The Riga Vital Records
The 1897 Census of all Russias
-Riga-
Doctors, feldshers, dentists, midwifes and pharmacists





If you find these translations useful please contribute to my expenses

Work in progress( last updated April 2013)


Doctors
Town
Reference
xxxxxxxxxxxxxxxxxx		 SURNAME
xxxxxxxxxxxxxxx
SURNAME
in
Russian
XXXXXXXXXXX		 Given Name
xxxxxxxxxxxxxxxxx
 Father's
Name
xxxxxxxxxxxxxxxxxx		 Date
of
birth
xxxxxxxxs		 Place of
birth
sssxxxxxxxxxxxxxx		 Occupation
dddddddddddddxxxxxxxdd
 Date of death Cause of death Age at death Surname of the wife Surname
in Russian		 Given name of the wife
xxxxxxxxxxxxx		 Date  of birth
XXXXXX		 Father of the wife
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx		 Place of birth Date of death Cause of death Age of death Comments
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Riga Raduraksti. Page 138 DUBROVSKI ДУБРОВСКИЙ Reiza Markus 27/11/1892 Riga Doctor 1941- 1945 Killed - Unmarried - - - - - - - - -
1877 Marriage records
 GABRILOVICH
 ГАБРИЛОВИЧ Evgueni Osip
 ca. 1832
 - Doctor - - - SHEINESOHN ШЕЙНЕСОН Maria( 2d wife) ca. 1855 Leon/ Louis Riga - - - -
Birth records 1871
 HALPERN/
HALPERIN		 ГАЛПЕРН Jekhiel- Joachim - - Riga Doctor - - - KAPLAN КАПЛАН Sarah- Bassa - - - - - - -

1854 Marriage records KEILMAN
 КЕЙЛМАН Philippe/ Faivush Issac
 circa 1826
 Riga
 Medecine Doctor April 18,1903 Blood disease 76 KRETSHMAN КРЕЧМАН Henriette/ Hoda circa 1835 Bentzian Riga - - - -
1855 Marriage records KAHN КАН Leopold/ Leib Zalman circa 1827 Riga Army Doctor - - - LEVI ЛЕВИ Mathilda/ Matla circa 1835 - Vindava - - - -
1875 Marriage records KNIE КНИ Adolf/ Abraham - circa 1845 Libau Doctor - - - KAHLMEYER КАЛМЕЙЕР
 Olga circa 1850 Mozes Mitau
 - - - -
Raduraksti. Page 663 LEVENSOHN ЛЕВЕНСОН Pavel Behr circa 1861 Mitava Doctor - - - - - Rosalia circa 1869 Vulf Vindava - - - -
1859 Birth records LEVI ЛЕВИ Hirsh Khaim - Riga Army Doctor - - - - - Helena - Meier - - - - -
1855 Birth records Rabbi NEUMAN Рaбби НЕЙМАН Abram Not stated circa 1809 Gerolhausen, Bavaria Rabbi/ Doctor/ Philosopher 1875 in StPetersburg - 66 GETSH/ GETZ ГЕЧ Minna/ Miriam circa 1845 - - - - - -
1906 Divorce records RADIN РАДИН Movsha- Leib* Mordkhel circa 1871 - Doctor - - - FOGELSOHN ФОГЕЛЬСОН Roza circa 1876 The 1st guild merchant Isaac - - - - They divorced on 8/10/1906
1876 Marriage records SHIRMAN ШИРМАН Abram Grigori
 circa 1846 - Army Doctor - - - BLANKENSHTEIN БЛАНКЕНШТЕЙН Raisa/ Feiga- Reiza circa 1868 Lev
 Riga - - - -
1897 Divorce records SHLAPOBERSKI ШЛЯПОБЕРСКИЙ Boris* Abel circa 1858 - Doctor BLANKENSHTEIN - Sora circa 1867 Leib - - - - They divorced on 4/11/1897
1872 Birth records STUART
 СТЮАРТ Isak- Israel - - London, England Medecine Doctor - - - GOSFELN(?) - Jocheved
 - - - - - - -
1862 Marriage record
1876 Birth records		 TRAUGOT ТРАУГОТ Jacov Nachman circa 1836 Riga Medecine Doctor SHEINESOHN ШЕЙНЕСОН Fanny/ Freida circa 1841 The 3d guild merchantLouis/ Lazar Riga - -
 - -

Feldshers
Town Reference
xXxxxxxxxxxxxxxxxx		 SURNAME

xxxxxxxxxxxxxxxx
 SURNAME
in
Russian

xxxxxxxxxxxxxx
 Given Name
xxxxxxxxxxxxxx
 Father's
Name
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx		 Date of birth
XXXXXX
Place
of
birth
xxxxxxxxxxxxxx		 Occupation
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx		 Surname of the
 wife

