
ШЕЙНБЛУМ Sarah- Rebecca
Joseph not stated Soldier -
7 days
Disease Riga
-
50
1864 4/12/1864 Riga HAMBURGER
ГАМБУРГЕР Jakob- Elias
Lazar not stated not stated -
9 1/2 months
Disease Tukkum
-
52
1864 7/12/1864 Riga SHERMAN
ШЕРМАН Unnamed
Abe not stated not stated -
Stillborn
Disease Posval
-
23 51
1864 9/12/1864 Riga NACHMONIK
НАХМОНИК Markus
Hillel not stated not stated -
1 1/2
Disease Riga
-
52
1864 15/12/1864 Riga KAHN/ COHN
КАН Colli/ Izrael- Kalman
not stated not stated -
6 months
Disease Mitau
-
53
1864 17/12/1864 Riga KIRBOVITZ
КИРБОВИЦ Eida
Abraham not stated not stated -
1 day
Disease Riga
-
54
1864 20/12/1864 Riga TSHERNITZ
ЧЕРНИЦ Unnamed
Hirsh not stated Soldier -
1 day
Disease Riga
-
55
1864 24/12/1864 Riga BERKOVITZ
БЕРКОВИЦ Unnamed twin
Alexander not stated Merchant -
1 day
Disease Riga
-
56
1864 24/12/1864 Riga BERKOVITZ
БЕРКОВИЦ Unnamed twin
Alexander not stated Merchant -
1 day
Disease Riga
-
24 57
1864 31/12/1864 Riga PRUSAK
ПРУСАК The married woman Henna- Gissa
not stated not stated not stated The soldier Benjamin
31
Disease Riga
-
A
5 1
1865 2/01/1865 Riga ROZENFELD
РОЗЕНФЕЛД Unnamed
Volf not stated not stated -
Stillborn
Disease Janishki
-
2
1865 12/01/1865 Riga VOLF
ВОЛФ Jacob- Aron
not stated not stated not stated -
39
Disease Shaulen
-
3
1865 12/01/1865 Riga KAHN
КАН Abram
not stated not stated not stated -
76
Disease Telsh
-
1
1865 15/01/1865 Riga PAVLOVSKI
ПАВЛОВСКИЙ Khaya- Sheina
Aron- Peisakh not stated Soldier -
1 1/2
Disease Riga
-
2
1865 18/01/1865 Riga HIRSHFELD
ГИРШФЕЛД Feiga
Michel- Markus not stated not stated -
36
Disease Riga
-
3
1865 25/01/1865 Riga LURJE
ЛУРЬЕ Elka
Abraham not stated not stated -
3 1/2
Disease Zhagore
-
4
1865 26/01/1865 Riga JAKOBSOHN
ЯКОБСОН Joshua
Israel not stated not stated -
1 1/2
Disease Mitau
-
6 5
1865 29/01/1865 Riga LURJE
ЛУРЬЕ Izrael
Abraham not stated not stated -
1
Disease Zhagore -
6
1865 1/02/1865 Riga GLAZER
ГЛАЗЕР Joseph- Behr
Shabsa not stated not stated -
2 months
Disease Old Zhagore -
4
1865 2/02/1865 Riga KAHN/ COHN
КАН Shifra- Jache
Mozes- Arje not stated not stated -
2
Disease Riga
-
7
1865 7/02/1865 Riga CHATZES
ХАЦЕС Benjamin
not stated not stated not stated -
54
Disease New Zhagore -
8
1865 22/02/1865 Riga OSHRIN
ОШРИН Hirsh
Aron not stated not stated -
1 month
Disease Birzhi
-
5
1865 23/02/1865 Riga HIRSHFELD, born
WAGENHEIM
ГИРШФЕЛД/
ВАГЕНГЕЙМ
The widow Amalia
not stated not stated not stated -
70
Disease Riga
-
7 9
1865 6/03/1865 Riga BARTNIK
БАРТНИК Unnamed
Peisakh not stated Soldier -
6 days
Disease Riga
-
6
1865 6/03/1865 Riga JOSSELEVICH
ИОСЕЛЕВИЧ Rebecca
Abraham not stated not stated -
5
Disease Riga
-
10
1865 7/03/1865 Riga ARENSOHN
АРЕНСОН Isaac- Markus
Mozes- David not stated not stated -
-
Disease Bauska
-
7
1865 8/03/1865 Riga GINTZBURG
ГИНЦБУРГ Khanna
Zelik not stated not stated -
3
Disease Polotzk
-
8 11
1865 13/03/1865 Riga GOLDE
ГОЛДЕ Meier
Mozes not stated not stated -
1/2
Disease Riga
-
8
1865 22/03/1865 Riga JAKUBOVSKI
ЯКУБОВСКИЙ Esther
Leizer not stated Soldier -
9 months
Disease Riga
-
9
