| Page |
Record
N° |
Year |
Date |
Place |
Surname
of the
Groom |
Given name
of the
Groom |
Age
of the
Groom
|
Father
of the
Groom |
Occupation
of the
Groom |
Surname
of the
Bride |
Given name
of the
Bride |
Age
of the
Bride |
Father
of the
Bride |
Rabbi
or
Officiant |
Witnesses |
Dowry |
Comments |
Context |
Technical
comments |
| 6 |
3 |
1875 |
01/18 |
Dinaburg |
RUBASHKIN |
Borukh |
29 |
Simen |
not
stated |
GEILBREKH |
Roza |
18 |
Berka |
Rabbi
Gershun |
Sholom
GOLANDSKI
Mordukh YOFE |
50
rubles |
|
Alexander
II was tsar of the Russia empire. |
|
|
4 |
1875 |
01/21 |
Dinaburg |
SKRIBANOVICH |
Simkha |
37 |
Leib |
not
stated |
AIZIKOV |
Sora |
21 |
Rutman |
Rabbi
Gershun |
Vulf
KHAZAN
Khatzkiel KOZBA |
75
rubles |
|
|
|
| 7 |
5 |
1875 |
01/30 |
Dinaburg |
ZALAND... |
Lipka |
24 |
Shliomo |
not
stated |
not stated |
Sheina |
20 |
Refal |
Rabbi
Gershun |
Zalman
KLEINSHTEIN
Yudel YOFE |
75
rubles |
|
|
|
| 8 |
6 |
1875 |
02/4 |
Dinaburg |
IKSEL |
Shmuila-Ber |
23 |
Zalman |
not
stated |
BLOSHTEIN |
Nota |
20 |
Naftal-Ber |
Rabbi
Gershun |
Mordukh
YOFE
Sholom GOLANDSKI |
75
rubles |
|
|
|
|
7 |
1875 |
02/6 |
Dinaburg |
SHAPIRO |
Zavel |
27 |
Yankel |
not
stated |
hidden |
hidden |
17 |
hidden |
Rabbi
Gershun |
Khatzkiel
KOZBA
Vulf KHAZAN |
75
rubles |
|
|
|
| 9 |
8 |
1875 |
02/06 |
Dinaburg |
REIKHMAN |
Khaim-Movsha |
22 |
Hirsh |
not
stated |
RINMSKI |
Sheina-Shprintza |
19 |
Khaim-Itzik |
Rabbi
Gershun |
Sholom
GOLANDSKI
Mordukh GANTZ |
75
rubles |
|
|
|
|
9 |
1875 |
02/21 |
Dinaburg |
BLAKHER |
Movsha-Ber |
22 |
? |
not
stated |
not stated |
Rivka |
19 |
Shmuil-Hirsh |
Rabbi
Gershun |
Tuvie
Elevich YAKOBSON
Berka Yudelevich ZILPER |
75
rubles |
|
|
|
| 10 |
10 |
1875 |
02/24 |
Dinaburg |
KAPLAN |
Movsha |
52 |
Izrail |
not
stated |
not stated |
Rokhla-Lea |
35 |
Itzik |
Rabbi
Gershun |
Zalman
EIDUS
Khatzkiel KOZBA |
37
rubles |
Rokhla-Lea
was divorced.