 Surname
in Russian
XXXXXXXXXXXxxxXXXxxxxxxxxxxxx
Given name of the wife
xxxxxxxxxxxxx		 Date  of
birth
xxxxxxxxxxxxx		 Father of
the wife
XXXXXXXXXX
Occupation of the father
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx		 Place of birth

 Date of death

x
 Cause of death

 Age of death Comments
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Riga 1875 Marriage records
1876 Birth records		 EPSHTEIN ЕПШТЕЙН Meier - circa 1850 - Feldsher( head) SHTREICHER ШТРЕЙХЕР Jetta circa 1855 The under officer Meier/ Meika Feldsher  - - - - -
1875 Death records FISHMAN ФИШМАН
 Khaim -
 - - Feldsher
 - - - - - -
 - - - - -
1877 Marriage records FLIER/ FLIOR ФЛИЕР/ ФЛИОР
 Zalman Aron
 circa 1852 - Feldsher
 SHTARK ШТАРК Freida circa 1856 Leizer -
 Ligum - - - -
1858 Marriage records GOTTSHALK ГОТШАЛК Vulf- Leib Eliokim circa 1837 Mitava Feldsher
 KEILIN КЕЙЛИН Jenta circa 1840 Leiba Feldsher at the Riga army hospital Riga - - - -
1876 Birth records MICHELSOHN МИХЕЛЬСОН Isidore - - - Army Feldsher
 BERLAND БЕРЛАНД Rosalia - - - - - - - -
1877 Divorce records SOROKSHABEL СОРОКШАБЕЛ Aron- Leib - circa 1850 - Feldsher SHMULOVICH ШМУЛОВИЧ Doba circa 1848 Ovsei - Grodno - - - They divorced on 6/06/1877
1875 Birth records SHLEIFSHTEIN ШЛЕЙФШТЕЙН Faivel - - Riga Medecine feldsher at the Riga hospital GRINBORG ГРИНБОРГ Sora - Khaim
 - - - - - -
1873 Marriage records STESIN СТЕСИН Movsha Zusman circa 1842 - Feldsher KURTZ КУРЦ Malka circa 1849 Mendel Soldier - - - - -


Midwifes

Town Reference
xXxxxxxxxxxxxxxxxx		 SURNAME

xxxxxxxxxxxxxxxx
 SURNAME
in
Russian

xxxxxxxxxxxxxx
 Given Name
xxxxxxxxxxxxxx
 Father's
Name
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx		 Date of birth
XXXXXX
Place
of
birth
xxxxxxxxxxxxxx		 Occupation
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx		 Surname of the
 husband

 Surname
in Russian
XXXXXXXXXXXxxxXXXxxxxxxxxxxxx
Given name of the husband
xxxxxxxxxxxxx		 Date  of
birth
xxxxxxxxxxxxx		 Father of
the husband

 Occupation of the husband
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx		 Place of birth

 Date of death

x
 Cause of death

 Age of death
Comments
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Riga Raduraksti. Page 934 FRANK
 ФРАНК Marianna- Medalva - circa 1846 Libau
 Midwife Widow in 1896 - - - -
 - -  - - - -
Raduraksti. Page 486 ITZCHAKIN ИЦХАКИН Rashka Sender circa 1872 Druya, Disna uyezd Midwife ITZCHAKIN ITZCHAKIN Khaim circa 1863 Itzik
 Typographer Bobruisk  - - - -
1909 divorce records MOGILEVSKI, born GLEZЕROV МОГИЛЕВСКИЙ/
ГЛЕЗЕРОВ		 Sarah Naftali circa 1880 - Midwife MOGILEVSKI МОГИЛЕВСКИЙ Isor/ Isidore circa 1873 Isaac Dentist - - - - They divorced on 6/09/1909
1897 Riga Census
 VATER/ WATER Anna Khaim circa 1872 Grodno( Hrodna, Belarus) Midwife - - - - - - - - - - -



Dentists
Town Reference
xXxxxxxxxxxxxxxxxXx		 SURNAME

xxxxxxxxxxxxxxxx
 SURNAME
in
Russian

xxxxxxxxxxxxxx
 Given Name
xxxxxxxxxxxxxx
 Father's
Name
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx		 Date of birth
XXXXXX
Place
of
birth
xxxxxxxxxxxxxx		 Occupation
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx		 Date of death Cause of death Age at death Surname of the
 wife

