The Riga Vital Records
The 1897 Census of all Russias

-Riga-
Guild traders

Riga Large and small guild houses




If you find these translations useful please contribute to my expenses
 
Town
Reference
xxxxxxxxxxxxxxxxxx
SURNAME
xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
SURNAME
in
Russian
XXXXXXXXxxxxxxXXX
Given Name
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Father's
Name
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Date
of
birth
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxs
Place of
birth
sssxxxxxxxxxxxxxx
Occupation
dddddddddddddxxxxxxxdxd
Date of death Cause of death Age at death
XXXXX
Surname of the wife Surname
in Russian
Given name of the wife
xxxxxxxxxxxxxx
Date  of birth
XXXXXX
Father of the wife
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Place of birth
xxxxxxxxxxx
Date of death Cause of death Age of death Comments
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Riga Birth records 1857
BARAININ/ BRAININ БАРАЙНИН/ БРАЙНИН Menik Not stated - Riga Son of a 2d guild trader - - - ZAK ЗАК Elka - - - - - - -.
Birth records 1874
BEHRMAN БЕРМАН Israel
Shmerel
-
Kretingen
2d guild trader - - - - - Rokhel
- Hirsh
- - - - -.
Birth records 1875
BEHRMAN БЕРМАН Julius
-
-
-
2d guild trader - - - FRIEDMAN ФРИДМАН Roza
- -
- - - - -.
Marriage records 1856
BERNSHTEIN БЕРНШТЕЙН Borukh Leizer
ca. 1828 Mitava Not stated - - - BERKOVICH БЕРКОВИЧ Khanna ca 1830 The 3d guild trader Movsha Riga - - - -.
Birth records 1856
BERKOVICH БЕРКОВИЧ Noson Noach - Riga 3d guild trader - - - JAKOBSOHN ЯКОБСОН Bertha - - - - - - -.
Birth records 1856 BERKOVICH БЕРКОВИЧ Kalman Movsha
- Riga 3d guild trader - - - TZVILING ЦВИЛИНГ Esther - - - - - - -.
Birth records 1875 BERZIN БЕРЗИН Shliomo Leib
- Riga 2d guild trader - - - VEILER ВЕЙЛЕР Sarah - Movsha - - - - -.
Birth records 1874 BLANKENSHTEIN БЛАНКЕНШТЕЙН Leib
Berel
- Riga 2d guild trader - - - - - Khana - Abram - - - - -.
Birth records 1855
BRAININ БРАЙНИН Movsha Hirsh
- Riga 2d guild trader - - - KLATSHKO КЛЯЧКО
Dvora - - - - - - -.
Birth records 1855
BRAININ БРАЙНИН Movsha Hirsh
- Riga 2d guild trader - - - KLATSHKO КЛЯЧКО
Dvora - - - - - - -.
Birth records 1869
FELDMAN ФЕЛЬДМАН Joseph Elias - - 2d guild trader - - - KRETZER КРЕЦЕР Hode - - - - - - -.
Birth records 1875
FRIED ФРИД Leopold/ Leib - - - 2d guild trader - - - BERKOVICH БЕРКОВИЧ Charlotte - Peisakh - - - - -.
Marriage records 1877 FRIEDMAN
ФРИДМАН Simon
The 2d guild trader Hirsh ca 1852 Shavel Son of a 2d guild trader - - - HERTZFELD ГЕРЦФЕЛД Roza ca. 1858 The 2d guild trader Jokhon Bauska - - - -.
Birth records 1873 FROMGOLD
ФРОМГОЛД Faivel
Jeruchim
- - 2d guild trader - - - - - Henriette - Judel - - - - -.
Birth records 1874 GESHELBERG/
HESSELBERG
ГЕССЕЛЬБЕРГ Geshel 2d guild trader  - Riga - - - - DAVIDOV ДАВИДОВ Sarah - Leib - - - - -.
Birth records 1857 GORDON ГОРДОН Jakov The 2d guild trader Hirsh - Riga Son of a 2d guild trader - - - NURIK НУРИК Henriette/ Hinda - - - - - - -.
Birth records 1873 HIRSHBERG ГИРШБЕРГ Abraham Khaim
- - 2d guild trader - - - KOENIGFEST КЕНИГФЕСТ Rosalia - - - - - - -.