Movsha came from Ludzt |
|
|
|
11 |
1875 |
02/24 |
Dinaburg |
GRIZ |
Leizer |
19 |
Shmuil |
not
stated |
GERMAN |
Enta |
18 |
Meer |
Rabbi
Gershun |
Sholom
GOLANDSKI
Mordukh GANTZ |
75
rubles |
Leizer
came from Novo-Aleksandrovsk |
|
|
| 11 |
12 |
1875 |
02/25 |
Dinaburg |
PTUSHKIN |
Abram-Elie |
23 |
Itzik-Levi |
not
stated |
SAFER |
Nekhama-Sheina |
20 |
Elie |
Rabbi
Gershun |
Zalman
KLEINSHTEIN
Yudel YOFE |
75
rubles |
|
|
|
|
13 |
1875 |
02/26 |
Dinaburg |
KUR |
Shmuil-Itzik |
21 |
Abo |
not
stated |
DUSITSKI |
Sora-Lea |
20 |
Shliomo |
Rabbi
Gershun |
Mordukh
YOFE
Sholom GOLANDSKI |
75
rubles |
|
|
|
| 12 |
14 |
1875 |
02/25 |
Dinaburg |
MALNER |
Avsei-Zvulun |
36 |
Reisekh-Khatzkiel |
not
stated |
not stated |
Sora-Bluma |
19 |
Abram |
Rabbi
Gershun |
Zalman
EIDUS
Zalman KLEINSHTEIN |
75
rubles |
Avsei-Zvulun
was divorced |
|
|
|
15 |
1875 |
02/26 |
Dinaburg |
BUDIN |
Berka |
22 |
Itzik |
not
stated |
YAM |
Rokhel-Lea |
21 |
Itzik |
Rabbi
Gershun |
Zalman
EIDUS
Mordukh YOFE |
37
rubles |
|
|
|
| 13 |
16 |
1875 |
02/28 |
Dinaburg |
LEVIN |
Noson |
25 |
Hirsh |
not
stated |
RAGOLSKI |
Khana-Musha |
19 |
Ekhiel-Man |
Rabbi
Gershun |
Bentzian
MAIMIN
Mordukh GANTZ |
75
rubles |
Noson
Girshovich came from Novo-Aleksandrovsk.
Passort N° 6683 of August 8, 1873. |
|
|
| 14 |
17 |
1875 |
03/5 |
Dinaburg |
LUBOV |
Mikhel |
19 |
Leib |
Salesman |
LEVIN |
Roza-Nekhema |
18 |
Levi |
Rabbi
Gershun |
Mordukh
GANTZ
Sholom GOLANDSKI |
75
rubles |
|
|
|
|
18 |
1875 |
03/5 |
Dinaburg |
ARKUS |
Movsho |
25 |
Leizer |
not
stated |
GUTMAN |
Zlata-Rokhel |
20 |
Avsei-Traitel |
Rabbi
Gershun |
Khatzkiel
KOZBA
Vulf KHAZAN |
75
rubles |
|
|
|
|
19 |
1875 |
03/5 |
Dinaburg |
NEI |
Movsha |
24 |
Zalman |
not
stated |
MIASNIK |
Khasha |
27 |
Itzik |
Rabbi
Gershun |
Aron
Abramovich BLOKH
Nokhum BERKMAN |
75 rubles |
|
|
|
| 15 |
20 |
1875 |
03/6 |
Dinaburg |
LURIE |
Abram-Mikhel |
21 |
Eliokim-Getzel |
not
stated |
not stated |
Reiza |
20 |
Elie |
Rabbi
Gershun |
Mordukh
YOFE
Sholom GOLANDSKI |
75
rubles |
|
|
|
|
21 |
1875 |
03/10 |
Dinaburg |
APTER |
Shakhla |
23 |
Yuda |
not
stated |
not stated |
Sora-Gutel |
20 |
David
Kasriel |
Rabbi
Gershun |
Zalman
EIDUS
Khatzkiel KOZBA |
75
rubles |
Passport
of Sora-Guta of June 17, 1874.