 Surname
in Russian
XXXXXXXXXXXxxxXXXxxxxxxxxxxxx
Given name of the wife
xxxxxxxxxxxxXXXXXXx		 Date  of
birth
xxxxxxxxxxxxx		 Father of
the wife

 Occupation of the father
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx		 Place of birth

 Date of death
XXXXXX
x
 Cause of death

 Age of death Comments
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Riga 1897 Riga census. Part 2 - - - - - - - - - - BLUMBERG БЛУМБЕРГ The unmarried woman in 1897: Khaya- Esther circa 1868 Izrael Dentist Mitau - - - -

1906 divorce records KAGAN КАГАН Faibush Mikhel circa 1870 - Dentist - - - SONNENSHTRAHL ЗОННЕНШТРАЛ Nanny/ Maria 5/04/1878 Vulf Nanny was a teacher Mitau Still living in 1941 , - They divorced on 9/09/1907

1904 divorce records KAPLAN КАПЛАН Jankel/ Jakov Izrael circa 1871 - Dentist - - - KAPLAN КАПЛАН Brokha circa 1871 Jona - - - - - They divorced on 18/10/1904
1906 divorce records KAZHDAN КАЖДАН Hermis* Meier circa 1870 - Dentist - - - FRADKIN ФРАДКИН Mariasha circa 1871 Aron 1st guild merchant from Moscow - - - - They divorced on 16/06/1906
Source KEILMANN КЕЙЛЬМАН Isidore/ Isaac/ Noah The doctor Philipp Keilman 19/09/1856 Riga Dentist 20/04/1942 Suicide 71 KANTOROVITZ КАНТОРОВИЧ Eugenie - Jakob Dentist - - - - They married on 6/04/1886
1906 divorce records JOELSOHN ИОЕЛЬСОН Simon- Markus* Hirsh circa 1879 - Dentist - - - SHAPIRO ШАПИРО Lea circa 1882 Manuel - - - - - They divorced on 15/01/1906
1908 divorce records LURJE ЛУРЬЕ Beines Vulf circa 1872 - Dentist - - - GOPBERG ГОПБЕРГ Khasa/ Johana circa 1884 Salomon - - - - - They divorced on 8/11/1908
1909 divorce records MOGILEVSKI МОГИЛЕВСКИЙ Isor/ Isidore Isaac circa 1873 - Dentist - - - GLEZEROV ГЛЕЗЕРОВ Sarah circa 1880 Naftali Midwife - - - - They divorced on 6/09/1909
Raduraksti. Page 1372 SHAPIRO ШАПИРО
 Tzipa Hirsh circa 1872 Riga Dentist - - - - - - - - - - - - -
Raduraksti. Page 783 SHWARTZ ШВАРЦ Vladimir Aron circa 1871 Riga Dentist - - - - - - - - - - - - -


Pharmacists
Town Reference
xXxxxxxxxxxxxxxxxx		 SURNAME

xxxxxxxxxxxxxxxx
 SURNAME
in
Russian

xxxxxxxxxxxxxx
 Given Name
xxxxxxxxxxxxxx
 Father's
Name
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx		 Date of birth
XXXXXX
Place
of
birth
xxxxxxxxxxxxxx		 Occupation
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx		 Surname of the
 wife

 Surname
in Russian
XXXXXXXXXXXxxxXXXxxxxxxxxxxxx
Given name of the wife
xxxxxxxxxxxxx		 Date  of
birth
xxxxxxxxxxxxx		 Father of
the wife

 Occupation of the father
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx		 Place of birth

 Date of death

x
 Cause of death

 Age of death
Comments
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Riga 1875 Birth records ALEXANDROVICH АЛЕКСАНДРОВИЧ Joseph - - - Pharmacist assistant HIRSHFELD ГИРШФЕЛЬД Rala - Jonathan - - - - -
1906 divorce records JACHNIN ЯХНИН Movsha- Leib* Zalman circa 1873 - Pharmacist assistant GODES ГОДЕС Beila/ Betty circa 1881 Movsha - - - - They divorced on 4/06/1906
1876 marriage records KAGAN КАГАН Oskar/ Osher Abram circa 1854 Kovno, Lithuania Pharmacist MACHMONIK МАХМОНИК Frederika/ Feiga circa 1837 Hillel - Riga - - -
1877 marriage records SHALKOVSKI ШАЛКОВСКИЙ
 Bernard/ Behr The trader Moisey circa 1857 - Pharmacist KAHLMEYER КАЛМЕЙЕР Zhenny
 circa 1856  Moisey 2d guild trader Shaskol - - -