1865 24/03/1865 Riga PERLMAN
ПЕРЛМАН Khaya- Sarah
Joseph not stated not stated -
7 1/2
Disease Hasenpoth
-
12
1865 25/03/1865 Riga KELEVITZ
КЕЛЕВИЦ Nathan
not stated not stated not stated -
36
Disease Frierichstadt
-
13
1865 31/03/1865 Riga KAHN/ COHN
КАН Hirsh- Lazer
not stated not stated not stated -
24
Disease Riga
-
14
1865 9/04/1865 Riga VOLPART/
WOLPART
ВОЛПАРТ Peisakh
not stated not stated not stated -
75
Disease Riga
-
15
1865 10/04/1865 Riga EISELMAN
ЕЙЗЕЛЬМАН Samuel- Izrael
Abraham not stated Soldier -
6 months
Disease Riga
-
9 16
1865 12/04/1865 Riga BROIDO
БРОЙДО Zorakh
not stated not stated Soldier -
9 days
Disease Riga
-
17
1865 20/04/1865 Riga JUDES
ЮДЕС Juda- Leib
Khaya( mother) not stated not stated -
6 months
Disease Kelme, Lithuania
-
10
1865 22/04/1865 Riga ITZKIN
ИЦКИН Fruma
Leizer not stated not stated -
7 weeks
Disease New Zhagore
-
11
1865 23/04/1865 Riga KANK
КАНК Malka
Pinkhus not stated not stated -
1 1/2
Disease Varshaw
-
18
1865 25/04/1865 Riga LEVENSOHN
ЛЕВЕНСОН Mozes
not stated not stated not stated -
54
Disease Riga
-
12
1865 5/05/1865 Riga NESPRIZVANJE
НЕЗПРИВАНЬЕ The married woman Khana
not stated not stated not stated The soldier Joseph
21
Disease Riga
-
10 19
1865 15/05/1865 Riga RUDASH
РУДАШ Zelik
Mordekhai not stated Soldier -
2 months
Disease Riga
-
20
1865 1/06/1865 Riga SAMOW
САМОВ Unnamed
Elias not stated Soldier -
53
Disease Riga
-
13
1865 1/06/1865 Riga SHMULOVICH
ШМУЛОВИЧ Khava
Aron not stated Soldier -
50
Disease Riga
-
14
1865 11/06/1865 Riga SHUSTER
ГУСТЕР Unnamed
Rose not stated not stated Jakob
Stillborn
Disease Rapelan
-
21
1865 4/06/1865 Riga LEVIN
ЛЕВИН Isak
Abraham not stated not stated -
9
Disease Riga
-
15
1865 17/06/1865 Riga SHNEIDEMAN
ШНЕЙДЕМАН Minna
Pinkhus not stated not stated -
1 1/2
Disease Klikol
-
16
1865 17/06/1865 Riga SHLOSSBERG
ШЛОССБЕРГ The married woman Braina
not stated not stated not stated Arje- Behr
45
Disease Riga
-
11 22
1865 18/06/1865 Riga BERNSHTAM
БЕРНШТАМ Rafael
Adolf not stated not stated -
13
Disease Riga
-
17
1865 26/06/1865 Riga NATRUS
НАТРУС The married woman Basia- Lea not stated not stated not stated Sholom
37
Disease Tshashnishki
-
23
1865 5/07/1865 Riga SHER
ШЕР Unnamed
Note not stated not stated -
9 days
Disease Shaulen
-
24
1865 14/07/1865 Riga ABRAMOVICH
АБРАМОВИЧ Samuel
not stated not stated not stated -
48
Disease Riga
-
25
1865 18/07/1865 Riga ZAKS
ЗАКС Mendel
Not stated not stated not stated -
24
Disease New Zhagore
-
26
1865 25/07/1865 Riga KAHN/ COHN
КАН Nathan
Elias not stated not stated -
11 months
Disease Riga
-
18
1865 30/07/1865 Riga ARENSHTAM( mother)
АРЕНШТАМ Khaya
Charlotte( mother) not stated not stated -
6 weeks
Disease Riga
-
12 19
1865 7/08/1865 Riga ALPERT
АЛЬПЕРТ Lea
Isaac not stated Soldier -
9 months
Disease Riga
-
27
1865 8/08/1865 Riga SHEFTELOVICH
ШЕФТЕЛОВИЧ Tzemakh- Gdalja
Fishel not stated not stated -
11 months
Disease Bauska
-
28
1865 9/08/1865 Riga HIRSHOVICH
ГИРШОВИЧ Joseph
Izrael not stated Soldier -
2 months
Disease Riga
-
29
1865 21/08/1865 Riga BERG
БЕРГ Samuel
Hirsh not stated not stated -
