| Mois Month |
Date juive Jewish date |
Pere Father |
Mere Mother |
Fils Son |
Fille Daughter |
Page Notes |
| 1/01 | 11 Shevat | Gershen Kagan | Gitka | Meilek | Page 4 | |
| 1/01 | 11 Shevat | Nokhim Leibovich | Sora-Etka | Nakhinon | ||
| 1/01 | 11 Shevat | Khaim Garbmugovich | Sora | Abraham-Yakov | Reiza-Rivka | Jumeaux Twins |
| 1/01 | 11 Shevat | Leib Tevelevich | Sheine | Yodes | ||
| 1/01 | 11 Shevat | Mikhoel Mifovitzich-Robinovich | Khaska | Girsh | ||
| 1/01 | 11 Shevat | Girsh Gepermanovich | Pese | Movsha | Page 5 | |
| 4/01 | 14 Shevat | Vulf Meerovich Shuster | Sheine | Meer-Hatzkel | ||
| 8/01 | 18 Shevat | Isak Mairovich | Rivka | Leib-Levin | ||
| 8/01 | 18 Shevat | Aron-Dovid Vinograd | Khaya-Zelde | Sora | ||
| 8/01 | 18 Shevat | Dovid-Mikhel Kopilovich | Raiske-Itzkova | Leib | ||
| 13/01 | 23 Shevat | Leib Geldstein | Nese | Elia | ||
| 13/01 | 23 Shevat | Shmuil Edelman | Nekhe | Mendel | ||
| 15/01 | 25 Shevat | Mananid-Khatzkhel Shvei | Elke | Meer | ||
| 16/01 | 26 Shevat | Leib-Sheipker Barkan | Masa | Khaim | ||
| 16/01 | 26 Shevat | Vulker Kagan | Sora | Ytzkhak | ||
| 20/01 | 30 Shevat | Meer-Zalman Vinograd | Rokhel-Dveira | Gete-Malka | Page 6 | |
| 20/01 | 30 Shevat | Movsha Yodelovich Zerdin | Epte | Bozaukh(?) | ||
| 20/01 | 30 Shevat | Movsha Grudin | Freida | Abraham-Ytzkhok | ||
| 21/01 | 1 Adar | Khaim Yoselovich Shoronski | Shimka | Aizik-Movsha | ||
| 23/01 | 3 Adar | Tovia Kraditshman | Khana-Khaya | Abraham | ||
| 23/01 | 3 Adar | Aitzik-Slano Yosselevich Empuel | Nekhe | Abraham | ||
| 25/01 | 5 Adar | Khlavna Shemelevich | Ester | Movsha | ||
| 25/01 | 5 Adar | Simkha-Gertz Girshovich | Mirel | Aron | ||
| 25/01 | 5 Adar | Abraham Kagan | Feiga-Rokhel | Khatzkel | ||
| 27/01 | 7 Adar | Khaim Magid | Tshire-Rasie | Movsha | ||
| 28/01 | 8 Adar | Shmuil Mendelevich | Eide Leizerova | Sora | ||
| 29/01 | 9 Adar | Simon Mordukhovich | Khasia | Abraham | ||
| 30/01 | 10 Adar | Elia Bortzin | Khaya | Mendel(died
on March 4,1874) |
Page 7 | |
| 30/01 | 10 Adar | Izrael Aba Katzev | Khana | Feige | ||
| 3/02 | 14 Adar | Yankil Yankelevich Istorik | Seine-Rokhel | Leib | Khaya | Jumeaux Twins |
| 4/02 | 15 Adar | Mikhal Malamed | Nesie | Liba-Rokhel | ||
| 4/02 | 15 Adar | Zalman Trop | Nesie-Notne | Seine | ||
| 4/02 | 15 Adar | Mikhal Laginski | Sora | Dveire | ||
| 4/02 | 15 Ad | Mikhal Khaimovich Sekunda | Feigel | Dveire | ||
| 5/02 | 16 Adar | Abraham Alter | no name | -Nakhman-Ber -Man |
Jumeaux Twins |
|
| 5/02 | 16 Adar | Miziski Leizerovich Barkam | Seine | Man | ||
| 5/02 | 16 Adar | Abraham Zalmanovich | Khana Faisova | Oyusha | ||
| 6/02 | 17 Ad | Izrail-Yossel Rabkin | Braina | Khaim-Ziski | Page 8 | |
| 6/02 | 17 Adar | Khaim Brin Ytzikovich | Sora | Leie | ||
| 6/02 | 17 Adar | Zalman Volerson | Glika | Leib | ||
| 6/02 | 17Adar | Abraham-Movsha Izralovich Volos | Rokhel-Leie | Freida | ||
| 7/02 | 18 Adar | Abraham Movshevich | Seine-Nese | no name | ||
| 9/02 | 20 Adar | Shmuil Movshovich Anushlatz | Ma?-Rivka | Rise-Sora or twins Rise and Sora (not clear) |