N° 1069 |
|
|
| 16 |
22 |
1875 |
03/12 |
Dinaburg |
KATZ |
Nakhmen |
22 |
Shmuil |
not
stated |
not stated |
not
stated |
20 |
not
stated |
Rabbi
Gershun |
Yuda-Genekh
GINTZBURG
Itzik Movshovich BARAN |
75
rubles |
Passport
N° 1519. December 12, 1874 |
|
|
|
23 |
1875 |
03/14 |
Dinaburg |
TZIN |
Efroim |
23 |
Zalman |
not
stated |
PLITMAN |
Fruma |
19 |
David |
Rabbi
Gershun |
Zalman
EIDUS
Zalman KLEINSHTEIN |
75
rubles |
Fruma
came from Subat |
|
|
| 17 |
24 |
1875 |
03/14 |
Dinaburg |
GINTZBURG |
Yuda-Idel |
25 |
Vulf |
not
stated |
not stated |
Rozana |
20 |
Elie |
Rabbi
Gershun |
Meer-Yuda
Leib-Samson Yoselevich SEGAL
Hirsh-Yuda Mikhelevich KATZ |
75
rubles |
|
|
|
|
25 |
1875 |
03/18 |
Dinaburg |
STOLPER |
David-Shlioma |
22 |
Sender |
not
stated |
not stated |
Lea |
19 |
Mark-Movsha |
Rabbi
Gershun |
Mordukh
YOFE
Mordukh GANTZ |
75
rubles |
David-Shlioma's
passport: N° 1496
December 12, 1874 |
|
|
| 18 |
25 |
1875 |
03/19 |
Dinaburg |
GORDIN |
Movsha-Yosif |
23 |
Hirsh |
not
stated |
not stated |
not
stated |
20 |
not
stated |
Rabbi
Gershun |
Mnakhel
Moshovich BRUMBERG
Abram-Leib Mordukhovich TODIR |
75
rubles |
passport: N° 3241
November 1874 |
|
|
|
26 |
1875 |
03/21 |
Dinaburg |
RIZHMIK (?) |
Abram |
23 |
Hirsh |
not
stated |
not stated |
Enta
|
20 |
Elie
|
Rabbi
Gershun |
Ezriel
Borukh
Abram Meerovich
Yuda-Leib Zelkovich SHAMOS |
75
rubles |
Groom
from Novo-Alexandrovsk.
Passport N° 1564 issued March 12, 1875 |
|
|
| 19 |
27 |
1875 |
03/26 |
Dinaburg |
KUR |
Itzka |
28 |
Gershen |
not
stated |
LOTZINSKI |
Sara-Khaya |
24 |
Abram |
Rabbi
Gershun |
Bentzian
MAIMIN
Vulf KHAZAN |
75
rubles |
|
|
|
| 20 |
28 |
1875 |
04/3 |
Dinaburg |
KLOF |
Itzka |
23 |
Elie |
not
stated |
not stated |
Gesha |
20 |
Matis |
Rabbi
Gershun |
Nokhum-ulf
Neukhovich SEGAL
Mordukh Elievich SAUL |
75
rubles |
Passport
N° 4255
Issued September 11, 1874 |
|
|
|
29 |
1875 |
04/5 |
Dinaburg |
NAVIANESKIN |
Zalman |
50 |
Akhiel-Levi |
Salesman
|
not stated |
Dina |
40 |
Mikhel |
Rabbi
Gershun |
Neukh
Zalmanovich IDZON
Abram BLOKH |
50
rubles |
Zalman
was a salesman from Kovenski pr and a widow.
