О родившихся в Динабурге/Двинске/Даугавпилсе в 1891 г.
Births in Dinaburg/Dvinsk/Daugavpils in 1891.
Naissances a Dinabourg/Dvinsk/Daugavpils en 1891.
from this site Translitteration and translation made by Christine Usdin.email me
To find a name,press CtrlF
Go to the bottom of the page for the births records,that I have translated.

Mois Month	Mohel	Pere Father	Mere Mother	Fils Son	Fille Daughter	Registration N°/girls	Registration N°/boys	Page Notes
6/02		Reuvin Girshovich Vainer	Shasha Movshovna		Fruma	33		Page 6
2/02	Shimen Kenigsberg	Yankel Movshovich Zak	Feiga Leizerovna Ikhiov	Zalman-Mordukh			55
8/02		Movsha Ovsei-Faikovich Barger	Sora Yankelevna Tomtzit		Khaya-Tzivia	34
3/02	Avsei-Elia Yudelson	Khonon Peisakhovich Liberson	Ester Leibovna Khail(?)	Movsha-Peisakh			56
3/02	Avsei-Elia Yudelson	Faivush-Bender Leibovich Boronshtein	Feiga Rakhmiel-Sholomovna	Nokhum			57	Page 7
3/02	Avsei-Elia Yudelson	Gershon Leibovich Klein	Ganna Beniaminovna	Khaim-Movsha			58
3/02	Simen Ravdin	Yudel Lipkovich Plavin(?)	Guta Yoselevna Taitz	Izroil-Yankel			59
3/02	Leib Yofis	Mordukh Berkovich Rabinovich	Siritza Shlomovna Sirdin	Zalman-Izrail			60
3/02	Leib Yofis	Dovid Afromovich Butzin	Liba Mordukhovna Molgatzki	Ziskind	Rokha	35	61	Page 8 Twins
8/02		Yosel Smuilovich Gintzburg	Guta-Stira Abram-Mordukhovna Gintzburg		Ita	36
4/02	Meer Nemtshenok	Shmuila Zalmanovich Koblentz	Gesia Mordukhovna	Idel	Sora-Freida	37	62	Twins
8/02		Khaim Shmuilevich Paikin	Khaya-Ginda Leibovna		Elka	38		Page 9
5/02	Avsei-Elia Yudelson	Meer Movshovich Maron	Khaya Izrailevna Geizer	Ruvin-Shimen			63
12/02		Movsha-Mordukh Mikhelovich Skok or Skop	Ester-Frada Borukhona		Khaya-Sora	39
13/02		Osher Shmuilevich Bozat or Bozam	Zelda Khaim-Girshovna Shapiro		Khana-Doba	40		Page 12
7/02	Avsei-Elia Yudelson	Aram Rafalovich Zarkhe	Tauba Vulfovna	Itzik			64
13/02		Leib Berkovich Bishkin	Ester Khononovna		Feiga	41
8/02	Zalman  Shliafter	Shevel Itzik-Shmuilevich Katz	Basheva Davidovna Brakhman	Yankel			65
9/02	Avsei-Elia Yudelson	Zalman Yoselevich Gorinko	Rokha Shmuil-Gelmanovna Teref	Vulf			66	Page 13
13/02		Berka Nokhumovich Tzai	Ester Movshovna Kagan		Mikhla-Tzirel	42
14/02		Nakhman Gelelevich Osherovich	Dusha Meerovna		Sheizel	43
14/02		Faivish-Man Khaimovich Santz	Frada Elievna Muskat		Leia-Basha	44
15/02		Khlavna Sholomovich Fingergaut	Gena Yoselevna Khurit		Sora-Musha	45		Page 14
11/02	Avsei-Elia Yudelson	Nakhlman Leibovich Rakhlin	Liba-Rivka Ruvin-Leibovna Tzal	Itzik			67
16/02		Shaya Khatzkelevich Rasel	Khaya-Rivka Nokhumovna Gimeltzon		Feiga-Leia	46
16/02		Abram Yoselevich Zilber	Tzipa Yankelevna Farber		Sora-Beila	47		Page 15
17/02		Elyash Movshovich Voik	Mera Shlomovna Kapelovski		Zisla-Liba	48
11/02	Zalman  Shliafter	Iyzik Shliomovich Katz	Slova Izrailevna Kazba	Khaim-Shimkha			68
12/02	Avsei-Elia Yudelson	Shlioma Itzikovich Shapiro	Ita Girshovna Liberman	Vulf			69	Page 16
17/02		Meer Leibovich Muler	Khaya-Khava Silkin		Beila-Dveira	49
17/02		Movsha-Abram Gershonovich Borok	Gita-Leia Kalmanovna Levitan		Rivka	50
12/02	Avsei-Elia Yudelson	Movsha Abelevich Segal	Tamara Nehukhovna Tzvi	Idel-Meer			70	Page 17
17/02		Aram Zalmanovich Pin(?)	Gena-Rokha Itzikovna S?		Miukha	51
12/02	Bentzion Maimin	unknown father	Doba Girshovna Kurba	Iser(illegal son)			71
13/02	Mendel Goldin	David Ovselevich Kuklia	Sora Girshovna Rozin	-Sholom-Girsh -Leib			72	Twins
14/02	Zalman  Shliafter	Movsha-Elia Khaim-Peisakhovich Liubovich ("liubov" in russian means "love")	Basheva Davidovna Ravdin	Yosel			73	Page 18
14/02	Mendel Goldin	Zelig Berkovich Rovin(?)	Khana-Pesha Girshovna Miaskikov(?)	Ber			74
15/02	Mendel Goldin	Shlioma Abelevich Peisakhovich	Khana Gutmanovna Gator	Girsh			75
14/02	Zalman  Shliafter	Abram Itzik-Movshovich Aitz	Khaya-Gitel Girshovna Gamdu	Elia			76	Page 19
16/02	Avsei-Elia Yudelson	Shlioma Yoselevich Bimbat	Tzira-Gita Zusmanovna	Efroim-Izrail	Rivka-Reiza	52	77	Twins
20/02		Zalman Yoselevich Zeger	Malka Nekhemevna Lev?(Levin,Levitzki, Levitan?)		Khaya-Sora	53
20/02		Leib Movshovich Rokhman	E? Izraelevna-Mordukhovna		Rokha-Lea	54		Page 20
16/02	Shimon Ravdin	Yosel Nokhum-Zelikovich Gendel(Hendel)	Gitel Bentzelevna Shaiderovich	Peisakh			78
21/02		Izrail Meerovich Stoi	Miriam Itzikovna Ratz		Rivka Eli?	55
21/02		Efroim-Aron  Abramovich Farber	Sheina-Khaya Izrailevna Kazba or Kozba		Nekhama-Braina	56		Page 21
17/02	Avsei-Elia Yudelson	Notel Nisonovich Rabinovich	Yokhved Berkovna Ribak (means "fisherman")	Zalman-Idel			79
23/02		Borukh Tzvishovich Ravvin	Geta Nekhelevna		-Mirvia -Sora	57		Twins
23/02		Yudel Ber-Vulfovich Remenshtein	Brokha Vulfovna		Sora	58		Page 22
17/02	Leib Yofis	Meer Yoselevich Shvei	Doba-Reiza Yankelevna Portnoi	Yankel-David			80
18/02	Zalman  Shliakhter	Abel Leib-Itzikovich K	Khaya-Ita Yankelevna Shafer	Girsh			81
23/02		Nisen Khatzkelevich Prit	Reiza Mordukhovna Medin or Medik			59		Page 23
19/02	Avsei-Elia Yudelson	Mordukh Yankelevich Budovnitz	Rivka Leizerovna Grudnikov				82
20/02	Movsha Zelkan	Erukhim Izrailevich Vorontsher(?)	Sora-Merka Itzikovna				83
20/02	Zalman  Shliakhter	Zeilik Zalmanovich Zeitzer(?)	Sora-Yuda Abram-Itzikovna	Rafal-Aron			84	Page 25
24/02		Vulf-Itzik Abramovich Osen	Rokha-Leia Kivelevna		Rivka-Doba	60
20/02	Avsei-Elia Yudelson	Khaim-Leib Berkovich Shperlin	Rivka-Mikhna Kalman-Yankelevna Gordin	Kalman-Yankel			85
20/02	Shimen Kenigsberg	Abram-Itzik Elievich Gurvich	Sheina-Rivka Girshovna	Refoel			86	Page 26
22/02	Zalman  Shliakhter	Yankel Mordukhovich Tzirkel	Khasa Meer-Zusmanovna Buinov	Tzalel			87
24/02		Mikhael Lozerovich Rabinovich	Ester Faivelevna Berenan		Khana	61
27/02		Nesanen Vulfovich Muler	Rivka-Beila Ruvinovna Khatarit		Ita	62		Page 27
27/02		Yankel Yudelevich Butshunski	Khaya-Rivka		Dveira	63
21/02	Avsei-Elia Yudelson	Movsha Aron-Abramovich Kushner	Khaya-Leia Girshovna Shvei	Noson			88
24/02		Don Ovelevich Dei	Feiga Abovna		Mnukha-Dina	64		Page 28
27/02		Yankel Abramovich Eidelman	Rokha-Enta Yosel-Berkovna		Leia-Frida	65
22/02	Zalman  Shliakhter	I? Abramovich Radvogan	Musha-Khaya Abram-Khaimovna Drakhpin	Shatzel-Yankel			89
27/02		Shlioma Khatzkelevich Dishevich	Etel-Leia Shliomovna Berman		Sora	66		Page 29
22/02	Zalman  Shliakhter	Shaunitsh-Itzik Khaimovich Krizel	Reiza-Mera Idelevna Levin	Idel			90
22/02	Zalman  Shliakhter	Leib Mendelevich Eingor(?)	Etel Gershonovna Kurotshka	Yona			91
23/02	Avsei-Elia Yudelson	Aram Shlioma-Yudelevich ?	Yudel-Dvora Zavelevna Tzirkin	Shlioma-Yudel			92	Page 30
28/02		Khaim-Elia Davidovich Kagan	Mikhel Shlioma-Getzelevna Grob		Rokha-Leia	67
24/02	Mendel Goldin	Shlioma-Leib Dovid-Gilelevich Lemberg	Khaya-Feiga Shmuil-Itzikovich Shinitzki	David-Gilel			93
24/02	Avsei-Elia Yudelson	Mikhel Yankelevich Shneider	Tzivia-Ida Yokhielevna	Itzik-Movsha			94	Page 31
24/02	Leib Yofis	Abram Shliomovich Peletz	Sora  Goldberg	Rafail			95
25/02	Leib Yofis	Leib Itzikovich Vidin	Khana-Ita Svovshovna Nangauz	Movsha-Vulf			96
25/02	Zalman  Shliakhter	Khaim-Yevel Yankel-Leibovich Shvei	Sora-Dveira Abrram-Movshovna	David			97	Page 32
26/02	Leib Yofis	Movsha Aron-Abovich Stolker	Khaya-Sheina	Itzik-Yankel			98
27/02	Zalman  Shliakhter	Shmuil Shimenovich Ravdin	Tzipa-Reiza Yankelevna	Mordukh			99
27/02	Shimen Kenigsberg	Genokh Ruvinovich Ratz	Elka Gutmanovna Mese?lger	Leiba			100	Page 33
28/02	Avsei-Elia Yudelson	Lev Nekhemevich Biu?	Ginda  Girshovna Gurvich	Nekheme			101
28/02	Avsei-Elia Yudelson	Idel Vzrashelevich Gilntsherman	Tzika Abramovna Yozefer	Abram			102
28/02	Shimen Kenigsberg	Girsh-Eliekum Daniel-Khaimovich Torba	Rokha-Doba Abramovna Gokhovoi	Movsha-Izrail			103	Page 34
1/03		Leizer-Girsh Movsha-Aronovich Sherman	Zelda-Leia Tzadekovna Garber		Tzipa	68		Page 35
23/02		David Semenovich Katze...?	Anna Nikolaievna Abramovich		Mariama(registered on March 2)	69
1/03		Movsha-Yosel Yankelevich Melamed	Roka-Fishkiel Vulfovna		Elka	70
3/03		Itzik Gershkovich Brener	Sheina		Kreina	71
1/03		Khonon Shiaevich Yoffe	Rivka Yokhielevna Forber  or Farber		Khaya-Lea	72		Page 36
1/03		Aron Abramovich Katz	Reiza Girshovna Katz		Bliuma	73
2/03	Zalman  Shliakhter	Movsha Leibovich Kagan	Rokh Zkharievne Gelerman	Zalman			104
2/03	Mendel Goldin	Khaikel Eliokumovich Frost	Khaya Leibovna Khvotzko	Yankel-Movsha			105
1/03		Leizer Meerovich Levin	Dveira Zleikovna Shapiro		Minka	74		Page 37
1/03		Mordukh Shmuilovich Zoland	Gitel Ber-Khaimovna		Khaya	75