||
| 11/02 | 22 Adar | Yankel Shapiro | Sora-Leie | Mendel | ||
| 11/02 | 22 Adar | Yankel-Leib
Zaidel(name or patronimic?) |
Girka | Girsha | ||
| 12/02 | 23 Adar | Abraham-Ytzkhok Fakhter Shmid | Sora | Khaim-Ber | ||
| 14/02 | 25 Adar | Slomo Yankelevich Vofsi | Sora father: Yankel Aitzikovich |
Gershen | ||
| 14/02 | 25 Adar | Khaim Meerovich Notkin | Etel | Girka | ||
| 14/02 | 25 Adar | Mikhel Eidel Portnoi | Sora-Dveire | Ite-Beile | Page 10 | |
| 14/02 | 25 Adar | Yossel
Dovidovich |
Etel |
Leib | ||
| 14/02 | 25 Adar | Yankel Abramovich | Dina |
Glika | ||
| 16/02 | 27 Adar | Girsh Neigeizin Malained | Sora | Abraham | ||
| 19/02 | 30 Adar | Yankel Vulfovich Stoler | Gire | Ber | ||
| 19/02 | 30 Adar | Zelik Rotzna | Gite | Faivus | ||
| 19/02 | 30 Adar | Meer Beskin | Feiga-Leie | Elia-Yoda | ||
| 20/02 | 1 AdarII | Abraham Butin | Frume-Reize | Rokhel-Leie | ||
| 20/02 | 1 AdarII | Khaim Kagan Domipikoi | Freida | Toibe | ||
| 21/02 | 2 AdarII | Yankel Kasriel Viz?yat | Sora-Leie | Abraham | ||
| 21/02 | 2 AdarII | Simon Mordukhovich Toter | Liba | Kasriel | Page 11 | |
| 21/02 | 2 AdarII | Mordukh PereplAtshik | Pese | Gutman | ||
| 22/02 | 3 AdarII | Dovid-Mikhel Feferman | Shimka Kaplan | Mendel | ||
| 23/02 | 4 AdarII | Ber Khered | Sora-Leie | Abraham | ||
| 24/02 | 5 AdarII | Zalman Strunin | Birna | Leib | ||
| 24/02 | 5 AdarII | Abraham
Khaimovich Diskovich(name or patronimic?) |
Etka Aloshova | Leib | ||
| 25/02 | 6 AdarII | Izra Ilovich Murin | Khaike | Leib | ||
| 25/02 | 6 AdarII | Abraham-Saim Movshovich Eidelman | Meine-Basie | Movsha-Yankel | ||
| 25/02 | 6 AdarII | Elia-Khaim Zelipman | Pese-Liba | Mordukh | ||
| 25/02 | 6 AdarII | Shalom Vulekh(?) | Khaya | Mere | ||
| 26/02 | 7 AdarII | Elia Kopilevich Rakesik | Gene-Givie | Leie | ||
| 27/02 | 8 AdarII | Shmuil Volfson | Seine | Sora | Page 12 | |
| 1/03 | 10 AdarII | Shmeria Nisonovich Beskin | Khana-Feia | Itzkhok-Aizik(?) | ||
| 2/03 | 11 AdarII | Mordukh-Meer Itzil or Itzi | Golda | Yakov | ||
| 2/03 | 11 AdarII | Fridka Abramovich Goldin | Rivka | Faivus | ||
| 3/03 | 12 AdarII | Ber Izilevich Yofe | Minde | Mordukh | ||
| 3/03 | 14 AdarII | Movsha-Meer
Magid (trader) |
Khaya Leibova | Nota | ||
| 3/03 | 14 AdarII | Meilekh Baretshka or Boretshka | Mireil | Raske | ||
| 3/03 | 14 AdarII | Khaim Berkovich Zukovkha | Rokhe | Etel | ||
| 5/03 | 14 AdarII | Leib-Osher Gurvich | Khaya | Zalman | Page 13 | |
| 5/03 | 14 AdarII | Nitzkhok Borok | Gise | Bektshien(?) | ||
| 7/03 | 16 AdarII | Aba-Eliokum Damevladilich(?) | Blume | Mer | ||
| 9/03 | 18 AdarII | Mordukh Vitman | Rivka | Abraham-Movsha | ||
| 9/03 | 18 AdarII | Fisel Ansheilovich | Nana-Khava | Ester | ||
| 11/03 | 20 AdarII | Solom(or Simon) Berkovich | Gine | Abraham-Simon | ||
| 16/03 | 25 AdarII | Abraham | Sora | Erukhom | ||
| 17/03 | 26 AdarII | Mordukh Maran | Reize | Mendel | ||
| 18/03 | 27 AdarII | Shaya-Ber Sekunda | Leie | Zelda | ||
| 18/03 | 27 AdarI | Movsha Gordon | Khaya-Sora | Rokhe-Beila | ||
