Mois Month |
Date
juive Jewish date |
Pere Father |
Mere Mother |
Fils Son |
Fille Daughter |
Page Notes |
||
5/01 | 21 Tevet | Khoina Shmuilovich Dobrin | Lea-Sprintza | Gilel | Page 6 | |||
6/01 | 21 Tevet | Bentzion Mipozshat | Rakha | Izroil-Nehukh | ||||
6/01 | 21 Tevet | Movsha Girshovich Biokh | Khaya-Sora | Mendel | ||||
11/01 | 26 Tevet | Khonon Meerovich Skutelski | Dveira | Ginda-Basia | ||||
15/01 | 1 Shevat | Izroil-Zalman Solovei | Tauba | Yankel-Meer | Page 7 | |||
15/01 | 1 Shevat | Faivish Ran | Khaya-Feiga | Freida | ||||
15/01 | 1 Shevat | Itzik Borukhovich Berlin | Khaya-Sora | Gesia-Lea | ||||
15/01 | 1 Shevat | Girsh Kagan | Tirtza | Movsha | ||||
15/01 | 1 Shevat | Yankel-Aitzik Zakhodin | Sora-Lea | Itzik-Meer | Page 8 | |||
16/01 | 2 Shevat | Aron-Mikhel Zinberg | Genia-Dveira | Mordukh | ||||
16/01 | 2 Shevat | Lozer Khaimovich Lubatzki | Minia | Kusiel-David | ||||
17/01 | 3 Shevat | Isaak Rafalovich Tadershat | Kreina | Revveka | ||||
17/01 | 3 Shevat | Itzik Elievich Klaf | Gesia | Khaim-Vulf | Page 9 | |||
17/01 | 3 Shevat | Nokhum-Iser Zalmanovich Gurvich | Beisia | Zalmon-Ber | ||||
17/01 | 3 Shevat | Yankel Movshovich Katz | Dinia | Riva-Beisia | ||||
18/01 | 4 Shevat | Shmerka Elievich Trupin | Etlia | Sora | ||||
18/01 | 4 Shevat | David Shaffi | Shtiria | Gavriel | Page 10 | |||
18/01 | 4 Shevat | Elia Istorik | Rasia | Leib | ||||
18/01 | 4 Shevat | Shlioma Ginzburg | Lea-Gitia | Zalman | ||||
20/01 | 6 Shevat | David6elia Kasrielevich Zilberman | Ita | Seina-Yudes | ||||
20/01 | 6 Shevat | Abraham Manulevich | Rivka | Raikha | ||||
20/01 | 6 Shevat | Meer Vulfevich Farmadel | Khana | Mordukh-Zelik | Page 11 | |||
28/01 | 14 Shevat | Leiba Zalmanovich Solmon | Khaya | Braina | ||||
28/01 | 14 Shevat | Yosel-Ofsher Shmuil-Berkovich Abramov | Malka | Ginda-Ester | ||||
29/01 | 15 Shevat | Gefoil-Itzik Antokolshat | Khiena | Ester-Braina | ||||
29/01 | 15 Shevat | Berko Tzalelevich Vek?ier | Golda | Itzik | Page 12 | |||
29/01 | 15 Shevat | Shmerel Girshovich Meerov | Khaya-Doba | Abraham | ||||
30/01 | 16 Shevat | Borukh Movshovich Brin | Lea | Simen | ||||
30/01 | 16 Shevat | David Movshovich Plavin | Nkhasha-Basia | Khaim-Movsha | ||||
30/01 | 16 Shevat | Nokhum-David Shmuilovich Kupershtein | Beloma | Berko | Page 13 | |||
30/01 | 16 Shevat | Khaim-Mordukh Leibovich Kagan | Shima | Sora-Raitza | ||||
30/01 | 16 Shevat | Meer-Vulf Shmuilovich Livshitz | Khaya | Roza | ||||
1/02 | 19 Shevat | Mordukh-Leib Abramovich Igol | Ita-Genia | Shmuil | Page 15 | |||
2/02 | 20 Shevat | Leib Movshovich Rokhman | Etia | Abraham-Movsha | ||||
3/02 | 21 Shevat | Abraham Leibovich Lurie | Mera | Shtirlia | ||||
3/02 | 21 Shevat | Abraham-Tzemakh Mordukhovich Segal | Freida-Khasia | -Seina -Dusha |
Twins | |||
3/02 | 21 Shevat | Khaim-Pinkhus Mizrel | Ita | Elia | Page 16 | |||
4/02 | 22 Shevat | Abraham Berkovich Soskin | Etlia | Mordukh | ||||
5/02 | 23 Shevat | Abo Gilelovich Loger | Ginda | Elia | ||||
6/02 | 24 Shevat | Abel Meerovich Openshtein | Sora-Rivka | Pinkhus | ||||
7/02 | 25 Shevat | Yankel-Movsha Lekekh | Sora-Keilia | Mordukh-Leiba | Page 17 | |||
7/02 | 25 Shevat | Yuda Leibovich Lempert | Tauba | Zalmon | ||||
8/02 | 26 Shevat | Abraham-Yankel Aronovich Kaufman | Sifra | Movsha-Leib | ||||
8/02 | 26 Shevat | Mono-Kadish Izrailevich Kupershtein | Sheva | Reuven | ||||
13/02 | 2 Adar | Shalom Iserovich Ravdin | Bunia | Khana | Page 18 | |||
16/02 | 5 Adar | Falka-Vulfovich Treger | Eida | Leivi | ||||
16/02 | 5 Adar | Izrail Shaevich Zukerman | Rokhil | Man | ||||
17/02 | 6 Adar | Zalman Itzikovich Vivat | Khaya-Sora | Gimna-Elena | ||||
17/02 | 6 Adar | Khonon Rozman | Mindel | Abraham-Kopel | Page 19 | |||
17/02 | 6 Adar | Itzik Khatzkelevich Belos or Bmos | Musha | Vulf-David | ||||
17/02 | 6 Adar | Itzik
Yoselevich Raikhrudman(?) or just Rudman |
Gesia | Leiba | ||||
19/02 | 8 Adar | Nosen-Ber Model | Khaya | Arie-Leib | ||||
