О умерших  в в Елгаве( Митау, Либава)  в 1892 г.
Deaths in Jelgava( Mitava, Mitau) in 1892.
Deces a Jelgava( Mitava, Mitau) in 1892.

from this site
Translitteration and translation made by Christine Usdin.email me

To find a name,press CtrlF
All the dates are from the Julian calendar.Add 12 days to find the date on the Gregorian calendar(Western calendar)



Winter in Mitava. In 1918 and begining of the 20 th century

Rabbi: Salomon Pucher, a publicist, became the state Rabbi in May 1859. Rabbi Pucher was born in 1829 in Vladislavov,  Lithuania. In 1893 he was elected Rabbi of the community in Riga, where he died in 1898.
Link to the Raduraksti page
Page N° 4 is only in Hebrew and was translated by Ella Barkan.
Page Record

Female
Record

Male
Year Date Place Surname
of the
Deceased
Surname
 in
cyrillic
Given name
of the
Deceased
Father
of the
Deceased
Occupation
DDDDDDDXXD
Wife
of
Age
of the
 Deceased
Cause of
the death
Place of origin
of the
Deceased
Comments
fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
4 1
1892 3/01/1892 Mitava GAMZU
ГАМЗУ Peisakh
- not stated -
3 weeks
Diarrhea Mitava
-
2
1892 3/01/1892 Mitava BLUMENAU
БЛУМЕНАУ Rachel
Morcahai not stated -
43
Lungs problems Mitava
-
3
1892 11/01/1892 Mitava FRIEDLENDER
ФРИДЛЕНДЕР The widow Rachel
- not stated -
75
Old age Mitava
-
1
1892 12/01/1892 Mitava ZIMBEL
ЗИМБЕЛ Rafael
- not stated -
34
Pneumonia Mitava
-
4
1892 15/01/1892 Mitava LIBAUER
ЛИБАУЕР The married woman Neseh
- not stated Meier
64
Old age Mitava
-
2
1892 15/01/1892 Mitava GOTLIEB*
ГОТЛИБ Chone
- not stated -
73
Heart problems Mitava
Gotlieb was his previous surname.
5 3
1892 21/01/1892 Mitava LEVIN
ЛЕВИН Unnamed
Jankel not stated -
-
Stillborn Mitava
-
5
1892 22/01/1892 Mitava KARSHTAL
КАРШТАЛ The widow Khana- Lea
- not stated -
65
Influenza Mitava
-
4
1892 23/01/1892 Mitava IZRAELSOHN
ИЗРАЕЛЬСОН Moisey
- not stated -
83
Lungs disease Mitava
-
6
1892 25/01/1892 Mitava FRIEDLENDER
ФРИДЛЕНДЕР Johana
Samuel not stated -
1 year 2 months
Diphteria Mitava
-
6 5
1892 2/02/1892 Mitava FIRST
ФИРСТ Unnamed
Judel not stated -
-
Stillborn Mitava
-
6
1892 4/02/1892 Mitava KORDOVER
КОРДОВЕР Abram
- not stated -
65
Heart attack Mitava
-
7
1892 5/02/1892 Mitava BERKOVICH
БЕРКОВИЧ The married woman Gita- Khiena
- not stated Moisey
65
Meningitis Mitava
-
7
1892 7/02/1892 Mitava VULFSOHN
ВУЛФСОН Sholom
- not stated -
60
Heart attack Mitava
-
8
1892 9/02/1892 Mitava SIMON
ЗИМОН Bertha
Philip not stated -
7 months
Stomach disease Mitava
-
7 8
1892 11/02/1892 Mitava HEIMANSOHN
ГЕЙМАНСОН Abram*
- not stated Merchant
70
Stomach disease and Old age Mitava
According to the Mitau adress book of 1892, Abram HEIMANSOHN was a rags merchant on Kannengiesser st 27.
9
1892 17/02/1892 Mitava MERK
МЕРК Unnamed
Mende not stated -
-
Stillborn Mitava
-
9
1892 17/02/1892 Mitava KATZ
КАЦ David
Nissen not stated -
1
Asphyxia Mitava
-
10
1892 17/02/1892 Mitava JOSSELSOHN( mother)
ИОССЕЛСОН Unnamed
Freida Abram
-
20 days
Asphyxia Mitava
-
10
1892 20/02/1892 Mitava SHILMAN
ШИЛМАН Unnamed