| 21/03 | 1 Nisan | Simon Konigsburg | Sora | Abraham | ||
| 21/03 | 1 Nisan | Noson Kapirintzik | Khaya | Khaya-Khane | Page 14 | |
| 22/03 | 2 Nisan | Mashtsh-Erukhom Kap | Rokhel | Dovid | ||
| 22/03 | 2 Nisan | Mordukh Frurshtein | Ester-Gipeire | Gilel-Erukhosh | ||
| 22/03 | 2 Nisan | Aba Lipovich Glizer | Riva-Fruma | Leik | ||
| 22/03 | 2 Nisan | Sagam-Yoda Zaks | Lene | Khaya-Sora | ||
| 23/03 | 3 Nisan | Ber Levinson | Khana | Sora-Rivka | ||
| 24/03 | 4 Nisan | Zelik Aizekovich Kozba | Rasie | Dina | ||
| 26/03 | 6 Nisan | Mer Ytzkhok Ginzburg | Seitel | Khana | ||
| 26/03 | 6 Nisan | Girsh Nisonovich Maifes | Sora | Ester | ||
| 26/03 | 6 Nisan | Eliokum Baskin | Dveire | Ester | ||
| 27/03 | 7 Nisan | Rabbi Shmuil Gershuni | Mirel | Nae | ||
| 28/03 | 8 Nisan | Aba-Bin? Movich Sekunda | Lida Borukhova | Yoda | Page 15 | |
| 28/03 | 8 Nisan | Nkhinie(?) Fridman | Freide | -Sora -Nese |
Twins | |
| 30/03 | 10 Nisan | Yankel Falkovich Ariaich | Khana-Reize | Arie | ||
| 30/03 | 10 Nisan | Ytzku Istorik | Reize | Mendel | ||
| 30/03 | 10 Nisan | Borukh-Movsha Freidman | Rokhe-Basie | Dovid-Yankel | ||
| 30/03 | 10 Nisan | Dovid
Zilgerevich (trader) |
Shlova Berkovna | Ber | ||
| 30/03 | 10 Nisan | Leib Pinkhonovich Kheshkin | Bune | Khana | ||
| 30/03 | 10 Nisan | Genikh Beinesovich Finkl | Ginda Abramova | Mirka | ||
| 31/03 | 11 Nisan | Shmuil Ytzkhol Tchurailovicha(?) | Eide | Girsh-Leib | ||
| 30/03 | 10 Nisan | Shlioma Shuster | Klige-Gruna(?) | Sora-Sifra | ||
| 31/03 | 11 Nisan | Khonon Slomovich Marash | Yakhed | Yoda | Page 16 | |
| 4/04 | 15 Nisan | Leizer Blinder | Braune | Leizer | ||
| 8/04 | 19 Nisan | Zelik Grel Shmuilovich | Reize Slesnova | no name | ||
| 8/04 | 19 Nisan | Kasrel-Leizer Khaimovich | Gerne | Minka | ||
| 8/04 | 19 Nisan | Vulf Geselovich-Maerovich | Sora | Leib He converted to the english church in 1902 under the name of Lev |
||
| 9/04 | 20 Nisan | Girsh-Dovid Sholovei or Shalaviei | Elka | Borukh | ||
| 10/04 | 21 Nisan | Abraham Dilant | Mine | Dovid | ||
| 10/04 | 21 Nisan | Shmuil Poties | Shimka | Khana | ||
| 13/04 | 24 Nisan | Elia Leibovich-Yankelevich Stoler | Ginda | Ekil | ||
| 14/04 | 25 Nisan | Gutman Apter | Teiba | Pere | Page 17 | |
| 14/04 | 25 Nisan | Dovid-Zelik Doping or Doning | Yulie Yoselovna | Rivka-Rokhel | ||
| 14/04 | 25 Nisan | Itzkhok Yankelevich Fin | Beile | Rokhe-Leie | ||
| 21/04 | 2 Iyar | Leib Gershenovich Fiks | Rivka | Salomon | ||
| 21/04 | 2 Iyar | Eizer Vseler | Seine | Yankel | ||
| 21/042 | Iyar | Abraham Mivlnik(?) | Sora | Rivka-Itka | ||
| 22/04 | 3 Iyar | Abraham-Meer Liberzon | Gitel | Givie | ||
| 27/04 | 6 Iyar | Movsha Fogel | Dveire | Mendel-Leib | ||
| 27/04 | 6 Iyar | Leizer Volerstein | Reize | Khatzkel | ||
| 27/04 | 6 Iyar | Yodel Suldinski | Sora | Malka | ||
| 27/04 | 6 Iyar | Zelik Fiks | Feiga | Solon(?)-Leib | ||
| 27/04 | 6 Iyar | Leizer Duskin | Feige | Mendel | ||
| 28/04 | 7 Iyar | ?lovno Khaimovich | Pere | Feige-Dveire | Page 19 | |