23/02 | 12 Adar | Khaim-Beer Levshtein | Freida | Ita | Page 20 | |||
23/02 | 12 Adar | Yudel-Nakhman Patz | Ester-Pesia | Tauba-Moriasha | ||||
25/02 | 14 Adar | Beniamin Itzikovich Ofin | Zelda | Pesia-Naumna | ||||
27/02 | 16 Adar | Khaim-Itzik Faivisovich Treger | Rakha | Nekhama-Liba | ||||
22/02 | 10 Adar | Aron Shlomovich Biyakher | Freida-Beisia | Abraham | Page 21 | |||
23/02 | 11 Adar | Mikhel-Aron Movshovich Plavin | Yudashe-Khaya | Getzel | ||||
23/02 | 11 Adar | Yosel-Zeman Girshovich Kidlko | Malka | Aron | ||||
25/02 | 13 Adar | Itzik-Meer Davidovich Glanzman | name hidden | Meer-David | ||||
27/02 | 15 Adar | Avsei-Aba Blison or Bpison | Beilia | Khaya-Sora | Page 22 | |||
27/02 | 15 Adar | Ber Ankelevich Yakobson | Rokha-Lea | Oser-Antzel | ||||
27/02 | 15 Adar | Beniamin Lozerovich Belogitein | Ester | Lozer | ||||
27/02 | 15 Adar | Avsei-Zalman Movshovich Zilbershtein | Khaya | Movsha | ||||
27/02 | 15 Adar | Elia Berkovich Peires | Khana | Zalmon-Leib | Page 23 | |||
27/02 | 15 Adar | unknown father | Khava-Ginda | Girsh Kit | ||||
8/03 | 24 Adar | Eisisok Davidovich Kiutzinski | Mariasha | Mirel | Page 24 | |||
5/03 | 21 Adar | Simen Nakhmanovich Apter | Rasia-Mira | Abraham-Mordukh | ||||
5/03 | 21 Adar | Yosel-Mendel Goldman | Rasia-Ita | Girsh | ||||
5/03 | 21 Adar | Izrail Shufelmat | Seina-Mera | Khaikul | ||||
6/03 | 22 Adar | Shmuil-Itzik Budilmat | Reiza | Aron-Akiv | Page 25 | |||
8/03 | 24 Adar | Mates Shliapoberski | Sora-Etlia | Shabshe | ||||
13/03 | 29 Adar | Isaak Aronovich Otsinski | Amonia(?) Semenovna Gartenfeld | Lidia | ||||
10/03 | 26 Adar | Edid Bertzovich Bloshtein | Sora-Yokha | Khaim | ||||
10/03 | 26 Adar | Yosel-Leib Mordukhovich Markovis | Yakha | Movsha | Page 26 | |||
10/03 | 26 Adar | Khaim Veksler | Rokhlia | Avsei-Shefta | ||||
11/03 | 27 Adar | Yosel-Yankel ItzikovichYasi(?) | Zeida | Shmuil-Gutel | ||||
12/03 | 28 Adar | Meer-Gertz Is | Basheva | Sheina-Ra? | ||||
13/03 | 29 Adar | Getzel Avspevich Katz | Minia | Lozer | Page 27 | |||
14/03 | 1 Nisan | Faivish Girshovich Dliuga | Freida | -Yankel-Zelik -Kasriel |
Twins | |||
16/03 | 3 Nisan | Leizer Yankelevich Tomtzin | Reiza | Shlioma-Khaim | ||||
16/03 | 3 Nisan | Leizer-Yuda Leibovich Frumerman | Ester | Erukhliel | ||||
25/03 | 12 Nisan | Abraham Mikhelevich Vainshtein | Gesia | Sora | Page 28 | |||
22/03 | 9 Nisan | Movsha Shmuilovich Ravdin | Minia | Ber | ||||
22/03 | 9 Nisan | Itzko Yankelevich Rubinovich | Reiza | Yosel | ||||
22/03 | 9 Nisan | Avsei-David Simenovich Ravdin | Rivka-Rakha | Shmuil | ||||
23/03 | 10 Nisan | Girsha Leibovich Mod? | Kreina | Abraham | Page 29 | |||
24/03 | 11 Nisan | Itzik Khananovich Kravitz | Sima | Abraham-Khaim | ||||
26/03 | 13 Nisan | Uri Itzikovich Kheifetz | Dveira | Simon | ||||
1/04 | 19 Nisan | Nekhem Zalmanovich Ginzburg | Naima | Shneer-Zalmon | Page 30 | |||
1/04 | 19 Nisan | Itzik-Mnoshe Shapiro | Fruma | Izroil-Nehukh | ||||
1/04 | 19 Nisan | Aron Rafalovich Zarkho | Tauba | Seina-Beilia | ||||
9/04 | 27 Nisan | Shmuil Mordukhovich Gordin | Freida | Ita Beilia | ||||
3/04 | 21 Nisan | Khono-Peisekh Davidovich Butzin | Mariama | Abo-David | Page 32 | |||
3/04 | 21 Nisan | Berka Kusilevich Levinmat | Rasia | Sender | ||||
3/04 | 21 Nisan | Abraham Zalmanovich Vulfson | Khaya-Sora | Vulf-Borukh | ||||
3/04 | 21 Nisan | Elia-Girsha Strulin | Freida-Mira | Khatzkel | ||||
4/04 | 22 Nisan | Volf
Solomonovich Gokhenberg (doctor) |
Maria Yakovieva | Sofia | Page 33 | |||
10/04 | 28 Nisan | Berka Fishkovich Elenovich | Riva-Rokha | Feiga-Enta | ||||
6/04 | 21 Nisan | Yakov Abramovich Klishovitzki | Elena-Rakhil | Izrail | ||||
8/04 | 26 Nisan | Leiba
Neiman (drummer) |
Sora | Borukh-Sholom | ||||
8/04 | 26 Nisan | Simen-David Movshovich Abramovich | Eida | Nisen | Page 34 | |||
8/04 | 26 Nisan | Izroel-David Pitelmat | Mnukha | Aron-Abraham | ||||
8/04 | 26 Nisan | Shmerko Itzikovich Fingergaut | Tsherna | Ber | ||||