Dina was a widower. |
|
|
| 21 |
30 |
1875 |
05/31 |
Dinaburg |
GEILER |
Abram |
20 |
Kusiel |
not
stated |
not stated |
Khaya-Sora |
20 |
Meer |
not
stated |
Yuda
YOFE
Zalman KLEINSHTEIN |
75
rubles |
|
|
|
| 22 |
31 |
1875 |
06/2 |
Dinaburg |
LIBERZON |
Ruvin |
20 |
Meer |
not
stated |
not stated |
Sora-Roza |
20 |
Itzik |
Rabbi
Gershun |
Zalman
EIDUS
Khatzkiel KOZBA |
75
rubles |
Sora-Roza
was from Sovelski pr. |
|
|
|
32 |
1875 |
06/4 |
Dinaburg |
YOSELEVICH |
Zalman |
20 |
Yankel |
not
stated |
not stated |
Sora-Lea |
20 |
Itzko-Mikhel |
Rabbi
Gershun |
Zalman
EIDUS
Sholom GOLANDSKI |
75
rubles |
Zalman
Yoselevich was from Novo-Aleksandrovsk |
|
|
| 23 |
33 |
1875 |
06/4 |
Dinaburg |
GELLER |
Abram |
21 |
Kusiel |
not
stated |
not stated |
Sora |
20 |
not
stated |
not
stated |
Mordukh
KHAZAN
Mordukh GANTZ
|
75
rubles |
Abram
Kusielevich was from Riga |
|
|
|
34 |
1875 |
06/4 |
Dinaburg |
RABINOVICH |
Itzka |
26 |
Meer |
Trader |
not stated |
Mina |
20 |
Zalman |
not
stated |
Zalman
EIDUS
Sholom GOLANDSKI |
75
rubles |
Itzka
Meerovich was a trader from Riga |
|
|
|
35 |
1875 |
06/4 |
Dinaburg |
SEGAL |
Yankel |
21 |
Sholom |
not
stated |
not stated |
Basheva |
20 |
not
stated |
not
stated |
Zalman
RUBANENIK
Aba Davidovich RATZ |
75
rubles |
Yankel
Sholomovich was from Novo-Aleksandrovsk pr. |
|
|
|
36 |
1875 |
06/5 |
Dinaburg |
KHAGI (?) |
Izrail-Yakov |
20 |
Shmuil |
not
stated |
LEVIN |
Feiga-Liba |
19 |
Yankel |
not
stated |
Ekhiel-Mikhel
Movshovich LURIA
Gershon-Abram Yosifovich AVINSON |
75
rubles |
|
|
|
| 24 |
37 |
1875 |
06/22 |
Dinaburg |
ULMAN |
Gavriel |
24 |
Avsei |
not
stated |
not stated |
Rokhel-Lea |
20 |
Hirsh |
Rabbi
Gershun |
Zalman-Naftel
Gertzovich GELTZ
Movsha Neukhovich |
75
rubles |
|
|
|
|
38 |
1875 |
06/23 |
Dinaburg |
BRENER |
Itzka |
31 |
Gertz |
Soldier |
BASHNER |
Sheina |
20 |
Berka |
Rabbi
Gershun |
Shmuil-Itzka
Khaimovich
Abram Mikhelevich SAPIR |
75
rubles |
|
|
|
|
39 |
1875 |
06/23 |
Dinaburg |
SLUTZISKI |
Izrail |
23 |
Meer |
not
stated |
SHNEEDER |
Khaya-Sora-Lea |
21 |
Mordukh |
Rabbi
Gershun |
Zalman
EIDUS
Sholom GOLANDSKI |
75
rubles |
|
|
|
| 25 |
40 |
1875 |
06/24 |
Dinaburg |
VEKSLER |
Avsei |
25 |
Movsha-Aron |
not
stated |
LIN |
Sora-Bluma |
20 |
Mordukh |
not
stated |
Sholom
Yudelevich SHER
Yakov Sholomovich SHAPIRO
|
75
rubles |
|
|
|
|
41 |
1875 |
06/25 |
Dinaburg |
LAFER |
Mordukh |
35 |
? |
not
stated |
not stated |
Tzerna |
36 |
David |
not
stated |
Zalman
EIDUS
Sholom GOLANDSKI |
75
rubles |
Mordukh
came from Vilkomir pr.