Aizik not stated -
12 weeks
Weakness Mitava
-
11
1892 21/02/1892 Mitava GRODENTZKI
ГРОДЕНЦКИ Efraim- Leib
Moisey- Vulf not stated -
7 weeks
Tuberculosis Mitava
-
8 12
1892 25/02/1892 Mitava MARKUZE
МАРКУЗЕ Leib
- not stated -
50
Meningitis Mitava
-
13
1892 27/02/1892 Mitava LEVINSOHN
ЛЕВИНСОН Sala
- not stated -
72
Heart attack Mitava
-
9 14
1892 15/03/1892 Mitava GIBERT
ГИБЕРТ Mendel
- not stated Craftman
52
Chronic kidneys disease Libava
-
15
1892 15/03/1892 Mitava ZELINTZ
ЗЕЛИНЦ Zelman
- not stated -
77
Bronchitis Linkovo
-
11
1892 15/03/1892 Mitava PAPIERMEISTER
ПАПИРМЕЙСТЕР Ester
- not stated -
80
Old age marasmus Mitava
-
16
1892 20/03/1892 Mitava LIBAUER
ЛИБАУЕР Mendel
- not stated -
38
- Mitava
-
12
1892 21/03/1892 Mitava LEVENSOHN ЛЕВЕНСОН The unmarried woman Goda/ Anna
Leib not stated -
27
Tuberculosis Mitava
-
17
1892 25/03/1892 Mitava ITZIKSOHN ИЦИКСОН Abram
- not stated -
46
Chronic lungs disease Mitava
-
9 18
1892 27/03/1892 Mitava ZAK
ЗАК Meier- Markus
Shlomo not stated -
2 1/2
Chronic intestines disease Mitava
-
13
1892 27/03/1892 Mitava VULFSOHN
ВУЛФСОН The widow Lina
- not stated -
65
Stomach cancer Mitava
-
10 14
1892 1/04/1892 Mitava MAZER
МАЗЕР Ida
Borukh not stated -
5
Croup Mitava
-
15
1892 1/04/1892 Mitava IZRAELSOHN
ИЗРАЕЛЬСОН Lea
Hirsh not stated -
5
Meningitis Mitava
-
19
1892 5/04/1892 Mitava JUDELOVICH
ЮДЕЛОВИЧ Zalman
- not stated -
70
Lungs tuberculosis Mitava
-
16
1892 5/04/1892 Mitava VULF
ВУЛФ Khaya
- not stated -
70
Heart attack Mitava
-
17
1892 10/04/1892 Mitava VULFSOHN
ВУЛФСОН Hanna
- not stated -
77
Old age marasmus Mitava
-
20
1892 14/04/1892 Mitava BERSHTOK
БЕРШТОК Vigder
- not stated -
64
Liver cancer Mitava
-
12 21
1892 17/04/1892 Mitava VIKTORSOHN
ВИКТОРСОН Peisakh
- not stated -
81
Stomach cancer Mitava
-
18
1892 26/04/1892 Mitava ARONSOHN
АРОНСОН Unnamed
Hirsh not stated -
1 day
Weakness Mitava
-
13 22
1892 1/05/1892 Mitava GITELSOHN
ГИТЕЛЬСОН Nekhemie
- not stated -
72
Old age marasmus Mitava
-
19
1892 1/05/1892 Mitava GITELSOHN
ГИТЕЛЬСОН The married woman Hanna
- not stated Nekhemie
65
Heart attack Mitava
-
23
1892 3/05/1892 Mitava BERSHTOK
БЕРШТОК Abram
- not stated -
43
Chronic stomach disease Mitava
-
24
1892 8/05/1892 Mitava GAZULINSKI
ГАЗУЛИНСКИ Nokhum
Abel not stated -
3
Convulsions Mitava
-
20
1892 8/05/1892 Mitava GUTMAN
ГУТМАН Feiga
- not stated -
2 weeks
Weakness Mitava
-
21
1892 8/05/1892 Mitava HERTZENBERG
ГЕРЦЕНБЕРГ Lina
Abram not stated -
6
Scarlatina Mitava
-
14 22
1892 8/05/1892 Mitava KHAINKIN
ХАЙНКИН Hana- Mina
- not stated -
7
Tuberculosis Mitava
-
23
1892 24/05/1892 Mitava ZALTZMAN
ЗАЛЦМАН Judis
- not stated Izak
25
Scarlatina Mitava
-
25
1892 24/05/1892 Mitava DAVIDSOHN
ДАВИДСОН Mendel
- not stated -
39
Tuberculosis Mitava
-
15 24
1892 1/06/1892 Mitava ACKERMAN
АКЕРМАН Unnamed
Itzik not stated -
-
Stillborn Mitava
-
26
1892 3/06/1892 Mitava GOTLIEB
ГОТЛИБ Samuel
- not stated -
37
Paralisy Mitava
-
27
1892 7/06/1892 Mitava YAKOBSOHN
ЯКОБСОН Itzik
Abram not stated -
10 weeks
After a lip surgery Tukkum