8/04 | 26 Nisan | Abraham Zalmanovich Misulovich | Slova | Yankel-Izrael | ||||
8/04 | 26 Nisan | Leima Zranovich Druyanov | Liba | Gitel | Page 35 | |||
15/04 | 4 Iyar | Itzik-Vulf Mikhoelevich Beser | Rivka | Brakha | ||||
9/04 | 27 Nisan | Nokhum Movshovich Itrov | Gina | Faivush |
||||
15/04 | 4 Iyar | Gnalie-Yosel Khaimovich | Slova | Brakha | ||||
12/04 | 1 Iyar | Leiba Mordkhelevich Levinzon | Sheina-Ginda | Shmuel | Minia-Reiza | Page
36 Twins |
||
12/04 | 1 Iyar | Khaim-Beines Yoselevich Ulmbier | Ester-Khiena | Movsha | ||||
13/04 | 2 Iyar | Abo Leizerovich Shlosberg | Ester-Zelda | Leizer | ||||
20/04 | 9 Iyar | Abraham-Vulf Idelevich Finger | name hidden | Rasha-Ester | ||||
15/04 | 4 Iyar | Shmuil-Girsh Sholkh | Sora | Ankel | Page 37 | |||
16/04 | 5 Iyar | Khaim Izroelevich Feiman | Feiga | Izroil | ||||
22/04 | 11 Iyar | Itzik-Movshovich Alper | Khaya-Gitia | Mirel-Beilia | ||||
10/04 | 5 Iyar | Elie Zalmanovich Golonski | Rakha | David | ||||
17/04 | 6 Iyar | Izroil Faika Zelikson | Lesia-Elka | Movsha-Aron | Page 38 | |||
17/04 | 6 Iyar | Aron-Abraham-Abo Sekunde | Feiga-Reiza | Khaim-Yosel | ||||
17/04 | 6 Iyar | Mendel Ratut | Merka | Leizer | ||||
17/04 | 6 Iyar | Kusiel Movshovich Apter | Mnukha | Itzik | ||||
21/04 | 10 Iyar | Mordukh Aronovich | Ita | Khaikul-Ioc? | Page 39 | |||
21/04 | 10 Iyar | Matus Leizerovich Bank | Etia | Simen-David | ||||
22/04 | 11 Iyar | Mikhoel Mordukhovich Shpak | Rokha | Khaim-Girsh | ||||
22/04 | 11 Iyar | Leib-Peretz Aronovich Don | Gesia | Gdale | ||||
22/04 | 11 Iyar | Yosel-Shterel Yankelevich Landa | Sora | Yankel | Page 40 | |||
24/04 | 13 Iyar | Shmuil-Girsh
Yoselevich(name or patronimic?) |
Khana-Sora | -Nekhama -Merel-Rasia |
||||
23/04 | 12 Iyar | David Yankelevich Ikhsel | Minia | Abraham-Aron | ||||
23/04 | 12 Iyar | Gertz Movshovich Deitz | Riva-Lea | Meer-Ber | ||||
23/04 | 12 Iyar | Ruvin-Beines Shliomovich Golandski | Malka | Page 41 | ||||
23/04 | 12 Iyar | Yuda Davidovich | Khana-Sora |
Sheel-Itzik |
||||
26/04 | 15 Iyar | Leon Meerovich | Elena |
Anna | ||||
27/04 | 16 Iyar | Movsha Ginzburg | Minia | Beila-Lea | ||||
23/04 | 12 Iyar | Borukh-Movsha Davidovich Etin | Rokha-Basia | Nosien | Page 42 | |||
23/04 | 12 Iyar | Tevel-Movshovich Noima(?) | Genia | Aron | ||||
23/04 | 12 Iyar | Leiba
Gurshovich Mitkin (trader) |
Keilia | Mnakhem-Mendel | ||||
25/04 | 14 Iyar | Abraham-Leib Bank | Rkha | Reuven | ||||
25/04 | 14 Iyar | Izroil Yankelevich Silove | Khave | Zalman | ||||
27/04 | 16 Iyar | Avsei-Itzkovich Tzeplovich | Estra-Malka | Girsh | Page 43 | |||
28/04 | 17 Iyar | Yosel Ekhielevich Shin | Riva-Reiza | Sora-Ita | ||||
1/05 | 20 Iyar | Yosif-Khonon Melamed | Rela-Rivka | Khaim-Zalmon | Page 45 | |||
1/05 | 20 Iyar | Yudel Shmuilovich Livshitz | Rivka | Girsh | ||||
1/05 | 20 Iyar | Leiba Gelman | Riva-Lea | Borukh-Ber | ||||
13/05 | 2 Sivan | Zalmon Mirkin | Ginda | Leiba | ||||
13/05 | 2 Sivan | Shmuil-Uria
Elievich Abramovich(name or patronimmic?) |
Sora-Gitia | Leiba | Page 46 | |||
14/05 | 3 Sivan | Gershon
Peisekhovich Kalinovich
or Kashmovich(name or patronimic?) |
Khaya-Rivka | Itzik | ||||
19/05 | 8 Sivan | Itzik-Tzodik Shvartz | Tzipa | Khava-Genia | ||||
14/05 | 3 Sivan | Itzik Leibovich Levshtein | Reiza | Azriel-Movsha | ||||
16/01 | 5 Sivan | Aleksi Aleksandrovich Press | Maria Yakovlevna | Nikolai | Page 47 | |||
16/05 | 5 Sivan | Itzik-Vulf Kerman | Etil | -Shmerka -Yankel |
Twins | |||
19/05 | 8 Sivan | Elias-Elil Kovarski | Dinia | Sora-Reiza(Sonia) | ||||
16/05 | 5 Sivan | Moisey Zusmanovich Grein | Fania | Aron-Vulf | ||||
18/05 | 7 Sivan | Beniamin Leibovich Yudin | Golda | Leib-Genel | Page 48 | |||
20/05 | 9 Sivan | Yankel-Shabse Lokatz or Lakatz | Khaya-Basia | Leib | ||||
27/05 | 16 Sivan | Abo-Leib Gershanovich Berman | Khaya-Ita | Dveira | ||||
26/05 | 15 Sivan | Izroil
Magid (trader) |
Khaya | Itzik-Girsh | Tauba | Twins | ||
