О разведшихся  в Динабурге/Двинске/Даугавпилсе в 1867 г.
Divorces in Dinaburg/Dvinsk/Daugavpils in 1867.
Divorces a Dinabourg/Dvinsk/Daugavpils en 1867.
from this site Translitteration and translation made by Christine Usdin.email me
Most of the comments come from Names.lv

To find a name,press CtrlF
Go to the bottom of the page for the divorces records,that I have translated.

All the dates are from the Julian calendar.Add 12 days to find the date on the Gregorian calendar(Western calendar)


Page Record
Year Date Place Surname
of the
Groom
Given name
of the
Husband
Age
of the
 Husband
Father
of the
Husband
Occupation
of the
Husband
Surname
of the
Wife
Given name
of the
Wife
Age
of the
Wife
Father
 of the
Wife
Rabbi
and
witnesses
Causes
of divorce
Who asked
for
the divorced
Place of origin
of the groom
Place of origin
of the bride
Comments Context Technical
comments
4 1 1867 01/1 Dinaburg LEVI Meyer 37 Hirsh not stated not stated Genna 30 Mendel Beines FINIK
Itzik LEIRNIN (?)
Izroel TODER
Her disease Finik
2 1867 02/22 Dinaburg GESER Shmerka 30 Manus soldier not stated Rivka 32 Shlomo Beines FINIK
Abram Ekhiel LEVIN
Vulf Movshovich
Disease and
Lack of communication between spouses
Finik
3 1867 02/22 Dinaburg not stated Itzik 41 Shlomo not stated not stated Feiga 30 Ruben R.GERSHUN
Abram Ekhiel LEVIN
Vulf Movshovich
Lack of commitment to the marriage R.Gershun
4 1867 03/1 Dinaburg not stated Yuda-Osher 23 Aron-Meishulom not stated not stated Feiga 22 Ruben R.GERSHUN
Abram Ekhiel LEVIN
Vulf Movshovich
Lack of commitment to the marriage R.Gershun
5 1867 03/13 Dinaburg BERKOVICH Shmuil not
stated
Faivesh not stated not stated Rivka not
stated
Bentzian Beinis FINIK
Izroel TODER
Elia-Khaim Itzikovich KOIN
Her disease
Finik
5 6 1867 04/19 Dinaburg not stated Berka 31 Yankel not stated not stated Lea-Itka 27 Yankel R.GERSHUN
Itzik Yudovich
Vulf Movshovich
Her disease R.Gershun
7 1867 05/24 Dinaburg not stated Mordukh 29 Yuda not stated not stated Slova 28 Mordukh R.GERSHUN
Abram Yankelevich
Frifa Movsovich
Lack of commitment to the marriage R.Gershun
8 1867 06/6 Dinaburg not stated Berka-Avel 32 Elie not stated not stated Goda 30 Abo-Mordukh R.GERSHUN
Abram Yankelevich
Abram Yudovich
Inability to educate (children?) R.Gershun
9 1867 06/13 Dinaburg not stated Sheftil (?) 25 Leizer not stated not stated Sora-Paika 22 Hirsh R.GERSHUN
Abram Yankelevich
Abram Yudovich
? R.Gershun
10 1867 08/9 Dinaburg SHNEIDERMAN Itzka 23 Shmuil not stated not stated Ester-Sora 24 Fuler R.GERSHUN
Abram Yankelevich
Abram Movshovich
Because of Lack of communication
they don't have a good life
R.Gershun
11 1867 08/15 Dinaburg not stated Izrael 25 Shimsha-Gertz not stated not stated Feiga-Losova 23 Alexander R.GERSHUN
Abram Yankelevich
Abram Movshovich
His disease R.Gershun
12 1867 08/16 Dinaburg not stated Izrel 30 Zalman-Leib not stated not stated Itka-Tzivia 29 Abram R.GERSHUN
Abram Yankelevich
Abram Movshovich
No child after 10 years of marriage R.Gershun
13 1867 08/21 Dinaburg not stated Elia 44 Shmuel not stated not stated Basa 62 Slomo R.GERSHUN
Abram Yankelevich
Abram Yudovich
Lack of commitment and because of old age she can't
have children
R.Gershun
14 1867 08/22 Dinaburg not stated Meyer 22 Movso-Simen not stated not stated Khaya 20 Movso-Arsh R.GERSHUN
Abram Yankelevich
Abram Yudovich
Lack of commitment to the marriage R.Gershun
15 1867 08/23 Dinaburg not stated Abo 50 Leib not stated KAGAN Liba 50 Gesial (?) R.GERSHUN
Abram Yankelevich
Abram Yudovich
Inability for marriage obligations R.Gershun
6 16 1867 08/24 Dinaburg not stated Meyer-Aron 44 Berko not stated not stated Tzivia 40 Abram R.GERSHUN
Izrail Gortshovich
Zalman Yudevich
не сообразно жизнь.
Incompatible with life
R.Gershun
17 1867 08/28 Dinaburg not stated Elia-Khaim 28 David not stated not stated Mariasa 26 Kagan R.GERSHUN
Izrail Gortshovich
Borukh Shlomovich
не имеют чем пропытать R.Gershun
18 1867 10/12 Dinaburg not stated Rafail 35 Berko not stated not stated Beila 30 Khaim-Itzik R.GERSHUN
Izrail Gortshovich
Abram Shmuilovich
Incompatible with life R.Gershun
19 1867 10/23 Dinaburg not stated Rafal 29 Man not stated not stated Ganna 27 Kalman R.GERSHUN
Izrail Gortshovich
Borukh Shlomovich
не имеют чем пропытать R.Gershun
20 1867 10/25 Dinaburg not stated Movsha-Vulf 28 Mordukh not stated not stated Sora-Braina 22 Dova R.GERSHUN
Abram Yudevich
Abram Shmuilovich
His disease R.Gershun
21 1867 11/12 Dinaburg not stated Abo 22 Khaim not stated not stated Sheina-Ita 20 Rakhmiel R.GERSHUN
Abram Yankelevich
Borukh Shlimovich
Incompatible with life R.Gershun
22 1867 11/12 Dinaburg not stated Ekhiel-Bun? 25 Movsha-Levi not stated not stated Khana 20 Meyer R.GERSHUN
Abram Yankelevich
Borukh Shlimovich
Incompatible with life R.Gershun
23 1867 12/6 Dinaburg not stated Shmuil 25 Ber not stated not stated Mariasha 23 Izrel-Zalman R.GERSHUN
Abram Yankelevich
Borukh Shlimovich
Incompatible with life R.Gershun

to: -1867-1869-1874-1890-
Birth,marriage and death records of Vishki
Births, marriages,divorces and death records of Dvinsk