-
25
1892 15/06/1892 Mitava PINSKER
ПИНСКЕР The married woman Rasha- Mikhla
- not stated Hirsh
62
Heart disease Mitava
-
28
1892 30/06/1892 Mitava FURMAN(?)
- Leib
- not stated -
44
- Friedrichstadt
-
16 26
1892 10/07/1892 Mitava KAPLAN
КАПЛАН Mirel
Khatzkiel not stated -
16 months
Pneumonia Mitava
-
29
1892 17/07/1892 Mitava GOTLIEB
ГОТЛИБ Unnamed
Hirsh not stated -
1 day
Weakness Bauska
-
27
1892 28/07/1892 Mitava KAPLAN
КАПЛАН Musla
Khatzkiel not stated -
4 months
Stomach disease Mitava
-
28
1892 31/07/1892 Mitava HERTZBACH
ГЕРЦБАХ Feiga
Jakov not stated -
6
Meningitis Mitava
-
18 30
1892 4/08/1892 Mitava FRIEDBERG
ФРИДБЕРГ Unnamed
Behr not stated -
1 day
Weakness Mitava
-
29
1892 25/08/1892 Mitava MORGEN
МОРГЕН The widow Beila
- not stated -
75
Old age marasmus Mitava
-
31
1892 20/08/1892 Mitava LASKER
ЛАСКЕР Benjamin
Jankel not stated -
6
Meningitis Mitava
-
30
1892 29/08/1892 Mitava SHTERN
ШТЕРН The widow Mina
- not stated Izak
78
Pneumonia Mitava
-
32
1892 30/08/1892 Mitava MARTINSOHN
МАРТИНСОН The married man Lazer Jankel not stated -
68
Asthma Mitava
-
33
1892 30/08/1892 Mitava WEISS
ВЕЙС The married man Gershon
Elias not stated -
51
Cancer Mitava
-
19 31
1892 5/09/1892 Mitava YAKOBSOHN
ЯКОБСОН Hanna
Jakob not stated -
3
Meningitis Mitava
-
34
1892 11/09/1892 Mitava MATISOHN
МАТИСОН The married man Elya- Leib
Itzik not stated -
31
Throat tuberculosis Mitava
-
35
1892 16/09/1892 Mitava KANTER
КАНТЕР Jerukhim
Jankel not stated -
3 1/2
Scarlatina Mitava
-
20 32
1892 17/09/1892 Mitava RABINOVICH
РАБИНОВИЧ Roza
Samuel not stated -
2
Scarlatina Mitava
-
33
1892 18/09/1892 Mitava BLITZ(?)
- The married womanSora
- not stated Nisen
73
Old age marasmus Mitava
-
36
1892 21/09/1892 Mitava SHPIN(?)
- Bentzel
Hirsh not stated -
4 1/2
Throat croup Mitava
-
34
1892 27/09/1892 Mitava KATZ
КАЦ Rasha- Rebeka
Kissel not stated -
11 days
- Mitava
-
35
1892 29/09/1892 Mitava KANTER
КАНТЕР Betty
Mendel not stated -
2
Scarlatina Mitava
-
21 37
1892 5/10/1892 Mitava RUBINSHTEIN
РУБИНШТЕЙН The married man Herman*
Lazer Merchant
-
76
- Mitava
According to the Mitau adress book of 1892, Herman RUBINSHTEIN was a furs merchant on Shlosse( Castle) st 1.
36
1892 5/10/1892 Mitava LIEBERMAN
ЛИБЕРМАН Rakha- Beila
Shlome- Itzik not stated -
4 1/2
Pneumonia Mitava
-
37
1892 15/10/1892 Mitava LEVI
ЛЕВИ The widow Beila
- not stated Simon
75
Paralisy Mitava
-
22 38
1892 17/10/1892 Mitava VILDAUER
ВИЛДАУЕР Paulina
Benjamin not stated -
10 months
Teeths ache Mitava
-
38
1892 20/10/1892 Mitava LEVENBERG
ЛЕВЕНБЕРГ Shimon
Judel not stated -
2 1/2
Total infection Mitava
-
39
1892 21/10/1892 Mitava ARONSOHN
АРОНСОН The married woman Doris
- not stated Josif
66
Bronchitis Mitava
-
39
1892 22/10/1892 Mitava HEIMANSOHN
ГЕЙМАНСОН David- Peisakh
Zelik not stated -
14 months
Pneumonia Mitava
-
40
1892 23/10/1892 Mitava OKMIAN
ОКМЯН Mina
Leizer- Judel not stated -
2 1/2
Scarlatina Mitava
-
41
1892 26/10/1892 Mitava not stated - Nathalia
Lazer not stated -
14 1/2
Thyphoid Mitava
-
23 42
1892 25/10/1892 Mitava WEISS