26/05 | 15 Sivan | David Izroelevich Magid | Sora-Pesia | Leib | Page 49 | |||
28/05 | 17 Sivan | Mnakhel Movshovich Vitenberg | Meita-Ester | Khaya | ||||
1/06 | 21 Sivan | Shmuil Einovich Saizul | Rokha | Shaya | Page 50 | |||
7/06 | 27 Sivan | Mordukh-Leib Abramovich Treger | Ester-Rivka | Khava-Mera | ||||
2/06 | 22 Sivan | Yosel Tzalel Badin | Tzira-Zeida | Simen | ||||
2/06 | 22 Sivan | Yankel Itzikovich Srogovich | Sheva | Sheel | ||||
2/06 | 22 Sivan | Shneer Girshovich Fain | Kisia | Girsh | Page 51 | |||
3/06 | 23 Sivan | Gdalie Skapovski | Khaya | Gershon | ||||
4/06 | 24 Sivan | Elia Rubin | Etsia | Yosif | ||||
4/06 | 24 Sivan | hidden | hidden | Elie-Khaim | ||||
4/06 | 24 Sivan | Itzik Istorik | Gatia | Eliokum | Page 52 | |||
4/06 | 24 Sivan | Zalmon Yash | Feiga | Movsha | ||||
4/06 | 24 Sivan | Leib Glezer | Doba | Meer | ||||
4/06 | 24 Sivan | Yosel Segal | Rivka | Mordukh-Leib | ||||
4/06 | 24 Sivan | Iria Novik | Freida | Itzik | Page 53 | |||
4/06 | 24 Sivan | Yovna B? Zer | Mera-Kreina | Movsha-Efroim | ||||
5/06 | 25 Sivan | Sholom Roshkin or Rosikin | Geilia | Kalman-Yosel | ||||
5/06 | 25 Sivan | Movsha-Leib Berman | Beilia-Musia | Izroil | ||||
5/06 | 25 Sivan | Khatzkiel Maimin | Sora | Movsha-Mordukh | Page 54 | |||
5/06 | 25 Sivan | Leib-Meer Gandier | Ginda | Khaim-David | ||||
5/06 | 25 Sivan | Shlioma Abramovich Ezrokh | Sora-Doba | Bliuma | ||||
5/06 | 25 Sivan | Eliokum Khaimovich Novoselok | Rasia-Maya | Sima-Lea | ||||
11/06 | 1 Tamuz | Mordukh-Shneer Gasel | Rivka | Gershen-Mendel | Page 55 | |||
13/06 | 3 Tamuz | Simkha-Movshovich Fin | Eiga | Arie-Leib | ||||
15/06 | 5 Tamuz | Lev
Yulianovich Kron
or Kran (doctor) |
Emilia Pavlova | Eduard | ||||
15/06 | 5 Tamuz | Bentzion Maimin | Elka | Shmuil-Yankel | ||||
16/06 | 6 Tamuz | Leiba Dogavich | Sheina | Khaim | Page 57 | |||
20/06 | 10 Tamuz | Berka Shneider | Khaya-Reiza | Sora-Gita | ||||
16/06 | 6 Tamuz | Tzadik Karazelnikov | Beilia | David | ||||
16/06 | 6 Tamuz | Sholom-Yosel Shaevich Zmudskin | Raikha | Khonael | ||||
16/06 | 6 Tamuz | Abraham Shteingold | Yudes-Lea | Khonon | Page 58 | |||
16/06 | 6 Tamuz | Efroim Olerovich Frenkel | Rivka | Aron | ||||
16/06 | 6 Tamuz | Noson-Khaim Kuk | Ita | Pera | ||||
23/06 | 13 Tamuz | Nehukh Gilvan | Doba | Eida-Tzipa | ||||
17/06 | 7 Tamuz | Aitzik Abramovich Khodash | Freida | Shlomo-Leib | Page 59 | |||
21/06 | 11 Tamuz | Leiba
Aronovich Troube(changed
into Girsha- Leiba Troub on July,29, 1893) |
Frada | Khaim-Shoul | ||||
22/06 | 12 Tamuz | Zalmon Ber | Rokha-Tzivia | Bentzion | ||||
23/06 | 13 Tamuz | Avsei Movshovich Gordin | Basia | David | ||||
23/06 | 13 Tamuz | Abraham Meerovich Rein | Tzipa Khonanovna | Mirel-Maria | Page 60 | |||
23/06 | 13 Tamuz | Khaim Abramovich Volershtein | Sora-Tauba | Elie | ||||
24/06 | 14 Tamuz | Khaim-Zorel Shofer or Shafer | Khana-Rivka | Girsh-Idel | ||||
30/06 | 20 Tamuz | Mikhel-Meer Khaimovich Gurvich | Freida-Khasia | Ita-Gesia | Page 61 | |||
24/06 | 14 Tamuz | Mnase Ditzent | Basia | Elie-Yankel | ||||
25/06 | 15 Tamuz | Rafal Berkovich Krozer | Khaya | -Itzik-Zalmon -Naftalia-Genekh |
Twins | |||
25/06 | 15 Tamuz | Gilka Shmuilovich Livshitz | Rokha | Movsha | ||||
27/06 | 17 Tamuz | Mordukh Leizerovich Sirotin | Beilia | David-Pinkhos | Page 63 | |||
27/06 | 17 Tamuz | Abraham-Itzik Berman | Riva | Elie-Ber | ||||
4/07 | 27 Tamuz | Yankel Zalmonovich Nitelman | Musia | Freida | Page 64 | |||
1/07 | 21 Tamuz | Abraham-Peisakh Itzikovich Meilekh | Sora | Pinkhos | Rakhil | Twins | ||
2/07 | 22 Tamuz | Mordukh Mindlin | Rokha-Lea | Girsha | ||||
2/07 | 22 Tamuz | Girsh Tzirlin | Estra | Elia | ||||
3/07 | 23 Tamuz | Abraham-Leib Ugorski | Lea | -Kasriel-Borukh -Shmuil-Yosel |
Page
65 Twins |
|||
4/07 | 24 Tamuz | David
Strok ( officer) |
Khava-Gita | Riva | ||||
4/07 | 24 Tamuz | Zalmon Garinko | Rokha | -Yosel -Vulf |
Twins | |||
5/07 | 25 Tamuz | Bentzion Kafanguz | Reiza | Mikhel | ||||