26
Disease Tukkum
-
20
1865 21/08/1865 Riga KAPLAN
КАПЛАН Julie/ Judith
W. not stated not stated -
2 3/4
Disease Riga
-
30
1865 29/08/1865 Riga SHLOSSBERG
ШЛОССБЕРГ Ezekiel- Borukh
Naftali not stated not stated -
2
Disease Riga
-
13 21
1865 1/09/1865 Riga ABRAMSOHN
АБРАМСОН Bunle
not stated not stated not stated -
80
Disease Ponives
-
31
1865 3/09/1865 Riga RAMM
РАММ Mozes
Eliezer not stated not stated -
3
Disease Riga
-
32
1865 6/09/1865 Riga SOTNIKOV
СОТНИКОВ Samuel
David not stated not stated -
1 1/2
Disease New Zhagore -
22
1865 6/09/1865 Riga GORDON
ГОРДОН Minna
Markus not stated not stated -
9 months
Disease Lickum -
33
1865 11/09/1865 Riga GOLDBLATT
ГОЛДБЛАТТ Hirsh- Borukh
no stated not stated not stated -
42
Disease Riga
-
34
1865 11/09/1865 Riga RABINOVICH
РАБИНОВИЧ Unnamed
Mozes not stated Merchant -
Stillborn Disease Riga
-
35
1865 11/09/1865 Riga RABINOVICH
РАБИНОВИЧ Unnnamed
Mozes not stated Merchant -
Stillborn
Disease Riga
-
36
1865 23/09/1865 Riga GOLBLATT(?)
- illegible
illegible not stated not stated -
38
Disease Riga
-
37
1865 25/09/1865 Riga GINTZBURG
ГИНЦБУРГ illegible illegible not stated not stated -
4 months
Disease Riga
-
The next records in German are absolutely illegible, but Ella Barkan translated them from the Hebrew.
14 23
1865 26/09/1865 Riga HOROVITZ/
GURVICH
ГУРЕВИЧ Hene Ahron not stated not stated -
9( 6) Disease Mitau
-
24
1865 26/09/1865 Riga IDELSOHN ИДЕЛЬСОН Yache - not stated not stated -
22
Disease St Petersburg
-
25
1865 26/09/1865 Riga MICHELSOHN МИХЕЛЬСОН Rivka Leib not stated not stated -
2 1/2
Disease Riga
-
26
1865 26/09/1865 Riga MADELSKI МАДЕЛЬСКИЙ Rokhel Shmuel not stated not stated -
9( 6)
Disease Stotshin
-
27
1865 26/09/1865 Riga KARLIN КАРЛИН - Itzhak not stated not stated -
Stillborn
Disease Shvilen
-
28
1865 6/10/1865 Riga ZELIGSOHN ЗЕЛИГСОН Hene Benjamin not stated not stated -
5 weeks
Disease Vitebsk
-
38
1865 9/10/1865 Riga SHUTNIKOV ШУТНИКОВ Shmuel Moshe not stated not stated -
2 1/2( 3 1/2)
Disease Riga
-
39
1865 13/10/1865 Riga LEVI ЛЕВИ Jacob Shmuel not stated not stated -
9( 6) months
Disease Mitau
-
29
1865 14/10/1865 Riga PETSHISKO ПЕЧИСКО Hinda- Niska Yekl not stated not stated -
4 months
Disease Riga
-
40
1865 14/10/1865 Riga GUTMAN ГУТМАН Gisel Moshe not stated not stated -
10
Disease Polotzk
-
15 41
1865 19/10/1865 Riga YURKEVICH/
JURKEVICH
ЮРКЕВИЧ Makriv(?) Uriya not stated not stated -
3 days
Disease Riga
-
42
1865 20/10/1865 Riga PERLMAN ПЕРЛМАН Mordkhai - not stated not stated -
70
Disease Riga
-
43
1865 22/10/1865 Riga OFFBERG/ VACHTER(?) - Berka Illegible not stated not stated -
68
Disease Riga
-
44
1865 26/10/1865 Riga MOSKOVICH/ HARLIN
МОСКОВИЧ/ ГАРЛИН Itzchak Illegible not stated not stated -
70
Disease Riga
-
45
1865 1/11/1865 Riga SHTOLMAN
ШТОЛМАН Khaim- Volf Illegible not stated not stated -
51
Disease Riga
-
46
1865 1/11/1865 Riga JAKOBSOHN ЯКОБСОН Itzik- Salomon Illegible not stated not stated -
45
Disease Riga
-
47
1865 3/11/1865 Riga GINTZBURG
ГИНЦБУРГ Judele Illegible not stated not stated -
33
Disease Riga
-
48