| 28/04 | 7 Iyar | Izrail Yodelevich Sholovei | Taube | Leie | ||
| 1/05 | 12 Iyar | Pinkhus
Leibovich Shmers
or Shmere or Shiers |
Tautza(?) | Ae? | ||
| 1/05 | 12 Iyar | Shmuil-Girsh Gurevich | no name | Bensian | ||
| 2/05 | 13 Iyar | Meir-Leiba
Khaimovich Shaar or Shaarg |
no name | Vulf | ||
| 2/05 | 13 Iyar | Shalesh-Dovid Vulerovich Lapidus | no name | Yankel | ||
| 4/05 | 15 Iyar | Aron-Tzvi Gendel | Khaya | Meni?-Leiba | Page 20 | |
| 6/05 | 17 Iyar | Mordukh-Giriov(?) Muler | Shora-Lea | Kalman | ||
| 7/05 | 18 Iyar | Shimel-Zelik Ytzikovich Krupin | Gene-Lea | no name | ||
| 7/05 | 18 Iyar | Yankel-Ytzik Faivisov Fisher | Shora-Muika | Leiba-Dovid | ||
| 11/05 | 22 Iyar | Efroim Aronov Devikin | Sheika | Shara | ||
| 11/05 | 22 Iyar | Elia-Toker Shneider | ?odka | Mendel-Girsh | ||
| 12/05 | 23 Iyar | Dovid Nakhumovich Borokh | no name | Mendel | ||
| 12/05 | 23 Iyar | Movsha
Berkovich Vitenberg (trader) |
Dina | Mendel | ||
| 12/05 | 23 Iyar | Tzemakh(?) Yankelevich Kagan | Shora-Rivka | Sh? | Page 21 | |
| 13/05 | 24 Iyar | Movsha-Leiba Shmuilovich Tzosh(?) | Khaya | Gita | ||
| 14/05 | 25 Iyar | Efraim-Yankel Bershonovich Vainer | Beile | Khaim | ||
| 14/05 | 25 Iyar | Ytzik Mordukhovich Levinson | Khasa-Lea | Ytzik-Aitzik | ||
| 14/05 | 25 Iyar | Gilelv Zalmanovich Yakobson | Gena | Doba | ||
| 14/05 | 25 Iyar | Faivish Virofani (?) | Khana | Leska | ||
| 14/05 | 25 Iyar | MovshaYankelovich Bonarod? | Khaya | Aitzik Died 4 Iyar 1874 |
||
| 14/05 | 25 Iyar | Ber Yankelevich Suster | Sheina | Khiena | ||
| 14/05 | 25 Iyar | Movsha Gelnutch | Sheina | Khaya | Page 22 | |
| 14/05 | 25 Iyar | Gershon Movshevich Beerei | no
name |
-Shlioma -Aoran |
Twins | |
| 16/05 | 27 Iyar | Dovid Leibovich Pundin | no name | Liba | ||
| 17/05 | 28 Iyar | Eel Eelovich Germin | Khana-Rokhel | Ester | ||
| 17/05 | 28 Iyar | Yankel Dovidovich Vilskin(?) | Khasa-Feiga | (Feiga) Freida | ||
| 17/05 | 28 Iyar | Girsh Meerovich Slugisik | no name | Dovid-Girsh | ||
| 19/05 | 1 Sivan | Ber Suldman | no name | Abraham | ||
| 19/05 | 1 Sivan | Shimen-Meer
Erakhmilovich-Girshovich Kirzner |
Reiza | Shmuil-Ber | ||
| 19/05 | 1 Sivan | Girsh Kaialovin or Karlovin | ?-Dana | Yankel | Page 23 | |
| 19/05 | 1 Sivan | Yankel Ytzikovich | Yeka | Yossel18 | ||
| 20/05 | 2 Sivan | Ytzik Mendelovich Grinberg | Yudla | Benes | ||
| 21/05 | 3 Sivan | Shmuil-Lipa Mordukhovich Kagan | Basheva | Shimel-Girsh | ||
| 21/05 | 3 Sivan | Zelik Dovidovich | Shora | Rivka | ||
| 21/05 | 3 Sivan | Yossel Shinenovich | Minka | Shinen | ||
| 22/05 | 4 Sivan | Aikel Birigovich(?) Melamed | Khaya-Shora | Yossel-Lozer | ||
| 26/05 | 8 Sivan | Vulf Dimenstein | Ester | Nakhum-Leiba | ||
| 26/05 | 8 Sivan | Yankel Gariakh | Maye-Rasha | Mendel-Leiba | Page 24 | |
| 26/05 | 8 Sivan | Aron Mikhlin | no name | Avsei | ||
| 26/05 | 8 Sivan | Shliomo Abramovich | Itka | -Rivka -Mushka |
Twins | |
| 29/05 | 11 Sivan | Meer Borukhovich | Tusha | a son.No name | ||
| 29/05 | 11 Sivan | Shmuil Eidelman | Tuiba-Risa | Ber-Leiba | ||