ВЕЙС Fruma
Izrael not stated -
3 1/2
Measles Mitava
-
40
1892 27/10/1892 Mitava WEISS
ВЕЙС Jakob
Izrael not stated -
1 3/4
Scarlatina Mitava
-
43
1892 29/10/1892 Mitava HIRSHBERG
ГИРШБЕРГ The married woman Marianna
- not stated Vulf
59
Brain disease Mitava
-
24 41
1892 2/11/1892 Mitava TZIMBAL
ЦИМБАЛ Erukhim
Hirsh not stated -
63
Chronic kidneys disease Tukkum
-
44
1892 5/11/1892 Mitava KAPLAN
КАПЛАН Marianna
Isaak not stated -
17
Lungs tuberculosis Mitava
-
42
1892 5/11/1892 Mitava ROZE
РОЗЕ Meier
Khatzkiel not stated -
1
Pneumonia Mitava
-
45
1892 5/11/1892 Mitava REIS
РЕЙС The divorced Sarah
- not stated -
35
Kidneys disease Mitava
-
43
1892 7/11/1892 Mitava LEVINSOHN
ЛЕВИНСОН The married man Zalkind
- not stated -
77
Brain disease Mitava
-
44
1892 7/11/1892 Mitava KANTER
КАНТЕР Hirsh
Vulf not stated -
7 weeks
Weakness Mitava
-
25 45
1892 9/11/1892 Mitava MERK
МЕРК Abe- Leib
Aron not stated -
14 months
Pneumonia Mitava
-
46
1892 9/11/1892 Mitava MOZIAS
МОЗЯС The widow Tauba
- not stated -
75
Heart disease Mitava
-
46
1892 10/11/1892 Mitava OSSER or patronymic
ОССЕР Volf
- not stated -
62
Stomach cancer Mitava
-
47
1892 13/11/1892 Mitava DANEMAN
ДАНЕМАН The married woman Beila
- not stated Hirsh
85
Old age marasmus Mitava
-
48
1892 13/11/1892 Mitava KOPUSKI
КОПУСКИ The married woman Rivka
- not stated -
65
Heart attack Mitava
-
49
1892 13/11/1892 Mitava HEIDENREICH
ГЕЙДЕНРЕЙХ The widow Beila
- not stated -
78
Old age marasmus Mitava
-
26 50
1892 23/11/1892 Mitava BERNSHTAM
БЕРНШТАМ The widow Khaya
- not stated -
90
Old age marasmus Mitava
-
51
1892 23/11/1892 Mitava LEVENSOHN
ЛЕВЕНСОН The unmarried woman Masha
Naftali not stated -
25
Tuberculosis
Mitava
-
52
1892 29/11/1892 Mitava ZALTZMAN
ЗАЛЦМАН The widow Bassa
- not stated -
62
Cancer Mitava
-
27 53
1892 8/12/1892 Mitava LEVENSHTEIN
ЛЕВЕНШТЕЙН The widow Bassa
- not stated -
96
Old age marasmus Mitava
-
54
1892 10/12/1892 Mitava NEUBURG
НЕЙБУРГ Pessa
Jossel- Zalman not stated -
6
Lungs edema Mitava
-
55
1892 9/12/1892 Mitava LURJE
ЛУРЬЕ Mina
- not stated -
25
Bones disease Janishki
-
47
1892 10/12/1892 Mitava SHWARTZ
ШВАРЦ The married man Markus
- not stated -
78
Brain paralisy Mitava
-
48
1892 10/12/1892 Mitava ELSOHN
ЭЛСОН The married man Mozes - not stated -
50
Lungs tuberculosis Mitava
-
56
1892 11/12/1892 Mitava HERTZBACH
ГЕРЦБАХ The widow Liba
- not stated -
90
Old age marasmus Mitava
-
28 49
1892 11/12/1892 Mitava BORUKHMAN
БОРУХМАН Borukh
Mates not stated -
65
Pneumonia Mitava
-
50
1892 15/12/1892 Mitava GITELSOHN
ГИТЕЛСОН Simon- Osher
Osher not stated -
1
Scarlatina Mitava
-
57
1892 15/12/1892 Mitava HERTZBERG
ГЕРЦБЕРГ Eida/ Ida
- not stated -
65
Breast cancer Mitava
-
58
1892 19/12/1892 Mitava ARONSHTAM
АРОНШТАМ Mera
- not stated -
10 months
Brain convulsions Mitava
-
59
1892 27/12/1892 Mitava FEITELSOHN
ФЕЙТЕЛСОН The widow Eida
- not stated -
95
Old age marasmus Mitava
-
29 51
1892 31/12/1892 Mitava JAKUSHEK
ЯНУШЕК Behr
- not stated -
52
- Mitava
-

All the records

Sign the Guestbook
View the Guestbook