1865 14/11/1865 Riga GINTZBURG
ГИНЦБУРГ Eliyahu Zelig not stated not stated -
2
Disease Riga
-
30
1865 16/11/1865 Riga FREDES ФРЕДЕС Kristine Avigdor not stated not stated -
2
Disease Riga
-
16 49
1865 19/11/1865 Riga UTIN
УТИН - Markus- Hirsh not stated not stated -
Stillborn
Disease Riga
-
31
1865 20/11/1865 Riga RUBENFELD РУБЕНФЕЛД - Wolf not stated not stated -
Stillborn Disease Riga
-
50
1865 19/11/1865 Riga VILEVITZKI ВИЛЕВИЦКИЙ Moshe Illegible not stated not stated -
55( 65)
Disease Boisk
-
51
1865 22/11/1865 Riga WOLFSOHN/
VOLFSOHN
ВОЛЬФСОН Karl- JUakob David not stated not stated -
12
Disease Riga
-
52
1865 24/11/1865 Riga KAMPEH
КАМПЕН Zemach(?) Eliezer not stated not stated -
8 months
Disease Riga
-
53
1865 25/11/1865 Riga BRESLER
БРЕСЛЕР Michel - not stated not stated -
65
Disease Riga
-
32
1865 27/11/1865 Riga illegible - Basse Illegible not stated not stated -
36
Disease Krakenoi
-
54
1865 27/11/1865 Riga illegible - Jossel Shalom- Zelig not stated not stated -
2
Disease Krak
-
55
1865 28/11/1865 Riga SHIK ШИК Feivel Illegible not stated not stated -
55
Disease Vitebsk
-
33
1865 29/11/1865 Riga JAKOBSOHN ЯКОБСОН Hana Israel not stated not stated -
3
Disease Riga
-
56
1865 30/11/1865 Riga LEVINSOHN
ЛЕВИНСОН - Magnos not stated not stated -
8 days
Disease Riga
-
17 57
1865 7/12/1865 Riga BLUMBERG БЛУМБЕРГ Simon Izak not stated not stated -
13 1/2( 14) mths
Disease Riga
-
58
1865 10/12/1865 Riga KAHN КАН Volf- Ruben Illegible not stated not stated -
80
Disease Riga
-
59
1865 10/12/1865 Riga VOLINSKI ВОЛИНСКИЙ Solomon Meier not stated not stated -
3
Disease Riga
-
60
1865 12/12/1865 Riga PRASV(?) - Nehemia Illegible not stated not stated -
14 months
Disease Riga
-
61
1865 12/12/1865 Riga HALM(?) - Zelig- David Illegible not stated not stated -
44
Disease Friedrichstadt -
34
1865 14/12/1865 Riga FRIDMAN/ FRIEDMAN ФРИДМАН Betti Illegible not stated not stated -
18
Disease Riga
-
35
1865 14/12/1865 Riga KREIZOHN КРЕЙЗОН Dobe Moshe not stated not stated -
1 1/2
Disease Friedrichstadt
-
36
1865 16/12/1865 Riga SHTORZER ШТОРКЕР Sophia Illegible not stated not stated -
41
Disease Riga
-
62
1865 17/12/1865 Riga MARKVE(?) - Markus- Hirsh Illegible not stated not stated -
67
Disease Boisk
-
37
1865 17/12/1865 Riga MANDLESHTAM МАНДЕЛШТАМ Sheine Illegible not stated not stated -
49
Disease Novgorod
-
38
1865 17/12/1865 Riga JAKOBSOHN ЯКОБСОН Roche Illegible Abraham
not stated -
28
Disease Boisk
-
63
1865 19/12/1865 Riga MEIER(?) - - Josem not stated not stated -
-
Disease Riga
-
39
1865 20/12/1865 Riga KOZNETZKI КОЗНЕЦКИЙ Frume Illegible not stated not stated -
32
Disease Riga
-
18 64
1865 28/12/1865 Riga ABRAMOVICH АБРАМОВИЧ Eliyahu- Michel Illegible not stated not stated -
33
Disease Riga
-
65
1865 30/12/1865 Riga FELDMAN ФЕЛЬДМАН Johan Joseph not stated not stated -
2 1/2
Disease Riga
-
66
1865 29/12/1865 Riga SHMERLING ШМЕРЛИНГ Israel Abraham not stated not stated -
7 months
Disease Riga
-
40
1865 31/12/1865 Riga SHMUELSOHN ШМУЕЛЬСОН Rebecca Israel not stated not stated -
2
Disease Mitau
-

All the records