| 30/05 | 12 Sivan | Yankel-Shimen Shapiro | Elka | Mina | ||
| 30/05 | 12 Sivan | Kadesh
Gurevich (trader) |
Khana | Mushka-Khaya | Page 25 | |
| 30/05 | 12 Sivan | Berka
Yosselovich Shimilovich(name or patronimic?) |
Khaya-Shasha | |||
| 1/06 | 14 Sivan | Avsei Gashkin | Rivka | Abraham | ||
| 2/06 | 15 Sivan | Abraham-Mordukh Gordin | Sheina | Elka | ||
| 2/06 | 15 Sivan | Aron Murin | Leiba | |||
| 10/06 | 23 Sivan | Dovid-Yankel Kanaraz or Kalaraz | Sheina | Khaim | ||
| 10/06 | 23 Sivan | Khaim Merovich | no
name |
Shmuil | Page 26 | |
| 10/06 | 23 Sivan | Abraham-Mikhel Zalmanovich-Meerovich | Yokheved | Khaim-Leizer | ||
| 10/06 | 23 Sivan | Meer-Zusman Yankelevich Khazan | no name | Shora-Malka | ||
| 10/06 | 23 Sivan | Shmuil Yankelevich Lovie | Freida | Liba-Tirtza | ||
| 10/06 | 23 Sivan | Girsh Movshovich Dimenstein | Rashe | Osher-Movsha | ||
| 13/06 | 26 Sivan | Ytzik Abramovich Ginzburg | Khana | Khaya-Freida | ||
| 13/06 | 26 Sivan | Leiba Ytzikovich Gliker | Liba | Pesa-Mera | ||
| 13/06 | 26 Sivan | Noson Eliashvevich Ilavin | Khaya | Tuve-Benyamin | Page 27 | |
| 13/06 | 26 Nisan | Lenla-Girsh Brauda | Rivka | Reide-Itka | ||
| 13/06 | 26 Nisan | Movsha-Abraham Ginzburg | no name | Ester | ||
| 14/06 | 27 Nisan | Movsha-Benyamin Generovich | Bluma | Ber-Fivis | ||
| 21/06 | 4 Tamuz | Izrail Zinoyarman or just Yarman | Etka | Tzipa-Shora | ||
| 28/06 | 11 Tamuz | Izrail Movshovich Berros or Derros | Gitel | Reizel-Rivka | ||
| 28/06 | 11 Tamuz | Kaursman Shteinbek | Shifra | Dovid | ||
| 15/07 | 28 Tamuz | Ytzkhok Mintzir | Gela | Aron | Page 28 | |
| 21/07 | 5 Av | Nakhman-Idel Margolis | Ester | |||
| 21/07 | 5 Av | Kalman Feltenomein(?) | Ete | Genekh | ||
| 22/07 | 6 Av | Leiba Nidonovich(?) Belshkin | Dvora | Mnakhum-Mendel | ||
| 22/07 | 6 Av | Benyamin Brin or Grin | Lea | Mendel-Isor | ||
| 22/07 | 6 Av | Girsh Leibovich | Khaya-Feiga | Shimne-Elia | ||
| 24/07 | 8 Av | Aron Epilbaum | Shora-Rosha | Antzil or Aitzik | ||
| 24/07 | 8 Av | Movsha-Leiba Tzalelovich Rivkin | Nekhama | Izrael-Khaim | ||
| 24/07 | 8 Av | Abraham Shulish or Sherlish | no name | Nakhman-Dovid | ||
| 24/07 | 8 Av | Vulf Berkovich | Mireil-Ester | Khaim-Leiba | Page 29 | |
| 24/07 | 8 Av | Ber Gurevich | no name | Shora | ||
| 25/07 | 9 Av | Kalman Leibovich Geiman | Eida | Leiba | ||
| 25/07 | 9 Av | Beinish Minon | no name | Shlioma | ||
| 25/07 | 9 Av | Mikhel Izrailovich Shaloka | Khaya-Shora | Shmuil-Rauvit | ||
| 26/07 | 10 Av | Movsha Benyaminovich Eiudor(?) | Retshra(?) | Abraham | ||
| 26/07 | 10 Av | Girsh Berkovich Finiare(?) | Khena | Reiza | ||
| 26/07 | 10 Av | Benyamin Fam(?) | Vilka-Mira | Leiba | Page 30 | |
| 26/07 | 10 Av | Zorukh Pishter | Ginda | Khaya | ||
| 27/07 | 11 Av | Tzalel Yofa | Khaya-Lea | Khaim | ||
| 27/07 | 11 Av | Shakhna Dovidovich | Basia-Sheva | Khana-Mireil | ||
| 27/07 | 11 Av | Khaim-Lozer Jukovski | Shora | Khana | ||
| 27/07 | 11 Av | Yossel Tzifre | Frumka | Mendel | ||
| 27/07 | 11 Av | Peretz Berkinsein | no name | Benyamin | ||