7/07 | 27 Tamuz | Movsha Itzikovich Rozin | Khaya-Itka | Mendel-Reuven | Page 66 | |||
7/07 | 27 Tamuz | Karpel Yudelevich Rabinovich | Shifra | Beilia | ||||
8/07 | 28 Tamuz | Shaya-Leizer Rumak | Sima-Gitia | Khaim | ||||
11/07 | 2 Av | Khaim Dameshek | Khaya-Sora | Reuven | ||||
11/07 | 2 Av | Berka-Yosel Yofe | Khaya-Zeida | Reuven | Page 67 | |||
18/07 | 9 Av | Meilekh Zalmanovich Ratner | Estra-Bliuma | Yudis | ||||
12/07 | 3 Av | Shlioma Kadashevich | Etia-Lea | Reuven | ||||
18/07 | 9 Av | Abraham Sorfer | Beilia | Reuven-Leib | ||||
18/07 | 9 Av | Elie Ginzburg | Khava-Mikhlia | Abraham | Page 68 | |||
19/07 | 10 Av | Mikhoel Shliakhtman | Malka | Shmuil | ||||
19/07 | 10 Av | Sholom Khaimovich Izrailit | Estra | Ruvin-Itzik | ||||
25/07 | 16 Av | Movsha Gutzin | Rokha-Lea | Dveira | ||||
25/07 | 16 Av | Efroim Zalmanovicg Tzin | Fruma | Liuba | Page 70 | |||
19/07 | 10 Av | Getzel Leibovich Smuilkovich | Khana | Leiba | ||||
25/07 | 16 Av | Meer Simenovich Brin | Rivka | Asna | ||||
21/07 | 12 Av | Meer Venderov | hidden | Shlioma-Zale | ||||
21/07 | 12 Av | Abraham Girshovich Gimelfarb | Roza-Mikhlia | Reuven | Page 71 | |||
24/07 | 15 Av | Leizer Shliomovich Katz | Basia | Mendel | ||||
24/07 | 15 Av | Shmuil Milner or Milker | Rivka | Sora | ||||
28/07 | 19 Av | Meer Abramovich Yofe | Ester | Reuven | ||||
28/07 | 19 Av | Yuda Eliashevich Shneider | Yudes | Abraham-Itzik | Page 72 | |||
29/07 | 20 Av | Beniamin Kapemoshnik | Dveira | Izroel-Kolev | ||||
26/07 | 17 Av | Faivish Rivesh | Khana | Yokhelved | ||||
29/07 | 20 Av | Azriel Gorn | Rokha-Lea | Raitza | ||||
29/07 | 20 Av | Aitzik Tratzb | Fradia | Reuven | Page 73 | |||
29/07 | 20 Av | Avsei-Leib Usdin | Leia Ginda | Izroel-David (the original) |
||||
30/07 | 21 Av | Berka Tzvei | Ester | Abraham-Itzik | ||||
29/07 | 20 Av | Yosel Meerovich Reiser | Elka-Beisia | Rasia-Rozamia | ||||
3/08 | 25 Av | Leiba Garber | Riveka | Shmuil | Page 75 | |||
3/08 | 25 Av | Khatzkel-Leib Kovarski | Khaya-Beilia | Yosel-Shlioma | ||||
4/08 | 26 Av | Itzik-Sheelev Giv or Zhiv | Khaya-Sora | Rokha | ||||
4/08 | 26 Av | Zalman Yudelevich Lurie | Riva-Beilia | Refoel-Gertz | ||||
4/08 | 26 Av | Movsha Khaimovich Fridman | Sora | Khaya-Rivka | ||||
12/08 | 4 Elul | Kasriel-Movsha Segal | Tamara | Bentzion | Page 76 | |||
12/08 | 4 Elul | Girsh-Yankel Barshatov | Basia | Shmuil | ||||
14/08 | 4 Elul | Beniamin Gutman | Braina | -Zalmon -Itzik |
Twins | |||
15/08 | 7 Elul | Sender Mikhelson | Rivka | |||||
13/08 | 5 Elul | Vulf Gurvich | Gitka | Ekhiel | Page 77 | |||
14/08 | 6 Elul | Reuvin-Ber Ginzburg | Minia | Mendel | ||||
14/08 | 6 Elul | Abraham-Leib Slain | Mera | Faivish |
||||
16/08 | 8 Elul | Yosel-Ber Bar | Meida-Mera | Shmuil-Leib | ||||
20/08 | 12 Elul | Itzik Girshovich Levin | Ritlia | Leib | ||||
20/08 | 12 Elul | Tevel-Itzik Rubinovski | Ester | Izroil-Leib | Page 78 | |||
21/08 | 13 Elul | Genekh Zondel | Khaya-Rivka | Izroil-Yosel | ||||
24/08 | 16 Elul | David Sholomovich Shapiro | Sora-Reiza | Beniamin-Movsha | ||||
26/08 | 18 Elul | Nekhem Girshovich Kushner | Rivka-(hidden) | Girsh | Mirka | Twins | ||
27/08 | 19 Elul | Ber-Vulfovich Paikin | Doba-Khasia | Aleksandr-Sender | Page 79 | |||
31/08 | 23 Elul | Izroil Kupershtein | Etlia-Freida | Rivka-Roza | ||||
2/09 | 25 Elul | Abraham Girshovich Manelevich | Rivka | Gershen-Man | Page 80 | |||
2/09 | 25 Elul | Yuda-Ber Yankelevich Segal | Gana-Dveira | Shliomo-Itzik | ||||
3/09 | 26 Elul | Khona-Yakov Itzikovich Fanarev | Liba-Rekhlia | Movsha-Itzik | ||||
10/09 | 4 Tishri | Khaim Lipmanovich Sharfshtein | Khana-Reikha | Sora | ||||
4/09 | 27 Elul | Itzik-Ruvin Girshovich Gilitz | Raska | Zalman-Mordukh | Page 81 | |||
6/09 | 21 Elul | Ekhiel Lon | Pera | Tzedik | ||||
13/09 | 7 Tishri | Aitzik Girshovich Khoiazin | Sora-Feiga | Nekhama-Dveira | ||||
23/8 | 15 Elul | Zalman Abelovich Ginzburg | Sheina Favusovna | Girsh | ||||