Birth records 1857 HIRSHFELD ГИРШФЕЛД Edward/ Isak- Gabriel The 3d guild trader Rubin
- Riga Son of a 3d guild trader - - - VALENSHTEIN ВАЛЕНШТЕЙН Theresa/ Tauba - - - - - - -.
Birth records 1874 HOLLENDER ГОЛЛЕНДЕР Aron/ Alexander The merchant Naftali ca 1848 Mitau Son of a merchant - - - Dr KEILMANN КЕЙЛМАН Caroline/ Kreina 1851 Isak, also Philipp
- - - - -.
Marriage records 1861
IDELSOHN ИДЕЛЬСОН The widower Joel Abraham
ca. 1811 St Petersburg 1st guild trader - - - BRAININ БРАЙНИН Johana: Jachne ca. 1842 The trader M.H - - - - -.
Birth records 1874
ISRAELITAN ИЗРАЕЛИТАН Vulf Shmuel - Druya
2d guild trader - - - - - Hena- Tzerna - Simen - - - - -.
Birth records 1874
JAKOBI
ЯКОБИ
Jakob Shmerel - Riga 1st guild trader - - - FRIEDLIB ФРИДЛИБ
Adolgeida/ Adele - - - - - - -.
Birth records 1875
KAGAN КАГАН Michel Not stated - - 2d guild trader - - - - - Sheina- Gitel - Movsha- Borukh - - - - -.
Death records 1857
KAGAN КАГАН Movsha- Leib Not stated - - 3d guild trader - - - - - - - - - - - - -.
Birth records 1874 LEVENSOHN ЛЕВЕНСОН Ovsei Ruvin - Goldingen 2d guild trader - - - - - Lea - Mordkhel
- - - - -.
Birth records 1875 LIPSHITZ ЛИПШИЦ Leib Noah - - 1st guild trader - - - - - Sarah- Lina
- Shmuel- David - - - - -.
Death records 1857 LUBINSKI ЛЮБИНСКИЙ Notel Not stated ca. 1784 Tshernogof 2d guild trader 1/10/1857 Jaundice 73 - - - - - - - - - -.
Marriage records 1861 MARKUS МАРКУС Mozes Hirsh
ca. 1835 Pokroi Not stated - - - FELDMAN ФЕЛДМАН Roza ca. 1844 The 3d guild trader Leizer Riga - - - -.
Birth records 1873 MARTINSOHN МАРТИНСОН Jakob Khaim
- - 2d guild trader - - - HOLLANDER ГОЛАНДЕР Tzipa/ Cecilia - - - - - - -.
Birth records 1874 MARTINSOHN МАРТИНСОН Mordkhel/ Martin Not stated - Mitau 2d guild trader - - - - - Eta
- Eliash - - - - -.
Raduraksti Page 785
MICHELSOHN МИХЕЛЬСОН Khone Urje ca. 1848 Bauska 1st guild merchant of construction products - - - - - Raina Faivishovna ca. 1848 - Aleksotas, Lithuania - - - -.
Marriage records 1863
MOVSHOVICH МОВШОВИЧ Bentzion The 3d guild trader Judel, the son of Mosha
ca. 1839 Bauska Son of a 3d guild trader - - - BERKOVICH БЕРКОВИЧ Jache ca. 1841 The 3d guild trader Judel - - - - -.
Marriage records 1869
PORTNER ПОРТНЕР Abraham The 1st guil trader Samuel
ca. 1842 Varsaw Son of a 1st guild trader - - - KALLMEIER КАЛМЕЙЕР Eidel ca. 1851 The 1st guild trader Mozes Mitau - - - -.
Birth records 1858
SHALKOVSKI ВАЛЕНШТЕЙН Alexander Not stated - Riga 2d guild trader - - - BOREVSKI БОРЕВСКИЙ Masha - - - - - - -.
Birth records 1857 SHEINESOHN ШЕЙНЕЗОН Isai- Behr Nosen
- Vindava 2d guild trader - - - LEVI ЛЕВИ Jenta- Dina
- Zalman Mitau - - - -.
Death records 1855 SHEINESOHN ШЕЙНЕЗОН Samuel- Zanvel
Nosen
- Riga 3d guild trader - - - - - - - - - - - - -.
Birth records 1874 SHECHTER ШЕХТЕР Abram- Hirsh - - Riga 3d guild trader - - - - - Khaya- Feiga - Hirsh - - - - -.
Birth records 1861 SHTERN ШТЕРН Khaim Mordekhai - Riga 3d guild trader - - - - - Khaya- Feiga - Hirsh - - - - -.
Birth records 1874 VEINBERG ВЕЙНБЕРГ Leizer Bentzel - Riga 2d guild trader - - - - - Esther- Pesa( Jeta) - David
- - - - -.
Birth records 1874 ZAKS ЗАКС Isaac Jakov - Riga 2d guild trader - - - - - Gela - Aron - - - - -.