Tzerna was a widow |
|
|
|
42 |
1875 |
06/25 |
Dinaburg |
ZINGER |
Itzko-David |
23 |
Yosel |
not
stated |
not stated |
Sara |
20 |
Zalman |
not
stated |
Zalman
KLEINSHTEIN
Mordukh YOFE |
75
rubles |
Itzko-David
came from Pandelys pr, Lithuania |
|
|
| 26 |
43 |
1875 |
06/25 |
Dinaburg |
YABLOTSHNIK |
Khaim-Vulf |
23 |
Leizer-? |
not
stated |
not stated |
not
stated |
20 |
not
stated |
not
stated |
Mordukh
YOFE
Mordukh MATLIN |
75
rubles |
Khaim-Vulf
came from Vilkomir pr. and
married a girl from Polotzk |
|
|
|
44 |
1875 |
06/29 |
Dinaburg |
SHERLIN |
Mordukh-Elie |
20 |
Abo-Leib |
not
stated |
SHVEI |
Gesha-Mikhla |
19 |
Khaim |
not
stated |
Zalman
EIDUS
Mordukh YOFA |
75
rubles |
Mordukh
was from Dusa, Novo-Aleksandrovsk pr. |
|
|
| 27 |
45 |
1875 |
07/6 |
Dinaburg |
LIVSHITZ |
Khonon |
19 |
(Vselevich) |
not
stated |
not stated |
Khaya-Tzivia |
21 |
Khaim-Berko |
Rabbi
Gershun |
Zalman
EIDUS
Khatzkiel KOZBA |
75
rubles |
|
|
|
|
46 |
1875 |
07/6 |
Dinaburg |
RABINOVICH |
Shaya |
29 |
not
stated |
not
stated |
LEVIN |
Rokhel |
25 |
Tankhum-Leib |
Rabbi
Gershun |
Zalman
EIDUS
Khatzkiel KOZBA |
75
rubles |
Shaya
Rabinovich came from Moldavia, his wife from
Vilkomir |
|
|
| 28 |
47 |
1875 |
07/31 |
Dinaburg |
TABAK |
Elie-Yuda |
22 |
Shmuil |
not
stated |
not stated |
Eida |
19 |
Movsha-Simian |
Rabbi
Gershun |
Mordukh
GANTZ
Movsha OBELER |
75
rubles |
|
|
|
| 29 |
48 |
1875 |
08/10 |
Dinaburg |
KOLOV |
Binjamin-Zelik |
22 |
Tzalko |
not
stated |
REINER |
Sora-Lea |
19 |
Zalman |
Rabbi
Gershun |
Zalman
EIDUS
Mordukh YOFA |
75
rubles |
|
|
|
|
49 |
1875 |
08/20 |
Dinaburg |
GUREVICH |
Leizer |
23 |
Ruvin |
not
stated |
SHNEIER |
Malka |
21 |
Zalman |
Rabbi
Gershun |
Zalman
KLEINSHTEIN
Mordukh YOFA |
75
rubles |
Leizer
Ruvinovich came from Vitebsk |
|
|
|
50 |
1875 |
08/21 |
Dinaburg |
KHAZAN |
Gilka |
32 |
Yankel |
not
stated |
not stated |
Rivka-Reina |
18 |
Movsha |
Rabbi
Gershun |
Mordukh
GANTZ
Zelik MATLIN |
75
rubles |
|
|
|
| 30 |
51 |
1875 |
09/2 |
Dinaburg |
MEEROV |
David |
30 |
Sholom |
Soldier |
HOFMAN
(ex-husband's
name) |
Bluma |
27 |
not
stated |
Rabbi
Gershun |
Zalman
EIDUS
Mordukh GANTZ |
30
rubles |
Bluma
was the widow of the soldier Aron-Leizer Hofman. |
|
|
|
52 |
1875 |
09/3 |
Dinaburg |
SHAPIRO |
Shlioma-Itzka |
24 |
Hirsh |
not
stated |
RATNER |
Keila-Eida |
17 |
Elie |
Rabbi
Gershun |
Zusman
Yosifovich EMANUEL
Mordukh Abramovich TZAL |
75
rubles |
Shlioma-Itzka
Girshovich was a widower |
|
|
|
53 |
1875 |
09/3 |
Dinaburg |
STRUNIN |
Khaim-Rafail |
28 |
Aron |