2/03		Itzik Yankelevich Akhimov	Sheina Bugurovna  Farber	Shmuil-Movsha			106
1/03		Movsha Khaimovich Fridman	Sora Leibovna		Golda	76
2/03	Leib Yofis	David-Tzapel Leizerovich Binder	Khana-Ester	Ankel			107	Page 38
8/03		Shmuil Yankelevich Feigin	Ita Yankelevna Gitzer		Khasa-Liba	77
9/03		Shlioma Mordukhovich Maikies(?)	Reiza Meerovna Shaffman		Freida	78
9/03		Yankel-Ber Movsha-Simenovich Edid	Basia Peisakhovna Ratz		Khava-Gena	79
4/03	Mendel Goldin	Ber Khononovich Faikin	Slava Zalmanovna Kleinshtein	Zalman			108	Page 39
4/03	Shimen Kenigsberg	Tevel Abram-Girshovich Reiner	Rokha-Gitel Meer-Lizerovna	Ankel			109
9/03		Nekheme Zalmanovich Gintzburg	Liba-Naima Abramovna		Khasha	80
4/03	Avsei-Elia Yudelson	Leib Abramovich Kai?son	Golda Girsh-Leibovna Bliakhman	Abram-Tzalel			110
5/03	Meer Nemtshenok	Movsha-Itzik Aizikovich Venper	Ester-Rokha Girshovna Meirov	Simen-Leib			111	Page 40
5/03	Shimen Kenigsberg	Simen Kape?tovich Storbin	Sora Leizerovna Medkhukes	Mordukh			112
9/03		Kusiel Movshovich Aitor or Litor	Mnukha Pushkovna		Tzesa	81
6/03	Shimen Kenigsberg	Aia Leibovich Kvin	Geta Itzikovna Katz	Nekheme-Vulf			113
10/03		Faivush Yoselevich Goldin	Rokha Abramovna		Reiza	82		Page 41
11/03		David Borukh-Shakhomovich Dritz	Khasha Abramovna		Feiga	83
1/03	Avsei-Elia Yudelson	Izrail-Shimen Kafielovich Tzai	Basha Pinkhusovna Mosvitzki	Pinkhos			114
7/03	Leib Yofis	Borukh Pinkhusovich Gordon	Sora-Rivka Izrailovna Minshtein	Izrail			115
8/03	Leib Yofis	Abel-Mordukh Borukhovich Shzein	Sora-Feiga Tevshevna Pdotsh or Pdos	Borukh-Yosel			116	Page 42
8/03	Zalman  Shliakhter	unknown father	Rokhlia Vulfovna-Leibovna Fin	Iser(illegal son)			117
10/03	Mendel Goldin	Mikhel Girshovich Kias	Ita-Feiga Davidovna Lerman	Girsh			118
9/03	Shimen Ravdin	Shloma Zelikovich Abramovich	Sheina-Rokha Aronovna Buskat	Itzik-Leizer			119
12/03		Khaim-Girsh Movshovich Fingelman	Feiga-Aiza Yankel-Berkovna Galperich		Sora	84		Page 43
10/03	Avsei-Elia Yudelson	Shaya Itzikovich Vaisman	Khasia Nehukhovna	Zalman			119
15/03		Movsha-Ber Morovich Fisher	Ita Itzikovna		Sora-Khasia	85
16/03		Yankel Leibovich Paslukhin	Khreina Idelevna Rashkin		Gesa	86
11/03		Nekheme Abramovich Ugol (means "coal")	Sheina Abramovna Kushner			87		Page 44
12/03	Movsha Zelkin	Yudel-Getzel Nekhemevich Tzai	Khasa Abramovna Borovich				120
12/03	Shimen Kenigsberg	Ziskind Leibovich Bleiman	Sora-Braina Kasrielevna Sharfer				121
12/03	Zalman  Shliakhter	Berka Yankelevich Aluielevich	Sora Kasrielevna Khienkin				122
17/03		Mendel Abramovich Aitor	Tzivia Zalmanovna Ladier		Khaya-Zelda	88		Page 45
18/03		Abram-Aron Shlioma-Girshovich Feigelevich	Braina Niselovna Minkov		Tauba	89
19/0		Itzik Shmuilovich Itzikovich	Rokha-Leia Yudelevna Zak		Sora-Rasa	90
8/03	Mendel Goldin	Faika Kepeshvich Kish	Khaya Berkovna Grisman(?)	Ber			123
20/03		Yankel Leibovich Zamnovich	Rivka Yudelevna Gutman		Feiga	91		Page 46
14/03	Shimen Ravdin	Abo Lipmanovich Plavin	Geta Shmuilovna Dumes	Leiba-Nakhman			124
14/03	Mendel Goldin	Gilel Yankelevich Khaz(?)	Rivka Movshovna	Girsh			125
18/03		Ovsei Davidovich Vovsi	Dveira-Rasa Girshovna		Doba	92
18/03		Mikhel Abramovich Meiler	Berta-Beila Lazerovna Melsin(?)		Liuba	93		Page 47
20/03		Abram-Bor Movsha-Khaimovich Zilberman	Braina Yankelevna		Ita-Feiga	94
20/03		Aizik Mordukhovich Gordon	Rokha Elia-Berkovna		Khava-Ginda	95
15/03	Mendel Goldin	Shmuil-Girsh Levi-Pushkovich Noit?	Liba-Braina Abramovna	Movsha			120
15/03	Shimen Kenigsberg	Bentzion Davidovich Noit?	Khaya-Liba Ezrovna Levin	Ezra			127	Page 48
16/03	Movsha Zelkin	Yosel-Itzik Mikhelevich Skurdonin	Disha Vulfovna	Abram-Leib	Sora-Leia	96	128	Twins
16/03	Leib Yofis	Sholom Shmuil-Mordukhovich Tzikman	Stirel Ura-Yoselevna	Ura-Yosel			129
23/03		Vulf Khaimovich Kaplan	Rivka-Dveira Meer-Simkhovna Damasek		Liba	97
24/03		Aizik Girshovich Khaiazit or Khaiazin	Sora-Feiga Yushkovna		Pesha-Khaya	98		Page 49
24/03		Izroil-Faik Aizikovich Zelikson	Lesia-Elka Leib-Gilelevna		Sora-Rivka	99
19/03	Avsei-Elia Yudelson	Movsha-Gilel Vulfovich Gim(?)	Sora Abamovna Treivish	Itzik			130
19/03	Leib Yofis	Shmuil Abram-Zelikovich Shneer	Beila-Kreina Shaevna	Abram-Zelig			131
21/03	Avsei-Elia Yudelson	Yakov Girshovich Braude	Roza Neukhovna Gershfeld	Gosias			135	Page 50
26/03		Shlioma-Dovid Zalmanovich Volfson	Feiga Borukhovna		Sora	101
27/03		Itzik-Shlioma Bentzelevich Vainshtein	Rasha Abram-Yankelevna Vainshtein		Pesha	102
22/03	Meer Nemtshenok	Mordukh-Bentzion Movsha-Itzikovich Faishtein	Sora-Rivka Vulfovna Shvaib	Leib			136
22/03	Avsei-Elia Yudelson	Itzik Yankelevich Yoffe	Mera Shmuilovna Raikhil	Volf			137	Page 51
26/03		Yankel Shliomovich Brit	Tzivia Berkovna Nadel		Khaya	103
24/03	Avsei-Elia Yudelson	Yosel Meerovich Reiser	Elka-Beila Enshtein	Mendel			138
28/03		Kopel Mordukhovich Tzis	Freida Movsha-Abramovna		Rivka	104
25/03	Avsei-Elia Yudelson	Shlioma-Girsh Leibovich Yakobiev	Khana-Rakhel Khaim-Yankelevna	Peretz			139	Page 53
26/03	Mendel Goldin	Movsha Leibovich Tzishman	Rivka-Tshersha Elie-Shliomovna	Izrail			140
26/03	Meer Nemtshenok	Movsha-Gertz Berkovich Galpert	Rivka-Mera Meerovna Kadishevich	Izroil-Elia			141
26/03	Leib Yofis	Girsh Kuselevich Gelman	Leia Aizikovna Tzishman	Abram-Leib			142
28/03	Mendel Goldin	Mordukh Khaimovich Tshkhar(?)	Sora Ruvinovna	Abram-Peretz			143	Page 54
28/03	Zalman  Shliakhter	Avsei Leizerovich Kobrin	Malka Efraimovna Brovik(?)	Gertz			144
29/03	Shimen Kenigsberg	Shlioma-Nokhum Naftalovich Kadanski	Braina Abramovna Abramzat	Abram-Gitel			145
2/04		Leib Vulfovich Evsgaev	Eida Movshovna		Reiza-Mera	105		Page 55
2/04		Rubin Leizerovich Gaker	Sora Itzikovna ?riand		Khava	106
3/04		Bentzion Movshovich Tzin	Eida Yosel-Gutmanovna Margolis		Disha	107		Page 56
4/04		Ovsei-Abo Miteshevich B?son	Beila Abramovna		Leia	108
4/04		Alter Khononovich Slenshenok	Ester-Perka Yankelevna		Yakhna	109
2/04	Zalman  Shliakhter	Afroim-LeibShimkhovich Feigin	Rokha Leibovna Sno?	Aizik			146
5/04		Abram-Meyer Yoselevich Nai	Zelda Abramovna		Sheina-Malka	110		Page 57
3/04	Avsei-Elia Yudelson	Leib Movshovich Leivson	Slova Yankelevna Shapiro	Gertz-Modukh	Reiza-Leia	111	147	Twins
6/04		Shaya Movshovich Eidelman	Ita-Rivka		Tzipa	112
3/04	Leib Yofis	Beniamin Abram-Abovich Kapeliushnik(?)	Dveira Vulf-Gershonovna Shur	Izrail-Vulf			148	Page 58
5/04	Avsei-Elia Yudelson	Girsh-Vulf Leibovich Davidovich	Nekhama-Yankel Movshovna Maftzir	Yankel-Movsha			149
6/04	Avsei-Elia Yudelson	Yosel-Girsh Itzikovich Yures	Tzipa-Basha Osherovna	Yudel			150
8/04		Mendel Berkovich Merel	Pesha-Khona Leizerovna Uzin		Sora-Feiga	113
14/04		Abram Khaimovich Freizenson	Rivka Girsh-Yankelevna Maz		Golda-Leia	114		Page 59
14/04		Srol-Yudel Itzikovich Poles	Sheina Movsha-Elievna		Sora-Reiza	115
15/04		Khaim Leibovich Sust	Sora-Rivka Izrailevna Milner		Dveira	116
8/04	Avsei-Elia Yudelson	Simson David-Mikhailevich Feferman	Paya Leib-Karpelevna Gate or Gite	Ruvin			151
8/04	Avsei-Elia Yudelson	Abram-Samuil David Gershonovich Magidson	Ester-Bliuma Shaya-Berkovna Sekunda	Itzik			152	Page 60
15/04		Abram Peretzovich Bafmatov(?)	Khaya-Sora Izrailevna Magid		Khona-Beila	116
8/04	Avsei-Elia Yudelson	Nokhum-Peretz Izrailovich Treivis	Sora-Rivka Leibovna Livshitz	Beniamin			153
9/04	Leib Yofis	Abel-Ber Osherovich Kushlin	Slova Abramovna Kagan	Yosel			154
15/04		Mordukh Vulfovich Sianimson(?)	Mikhlia Aizikovna Perevoznik		Geya-Gena	118		Page 61
15/04		Mendel Nekhemevich Gandler	Goda Abram-Davidovna Goldshtat		Khana-Khaya	119
9/04	Avsei-Elia Yudelson	Gilel Gilelevich Kron or Krom	Khaya-Feiga Leizerovna Ratz	Abram			155
13/04		Movsha Zalmanovich Gelis	Nekhama Yankelevna		Zelda	120
11/04	Avsei-Elia Yudelson	Dovid Elkovich Rozenblum	Mera Elia-Berkovna Eliashev	Pinkhos			156	Page 62
11/04	Leib Yofis	Dovid Leizerovich Pishe	Fruma Khaimovna Busnin	Khaim-Ruvin			157
11/04	Avsei-Elia Yudelson	Itzak Faivushovich Boron	Rivka-Leia Movshovna Kreiman	Zalman-Faivush			158
11/04	Avsei-Elia Yudelson	Girsh Yoselevich Eidelman	Sheina-Pera Khaimovna Yoffe	Volf			159
15/04		Faivish Tzaikovich Bodin	Elka Osherovna Ribak		Sora-Badama	121		Page 63
12/04	Avsei-Elia Yudelson	Khaim Orlovich Shpiz	Khana-Rivka Khevei-Rubinovna Khait	Abram-Zalman			160
17/04		David-Leib Itzikovich Shneider	Khana Vulfovna Rof or Ref		Leia-Dveira	122
12/04	Leib Yofis	Abram-Zelig Marovich Punkin	Ita Berkovna Spuske	Vulf			161