| 27/07 | 11 Av | Dovid Movshovich Golandski | Sheina | Movsha-Menakhem | Page 31 | |
| 27/07 | 11 Av | Yossel Zalmanovich Tzal Portnoi | Khana | Etil-Braina | ||
| 28/07 | 12 Av | Zalman Alelovich Kirzner | Shora-Gena | Ytzik | ||
| 28/07 | 12 Av | Khlavni Izrelovich Segal | no name | Dovid | ||
| 30/07 | 14 Av | Ber
Izrael-Shliomovich Tzisu
or Tzisur or? |
Mina | Movsha-Gertz | ||
| 30/07 | 14 Av | Benyamin Mordukhovich Baralski | Asna-Fruma | Mireil | ||
| 30/07 | 14 Av | Ekhuim-Girsh Merovich | Zelda-Shulka | Khaya-Feiga | ||
| 30/07 | 14 Av | Gilel Sandberg | Rokhel | Khaya(Feiga) -Beila |
||
| 31/07 | 15 Av | Leizer-Mordukh Feigin | no name | Shora-Feiga | Page32 | |
| 31/07 | 15 Av | Zalman Stanovich | no name | Shora | ||
| 31/07 | 15 Av | Shmuil Elevich Barkan | no name | Sheina | ||
| 31/07 | 15 Av | Abraham-Meer Pelitz | Shora | Mendel | ||
| 1/08 | 16 Av | Aron Glekher? | Beila | Leib | Page 33 | |
| 1/08 | 16 Av | Zalman Aronovich Rapepdr(?) | Ester | Khaya-Shora | ||
| 2/08 | 17 Av | Ytzik-Peisakh Nakhmanovich Finta | Khaya | Musha | ||
| 3/08 | 18 Av | Girsh Viskin | no name | Khaim-Menakhum- Mendel |
||
| 10/08 | 25 Av | Yakov-Levi | no name | Ezriel | ||
| 12/08 | 27 Av | Yakov Kon or Kop | Geita | Erakhmiel-Yuda-Leib | ||
| 14/08 | 29 Av | Getzel Merovich Sholk | no name | Meier-Leib | ||
| 14/08 | 29 Av | Yankel Kirin | Rokhel | Yuda-Kapkh? | Page 34 | |
| 14/08 | 29 Av | Ber Milpin | Mera-Feiga | Tzila | ||
| 15/08 | 30 Av | Dovid Yosselevich Grin or Brin | Ester | Yossel | ||
| 15/08 | 30 Av | Tuva Lapidus | Gitel,the
daughter of Yuda-Leiba |
Dovid-Rierel | ||
| 16/08 | 1 Elul | Yankel
Mordukhovich-Burevich Sapotshnin |
no name | Meer?-Leib | ||
| 17/08 | 2 Elul | Nison Osherovich Bor | Mireil | Ester | ||
| 19/08 | 4 Elul | Faivish Shliomovich | Sheina | Abraham-Gershon | ||
| 20/08 | 5 Elul | Dovid-Yude Girshovich | Zlakhna | Gitoi | ||
| 21/08 | 6 Elul | Shlioma Shmuilovich | Khava | Bentzlan | Page 35 | |
| 22/08 | 7 Elul | Abraham Ytzikovich | Dobna | Tzipa | ||
| 24/08 | 9 Elul | Tzvi-Girsh Movsha Zelikovich Vensler | Dvora | Yuda-Leib | ||
| 26/08 | 11 Elul | Shmuil Dovid or Dovidovich | Khaya-Shora | Khiena | ||
| 27/08 | 12 Elul | Naftali-Gertz Blostein | no name | Abraham | ||
| 1/09 | 17 Elul | Shamen Mordukhovich Minglin(?) | Freida | Leib | Page 36 | |
| 1/09 | 17 Elul | Borukh Airoshovich Levin | Rivka | Meer | ||
| 2/09 | 18 Elul | Girsh Sherling | Braina | Abraham-Yankel | ||
| 3/09 | 19 Elul | Yuda-Leib Ytzikovich Sapokhenik | Basheva | Beila | ||
| 3/09 | 19 Elul | Shraga-Yankel Trupin | Khana-Rivka | Leizer | ||
| 4/09 | 20 Elul | Kodesh Movshovich Veger | Shora-Golda | Reizel | ||
| 6/09 | 22 Elul | Mikhel Movshovich Dribmen | Etel | Khana | Page 37 | |
| 8/09 | 24 Elul | Nokhum-Girsh
Yankelevich Lipman Plavin |
Buna | Khaim-Meer | ||
| 10/09 | 26 Elul | Borukh Gilelson | Dina | Shneur-Zalman | ||
| 11/09 | 27 Elul | Lipman Vulerovich Shneider | Freida | Freida | Page 38 | |
| 12/09 | 28 Elul | Shimel Abramovich | Feiga | Khaim-Gershon | ||