not
stated |
not
stated |
Tauba-Feiga |
18 |
Smukla
(?) |
Rabbi
Gershun |
Berka
Miokhel Elievich
Yakov Itzikovich |
75
rubles |
Passport
N°4110
issued on May 21, 1875 |
|
|
| 31 |
54 |
1875 |
09/3 |
Dinaburg |
KATZ |
Mikhel-Leib |
24 |
Mordukh |
not
stated |
ARONBURG |
Sheina-Sora
|
17 |
David-Idel |
Rabbi
Gershun |
Avsei-Zelik
Smerkovich TZIN
Itzka-Khaim Pertzovich BUMROK(?) |
75
rubles |
Mikhel-Leib
Mordukhovich was from Jakobstadt, his wife from
Polotz |
|
|
|
55 |
1875 |
09/3 |
Dinaburg |
BLOSHTEIN |
Beines |
22 |
Itzik |
not
stated |
not stated |
Rokhel |
18 |
Rubin |
Rabbi
Gershun |
Yakov
Yosifovich BOR
Yakov Girshovich SHVEI |
75
rubles |
Passport
N° 1793
issued on December 19, 1874 |
|
|
|
56 |
1875 |
09/4 |
Dinaburg |
LEVIN |
Abram-Simon |
24 |
Yankel |
not
stated |
not stated |
Khava |
20 |
Aron-David |
Rabbi
Gershun |
Shidil
RIVKIND
Movsha-Yuda Leibovich DISKIND |
75
rubles |
Passport
N° 2092
issued on March 24, 1875 |
|
|
| 32 |
57 |
1875 |
09/7 |
Dinaburg |
GLAZ |
Yakov-Nokhum |
23 |
Abram |
not
stated |
not stated |
Tzivia-Lea |
20 |
Yudel |
Rabbi
Gershun |
Yakov
Yosifovich
Yakov Khaimovich ZEIF |
75
rubles |
Yakov-Nokhum
was from Novo-Aleksandrovsk.
Passport N° 3103
issued on April 25 |
|
|
|
58 |
1875 |
09/7 |
Dinaburg |
KUGEL |
Hirsh |
22 |
Avsei |
not
stated |
? |
Khaya |
20 |
Movsha |
Rabbi
Gershun |
Yakov
PAIKIN
Zalman EIDUS |
75
rubles |
Khaya
from Novo-Aleksandrovsk, Hirsh from Wrasaw |
|
|
|
59 |
1875 |
09/7 |
Dinaburg |
FINSHTEIN |
Slaril(?)-Yosif |
25 |
Kusiel |
not
stated |
not stated |
Sara-Ester-Rivka |
20 |
Osher |
Rabbi
Gershun |
Zalman
Girshovich LEMPERT
Izrail Mordukh Abramovich TZAL |
75
rubles |
from
Novo-Aleksandrovsk.
Passport N° 3967.Issued on May 21, 1975 |
|
|
|
60 |
1875 |
09/7 |
Dinaburg |
FEIGER |
Yakov |
34 |
Benjamin-? |
not
stated |
SHERMEVSKI
|
Roza |
22 |
Salomon |
Rabbi
Gershun |
Mordukh
GANTZ
Mordukh YOFE |
75
rubles |
|
|
|
| 33 |
61 |
1875 |
09/10 |
Dinaburg |
FARBER |
Yankel |
28 |
Leib |
? |
GOLDBERG |
Rivka |
28 |
Yosif |
Rabbi
Gershun |
Evel
Borukhovich
Abram Izrailevich |
75
rubles |
Rivka
was divorced from the soldier Vulf GROZ. |
|
|
|
62 |
1875 |
09/10 |
Dinaburg |
KRUK |
Aba |
45 |
Binjamin |
not
stated |
not stated |
Bella-Rivka |
30 |
Hirsh |
Rabbi
Gershun |
Yuda
Abramovich YOFE
Nakhman Yankelevich GAMBURG |
75
rubles |
|
|
|
| 34 |
63 |
1875 |
09/12 |
Dinaburg |
DREL |
Noson |
29 |
Gershon-Nakhman |
not
stated |
not stated |
Khana-Zlata |
25 |
not
stated |
Rabbi
Gershun |
Zalman
EIDUS
Mordukh YOFE |
30
rubles |
|
|
|
|
64 |