12/09 | 6 Tishri | Shliomo Davidovich Levin | Zeida | Elia | Page 82 | |||
13/09 | 7 Tishri | Girsha Davidovich Dobrin | Feiga | Reuvin | ||||
15/09 | 9 Tishri | Osip Davidov | Eva | Solomon | ||||
17/09 | 11 Tishri | ? | Iser | |||||
22/09 | 16 Tishri | Rafal-Khaim Genvesovich Zvirbliz | Rokha | Khana | ||||
17/09 | 11 Tishri | Abraham-Ber Eidelman | Frada | Simen-Khaim | Page 83 | |||
23/09 | 17 Tishri | Khaim-Sholom Slivkin | Rivka | Faives-Movsha | ||||
24/09 | 18 Tishri | David-Vulf Katzin | Tzipa | Elia | ||||
25/09 | 19 Tishri | Yakov-Leib Yoselevich Trupin | Tauba | Girsha | ||||
25/09 | 19 Tishri | Itzik Davidovich Katz | Sora | David | Page 84 | |||
25/09 | 19 Tishri | German Pavlovich Golberg | Anna Isaakovna | Iziaslav | ||||
30/09 | 24 Tishri | Gershon Merovich Kurianski | Khaya Abelovna | Sheina-Feiga | ||||
30/09 | 24 Tishri | Mikhel Yankelevich Vinokur | Bliuma | Sora-Rivka | ||||
27/09 | 21 Tishri | Itzka-Berka Faivusovich Sorkin | Itzka(?) | Simkha-Leib | Page 85 | |||
27/09 | 21 Tishri | Movsha Shliomovich Opengein | Rakhil | Izroel-Itzik | ||||
4/10 | 28 Tishri | Movsha Rapoport | Khana | Ester-Leia | Page 86 | |||
3/10 | 27 Tishri | Movsha Barkan | Malka | Khaim (died 11/IX/1888 in Dvinsk) |
||||
5/10 | 29 Tishri | Borukh-Girsh Rapoport | Sora | Rakhil | ||||
7/10 | 1 Cheshvan | Movsha Karasin | Riva | Sora-Slova | ||||
5/10 | 29 Tishri | Sholom-Tzaliel Gerson | Khana | Efroim | Page 87 | |||
7/10 | 1 Cheshvan | Khaim Abramovich Gluskin | Tema Davidovna | Debora | ||||
6/10 | 30 Tishri | Abo Movshovich Gordin | Rokhlia | Mordukh | ||||
7/10 | 1 Cheshvan | Gilel Girshovich Risak | Dasha | Yakov | ||||
8/10 | 2 Cheshvan | Nokhum-Meer Zalmanovich Tzal | Reiza-Mera | Mordukh | Page 88 | |||
9/10 | 3 Cheshvan | Yosel Rapoport | Minia Khaimovna | Shmuil | ||||
11/10 | 5 Cheshvan | Afroim Rit | Freida-Rokhlia | Daniel | ||||
18/10 | 12 Cheshvan | Yosel-Sheertel Smolianski | Ita-Freida | Goda | Page 89 | |||
18/10 | 12 Cheshvan | Afroim-Simon Mailerovich | Khasia | Khana | ||||
18/10 | 12 Cheshvan | Girsha Ber | Reiza | Sora-Dveira | ||||
18/10 | 12 Cheshvan | Zalmon-Itzik Ginzburg | Khaya-Genia | Sima | ||||
11/10 | 5 Cheshvan | Kasriel-Yuda Peretzovich Kapelov | Sheina-Sora | Girsh | Page 91 | |||
12/10 | 6 Cheshvan | Isaak Abramovich Klupt | Sonia Izrailovna | Tzarmad A?/Izroil/ | ||||
12/10 | 6 Cheshvan | Khaim-Tevel Gavartin | Zeida | Shmuil-Movsha | ||||
12/10 | 6 Cheshvan | Girsha Gertzikh | Khaya-Sheina | Reuven | ||||
14/10 | 8 Cheshvan | Borukh Senferovich Dogil(?) | Leia | Sender-Itzik | Page 92 | |||
15/10 | 9 Cheshvan | Avsei Khatzkhelevich Mimper | Sora | Khatzkel | ||||
15/10 | 9 Cheshvan | Itzik Liak | Sora-Ita | Yosel | Khana-Liba | Twins | ||
15/10 | 9 Cheshvan | Faives Yoselevich Blushberg | Khava-Ita | Fishel | ||||
17/10 | 11 Cheshvan | Yankel Khaimovich Abelski | Khaya-Riva | Khaim | Page 93 | |||
17/10 | 11 Cheshvan | David Meiekh Rudnik | Liba-Reiza | Arie-Tzvi | ||||
24/10 | 18 Cheshvan | Abraham Kliumies | Khaya-Rakha | Sora-Feiga | ||||
24/10 | 18 Cheshvan | Yakov Isaakovich Segal | Tzimia Yakolevna | Rakhil | ||||
25/10 | 19 Cheshvan | Khaim Mordukhovich Soskin | Masha | Khaya-Gita | Page 94 | |||
23/10 | 17 Cheshvan | Nsanel Muller | Riva-Beilia | Meer | ||||
23/10 | 17 Cheshvan | Zelik Zalmanovich Kliatzkin | Khaya-Reiza | Mordukh | ||||
23/10 | 17 Cheshvan | Zalman-Aitzik Mordkhelevich Rozenberg | Sheina | Elia | ||||
23/10 | 17 Cheshvan | Girsh Galpern | Tsherna | Itzik-Sheer | Page 95 | |||
23/10 | 17 Cheshvan | Khatzkel Khaimovich Sorkin | Sora-Lea | Movsha | ||||
30/10 | 25 Cheshvan | Itzik-Mordukh Berkovich Edidovich | Khana | Estra-Fruma | ||||
23/10 | 17 Cheshvan | Abram-Nakhman Dritz | Sora-Mera | Movsha-Leiba | ||||
24/10 | 18 Cheshvan | Meer-Elie Golomb | Khaya | German | Page 96 | |||
24/10 | 18 Cheshvan | Yakov Leibovich Yakobson | Frada | Izrail | ||||