| 15/09 | 2 Tishri | Dovid Meerovich | no name | Shmuil | ||
| 17/09 | 4 Tishri | Tevel Dovidovich Ginzburg | Sheina-Beila | |||
| 20/09 | 7 Tishri | Yuda-Ytzik
Khaimovich Dume? (Dumesh?) |
Sheina-Shora | Meer | ||
| 20/09 | 7 Tishri | Elia Aitzelevich Iukh?or Geukh? | Basheva | Khaim-Sholem | ||
| 21/09 | 8 Tishri | Menakhum-Mendel Uris | Lea | Aba | Page 39 | |
| 22/09 | 9 Tishri | Shmuil Gershenovich Vainer | Shora | Nokhum-Abraham | ||
| 23/09 | 10 Tishri | Nekhem Berkovich Budovnin | Ita | Rasrel-Abraham | ||
| 24/09 | 11 Tishri | Shlioma Idovich-Yudelovich | no name | Rivka-Linda | ||
| 25/09 | 12 Tishri | Kusiel Movshovich Levin | Khava | Movsha-Abraham | ||
| 26/09 | 13 Tishri | Yossel
Khaimovich Naimin or Maimin |
Riva-Gnesa | Khana | ||
| 27/09 | 14 Tishri | Nekhokh Blokh | Khava-Braina | Tzvi-Girsh | Page 40 | |
| 28/09 | 15 Tishri | Abraham-Meer Yankelevich Obeler | Tzina | Freida | ||
| 29/09 | 16 Tishri | Yankel Movshovich Miler | Malka | Izrael-Zelik | ||
| 1/10 | 18 Tishri | Mikhel Noserovich | no name | Elia-Yossel | ||
| 3/10 | 20 Tishri | Elia Shneider | Tauba-Lea | Leizer-Yankel | ||
| 4/10 | 21 Tishri | Shevel-Vulf Aronovich | no name | Dina | ||
| 4/10 | 21 Tishri | Yossel Ytzikovich Kanter | Broina | Feiga | ||
| 5/10 | 22 Tishri | Kunetz Idel Nasatir | Nesa | a
daughter no name |
Page 41 | |
| 6/10 | 23 Tishri | Khaim Abelovich Ikhlov | Ekusiel-Dovid | |||
| 7/10 | 24 Tishri | Mordukh-Leizer
Khatzkelovich Rad or Rod |
Sheina | Leiba | ||
| 10/10 | 27 Tishri | Khaim Kit Sapo? | Mikhna | Aba-Meer | ||
| 11/10 | 28 Tishri | Noson-Ber Model | Khaya | Gita | ||
| 12/10 | 29 Tishri | Kolotuki(?)Izvogu??? | Liba | Movsha | ||
| 12/10 | 29 Tishri | Eidel Bertzovich Strur? | Benta | Khaim | ||
| 13/10 | 30 Tishri | Avsei Leizerovich | Rokhel | Mishka? | Page 42 | |
| 15/10 | 2 Sheshvan | Lieib Bank | Lea | Vulf | ||
| 16/10 | 3 Sheshvan | Mordukh Fi? | no name | Shimen | ||
| 18/10 | 5 Sheshvan | Yosel-Mikhel Salomonovich | no name | Shimel-Khaim | ||
| 19/10 | 6 Sheshvan | Yankel Leibovich Sostok | no name | Khaim-Belsian | ||
| 20/10 | 7 Sheshvan | Leib Shimelovich Gertz | Khaika | Borukh | ||
| 21/10 | 8 Sheshvan | Ytzik-Mordukh Avishgur | Khava | Mendel-Shlioma | Page 43 | |
| 22/10 | 9 Sheshvan | Vulf Izraelovich Ber | Shora | Mendel | ||
| 24/10 | 11 Sheshvan | Leizer-Abraham Vainstein | Tzila | Sima-Ester | ||
| 24/10 | 11 Sheshvan | Aba-Khaim Evelovich Khurik | Khana-Lea | Leib-Dovid | ||
| 26/10 | 13 Sheshvan | Khaim-Rafel Iserovich | Slova | no name | ||
| 27/10 | 14 Sheshvan | Ber Movshavich | Khena | Vulf | ||
| 28/10 | 15 Sheshvan | Abraham Ytzik Yudevich Klein | no name | Yuda | Page 44 | |
| 30/10 | 18 Sheshvan | Yankel Shmerele lavich Vulfson | no name | Zusman | ||
| 1/11 | 19 Sheshvan | Khaim Yudelevich Ar(?) | Basheva | Khaya-Rivka | ||
| 1/11 | 19 Sheshvan | Movsha Yosselevich Abkin | Sprintza | Shlioma | ||
| 2/11 | 20 Sheshvan | Dovid Berlevich | Rivka-Rokhel | Meer | ||
| 3/11 | 21 Sheshvan | Yosel Shlep | Rokhel | Faivis | Page 45 | |