17/04		Yankel Mordukhovich Glazer	Sora Mordukhovna Rakhman		Basha-Rokhel	123		Page 64
17/04		Ovsei Movshovich Gervas	Etel Yoselevna Don(?)		Golda	124
13/04	Avsei-Elia Yudelson	Isaak Berkovich Rapoport	Sora Khaimovna Lurie	Izrail			162
20/04		Abram-Ovsei Leizer-Shmuilovich Gendel(Hendel)	Sora-Beina Vulfovna Supruk(?)		-Shifa-Mireil -Khaya-Etel	125		Twins
20/04		Peisakh Yankelevich Nadel	Sora-Elka Shimenovna Feldman		Musha-Rivka	126		Page 65
16/04	Zalman Shliakhter	Tevia Sholom-Iserovich Strunin	Rokha-Dveira Aronovna	Leib			163
16/04	Zalman Shliakhter	Movsha-Mordukh Berkovich Sekunda	Leia Gershovna Gershulev(?)	Khaim-Bentzion	Khaya-Dveira	127	164	Twins
19/04	Avsei-Elia Yudelson	Khona Itzikovich Yam	Gesha Idelovna Fingergaut	Ankel-Leib			165
17/04	Bentzion Maimin	Abram-Itzik Leibovich Zaimanovich	Khana Faivushovna	Leib			166	Page 66
17/04	Avsei-Elia Yudelson	Tatkhel Yoselevich-Abramovich Manolovich	Beilia Vulfovna	Vulf			167
20/04		Aron-Meer Notelovich Gelerman	Freida Mordukhovna Vizman		Miriam	128
20/04		Abram Izrailovich Gimdin or Gindin	Bliuma Yosel-Girshovna Kutzman or Kutzmar		Doba	129
21/04		Aron Borukhovich G?son	Khaya Leibovna Bikup or Bikun		Reiza	130		Page 67
23/04		Ankel Davidovich Vinokur	Buma-Leia Mordukhovna		Rokha-Mera	131
18/04	Leib Yofis	Ber Vulfovich Laserovich	Tirtza Leibovna Pen	Abram-Zalman			168
25/04		Izrail Abramovich Tulbovich	Bliuma Ovelevna Abramovich		Sheina-Golda	132
19/04	Shimen Kenigsberg	Abram Girshovich Kopelovich	Tzivia-Eida Khaim-Leibovna Gass	Izrail-Shlioma			169	Page 68
20/04	Avsei-Elia Yudelson	Mordukh-Mendel Davidovich Kagan	Khava-Rokha Notelevna	Itzik			170
25/04		Mordukh Yudelevich Atzkan	Khana-Pesha Shlioma-Tevelevna		Khiena-Liba	133
25/04		Khaim ? Pizman	Pesha Borukhovna Maizel		Khana-Beila	134		Page 69
25/04		Yosel Davidovich Vofe or Vofan or?	Feiga Borukh-Movshovna Etzia(?)		Khaya-Ita	135
20/04	Leib Yofis	Falk Arievich Kagan	Dveira Gershonovna	Gershon			171
21/04	Avsei-Elia Yudelson	Khaim Shmuilovich Aizenshtein	Ester-Vitel Khaim-Rafalovna  Abramovich	Zalman-Mordukh			172
21/04	Avsei-Elia Yudelson	Marius Naftelevich Beleviamishovich(?)	Liba-Bliuma Girshovna Kopeiovsa(?)	Naftali			173	Page 70
21/04	Zalman Shliakhter	Movsha Borukh-Berkovich Donde	Khava Berkovna Golshtein	Yosif			174
22/04	Zalman Shliakhter	Izrail-Girsh Eliashevich Takher	Rivka-Ginda Mikhlevna Levi	Simen-Khaim			175
28/04		Leib Novshovich Muskait	Sora-Rasha		Khaya-Basha	136		Page 71
22/04	Zalman Shliakhter	Khaim-Tevia Shmuilovich Gavartin	Zelda Leibovna Peiros	Kalman			176
23/04	Leib Yofis	Abram Movshovich Sheliubski	Ita-Raikha Yankelevna Zampov	Yokhiel			177
23/04	Zalman Shliakhter	Gershon Leizerovich Gendin	Sora-Feiga Noselevna Zeiber	Tuvia-Meer			178	Page 72
23/04	Daniel Fonarev	unknown father	Rokha Izrailovna Levinzon	Iser(illegal son) (why illegal sons are  often named Iser?)			179
25/04	Avsei-Elia Yudelson	Zalman Itzikovich-Girshovich Goron	Liba-Shima Shmuil-Mordukhovna  Shapiro	Ber-Leib			180
25/04	Shimen Kenigsberg	Itzik Khaikelevich Shimenovich	Rivka Movshovna Shailin	Movsha-Khaikel	Bliuma	137	181	Twins
25/04	Zalman Shliakhter	Shmuil-Ber Zalmanovich Iksel	Naima Gertzovna Bloshtein	Aba-Yankel			182	Page 73
25/04	Yankel-Movsha Nodel	Zalman Elievich Sirun(?)	Rokha-Rivka Leibovna Nodel	Khiavno-Ber			183
28/04	Mendel Goldin	Simen Aronovich Goldin	Rokha Khaimovna Gerson	Falk			184
29/04	Movsha Zelman	Faivush Vulfovich Fiaks	Liba Yoselevna Druiat	Khaim-Itzik			185
29/04	Avsei-Elia Yudelson	David Movshovich Potrukh	Sheina-Khasa Yankelevna Tu?	Shmuil			186	Page 74
29/04	Meer Nemtshenok	Izrail Itzikovich Bashkin	Sora-Rivka Nokhumovna Goron	Girsh-Leib			187
29/04	Leib Yofis	Itzik Faikovich Birman	Khaya-Disha Elievna Borok	Ruvin-Bentzion			188
29/04	Zalman Shliakhter	Leib Khaimovich Kraven	Beila Shimenovna	Abram-Meer			189
29/04	Shimen Kenigsberg	Mendel Matkhovich Bilson	Guta-Bliuma Zalmanovna Sapir	Shmuil-Ber			190	Page 75
29/04	Leib Yofis	Shlioma Gelmanovich Shif	Eta-Rakha Zalmanovna Tzai	Khaim-Movsha			191
30/04	Zalman Shliakhter	Shimen Shmuilovich Kil	Leia Ankelevna	Nokhum-Itzik			192
30/04	Avsei-Elia Yudelson	Elie-Khaim Abramovich Toder	Sora Yankelevna Geltzer	Movsha			193	Page 76
1/05		Ankel Itzikovich Gutner	Doba-Mina Aizikovna Shik		Sora-Sheina	138		Page 77
2/05		Girsh Peisakhovich Strik or Strin or?	Basheva Shimenovna Goldshtein		Raina	139
3/05		Idel Yoselevich Yakobson	Slova Berkovna Maik		Rivka	140
4/05		Elia-German Shmuil-Aikelevich Smuskovich(?)	Liba-Ginda Traitelevna Butman		Freida	141
5/05		Zelik Yoselevich Yoffe	Gena Yankelevna Goldin		Liba	142		Page 78
5/05		Yudel Shmuilovich Lifshitz	Rivka Girshovna		Khaya-Dveira	143
6/05		Elia-Sholom Berkovich Fiks	Rokha-Leia Bliund(?)		Tauba-Sora	144
6/05		Ber-Leib Vulf Itzikovich Khormatz	Khasa-Gitel Khaimovna Pok		Ester-Dveira	145
6/05		Abram-Itzak Movshovich Vineshtzki	Sheina-Zislia Aronovna M?shikov		Mnukha-Zlata	146		Page 79
7/05		Girsh-Mordukh Yankelevich Gintzburg	Khaya-Khasa Pinkhosvna Shterin		Dveira-Bliuma	147
2/05	Meer Nemtshenok	Shmuil-Biniamin Ezrovich Ribak	Sora-Rivka David Mordukhovna Za?	Ezra			194
7/05		Girsh Yosel-Berkovich Galperin	Tzerna Girshovna Mi?rak		Tzilia	148		Page 80
7/05		Rakhmiel Girshovich Khozok	Tzivvia Abramovna Tzis		Rivka	149
8/05		Yudel Itzikovich Asin	Zelda Naftalovna		Rokha-Leia	150
8/05		David Ekhielevich Pinskoi	Ester Ziskovna Toker		Genia	151
8/05		Dovid Rakhmielevich Barovin	Shanekha(?) Itzikovna		Gita-Rivka	152		Page 81
3/05		Sholom Abramovich Zilberman	Rada Leibovna Bernovski	Ovsei-Biniamin			195
3/05	Mendel Goldin	Ber Yosel-Meerovich Prezman	Dina-Freida Mordukhovna	Azriel			196
9/05	Avsei-Elia Yudelson	Movsha Girshevich Meerov	Dina-Beilia Mishovna		Reiza	153
9/05		Movsha/Shevelevich Aizik Shevelevich Drabkin	Leia Faivishevna Plumgian		Mnukha-Gnesa	154		Page 82
4/05	Leib Yofis	Zalman-Ber Yosel-Meerovich Tzeilman	Fruma Leizerovna Kobran	Modukh-Gertz			197
9/05		Leib Tevshevich Yoffe	Khana Naftalevna Okhunov		Dveira	155
5/05	Avsei-Elia Yudelson	Lev Mendelevich Eingor	Ginda Abramovna	Iser			198
5/05	Avsei-Elia Yudelson	Leib Berkovich Gurvich	Tzipa Itzik-Aizikovna Bornik(?)	Khona			199	Page 83
5/05	Leib Yofis	Tevel Pinkhusovich Khenkin	Yudas Ber-Itzikovna Dusiatson	Elkhokim			200
11/05		Iser Izrailovich Izrail	Tesia Izrailovna		Basha	156
12/05		Leizer Davidovich Graiver	Elka Ovelevna Gurvich		Tauba	157
7/05	Mendel Goldin	Elia Shmuilovich Garmiza	Sora-Rivka Nosonovna	Khaim			201	Page 84
10/05		Girsh Gershonovich Arotas	Ita-Malka Gershovna Berman		Khiena	158
8/05	Avsei-Elia Yudelson	Izrail-Peisakh Movshovich Gordon	Khaya-Leia Aronovna	Aron			202
11/05		Shmuil Zalmanovich Diment	Khaya-Rivka Davidovna Kaplan		Dveira	159
9/05	Movsha Zelkin	Abram Movshovich Tzis	Tauba-Leia Nokhum-Meerovna Abramovich	Nokhum-Meer			203	Page 85
11/05		Elizer Davidovich Papernov	Fruma-Sora Meer-Mordukhovna Rapoport		Khaya	160
9/05	Zalman Shliakhter	Yosel Izrailevich Beilin	Tauba Aronovna Gindin	Abram-Isaak			204
9/05	Leib Yofis	Leib Abram-Mordukhovich Rakhman	Lena Leibovna Lovi	Khaim			205	Page 86
10/05	Mendel Goldin	Khaim-Leib Abramovich Levin	Raikha SHimenovna Ravdin	Simen-Ber			206
10/05	Zalman Shliakhter	Abram Itzikovich Zakhur	Khaya Yoselevna Fiks	Ovsei-Yosel			207
12/05		Iser Mordukhovich Zhukmat	Khaya-Dveira		Fruma	162
15/05		Ankel Shmuilovich Yonie	Sora-Rivka Movshovna		Rakha	163		Page 87
15/05		Shmuil-Mordukh Khaimoich Tzikman	Tzirel Shimenovna		Shula-Mera	164
12/05	Leib Yofis	Ruvin Gertzovich Rabinovich	Rivka-Sora Mikhelevna Felman	Tevel-Yosel			208
3/05		Menakhim Movshovich Vitenberg	Meita-Ester Leibovna Pines		Zelda	165
15/05		Zalman Izrailovich Kisin	Musia Mikhelevna Rapoport		Rakhel	166		Page 88
19/05		Movsha-David Aitzelevich Rozenberg	Basha Zavel-Mordukhovna Goird(?)		Sora-Enta	167
13/05	Ovsei-Elia Yudenson	Ozian Abram-Itzikovich Leizerovich	Rakha Yevelevna Veksier	Girsh-Simen			209
14/05	Ovsei-Elia Yudenson	Ovsei Movshovich Sanir	Leia Leibovna Aiuf(?)	Nekheme			210
14/05	Leib Yofis	Sholom Abramovich Vovsi	Dveira Shevelevna Barkan	Leib			211	Page 89
8/05	Zalman Shliakhter	Vulf Movshovich Vizenberg	Freida Leibovna Peiros	Yisif			212
16/05	Zalman Shliakhter	Gershon Girshovich Goron	Sheina-Dveira Noson-Gilelevna Lisitzki	Nakhman-Rakhmiel			213
20/05		Abram-Itzik Leibovich Fras or Fraf	Freida-Rasia Khaim-Leibovna		Leia	168
22/05		Movsha-Lipman Yoselevich Mindin	Rivka Nosonovna Rabinovich			169		Page 90