29/10 | 24 Cheshvan | Mordukh-Zalman Shlomovich Shaiman | Braina-Dveira | Tamara | ||||
30/10 | 25 Cheshvan | David Peisekhovich Zaks | Genia-Riveka | Bagana-Gitel | ||||
30/10 | 25 Cheshvan | Fishel Getzelevich Shvartz | Feiga | Riva-Gita | Page 97 | |||
28/10 | 23 Cheshvan | Mendel Khaimovich Gertzenki | Khana-Geda | Yakob-Leib | ||||
28/10 | 23 Cheshvan | Berka Zilber | Tauba | Reuvin | ||||
29/10 | 24 Cheshvan | Abraham-Zalamn Kvasnik | Shtira-Goda | Gertz | ||||
1/11 | 27 Cheshvan | Sender Nadel | Khaya-Sora | Yuda-Ber | Page 99 | |||
1/11 | 27 Cheshvan | Khaim Itzikovich Khait | Rakha-Leia | Itzik-Reuven | ||||
2/11 | 28 Cheshvan | Yuda Yudelevich Serebra | Ginda | Man | ||||
2/11 | 28 Cheshvan | Mendel Mikhel Farber | Khaya-Seidla | Khaim-David | Page 100 | |||
2/11 | 28 Cheshvan | Vulf Yudeliovich Faishtein | Khaya-Tauba | Movsha | ||||
3/11 | 29 Cheshvan | Abraham-Yosel Nokhumovich Grab | Riva-Lea | Nokhum | ||||
10/11 | 6 Kislev | Berka Motekevich Kiyatzkhi | Eida-(hidden) | Khava | ||||
4/11 | 30 Cheshvan | Khaimon Mordukhovich Pitel | Feiga-Pesha | Yuda-Mordukh | Page 101 | |||
4/11 | 30 Cheshvan | Abraham Gershonovich Tshertok or Gertok | Anna | Gerasim | ||||
5/11 | 1 Kislev | Sholom Efroimovich Kagan | Sheina-Reiza | Girsh-Aria | ||||
5/11 | 1 Kislev | Elia Kalmanovich Gever | Rivka | Yakov | ||||
5/11 | 1 Kislev | Ruvin Kelel | Sora-Feiga | Pinkhus-Ber | Page 102 | |||
12/11 | 8 Kislev | Yosel-Girsh Gever | Zlata | Sora-Feiga | ||||
12/11 | 8 Kislev | Elia-Khaim Moder | Sora | Avsei-Itzik | ||||
12/11 | 8 Kislev | Shmuil Diment | Khaya | Lea | ||||
7/11 | 3 Kislev | Movsha-Itzik Birzer | Tauba | Yosel | Page 103 | |||
8/11 | 4 Kislev | Gersh Tzetlin | Tzirka | Movsha-Yakov | ||||
9/11 | 5 Kislev | Shloma Zhiva | Tzira | Khaim-Sholom | ||||
11/11 | 7 Kislev | Tevia Margolis | Dina | Refoil-Meer | ||||
12/11 | 8 Kislev | Simen Geller | Musia | Nokhum-Meer | Page 104 | |||
12/11 | 8 Kislev | Nison Gendel | Khaya-Beilia | Abraham-Khaim | Liba-Enta | Twins | ||
13/11 | 9 Kislev | Kopel Tzis | Freida | Shmuil-Aron | ||||
13/11 | 9 Kislev | Sholom Ref | Sheina | Arie-Tzvi | ||||
13/11 | 9 Kislev | Izroil Frishnt or Frigint | Bentzion | |||||
14/11 | 10 Kislev | Vulf Zhiv | Beilia-Rakhel | Reuven | Page 105 | |||
18/11 | 14 Kislev | Girsha Blat | Sheina-Bloma | Khava | ||||
14/11 | 10 Kislev | Khaim-Vulf Gerukhovich Rvid | Sora | Yankel | ||||
16/11 | 12 Kislev | Leiba Debmer(?) | Riva-Lea | Elia | ||||
17/11 | 13 Kislev | Leib Mikhoelevich Klingman | Mariasha | Khaim-Khaitzel | Page 106 | |||
17/11 | 13 Kislev | Yankel Skui | Sora-Basheva | Leiba | ||||
18/11 | 14 Kislev | Shmuil-Gerzt Itzikovich Garber | Khaya-Ginda | Nekhemie | ||||
18/11 | 14 Kislev | Movsha Davidovich Liak | Dveira | Yosel | ||||
19/11 | 15 Kislev | Zelik Bazrov | Musia | Movsha | Page 107 | |||
19/11 | 15 Kislev | Aitzik Abramovich Eidel Zer | Roza Efrimovna1 | Khatzkel(Efim) | ||||
19/11 | 15 Kislev | Leib-Sholom
Yoselevich(name
or patronimic?) |
Lea | Movsha-Elia | ||||
21/11 | 17 Kislev | Simen Shliomovish Raikhman | name hidden | Abraham-David | ||||
21/11 | 17 Kislev | Rafal Abramovich Paul | Rokha-Lea | Reuvin | Page 110 | |||
22/11 | 18 Kislev | Yosel Shliomovich Silin | Khana | Yuda-Mikhel | ||||
25/11 | 21 Kislev | Mordukh-Ber Fefer | Mikhlia | Shilel-Girsh | ||||
25/11 | 21 Kislev | Khaim Berkovich Arsh | Anna | Vulf(Vladimir) | ||||
25/11 | 21 Kislev | Vulf Abramovich Abel | Beisia-Rakha | Khatzkel-Iser | Page 111 | |||
25/11 | 21 Kislev | Nosel Drel | Khaya-Zlata | Girsh-Leib | ||||
30/11 | 26 Kislev | Yankel
Morkhel Movshovich-Aronovich Fidler |
Khava-Lea | Eta-Mera | ||||
2/12 | 28 Kislev | Khaim Sholomovich Aptor | Shifra |
Faivus-Movsha | Page 112 | |||
2/12 | 28 Kislev | Movsha Izrailovich Shtein | Feiga |
Rakha-Doba | ||||
2/12 | 28 Kislev | Leib Simenovich Losev | Tzipa | David | ||||
2/12 | 28 Kislev | Movsha Abovich Kushner | name hidden | Itzik-Meer | ||||