| 4/11 | 22 Sheshvan | Ytzik Yankelevich Levi | Shora | Tauba | ||
| 5/11 | 23 Sheshvan | Gilel Shmuilovich ? | Pera | |||
| 6/11 | 24 Sheshvan | Mikhel-Ber Yudelevich Katzev | Raika | Rivka | ||
| 7/11 | 25 Sheshvan | Zelik Abelevich | Shora | Reizel | ||
| 8/11 | 26 Sheshvan | Aron Izroilovich Luria(?) | Faya | Eliokhum | ||
| 9/11 | 28 Sheshvan | Abraham Solton | Ita | Khaim-Tzvi | ||
| 12/11 | 30 Sheshvan | Borukh-Bendet Basler Prikashik(?) | Bluma | no name | Page 46 | |
| 14/11 | 2 Kislev | Mordukh | Pirel | Lipman | ||
| 15/11 | 3 Kislev | Izroil-Dovid
Mordukhovich-Leibovich Arion |
Enta | Bensian | ||
| 16/11 | 4 Kislev | Khaukhal(?) Senderovich | Golda Abramova | Shloma-Zelik | ||
| 18/11 | 6 Kislev | Leib Tziiavich Vilgofski | Rokhel-Reiza | Abraham-Zev | ||
| 19/11 | 7 Kislev | Gaitev Lipman | Shora-Lea | Rivka | ||
| 20/11 | 8 Kislev | Vulf
Gurevich (trader) |
no name | Rafael | ||
| 21/11 | 9 Kislev | Yerakhmiel-Yossel Berovich(?) | no name | Izrail | Page 47 | |
| 24/11 | 12 Kislev | Visvianski(?) | Sofia | Yuda-Leib | ||
| 25/11 | 13 Kislev | Kalshan G? | Gitel | Izrael-Ekhusiel | ||
| 28/11 | 16 Kislev | Ida Lak | ||||
| 29/11 | 17 Kislev | Movsha Berkovich | Feiga | Khatzkhel | ||
| 29/11 | 17 Kislev | Leib Efroel | Mireil | Ita-Ginda | ||
| 1/12 | 19 Kislev | Uria Girshevich Segalov(?) | Khasia | Timofei | Page 48 | |
| 2/12 | 20 Kislev | Abraham-Khaim
Meerovich Grokh or Brokh |
Shora | Mendel-Leib-Ber | ||
| 2/12 | 20 Kislev | Menakhum Yankelevich Aiter(?) | no name | a
son no name |
||
| 3/12 | 21 Kislev | Movsha Pugol(?) | Dvora | Mishka | ||
| 4/12 | 22 Kislev | Meer Vinograd | Rokhel | Erakhmiel | ||
| 5/12 | 23 Kislev | Abraham Yabotz(?) | Khaya-Freida | Ester | ||
| 6/12 | 24 Kislev | Movsha
Berkovich Dashan or
Rashman or Rashan |
Gita | Dila | ||
| 7/12 | 25 Kislev | Shlioma Izrailovich | Shifra | Shmuil | ||
| 8/12 | 26 Kislev | Dovid-Yuda Girshovich Magarash | Loshka | Dina | Page 49 | |
| 10/12 | 28 Kislev | Shmuil-Nosn Yosselevich | Rivka | Abraham | Basheva | Twins |
| 12/12 | 30 Kislev | Ytzik Yankelevich | Mirka | Benyamin | ||
| 13/12 | 1 Tevet | Faivish
Berkovich Shragovich(a name or patronimic?) |
Shifra | -Sheina -Rokhel |
Twins | |
| 17/12 | 5 Tevet | Abraham Aronovich Felman | no name | Ber | ||
| 19/12 | 7 Tevet | Abraham Kalmanovich Gordin | Shora-Golda | Ytzik-Ber-Noson | ||
| 20/12 | 8 Tevet | Leib Tzalel Yudelevich | Khaya-Shora | Gilel | ||
| 21/12 | 9 Tevet | Khaim-Ytzik
Shimenovich Ravdin or Rovdin |
Feiga | Shora-Elka | Page 50 | |
| 23/12 | 11 Tevet | Abraham-Movsha Movshovich | Freida | Gita | ||
| 24/12 | 12 Tevet | Dovid Faifisovich Kamen(?) | Zisla | Beila-Khaika | ||
| 25/12 | 13 Tevet | Movsha Leizerovich-Abramovich | Doba | Risa | ||
| 26/12 | 14 Tevet | Abraham-Ytzik Berkovich | Liba | Rivka | ||
| 27/12 | 15 Tevet | Abraham Aronovich Giluer(or patronimic) | Daba | Shmer | ||
| 28/12 | 16 Tevet | Ytzik Movshovich | Khaika | Yankel-Dovid | ||
| 29/12 | 17 Tevet | Ber
Zalmanovich Trezsha or Prezsha |
Khaya,the
daughter of Abraham |
Zavel | Page 51 |