16/05	Meer Nemtshenok	Peisakh Movshovich Biliet(?)	Gesa Kusielevna Levin				214
16/05	Leib Yofis	Khaim Biniaminovich Drui	Khaya Ruvinovna				215
18/05	Mendel Goldin	Nakhman-Khaim Leibovich Liubovich	Yokhvied Simenovna Barik				216
23/05		Mikhel Izrailevich Toder	Khaya-Reiza Abram-Yankelevvna		Liba-Gesha	170		Page 91
18/05	Movsha Zelkin	Leib Simenovich Lashev	Tzipa-Khana Gershovna	Shlioma-Yankel	Ester	171	217	Twins
18/05	Zalman Shliakhter	Mozes Shmuilovich Shneider	Roda-Nekha Leibovna Levin	Pinkhos-Ber			218
18/05	Leib Yofis	Leib-Zalman Genokh-Movshovich  Gelgiser	Rokha-Leia Zalmanovna	Khaim-Ruvin			219
25/05		Izrail Leizerovich Bravo	Sora-Nesa Yudelevna		Rivka	172		Page 92
19/05	Meer Nemtshenok	Leizer-Ber Leizer-Berkovich Ariaki	Gitel Aronovna	Geliel			220
20/05	Mendel Goldin	Abram-Yankel Davidovich Goron	Khana-Shifra Nekhemievna Kruk	Nekheme			221
20/05	Zalman Shliakhter	Rakhmiel Leibovich Bor	Reiza Efroim-Itzikovna	Bentzion			222
26/05		Yona Khaimovich Khatavner	Rashel Solomonovna Yakobson		Khaya	173		Page 94
21/05	Zalman Shliakhter	Yankel Moshnovich Zakhodin	Slova-Leia Shmuil-Aronovna Khain	Abram-Mat			223
26/05		Leisha Abramovich Druyatov	Liba Yoselevna Lev(?)		Doba	174
21/05	Zalman Shliakhter	Ber Leibovich Rein	Sora Berkovna Lpabovich	Abram			224
22/05	Zalman Shliakhter	Yosel Itzikovich Itzkerman	Reiza Shebshelevna Kagan	Abram-Shabshe			225	Page 95
22/05	Ovsei-Elia Yudenson	Ovsei Leibovich Bor	Enta Tatkhunovna	Khaim-Meer			226
22/05	Ovsei-Elia Yudenson	Shioma Sharnovich Katzfeiki	Gesa Girshovna Abramson	Itzik			227
24/05	Leizer-Vulf Polatzk	Mordukh Faievich Zaidel	Khaya-Enta Khatzkielevna Lazdin	Mikhael-Ber			228
28/05		Yankel Davidovich Munlovich	Teva Mordukhovna Shapiro		Sheina-Liba	175		Page 96
24/05	Ovsei-Elia Yudenson	Shmuil Kapelovich Barazit	Lena Yosel-Girshovna Kugmarov	Izrail-Movsha			229
24/05	Meer Nemtshenok	Itzik-Zalman David-Berkovich Goldfain	Nekhama-Golda Abram-Zelikovna Gen	Nota			230
24/05	Zalman Shliakhter	Yokhiel Mankovich Kha?	Rokha Zalmanovna	Man-Aria			231
26/05	Zalman Shliakhter	Movsha-Yudel Berkovich Ruslak	Basha Idelevna Dul(?)				232	Page 97
31/05		Nakhman Nekhemevich Tzal	Khana-Mireil Gershonovna			176
27/05	Zalman Shliakhter	David Aron-Khaimovich Novoselok	Dveira Nakhmanovna				233
27/05	Ovsei-Elia Yudenson	Mendel-Gilel Nokhum-Berkovich Shirin	Sora-Tzipa Tzemakhovna Barkan				234
28/05	Mendel Goldin	Abram Khaimovich Shvei	Khaya-Gitel Ovseievna Ratz	Khaim			235	Page 98
28/05	Leib Yofis	Zalman Shimenovich Fain	Khaya-Musha Gertzevna Kirzper	Yudel-Girsh			236
28/05	Zalman Shliakhter	Shmuil Abramovich Levinson	Khaya-Goda Mikhelevna Bil?son	Leib-Genokh			237
29/05	Israil Feigelman	Gdalia Movshovich Gafmenler	Liba Movshovna	Vigdor			238
29/05	Mendel Goldin	David Itzik Movshovich Risan	Khova-KhayaItzikovna Akerman				239	Page 99
31/05	Leib Yofis	Ankel Shliomovich Segal	Paya-Reiza Khaim-Rafalovna Budin				240
2/06		Abram Shlioma-Davidovna Kapelevich	Reiza-Kreina Movsha-Gertzovna Pit		Rokha-Freida	177		Page 101
3/06		Aron-Itzik Shmuil Berkovich Beinetz	Zislia-Ginda Fiselevna Levin		Elka	178
4/06		Shmuil Mendelevich Rakh	Tzivia Abovna Ikhpov		Musha	179
1/06	Leib Yofis	Girsh Ovelevich Levin	Basheva Nokhumovna Diment	Ankel			241	Page 102
1/06	Zalman Shliakhter	Pinkhus Faivilevich Shapiro	Zelda Zalmanovna Ikal or Ikil	Noson			242
2/06	Zalman Shliakhter	Yudel-Itzik Genokhovich Finik	Rokha-Malka Iserovna Katz	Movsha-David			243
2/06	Mendel Goldin	Faik Abramovich Anzen(?)	Bita Izrailovna	Izrael-Osher			244
8/06		David Efroimovich Kaiditzki	Sheina Meer-Izrailovna Perelman		-Ita -Nekhama	180		Page 103 Twins
3/06	Ovsei-Elia Yudenson	Yakov Grigorievich Ratner (doctor)	Sofia Lvovna Gurvich	Mikhoil			245
3/06	Meer Nemtshenok	Abram Aronovich Vitenrad	Sora-Buma Sholomonovna Zarki	Zalman-Shimkho			246
4/06		Elia Shimenovich Veksler	Mariama Meerovna Galzshtein	Ber			247	Page 104
9/06		Yosel Shmuilovich Zilberman	Dveira Shliomovna		Beila	181
11/06	Ovsei-Elia Yudenson	Berka Nokhum-Davidovich Raiskort(?)	Khana Izrailovna Feigin	Izrael-Mendel			248
9/06		Girsh Abramovich Kotzenepetson(?)	Sora-Liba		Feiga	182
7/06	Ovsei-Elia Yudenson	David Izrailovich Dobrin	Raina Abramovna Maporan				249	Page 105
7/06	Ovsei-Elia Yudenson	Bentzien Leibovich Brit or Britke	Akha Girshovna				250
8/06	Leib Yofis	Izrail Itzikovich Barof or Barofi	Yokhelia Itzikovna Sribnin				251
8/06	Mendel Goldin	Yudel-Meer Rubinovich Rubinshtein	Khiena Itzikovna				252
8/06	Leib Yofis	Itzko-Movsha Mendelevich Levitzki	Dina Ankel-Khatzkelevna Mogelvnatzki	Yankel-Khaim			253	Page 106
9/06	Zalman Shliakhter	Zalman Avlevich Naigaud	Tzerna Meerovna	Shlioma-Itzik	Rokha-Leia	183	254	Twins
9/06	Leib Yofis	Shmuil-Elia Shmuilovich Kushner	Dveira Tzalelevna Driakhla	Nota			255
14/06		Ankel Abramovich Levit	Khaya Izrail-Faivishevna Averbakh		Golda	184		Page 107
9/06	Meer Nemtshenok	David Yudelevich Rubinshtein	Zlata-Basha Mikhelevna Kinmenson	Sender			256
15/06		Anshel Yankelevna Akhim	Traina Dnielevna Tirgovetz		Gesha	185
16/06		Meer-Gertz Ovselevich Shi	Basheva Shabshelevna Smosnovich		Beila	186		Page 108
10/06	Ovsei-Elia Yudenson	Abram Gertzovich Tzertak(changed into Tshertak on April 14,1900)	Khana Todrosovna Ait?rmin	Volf			257
16/06		Nokhum-Yudel Ankel-Berkovich Goldshtein	Zlata Tevelevna Arsh		Nekhama-Ester	187
16/06		Elia Shmuilovich Magark	Tzerna Evshovna		Rivka-Glitel	188
11/06	Zalman Shliakhter	Khaim-Faivish Abramovich Shneider	Khaya-Sora Shimelevna Shteiman	Bentzion			258	Page 109
11/06	Ovsei-Elia Yudenson	Abram-Nakhman Tevel-Teviashevich  Shinder	Rivka Girshovna	David			259
17/06		Zalman Girshovich Kovner	Beila Abramovna Vilner		Tauba-Rivka	189
12/06	Ovsei-Elia Yudenson	Zorukh Itzik-Nakhmanovich Shteinberg	Khiena Zelkindovna Eloyashev	Aron			260
12/06	Ovsei-Elia Yudenson	Itzko Leizerovich Adukhovski	Shaina Itzikovna Eingel	Nakhim			261	Page 110
12/06	Leib Yofis	Vulf Izrailovich Stopler	Khaya-Leia Yoselevna Levinson	Girsh			262
13/06	Ovsei-Elia Yudenson	Gavriel Khaimovich Freidman	Braina	Beniamin			263
14/06	Zalman Shliakhter	Abram Rafalovich Tashtein(?)	Leia Zalmanovna Kieshtein(?)	Zalman-Refoel			264
14/06	Leib Yofis	Khaim-Yosel Davidovich Vinokur	Sora-Rokha Vulfovna Laserovich	David			265	Page 111
14/06	Ovsei-Elia Yudenson	Borukh Yoselovich Levin	Rokha Abramovna Dikh?	Khaim-Aron			266
15/06	Mendel Goldin	Vulf Abramovich-Khaimovich German	Rokha-Reiza Abramovna-Khaimovna Tzis	Nokhum-Meer			267
16/06	Ovsei-Elia Yudenson	Elia Yudelevich(changed into Leibovich on June 14,1901) Brantvein	Khaya Izrailovna	Izrail			268
17/06	Ovsei-Elia Yudenson	Berka Nisonovich Bishkin	Sora Simonovna Maizel	Nison			269	Page 112
17/06	Leib Yofis	Ankel Abramovich Feiler	Sora-Rivka Beniaminovna-Davidovna Gindin	Shmuil-Tevel			270
17/06	Leib Yofis	Abram-Khaim Itzikovich-Gertzovich Rozenberg	Khana Abelevna Kagan	Movsha-David			271
17/06	Leib Yofis	Itzik Abramovich Tzvendo?	Shifra-Leia Elievna Ushvetzki	Ovsei			272	Page 113
17/06	Leib Yofis	Abram Zelikovich Lesin	Khava Izrail-Itzikovna Kagan	Zelik			273
23/06		Faivush Slomovich Peisayuvich	Khava-Ginda Leibovna		Khaya	190
18/06	Movsha Zelkin	Movsha Meerovich Bashner	Feiga Shalomovna Aiter	Elia			274
23/06		Ber-Mordukh Movsha Khaimovich  Sherman	Shima Lozerovna Deitz		Tzira-Leia	191		Page 114
23/06		David Ankelevich Devirtz	Musha Nokhumovna Tzidkan		Fruma	192
24/06		Movsha-Leib Shmuilovich Liberzon	Slova Yankelevna		Sheina	193
18/06	Zalman Shliakhter	Abel Yudelevich Rivkin	Pesa-Tzirel Movshovna Piter	Yudel-Meer			275
18/06	Borukh Nise	Girsh-Ankel Zalmanovich Yofe	Frida Kaplanovna Binun	Ovsei-Leib			276	Page 115
24/06		Khaim Mordukhovich Zeidel	Raikha Khonovna Krivitz		Feiga	194
25/06		Naftel Mordukhovich Ratz or Ritz	Rivka Shimen-Yankelevna Munitz		Basheva	195
16/06		unknown father	Sora Abram-Khaimovna German	Iser(illegal son.Again named "Iser" and I wonder why!)			277
19/06	Leib Yofis	Biniamin Ovseievich Bank	Sheina Aron-Davidovna Shtein	Ovsei			278	Page 116
25/06		Khaim-Shmuil Senderovich Katz	Misha-Dveira Yudelevna Lifshitz		Sora	196
20/06	Izrail Feigelson	Rubin Srolovich Feigelson	Perel Vulfovna	Aba			279
26/06		Gilel Bunimovich Tzmiashitov(?)	Khana Khatzkelevna Elterman		Ester-Rakhil	197
21/06	Leib Yofis	Berka-Yankel Rubinovich Svirski	Ester Berkovna Sofer	Shlioma			280	Page 117
26/06		Tzalel Shaiovich Dvortz	Gesha		Feiga	198