2/12 | 28 Kislev | Zalman Yoselevich Zeiper | Reiza | Nekhem | Page 114 | |||
6/12 | 2 Tevet | Yankel Abramovich Gilinski | Sheitel | Rivka-Munia | ||||
2/12 | 28 Kislev | Noson-Gershon Akhun | Rokha-Lea | Reuvin | ||||
6/12 | 2 Tevet | Girsha Leizerovich Zaritzki | Rokha | Minia | ||||
3/12 | 29 Kislev | Zaulun Shapiro | Brokha | Leib-Avsi | Page 115 | |||
3/12 | 29 Kislev | Genukh Zelikovich Muravich | Gitel | Abram-Oser | ||||
6/12 | 2 Tevet | Yosel Shmuilovich Ginzburg | Guta | Minia | ||||
6/12 | 2 Tevet | Itzik Salner | Gita | Shtirlia | ||||
3/12 | 29 Kislev | Itzik Mordukhovich Fridman | Gitel | Khaim | Page 116 | |||
3/12 | 29 Kislev | Naftel Lozerovich Gertzikh or Gertzik | Lea-Minia | Lozer | ||||
8/12 | 4 Tevet | Bentzion Basman | Sora | Mirka | ||||
10/12 | 6 Tevet | Daniel Pen | Ginda | -Dveira -Malka |
Twins | |||
3/11 | 29 Cheshvan | Khaim Shavshan | Bunia | Meer | ||||
9/12 | 5 Tevet | Nokhim Smamiakov | Khana-Lea | Shlioma-Leib | ||||
16/12 | 12 Tevet | Beines Yankelevich Portnoi | Ginda | Rokha-Rivka | ||||
10/12 | 6 Tevet | Yankel Yoselevich Yoffe | name hidden | Yosel-Getzel | Yosel-Getzel | |||
12/12 | 8 Tevet | Idel Vramovich Levin | Enta | Shabshe | Page 118 | |||
13/12 | 9 Tevet | Yosel Zalmanovich-Mordukhovich Griz | Basia | -Mordukh -Meilekh |
Twins | |||
15/12 | 11 Tevet | Movsha-Khaim Mikhalevich | Lea | Bentzion | ||||
15/12 | 11 Tevet | Zelik
Khaimovich Izrailevich(name or patronimic?) |
Freida | Khaim-Abram | ||||
15/12 | 11 Tevet | Itzik Poliak | Sora-Dina | Zalmon | Page 119 | |||
15/12 | 11 Tevet | Shmuil Abramovich Yam | Reiza-Mera | Itzik | ||||
20/12 | 16 Tevet | Movsha Berkovich Sekunda | Beilia-Lea Gershonova | Slova-Braina | ||||
16/12 | 12 Tevet | Zalmon Abramovich Treger | Tauba-Gita | Itzik-Movsha | ||||
16/12 | 12 Tevet | Shlioma Tzukerman | Beilia | Movsha-Gdalia | Page 120 | |||
23/12 | 19 Tevet | Girsha Loishtein | Tzina | Ita | ||||
16/12 | 12 Tevet | Yosel Berkovich Gordin | Sora-Zeidlia | Girsha | ||||
16/12 | 12 Tevet | Reuvin Zalmanovich Tzin | Khava | Menakhem-Gitel | ||||
17/12 | 13 Tevet | Abram-Nakhman Shinder | Rivka | Sheel-Tuvia | Page 121 | |||
19/12 | 15 Tevet | Liber Nokhumovich Svirski | Nekhama(changed
into Khana on May 21,1909) |
Nokhum-Leib | ||||
19/12 | 15 Tevet | Gdalia Zaipshanski(?) | Rivka-Ginda | Etel | ||||
19/12 | 15 Tevet | Mikhel
Khatzkelevich(name or patronimic?) |
Ester-Basheva | Itzik | Page 122 | |||
19/12 | 15 Tevet | Kasriel-Leizer Shai | Tsherna-Glika | Khava-Rokha | ||||
20/12 | 16 Tevet | Abram Vainer | Paya or Naya | Mikhel | ||||
21/12 | 17 Tevet | Elia Voik | Miriam | Meer | ||||
21/12 | 17 Tevet | Leiba Vogel | Sora | Shlioma-Girsh | Page 123 | |||
21/12 | 17 Tevet | Leib-Ber Blokh | Tzesia | Shmuil-Khatzkel | ||||
22/12 | 18 Tevet | Ber-Leib Aronovich Tzim or Tzisi | Malka | Aron | ||||
22/12 | 18 Tevet | Leizer Bilinski | Feiga-Tamara | Khana | ||||
23/12 | 19 Tevet | Khaim-Yankel Shafir | Golda | Leiba | Page 124 | |||
23/12 | 19 Tevet | Itzik Ratz | Genia-Khaya | Movsha | ||||
22/12 | 18 Tevet | Erkhmiel Abramovich Golandski | Matlia | Khava-Dveira | ||||
24/12 | 20 Tevet | Yankel Snipeshinski | Braina | -Khasia -Feiga |
Twins | |||
24/12 | 20 Tevet | Meer Shevelovich Liber | Khana-Beilia | Yosel | Page 125 | |||
24/12 | 20 Tevet | Shmuil Itzikovich Muler | Mikhelia-Zeida | Minia | ||||
26/12 | 22 Tevet | Yankel Tuvia Movshovich Poliak | Tauba-Rosha | Meer | ||||
28/12 | 24 Tevet | Gisel Leiba-Davidovich Rivkin | Khana | Ruvin | ||||
28/12 | 24 Tevet | Abram-Itzik Dritz | Leya | Sender-Nosen | Page 126 | |||
28/12 | 24 Tevet | Girsh-Meer Kupershtein | Sora-Genia | Khaim | ||||
28/12 | 24 Tevet | Khaim Bernshtein | Khana | Genekh-Yankel | ||||
28/12 | 24 Tevet | Girsha Bindman | Khiena | Tzalel | ||||
29/12 | 25 Tevet | Abo-Kasriel Vainushkin | Genia | Reuvin | Page 127 | |||
31/12 | 27 Tevet | Mikhoel-Zelik Glazman | Basia | Feiga | ||||
29/12 | 25 Tevet | Itzak Kriumer | Feiga-Rakha | Rafail |