1875 |
09/12 |
Dinaburg |
ZAK |
Fishel |
29 |
Khonon |
not
stated |
DRIZIN |
Ester-Khasha |
20 |
Avsei-Berko |
Rabbi
Gershun |
Zalman
EIDUS
Mordukh GANTZ |
75
rubles |
|
|
|
| 35 |
65 |
1875 |
09/30 |
Dinaburg |
NOSONOVICH |
Hirsh |
23 |
Mordukh |
not
stated |
not stated |
Mariasha |
20 |
Simen |
Rabbi
Gershun |
Naftal
Shliomovich ZALKIND
Mikhel Shliomovich ZILBERMAN |
75
rubles |
|
|
|
|
66 |
1875 |
09/30 |
Dinaburg |
YULON
(?) |
Vulf |
23 |
Shmuil |
not
stated |
not stated |
Zlata |
19 |
David |
Rabbi
Gershun |
Elilekh
Abramovich Lisherevich
Meer-Leib KREL |
75
rubles |
Passport
N° 1721
issued on December 18, 1874 |
|
|
| 36 |
67 |
1875 |
10/19 |
Dinaburg |
MEEROVICH |
Mordukh |
31 |
Nokhum |
not
stated |
not stated |
Roza |
26 |
Itzik |
Rabbi
Gershun |
Avsei-Leib
Leizerovich SEGAL
Yuda-Vulf |
35
rubles |
|
|
|
|
68 |
1875 |
10/19 |
Dinaburg |
?LENSKI |
Vladimir |
28 |
Nokta |
not
stated |
BLUMBERG |
Braina-Buina |
20 |
Shliomo |
Rabbi
Gershun |
Zalman
EIDUS
Sholom GOLANDSKI |
75
rubles |
|
|
|
| 37 |
69 |
1875 |
11/17 |
Dinaburg |
ISEMIN |
Elie |
40 |
Hirsh |
not
stated |
not stated |
Basha |
56 |
Yuda-Ezriel |
Rabbi
Gershun |
Uria
Khaimovich USDIN
Itzka Peisakhovich MOL |
7
rubles
50 kopecks |
The
officiant Uria(also Urka), son of Khaim USDIN was born in 1834.
He was married to Ida Berkovna, born in 1837 in Druya.
They lived on Tverskaya st in 1897.
Elie Girshovich Isemin was a widower
 |
|
|
|
70 |
1875 |
11/28 |
Dinaburg |
LEVIN |
Nakhman |
19 |
Zalman |
son
of a trader |
RABINOVICH
(name
or patronymic?) |
Gena |
22 |
Meer
Leib |
Rabbi
Gershun |
Zalman
EIDUS
Mordukh YOFE |
75
rubles |
Gena
was the daughter of the trader Meer-Leib |
|
|
| 38 |
71 |
1875 |
12/16 |
Dinaburg |
EKHUS |
Khaim-Idel |
24 |
Shmuil |
son
of a trader |
VEGER |
Traina-Gitel |
18 |
Idel |
Rabbi
Gershun |
Aron
Yosel Mordukh Malkiel |
75
rubles |
|
|
|
|
72 |
1875 |
12/28 |
Dinaburg |
SHKOP |
Zelik |
28 |
Leib |
not
stated |
not stated |
Malka |
25 |
Shmuil |
Rabbi
Gershun |
Abram
Yudelevich
Avsei Itzikovich SEGAL |
37
rubles |
|
|
|
|
73 |
1875 |
12/26 |
Dinaburg |
PALET (?) |
Khaim-Leizer |
25 |
Yosel |
not
stated |
YOGA or YOLA |
Feiga-Lea |
20 |
Shaya(?) |
Rabbi
Gershun |
Hirsh
Movshovich VEKSLER
Meer Yankelevich |
75
rubles |
|
|
|
| 39 |
74 |
1875 |
12/30 |
Dinaburg |
EFRAT |
Leizer |
19 |
Bentzian |
not
stated |
MEEROVICH |
Mirka |
30 |
Khaim-Khatzkiel |
Rabbi
Gershun |
Shmerel-Yosif
AVERBUKH
Elie-Movsha Avseievich KORT |
75
rubles |
I
think, that the officiant inversed the ages of the spouses |
|
|