27/06		Ziskind Khaimovich Fridman	Braina Berkovna		Ester	199
28/06		Itzik Nokhumovich Dimes	Sora-Rokha Khaim-Elievna		Liba-Khaya	200
23/06	Zalman Shliakhter	Berka Rubinovich Katz	Ester Khaim-Leibovna	Gilel			281	Page 118
23/06	Zalman Shliakhter	Nokhum Shmuilovich Dumes	Rokha-Leia Khaim-Peretzovna  Svirman(?)	Sholom-David			282
24/06	Mendel Goldin	Rafail Shibshelevich Shmuilovich	Leia Yankelevna Trupkin	Yankel-Sholom			283
24/06	Zalman Shliakhter	Efreim Gershovich Zivevich Vipenson(?)	Rokha Abramovna Kodelberg	Elia-Itzik			284
29/06		Elia Yudelevich Rutshzein	Sora-Khasa Khaim-Yudelevna Usdin		Leia-Gitel	201		Page 119
29/06		Khaim Shakhnovich Kushner	Ginda Abram-Davidovna Borin		Khava-Ester	202
27/06	Leib Yofis	David Berkovich Shandler	Musha Girshovna	Geshua			285
28/06	Leib Yofis	Khaim Tevel-Movshovich Tzipeikin	Khaya-Sora Mordukhovna Plavin	Simen-Leiba			286
28/06	Ovsei-Elia Yudenson	Itzik Shlomovich Banonov(?)	Khana Yoselevna Kupershmid	Yosel-Elia			287	Page 120
28/06	Ovsei-Elia Yudenson	Gurash-Gertz Shmerel-Itzikovich Tziser	Shimkha Shmuilovna Radis	Reuvin-Meer			288
29/06	Leib Yofis	Itzik Kuselovich Levin	Sheina-Shifra Itzikovna Puk	Yosel-Yankel			289
29/06	Leib Yofis	Sholom Shmuilovich Rubi?	Reiza Izrail-Berkovna	Zalman-Mordukh			290
29/06	Bentzion Maimin	Yosel Tzoshovich Gordan	Sora Berkovna Mindel	Aron-Girsh			291	Page 121
30/06	Ovsei-Elia Yudenson	Shmuil-Leib Abram-Matrlevich Kaplan	Sora-Gesa Elievna Gever	Leizer			292
1/07		Aron Yoselevich Khozak	Sora-Rivka Abramovna		Rokha	203		Page 122
2/07		Simen Davidovich Elinson	Masa Shaeva Porporov		Kisia-Zlata	204
6/07		Abram Nokhumovich Grob	Rivka-Leia Yudel-Pinkhosovna Meirov		Tislia	205
6/07		Yosel-Ber Mikhelovich Drel	Malka Khatzkelevna Lozdin		Reiza	206
1/07	Ovsei-Elia Yudenson	Shaya-Ber Biniaminovich Sekunda	Khaya-Sora Abramovna	Movsha			293	Page 123
2/07	Leib Yofis	Mordukh Abramovich Igol	Ita-Geta Azrielevna	Beinash			294
2/07	Zalman Shliakhter	Meer-Elia Khaimovich Yakobson	Dveira Mendelevna Minsker	Itzko			295
3/07	Ovsei-Elia Yudenson	Abram-Girsh Yudelevich Mushitz	Gitel Gusmovna	Beniamin			296
3/07	Ovsei-Elia Yudenson	Zalman Movshovich Kvin	Rivka-Leia Khaimovna Kagan	Itzik			297	Page 124
8/07		Meer Eliashevich Rishkevich	Freida Mordukhovna Yoffe		Gitel	207
4/07	Ovsei-Elia Yudenson	Biniamin-Zelik Tzalenovich Konov(?)	Sora-Leia Zalmanovna Reiter	Movsha			298
4/07	Leib Yofis	Movsha Shliomovich Oneshtein(?)	Rokha Izrailevna Arsh	Ovsei-Elia			299	Page 125
4/07	Ovsei-Elia Yudenson	? Zalmanovich Gal?	Slova,the daughter of the trader Abram-Gershon Markhus	Yosif-Leib			300
4/07	Shimen Kenigsberg	Movsha ? Shulman	Khaya Itzikovna Igol	Ruvin			301
6/07	Zalman Shliakhter	Shmuil-Yankel Khaimovich Tzin	Misha-Khaim Rafalevich Kelen(?)	Refoel			302	Page 126
6/07	Ovsei-Elia Yudenson	Beniamin-Berko Abramovich-Shebshevich Abelsin(?)	Freida-Tzirel Yankelevna Magid	Girsh			303
6/07	Zalman Shliakhter	Movsha Mordukhovich Kurotshki	Rokha Khaimovna	Abram-Mordukh			304
8/07		Khaim-Faivich Nosonovich Pinmat(?)	Rokha Zalmanovna Shomon		Sora-Beila	208		Page 127
6/07	Ovsei-Elia Yudenson	Girsh Gershonovich Katz	Khaya Ziselevna	Itzik			305
7/07	Zalman Shliakhter	Abram Khaimovich Drutz	Gitzel Abramovna Gintzburg	Khaim-Girsh			306
12/07		Efroim Leizer-Leibovich Dumesh	Sora-Musha Evnovna Levin		Sheina-Pesha	209
12/07		Refael Movshovich Movshizon	Mina Osherevna Beiles		Shora-Beilia	210		Page 128
7/07	Ovsei-Elia Yudenson	Noson Yankelevich Nitzu?	Khasa Snederovna Argud	Movsha-Leizer			307
8/07	Zalman Shliakhter	Yankel Girshovich Katz	Feiga Leibovna	Leib			308
14/07		Itzik-Yosel Beniaminovich Pokerman	Sheina-Enta Leizerovna		Ester	211
14/07		Tevel Aronovich Yoel	Khana Shaevna Goldberg		Khava	212		Page 129
15/07		Borukh Genekhovich Novik	Khana-Leia Yankelevna		Malka	213
9/07	Shimen Kenigsberg	Movsha Shmuil-Zimovich Eidkin	Liba Biniamin-Berkovna	Beniamin-Ber			309
9/07	Zalman Shliakhter	Movsha Abramovich Malkhan	Sheina Zlekovna Liashper	Abram			310
10/07	Zalman Shliakhter	Elia Shmuilevich Ravdin	Gena-Basha Shliomovna Kovorsin	Itzik-Sholom			311	Page 130
10/07	Abram Zelikman	Leib Berkovcih Zeligman	Khana-Eida Mordukhovna Diner	Mikhel-Ankel			312
15/07		Berka Mordukhovich Lenin	Khana-Gutel Girshovna Shaei		Goda	214
11/07		Yudel Girshovich Nirenburg	Khaya-Golda Shliomovna Maikl	Simen			313
15/07		Gertz Nakhmanovich Antar(means  "amber")	Rokha Avelevna		Lesa	215		Page 131
12/07	Shimen Ravdin	Ber Mikhelevich Segal	Basheva Khaim-Tevvevna	David-Tevve			314
13/07	Borukh Nise	David-Leib Girshovich Kupershtein	Khaya Izrailovna Shapiro	Vulf			315
13/07	Ovsei-Elia Yudenson	Khaim-Itzik Erukhishovich Abel	Ginda Yokhved Gilelevna	Simen-Erukhim			316
21/07		Leib Rubinovich Milner	Sora-Feiga Nekhumovna		Khaya-Malka	216		Page 132
21/07		Karpel Yudelevich Rabinovich	Shifra Yoselevna Tzvi		Sora	217
21/07		Leib Movshovich Zeldin	Sora-Feiga Tavel-Davidovich Khein		Masha	218
17/07		Movsha Yankelevich Rotfozen	Marta-Maria Rubinovna Gatzman		Rakhil	219
16/07	Mendel Goldin	Yankel Girshovich Yankelevich	Buna Biniaminovna Maliatzki	Zalman			317	Page 133
21/07		Kodesh Yudelevich Aitos	Gitel Shmershevna Yakobson		Khaya-Sora	220
16/07	Zalman Shliakhter	Shlioma-Borukh Abramovich Katzshno	Keila-Reiza Ber-Davidovna  Koloditzki	Man			318
16/07	Ovsei-Elia Yudenson	Izrail Leizer-Shevelevich Averburg	Rokha Nokhum-Zelikovna Rozink(?)	Abram-David			319
17/07	Zalman Shliakhter	Abram-Shmuil Meerovich Yakobovich	Mera Kalmenovna Gurvich	Shlioma			320	Page 134
17/07	Leib Yofis	Khatzkel Mikhelovich Binman	Khiena Mikhelevna	Abo-Kopel			321
22/07		Eesel Davidovich Elinson	Basheva Slavin		Khaya-Sora	221
23/07		Rakhmiel Abramovich Golanski	Reikha Gilelevna Binder		Sshira	222
18/07	Leib Yofis	Yokhiel Leibovich Farber	Sora-Badana Berkovna Berkovich	-Mnakhem-Girsh -Leizer-Gershon			322	Page 135 Twins
19/07	Leib Yofis	Yankel Itzikovich Mazelshtein(?)	Khaya-Itka Gdalievna Kreitzer	Abram-Elia			323
19/07	Ovsei-Elia Yudenson	Izrail-Ber Davidovich Vinokur	Mera Davidovna	David			324
20/07	Zalman Shliakhter	Meer-Khaim Shmuilevich Katz	Matlia-Liba Zalmanovna	Mendel-Aitzik			325
22/07	Zalman Shliakhter	Ankel-Vulf Izrailovich Blius	Gita-Enta Vulfovna Fiak	Movsha-Yudel			326	Page 136
23/07		Movsha Khaimovich Ishurun	Slova-Rasha Yoselevna Shishkin		-Tzivvia Khaya	223		Twins
25/07		Leib Berkovich Krakonovski	Sora-Rivka Izrail-Berkovna Evelson		Dvoira	224
25/07		Yosel Uriashevich Mertz(changed into Merin on November 27,1908)	Gutel-Frada Berkovna Faikelshtein		Khaya-Gilda	225
26/07		Shmuil-Gershon David-Zelikovich  Shulman	Sora-Rivka Berkovna		Tzipa-Khasa	226		Page 137
28/07		Yankel Aronovich Levinson	Rokha-Freida Khaim-Vulfovna Yakub		Sheina-Freida	227
1/07	Zalman Shliakhter	Abram-Itzik Beiniaminovich Katz	Rosia Itzikovna Katzor	Izrail			327
23/07	Leib Yofis	Izrail-Itzik Yoselevich Furman	Rakhil-Leia	Nosen-Aram			328
30/07		Yankel Zalmanovich Snipeinsik	Braina-Mazel Mikhelevna Kruk		Nekhama	228		Page 138
31/07		Abel Linovich Glezer	Bliuma-Rivka Shlomovna Gamer		Basha-Liba	229
26/07	Meer Netshenok	Itzik Borukhovich Verb	Nekhama Leibovna Sht?kat	Movsha-Ber			329
27/07	Izrail Feigelson	Yankel-Zalkind Khaim-Abramovich  Gantz	Rokha Leibovna Kaufman	Peisakh			330
29/07		Zundel Yankelevich Gutner	Reiza Tzalelevna Meier		Khaya-Sora	230		Page 139
28/07	Leib Yofis	Mendel Abramovich Urius	Leia Yosif-Shliomovna	Aaron			331
28/07	Izrail Feigelson	Mordukh Shlomovich Gritun	Rokha-Leia Mazeshevna	Abram-Aron			332
28/07	Daniel Fonarov	Movsha Faivishevich Tarzan	Malka Shmuilovna Luria	Yosel-Khaim			333
29/07	Ovsei-Elia Yudenson	Daniel Berkovich Pen	Ginda-Mirel Yankelevna Khideken	Mikhail-Yankel			334	Page 140
29/07	Leib Yofis	Meer Yudelevich Arenson	Khana-Mera Khaimovna	Abram-Movsha			335
30/07	Zalman Shliakhter	Aikhel Khatzkelevich Berman	Gena-Leia Abramovna	Mordukh			336
30/07	Leib Yofis	Shmuil-Gertz Itzikovich Garber	Khaya-Ginda Nekhshvevna Gintzburg	Leib-Idel			337
30/07	Shimen Kenigsberg	Movsha Vulfovich Kran	Guta-Paya Shmuil-Ziskovna	Kalman			338	Page 141
30/07	Zalman Shliakhter	Yankel Zalman-Itzikovich Rapoport	Feiga Zalmanovna Ruzenberg	Nokhum-David			339
31/07	Leib Yofis	Kastriel Kopelevich Kuniok	Rokha-Dveira Zalmanovna Reiner	Shalom-Kapel			340
4/08		Nakhman Elievich Ikhiov	Rivka-Freida Germanovna Venovat		Mera	231		Page 143
4/08		Mikhel-Ber Azrielevich Igol	Enta Abram-Abovna		Sora-Reiza	232
4/08		Kalman-Mendel Khaim-Pinkhusovich Mizrakh	Yokhved Mendelevna Fikel		Etel	233
4/08		Shloma Mikhelevich German	Mera Nohukh-Yankelevich Kaplan		Etel	234
5/08		Mordukh Yoselevich Minsk	Liba Abram Itzikovna Minsk		Khaya-Sora	235		Page 144
6/08		Zalman Abelovich Vonovich	Sora Idelevna		Fruma-Gena	236
7/08		Dovid-Gertz  Vulfovich German	Sheina Leibovna  Tzish?		Musha	237
1/08	Zalman Shliakhter	Shender Zalmanovich Katzenelson	Pesia Mikhelevna Persan	Girsh			341
7/08		Mordukh-Ber Khaimovich Shosintzki or Tosintzki	Mina Itzikova		Sora-Rivka	238		Page 145
2/08	Shimen Kenigsberg	Yakov Evelevich Lazinski	Khasha Girshovna Gapshaviker	Samuil			342
2/08	Leib Yofis	Khaim Abram-Itzikovich Feigin	Enta Abram-Borukhovna Kreitz	Shmuil-Movsha			343
7/08		Rafail-Ruvin Leibovich Kur	Sora-Rivka Kalmanovna		Khaya-Liba	239
12/08		Zalman Mankovich Tzin	Musha Khaim-Mordukhovna		Reiza	240		Page 146
6/08	Izrail Feigelson	Abram-Leib Yoselevich Goldberg	Misha Shmuil Nokhumovna Stoltzer	Yosel-Mordukh			344
7/08	Zalman Shliakhter	Mikhel Leibovich Ribak	Khaya-Ester Ber-Gertzovich Diment	David-Gershon			345
8/08	Leib Yofis	Mordukh Zalmanovich Zilber	Rokha-Leia Abram-Movshovich  Zilber	Shlioma-Zalman			346
8/08	Meer Netshenok	Yankel Natanovich Rashman	Khaya Davidovna Biyakher		Genokh		347	Page 147
8/08	Izrail Feigelson	Aba Shlomovich Alfarovich	Basa Davidovna		Shloma		348
15/08		Yankel Yoselevich Yoffe	Khana-Risel Elievna		Khiena-Tzirel	241
16/08		Abo Berkovich-Yudelevich Libenson	Khana-Miriam Yankelevna Piatov		Risia-Tauba	242
10/08	Leib Yofis	Movsho-Nokhon Abramovich Gelfand	Rivka-Vitel Abramovna Golandski	Itzik-Meer			349	Page 148
15/08		Yudel-Beniamin Gershovich Katz	Zlata Itzik-Zelikovna Vidin		Rivka	243
12/08	Leib Yofis	Nokher Shmuil-Elievich Feferman	Khaya-Basha Yermievna Shulman	Taus			350
13/08	Leib Yofis	Shaya Senderovich Gelman	Liba Abramovna Yofe	Shloma			351
13/08	Zalman Shliakhter	Izrail Zalmanovich Eidus	Tauba-Rivka Abram-Itzikovna Bashkin	Nakhum			352	Page 149
15/08	Leib Yofis	Vulf Mordukhovich Brin	Etel	Itzik			353
15/08	Leib Yofis	Simon Yoselevich Bashner	Feiga Shlomovna Rutshtein	Yosel			354
15/08	Zalman Shliakhter	Shmuil-Vulf Leibovich Meler	Tsherna Mordukhovna Rubin	Khaim			355
15/08	Izrail Feigelson	Ruvin-Ber Shmuilovich Blakhman	Khaya Abramovna Shaik	Yankel-David			356	Page 150
16/08		David Markelevich Kad?	Sora-?khna Mikhelevna Zhiv		Ita	244
22/08		Abram-Ruvin Khaim-Vulfovich Goldberg	Basheva Noykh-Yankelevna		Golda	245
18/08	Mendel Goldin	Shmuil Evnovich Saidel or Saibel	Rokha Abram-Abovna	Aron-Tevel-Zelik			357
22/08		Aron-Shmuil Shimen-Danilevich Denberg	Khasa Leib-Meerovna Barshin		Yeludis	246		Page 151
5/07	Leib Yofis	Beniamin Lozerovich Bloshtein	Ester-Badana Davidovna Abramovna	Borukh(cirumcision on August 25)			358
18/08	Zalman Shliakhter	Abram Yudelevich Drabkin	Misha Shlomovna	Shlioma-Girsh			359
24/08		Ekel Izrail Itzikovich Vainer	Rakha-Mireil Gershonovna Yablonson(?)		Khaya-Dveira	247
19/08	Leib Yofis	Sholom Mikhelevich Tavman	Mira Lozerovna Torusovski	Ziskind			360	Page 152
20/08	Zalman Shliakhter	Movsha-Ber Itzikovich Kurliand	Sora-Matlia Izrailovna Goron	Yankel-Ber			361
16/08		Zalman Abovich Gintzburg	Sheina-Nekhama Faivushovna Zerunski		Khana	248
20/08	Meer Netshenok	Khaikel Rafailovich Malatzki	Rivka Itzikovna Alberman	Movsha-Izrail			362
20/08	Mendel Goldin	Abram-Khaim Yankelevich Shneider	Pesha-Leia Elievna Golond	Khona-Mendel			363	Page 153
20/08	Mendel Goldin	Abram Shlomovich Besakhovich	Rivka-Ravka Zokhovna Ilevich	Movsha			364
22/08		Shaya Meerovich Shemen	Leia Aizikovna Breshkin or Brashkin		Makhlia	249
21/08	Ovsei-Elia Yudenson	Borukh Abramovich Gor	Sora-Peya Mordukhovna Piskin	Itzkhok			365
26/08		Shmuil-Mordukh Leibovich Levin	Pesha-Rivka Vulfovna Bishkin		Rasha	250		Page 154
22/08	Leib Yofis	Iorno Girshovich Gandler	Etka Urievna Marein or Mareil	Bentzel			366
28/08		Khaim-Shalom Shmuilovich Kvin	Sora-Rivka Girsh-Abramovna Bak		Gana-Rokhil	251
23/08	Borukh Nise	Yankel-Leib David-Shliomovich Magarat	Khasa-Rivka Izroilovna Levin	Yudel-Girsh			367
23/08	Borukh Nise	Berko Yoselevich Khein	Sheina-Pera Gelmanovna	Khaim-Zalman			368	Page 155
280/08		David-Bentzel Elievich Pres	Khena Noselevna Gurvich		Rivka	252
24/08	Izrail Feigelson	Yosel-Elia Leibovich Gurvich	Mariama Mordukh-Yoselevna	Borukh-Reuvin			369
31/08		Shlioma Abovich Shanter	Khaya-Leia		Khana	253
24/08	Ovsei-Elia Yudenson	Movsha-Vulf Shmuilovich Fainshtein	Reiza-Gitel Efroim-Mikhelovna Zarenbo or Zarembo	Efroim-Mikhel			370	Page 156
27/08	Zalman Shliakhter	Itzko-Leiba Davidovich Dorum	Gena Borukhovna	Mordukh-Evel			371
27/08		Mendel-Yankel Khaimovich-Eliashevich Kapeliush	Egudis Mendel-Gdalievna Sunzuk	Noson			372
27/08	Leib Yofis	Abram Movshevich Liberman	Eida Kasielevna	Shmuil-Itzik			373
27/08	Ovsei-Elia Yudenson	Vulf Yankelevich Kvasnik	Basha-Reiza Zavelevna Lin	Izrail-Movsha			374	Page 157
28/08	Zalman Shliakhter	Vulf-Biniamin Leizerovich Diner	Gitel Meerovna Levin	Izrail-Khatzel			375
28/08	Mendel Goldin	Khaim Giselevich Magiram	Khiena Shmuil-Aizikovna Dvorin	Simen			376
28/08	Leib Yofis	Yosel Aizik-Abramovich Gureman	Leia Mordukhovna Dangel	Girsh			377
31/08	Mendel Goldin	Abram-Itzik Mendelevich Leizerevich	Khaya-Rivka Abvlievna Zav	Pinkhos			378	Page 158
4/09		Sholom-Yosel Shaiovich Zmudzhski	Raikha Girshovna Zak		Tzivia	254		Page 159
4/09		Girsh-Tevia Zalmanovich Shafer	Doba Movshovna Niamikov		Feiga-Rokha	255
1/09		Yankel Menakhevich Shairga(?)	Dina Abelevna Segal	Yosel-Mikhel			379
1/09	Shimen Kenigsberg	Khaim Abram-Leibovich Linkind	Sora-Mina Izrail-Yankelevich Karbur	Shimen-Itzik			380
7/09		Leizer-Zalko Shimen-Meerovich Bank	Sheina-Sora Evel-Elievna Trupin		Liba-Gena	256		Page 160
8/09		Movsha-Gdalia Itzikovich Pres	Basha Itzikovna Kleiman		Sheina-Freida	257
3/09	Ovsei-Elia Yudenson	Yakov-Meer Eliashevich Rabinovich	Mikhlia-Gesa Aizikovna Bruk	Efroim			381
8/09		Yankel Leibovich Ulaf	Khaya-? Rafalovna Abramovich		Sora-Gittel	258		Page 161
4/09	Ovsei-Elia Yudenson	Zalamn Girshovich Abelski	Golda Yoselevna Smurok(?)	Elia			382
4/09	Ovsei-Elia Yudenson	Shmuil-Shlioma Mar-Itzikovich Gintzburg	Bliuma	Meer-Itzik			383
25/08	Ovsei-Elia Yudenson	Ksaver Yakovlevich Lindar	Bliuma Yosifovna	?(circumcision on Sept 12)			384	Page 162
10/09		Reuvin Yankelevich Amdur	Genia Mordukhovna		Ginda-Malka	260
6/09	Zalman Shliakhter	David Izrailevich Magid	Sora-Pesha Shmuilovna Amdur	Yankel			385
7/09	Leib Yofis	Abram Gershovich Manashevich	Rivka Movshovna Bershtein	Rakhmiel			386
10/09		Moisey Shimenovich Stol or Stoi	Rokha-Rivka		Guta-Tzerna	261		Page 163
7/09	Ovsei-Elia Yudenson	Khaim-Yosel Elia-Berkovich Tes	Aita-Basheva Movshovna Barmazel	Shlomo-Itzik			387
10/09		Yankel Tevelevich Eimerin(?)	Rakha Abramovna		Pesha-Tauba	262
8/09	Ovsei-Elia Yudenson	Itzik Leibkovich Kaplan	Khaya-Enta Itzikovna Sherov	Abram-Elia			388
8/09	Simen Ravdin	Lipman Sholomovich Ravdin	Ginda-Gitel Simenovna Ravdin (daughter of the mohel)	Movsha			389	Page 164
10/09	Mendel Goldin	Movsha-Yankel Eliashevich Kit	Dveira Ruvinovna Ostovat	Meer			390
12/09	Izrail Feigelson	Leib-Ber Faivishovich Tzlishan	Ester-Rivka Faivushovna Murnin	Evel-Itzkhak			391
13/09	Ovsei-Elia Yudenson	Yankel Yuelevich Vinograd	Rivka Berkovna Makhelson	Shmuil			392
13/09	Leib Yofis	Leib-Meer Girshovich Gandler	Ginda Traitelevna Butman	Ber-Zalman			393	Page 165
14/09	Ovsei-Elia Yudenson	Notel-Girsh Eliokimovich Rabinovich	Sora Leizerovna Eshligar(?)	Tevel-Vulf			394
16/09	Mendel Goldin	Mordukh Shaievich Shteingart	Sora-Leia Zalmanovna	Shya			395
23/09		Gertz Movshovich Dei	Rivka-Leia Beines-Yankelevna Levin		Khana	263		Page 166
17/09	Movsha Zelkin	Nokhim-Shlioma Yankel-Leibovich Davidovich	Rivka-Rokha Berkovna	Yosel-Mikhel			396
17/09	Leib Yofis	Mendel Markusovich Leshl or Leshlin	Gusha-Etel Davidovna Balranski	Shloma-Genokh			397
23/09		David Yankelevich Bogor?	Feiga Mordukhovna Abramovich		Khaya-Sora	264
17/09	Leib Yofis	Yankel Abramovich Levin	Khaya-Tzarel Shevelevna	Shmuil-Tevel			398	Page 167
24/09		Yosel-Khaim Abramovich Melner	Relia Orelevna Triub		Nikhla	265
22/09	Ovsei-Elia Yudenson	Leizer Noakhovich Leshke(?)	Mina Abramovna Ravsher	Gershon			399
22/09	Ovsei-Elia Yudenson	Shloma-Shimen Shmuilovich Brumberg	Dina-Reika Abramovna	Abram-Itzik			400
22/09	Zalman Shliakhter	Efroim Leib-Movshovich Segal	Ester Vulfovna Rivkind	Abram-Meer			401	Pge 168
23/09	Zalman Shliakhter	unknown father	Libov Davidovna Izrailev	Yankel(illegal son)			402
28/09		Pinkhus Itzikovich Kla?	Khaya Sholomovna Saitunski		Zelda	266
28/09		Berka Abramovich Leizerovski	Zhenni Itzikovna		Sora-Dvora	267
25/09	Leib Yofis	Yankel-Abram Vulf-Berkovich Katzel	Khaya-Gena Yosel-Movshovna Brogin	Izrael-Line			403	Page 169
25/09	Meer Nemshenok	Yankel Abramovich Bariudin	Beila Khononovna Kur	Gertz			404
29/09		Khaim Aronovich Poliak	Rokha-Dvora Sholom-Shmuilovna		Musia-Simka	268
26/09	Bentzion Maimin	Borukh Davidovich Zimgerevich	Fruma Berkovna Yoselson	Mikhoel-Ruvin			405
28/09	Zalman Shliakhter	Girsh Yankelevich Gor	Khaya Leibovna Bradovki	Bine-Mordukh			406	Page 170
30/09	Ovsei-Elia Yudenson	Izrail Leibovich Yofe	Khaya-Zelda Gtzelevna	Yosel-Leiba			40
30/09	Leizer-Vulf Polatz	Izrail Itzikovich Sufel	Sheina-Mera Zelikovna	David			408
1/10		David Aizikovich Sapiro	Tauba-Gesa Efroimovna Grubin		Misha	269		Page 171
3/10		Naftel Lozerovich Gertzik	Leia-Misha Girshovna Kagan		Tauba-Ginda	270
3/10		Izrail Movshevich Frumkin	Sora-Leia Efroimovna Dvorkin		Gena	271
1/10	Ovsei-Elia Yudenson	Elia-Yudel Abramovich Ulman	Sora-Zelda Leizer-Gershonovna  Kil	Khaim-Khatzkel			409
2/10	Zalman Shliakhter	Shliomo Simenovich Plotkin	Dveira Zelikovna Zi?	Dovid			410	Page 172
2/10	Ovsei-Elia Yudenson	Shmuil Abramovich ?	Frida Movsha-Mordukhovich Katzpelebolen(?)	Simen-Beniamin			411
3/10		Pinkhus Girshovich Gilbo	Perma Aikolevna Shliakhter		Nekhama-Musia	272
2/10	Leib Yofis	Movsha Itzikovich Aitokalman	Khava-Rivka Gershenovna Borak	Mikhel			412
2/10	Ovsei-Elia Yudenson	Itzik Girshovich  Dritz	Leia Zelikovna Katz	Ber			413	Page 173
2/10	Borukh Nise	Yankel Mendelevich Donkhin	Sora-Khaka Abramovna	David-Elia			414
3/10	Zalman Shliakhter	Shlioma Izrailovich Zeldin(?)	Mireil Leizerovna Kozba	Izrail-Khatzkel			415
3/10	Izrail Feigelson	Itzhak-Yankel Gilelevich Din	Rasha Abramovna	Vulf- ber			416
14/10	Ovsei-Elia Yudenson	Vulf Yudelovich Berlin	Fruma Ovseilevna Rivlin	Moisey			417	Page 174
14/10	Mendel Goldin	Elia Yoselevich Dei	Etel Leibovich Brezo	Borukh-Itzik			418
14/10	Zalman Shliakhter	Iser-Zalman Yankelevich Kiztshko	Tziva-Rokha Itzikovna Basin	Tzemakh			419
16/10	Shimen Kenigsberg	David-Ber Abramovich Zherdin	Feiga-Rokha Khaimovna	Gavriel			420
6/10	Ovsei-Elia Yudenson	Aizik Abramovich Edelberg	Dveira Khatzkevna Tshern?fdik	illegible			421	Page 175
6/10	Zalman Shliakhter	Elia Berkovich Beiros	Khana Yankelevna Vainberg	Girsh			422
13/10		Isaak Shmuilovich Livshitz	Masha Yoselevna Gitelson		Dvora	273
8/10	Shimen Ravdin	Aikel-Movsha Leibovich Brand	Enta Lipkovna Saifer	Khonon-Shimen			423
13/10		Kalman Izrailevich Maizel	Ester Leibovna Slivkin		Guta-Beila	274		Page 176
8/10	Mendel Goldin	Izrail-Movsha Izrail-Movshevich Rubinshtein	Binta-Reiza Khonovna Kur	Itzik-Khaikel			424
13/10		Nakhman-Gavriel Berkovich  Rozenberg	Khasa Zalmanovna Rozenberg		Elisheva	275
9/10	Leib Yofis	Nison Vulfovich Muler	Sora-Rokha Movsha-Ruvinovna Ziv	Abram-Arim			425
9/10	Zalman Shliakhter	Girsh Leibovich Madlin	Kreina Abramovna Pitel	Leib-Aizik			426	Page 177
11/10	Ovsei-Elia Yudenson	Noson-Shevel Itzikovich Fain	Ester-Rivka Movsha-Abramovna Fainberg	Girsh-Nokhum			427
18/10		Aron Yoselevich Bor	Enta Movshovna Rozenberg		Doba	276
13/10	Shimen Ravdin	Izrail-Shevel Neukhovich Borak(?)	Ita Abramovna Itzak(?)	David-Shimen			428
14/10	Mendel Goldin	Shlioma-Itzik Elievich Dvir	Ester-Bliuma Itzikovna Osporot	Leizer-Getzel			429	Page 178
18/10		Yakov Abramovich Kilmobkitzi(?)	Rokha-Ginda Aron-Idelevna Blonshtein		Tzipa-Leia	277
14/10	Zalman Shliakhter	Khaim Izrailevich B?	Riva-Dveira Itzik-Eilerovich Z?	Itzik-Ei?			430
15/10	Meer Nemshenok	Shmuil-Yankel Nisenovich Lir	Sora-Leia Movshovna Kagan	Nisen			431	Page 179
19/10		Khaim-Vulf Leibovich Maimin	Leia Abram-Itzikovna Markus		Musha	278
15/10	Mendel Goldin	Tevve Berkovich Kozba	Tzipa Pinkhosovna Meirov	Gersha			432
15/10	Shimen Ravdin	Aram Zalmanovich Loravski(?)	Rivka-Malka Nakhman-Leizerovna Tifzes	Zalman-Mordukh			433
15/10	Ovsei-Elia Yudenson	Zalman Mikhelevich Vaishtein	Sterna Shliomovna Feigin	Nokhim			434	Page 180
16/10	Leib-Yofis	Shmuil-Gimpel Movshovich  Kadishevich	Musia-Reika Meerovna Zondak	Movsha-Meer			435
21/10		Itzik Abramovich Vofsi	Mishka Yakovlena Viner or Vener		Sora-Ita	279
17/10	Ovsei-Elia Yudenson	Ekhikel Leibovich Shtein	Feiga-Miriam Berkovna G?ski	Abram-Mordukh			436
21/10		Shmuil Yankelevich Sholk or Shalk	Rivka-Rasha Movshovna Ra?		Rakhel	280		Page 181
23/10		Mendel Abramovich Vofel or Vofen	Sora-Kuna Itzikovna Kadishovich		Sheina-Golda	281
17/10	Leib Yofis	Girsh-Leib Shliomovich Tzeigorof	hidden	Izrail			437
18/10	Mendel Goldin	Yankel-Yosel Leibovich Rozink	Rokha-Doba Shliomona Rakh?	Shlioma			439	Page 182
18/10	Mendel Goldin	Khaim-David Abelevich Dei	Khaya-Ginda Mordukhovna	Meer			440
23/10		Ber Peisakhovich Ratz	Rasha-Nekha Abramovna Tzeshikhman		Basha	282
18/10	Zalman Shliakhter	Gesel Naukhovich Kvin	Beila-Doba Mikhelevna	Aron			441
23/10		Yankel Movsha-Leibovich Itzkhok	Dveira Abramovna Yoselevich		Leia	283		Page 183
24/10		Mikhel Zuskovich Liuboski	Riva-Golda Movshovna Shimshin(?)		Treina-Rada	284
19/10	Leib Yofis	Movsha-Itzik Eilezerevich Zakhar	Sheina Shmuilovna Rozinkovich	Lipe			442
19/10	Ovsei-Elia Yudenson	Leizer Faivushovich Katzelenbogen(?)	Mishka Aizikovna Eliashberg	Lipman			443
19/10	Leib-Yofis	Aron Ovselevich Katz	Reiza Leibovna Aluf				444	Page 184
19/10	Leib-Yofis	Yankel-Mordkel Movsha-Aronovich Feiler	Pera-Dveira Yankel-Mordukhovna				445
25/10		I? Meerovich Fainshtein	Fruma-Rasha Aronovna			285
21/10	Ravdin	Khaim-Yankel Mordukhovich  Berger	Rokha-Leia Zalmanovna Klavir				446
27/10		Khaim-Leizer Leibovich Segal	Rivka Girshovna Gordin		Freida	286		Page 185
22/10	Mendel Goldin	Reuvin-Ber Itzikovich Gintzburg	Minia Mendelevna	Sholom			447
22/10	Zalman Shliakhter	Zalman-Itzik Shepshelevich  Gintzburg	Khaya-Gena Shmuilovna Belkind	Levi(died on October 12,1903)			448
22/10	Ovsei-Elia Yudenson	Itzko-Shlioma Leibovich Yofere(the  same name as Yoffe or Yofe)	Sora-Gilel Khaimovna Krakino?	Abram-Leiba			449
27/10		Movsha-Aron Mordukhovich Nirkovich	Ester Girshevna		Shterna	287		Page 186
24/10	Ovsei-Elia Yudenson	Tzadik Berkovich Padovich	Leia Movsha-Meerovna Magid	Movsha-Meer			450
31/10		Zalman-Mordukh Shlomovich  Shaiemin(?)	Beila-Dveira Iuelevna Levin		Buma	288
24/10	Zalman Shliakhter	Berko Zalmanovich Nakhumovich	Aita Movshovna Zilberman	Borukh-Sholom			451
25/10	Zalman Shliakhter	Itzik Khonovich Kravetz	Sima Yevelevna Bun	Nakhman-Elia			452	Page 187
25/10	Mendel Goldin	Rafail-Yankel Abramovich Feldman	Sheina-Gena Khatzkel-Leibovich Balmov	Yuda-Mendel			453
28/10	Zalman Shliakhter	Mendel Movshovich Finik	Rokha-Liba Arievna Gindvarger	Movsha-Shmuil			454
28/10	Shimen Kenigsberg	Nison Khatzkielevich Grin	Reiza Mordukhovna Medlad	Efroim			455
28/10	Ovsei-Elia Yudenson	Faivish Senderovich Geivman	Musia Leibovna Grozman	Girsh			456	Page 188
29/10	Mendel Goldin	Itzik Leizerovich Gram	Pesha Leibovna Skurkovich	Meer-Mikhel			457
29/10	Shimen Kenigsberg	Movsha Zorokhovich Shpungin	Rivka Tretelevna	Taitel			458
29/10	Ovsei-Elia Yudenson	Yankel Zorokhovich Katz	Lina Mendelevna Yakobovich	?-Zerakh			459
30/10	Mendel Goldin	Yankel Vulfovich Kremer	Reiza Abram-Yankelevna Butin	Abram-Meer			460	Page 189
30/10	Zalman Shliakhter	Itzik Azrielevich Elvtzefon(?)	Feiga-Leia Shlioma-Yankelevna Losov	Shlioma-Yankel			461
31/10	Leizer Politz	Itzik Yoselevich  Geselevich	Rivka Zalmanovna Rakhenberg	Zalman			462
31/10	Leib Yofis	Shmuil-Girsh Zorokhovich Fridman	Gita Abramovna Peletz	Abram-David			463	Page 190
3/11		Leib-Ber Borukhovich Shmid	Khana-Ester Abramovna Eidelman		Mireil	289		Page 191
3/11		Gesel Movshovich Getzel	Mina Itzikovna		Ita-Beila	290
4/11		Movsha Shliomovich Slivkin	Yudasha Movshovna Levin		Sora	291
5/11		Khaim-Movsha Zelikovich Muravich	Khana Mordukhovna Golandski		Sheina-Fruma	292
5/11		Mates Zoroshovich Shianobergsnin(?)	Etel Girshovna Laspianski		Shima	293		Page 192
5/11		Mendel Leibovich Blumberg	Sora Abo-Yoselevna Katz		Lena	294
6/11		Leizer Mikhelevich Lamburg	Asna Mendel-Ruvinovna Kalman		Rivka	295
2/11	Zalman Shliakhter	Abram Vulfovich Shuk(?)or Shub may be	Beila Nehukhovna	Khlavna-Mendel			464
6/11		Mashes Leibovich Glezer	Frada Izrail-Berkovna Shneider		Gitel	296		Page 193
6/11		Girsh-Zelman Biakhman	Ita-Reina Shmuilovna		Khana	297
8/11		Salman Aron-Khaimovich Trainin	Shima Vulfovna Matzkin		Khana-Rivka	298
3/11	Ovsei-Elia Yudenson	Azriel Nedelevich Sheidlin	Dina Yoselevna Burman	Movsha-Mordukh			465
3/11	Zalman Shliakhter	Itzik Khatzkelevich Bliusmat	Musa Davidovna Shalman	Gutman			466	Page 194
10/11		Zelik Abramovich Barbov	Musa Movshovna Grishman		Rivka	299
10/11		Eizer-Vulf Shmuil-Yoselevich Kagan	Ita-Beila Izrailevna		Natla	300
3/11	Leib Yofis	Levi Movshovich Zhiv	Khana Yudelevna Zherdin	Meer			467
10/11		Yankel Shliomovich Melomed	Zlata Khlavnovna Levinson		Fruma-Leia	301		Page 195
4/11	Meer Nemtshenok	Movsha Lipmanovich Karaski	Rivka Borukhovna Kagan	Peisakh			468
10/11		Movsha Yankelevich Zilberman	Rokha-Ginda Movshovna		Sheina	302
4/11	Shimen Ravdin	Movsha Shmuilovich Ravdin	Mina Berkovna Izrailevich	Izrail-Iser			469
10/11		Rafail Abramovich Strunin	Tauba-Feiga Shmuilovna Radle(?)		Nekhama	303		Page 196
11/11		Nokhum-Tevel Itzikovich Kushner or Kushman or Kushnin	Rivka-Muna Izrailovna Varman		Tzivia	304
4/11	Ovsei-Elia Yudenson	Sender Berkovich Peker	Freida Itzikovna Mulma(?)	Nekheme			470
5/11	Mendel Goldin	Izrail Girshovich Slavintzki	Zlata Khaimovna German	Zelig			471
5/11	Ovsei-Elia Yudenson	Osin Borisovich Eliashev	Perlia Yakovlevna Zilger	Volf			472	Page 197
6/11	Mendel Goldin	Leizer Aizikovich Geidin	Buna-Rasha Shmuil-Itzikovna Lintup	Shlioma-Yuda			473
11/11		Berko Shmuilovich Vainer	Freida-? Shaya-Beinisovna Tarshis		Tzipa-Zelda	305
11/11		Borukh Mavshovich Brin	Leia Leibovna Beil(?)		Liba	306
7/11	Leib Yofis	Izroel Zelikovich Khurin	Serel Leizerovna	Leib-Evel			474	Page 198
11/11		Abram Mikhelovich Vainshtein	Gesha Berkovna		Rakhel	307
7/11	Mendel Goldin	Beniamin Yosel Abramovich Trupin	Ester-Leia Ber-Khaimovna	Shaya-Mendel			475
7/11	Ovsei-Elia Yudenson	Zalman Aronovich Meller	Munia Shmuilovna Rabinovich	Itzik			476
9/11	Leib Yofis	Noson-Khaim Nokhum-Meerovich  Kuk	Ita Girshovna Levin	Mordukh			477	Page 199
9/11	Meer Nemtshenok	Shmuil Aizikovich Liberzon	Sora-Rivka Leibovna Kagan	Ber			478
10/11	Leib Yofis	Shmuil Itzikovich Feigin	Feiga Getzelevna	Getzel	Sora-Khava	308	479	Twins
12/11		Khaim-Yosel Eli-Leizerovich Minkov	Ester Berkovna Faikenshtein		Zisia	309
13/11		Simen Itzikovich Fonarev	Golda-FrumaGershovna Gelman		Khaya-Ita	310		Page 200
10/11	Leib Yofis	Abram-Leizer Girshovich Galdber	Slova Zalmanovna Golandski	David-Shlioma			480
10/11	Leib Yofis	Beniamin Leibovich Zhiv	Tzivia Gertzovna	Gertz			481
14/11		Movsha-Gishel Shimshovich Kovarski	Keila Leizerovna Abelski		Khana	311
19/11		Yankel Shlomovich Alperovich	Basia Aronovna Maizel		Rivka	312		Page 201
14/11	Simen Kenigsberg	Leib Simonovich Gintzburg	Mina Girshovna Levshtein	Getzel(?)or Girsh			482
20/11		Levi Kalmanovich Obeler	Sheina Yankelevna Nekhl or  Nekhli		Dobra	313
14/11	Leib Yofis	Movhsa Leibovich Yofis(son of the mohel)	Sora-Ester Shliomovna Druiat	Leizer-Shliom			483
14/11	Ovsei-Elia Yudenson	Abram Khaimovich Gaitz	Shifra Shmuilovna ?garil	Elia			484	Page 202
14/11	Leib Yofis	Elia Izrailovich Khraputov	Sora-Shima Movshovna Sudavsi(?)	Nekheme			485
14/11	Mendel Goldin	Faivish-Leizer Shmuilovich Zakher	Breina Yoselevna Shtoin	Shmuil-Yosel			486
15/11	Ovsei-Elia Yudenson	Evzin Zalmanovich Vail	Tsherna Shevelevna Tershin(?)	Ber			487
15/11	Meer Nemtshenok	David Kalmanovich Levin	Mina Leibovna Rabinovich	Elia-Kalman			488	Page 203
15/11	Mendel Goldin	Izrail-David Moneshevich Martzir	Leia-Mireil Shmuil-Aronovna	Abram-Evel			489
16/11		Meer Movshovich Vitenberg	Nekhama Bentionovna Ettlinger		Mnukha	314
15/11		Abram-Aron David-Leibovich Feigelson	Dveira-Rokha Berkovna Diment	Gershon-Abo			490
16/11	Mendel Goldin	Gilel-Ber Gilel-Berkovich Shpian	Rokha Shlioma-Ovelevna				491	Page 204
17/11	Leib Yofis	Shoul Aronovich Nezinski	Elka Mikhelevna Kirkelevich	Aron			492
17/11	Leib Yofis	Mendel Eliashevich Rafa	Khana Movsha-Meerovna Borkin	Zalman-Yosel			493
22/11		Mordukh-Zelig Izrailovich Zak	Khaya-Basia Elievna Khorad		Sora-Dveira	315
18/11	hidden	Zalman Simianovich Tzivian	Beila Meilakhovna Boretzki	Kalman			494
22/11		Gitzel Yosel-Abramovich Rudnitzi	Sora-Geina Abram-Itzikovna Beker		Elka-Daba	316		Page 205
24/11		Girsh Itzikovich Gordon	Sora-Leia Khaimovna Gintzburg		Feiga-Musha	317
19/11	Mendel Goldin	Abram Mordukh-Itzikovich Ronin	Tzivia Naakhovna Gamuz	Ruvin			495
19/11	Ovsei-Elia Yudenson	Girsh Izrailevich Maiornis(?)	Dveira Movshovna Meisakhovich	Itzkhok			496
19/11	Ovsei-Elia Yudenson	Notel Kopelevich Kutzek(?)	Fruma-Keila Gershonovna Gerz?	Yosel			497
19/11	Izrail Feigelson	Yosel Zkharevich Strunin	Base-Bliuma Leibovna Gordin	Vulf			498
20/11	Ovsei-Elia Yudenson	Aaron Abovich Gintzburg	Elka Tevelevna Slavin	Ruvin			499
20/11	Ovsei-Elia Yudenson	Abram-Yosel Yankelevich Galitzki	Braina Leibovna Ziman	Shmuil-Yudel			500	Page 206
24/11		Nosel-Ruvin Movshovich Barik	Khana-Pesha Leivikovna		Khaya-Tzerna	318
24/11		Shmuil Abramovich Nagaram or Magaram	Shosha Shmerlavna Doigin		Tauba-Tzirel	319
26/11		Mordukh-Zelik Abovich Shapiro	Sheina-Enta Leibovna Livshitz		Dveira	320
26/11		Abram Leizerovich Gordon	Rokha Ehukielovna Kenigsberg		Khaya-Leia	321
22/11	Leib Yofis	Abram Ruvinovich Rubinshtein	Braina Shernovna Gertzvik	Borukh			501
27/11		Beniamin Shimenovich Kharnasev	Rokha-Leia Yuda-Shlomovna Blin		Tema-Reiza	322
27/11		Zelik Zalmanovich Gerfal	Tzivia Aitzikovna Minkan		Mina-Gitel	323
28/11		Izrail-Khaim Faivishovich Viv	Elka Movshovna Mintz		Pesha	324		Page 207
28/11		David-Girsh Movsha-Berkovich Kaufman	Rivka Yankelevna Shuf		Leia-Fruma	325
25/11	Leib Yofis	Yankel Yoselevich Dreiband	Mikhlia-Liba Khaimovna Shnur	Zalman			502
25/11	Mendel Goldin	Shmuil-Itzik Mordukhovich Gershon(?)	Mera Girshovna Borukhman	Yosel-Leib			503
25/11	Leib Yofis	Ovsei Kuselevich Gelman	Tzina-Shifra Abramovna	Abram-David			504
30/11		Shner-Zalman Vulfovich Levin	Ita Leibovna Kagan		Rivka-Zlata	326
26/11	Leib Yofis	Aron-Leib Girshovich Katz	Tzerna  Gershovna Kagan	Genokh			505
27/11	hidden	Berka Meerovich Kupernik(?)	Sora-Gena Abramovna Strun	Kalman			506
27/11	Zalman Shliakhter	Movsha Notnovich Itzkovich	Sheina Tzikovna Puskantzer	Nota			507	Page 208
28/11	Shimen Ravdin	Meer Borukhovich Meerson(Meyerson)	Nekhama Movshovna Shneider	Movsha			508
29/11	Leib Yofis	Shimson-Khaikel Borukhovich Shesterin	Pesha-Feiga She?	Efroim			509
30/11	Zalman Shliakhter	Sholom-Sharna Itzikovich Abramzon	Reiza Zalmanovna	Zalman			510
30/11	Leizer-Volf Polotzk	Nisen Eliashevich Givkman	Stirel Leizerovna	Yankel-Leib			511
2/12		Itzik Shliomovich Kutnik	Sora-Leia Shmuilovna Tverski		Pesha	327		Page 209
3/12		Abram-Neukh Leibovich hidden	hidden		Liba	328
2/12	Leib Yofis	Shaya Efroimovich Sosin	Khaya-Bunia Berkovna Bruser	Eliezer			512	Page 210
7/12		Yosel Mikhelevich Kafenlauz	Tauba Abramovna		Khiena	331
3/12	Leizer-Volf Polotzk	Yankel Movshovich Butkat or Butkin or Bunkin	Pera Zalmanovna Fiaksman	Yudel-Reuvin			513
8/12		Berka Leibovich Taubkin	Feiga Vulfovna Motshkin		-Khava -Egudiv	332		Twins
8/12		Peisakh Mordukhovich Segal	Feiga Zalmanovna Gertshikiv		Eletel	333		Page 211
3/12	Ovsei-Elia Yudenson	Moisey ? Prezman	Mariama Girshevna Elavin	Yosif			514
4/12	Ovsei-Elia Yudenson	Movsha-Berko Girshevich Ginztburg	Mina Ovsei-Elievna Yudelson	Osher			515
8/12		Evel Khaimovich Shuikovski	Dveira-Pesia Girshovna		-Vita -Sheina-Malka	334		Twins
5/12	Zalman Shliakhter	Movsha-Zalman Khaimovich-Abovich Zeifmat	Zelda Pinkhusovna Meerovich	Gesel			516	Page 212
5/12	Izrail Feigelson	Yokhiel Pinkhusovich Lonshtein	Pera Zalmanovna Neiburger(?)	Tzodok			517
6/12	Leib Yofis	Girsh Gershonovich Tzirman	Ester-Khaya Elievna	Shya			518
7/12	Ovsei-Elia Yudenson	Kalman Mordukhovich Pital	Feiga-Sheina Izrail-Itzikovna Kagan	David			519
7/12	Movsha Zelkin	Khatkiel-Beniamin Leizerovich Tzal	Rokha Gutmanovna Antor	Yankel			520	Page 213
7/12	Meer Nemtshenok	Movsha David-Abramovich Itzgan	Sora Berkovna Bei?zon	Sender			521
7/12	Meer Nemtshenok	Itzik Davidovich Makhninov	Khaya-Beila	Vulf			522
8/12	Zalman Shliakhter	Mendel Yosel-Idelevich Varken	Kreina Itzikovna Bliuman(?)	Yosel-Idel			523
8/12	hidden	Shmuil-Itzik Leibovich Snon	Drozna Yankelevna Pinkelevich	Yankel-Elia			524
8/12	Meer Nemtshenok	Shmuil Itzikovich Bir	Khaya-Elka Leibovna Katz	Abram-David			525	Page 214
10/12		Pinkhos Eivushevich Rolentz(?)	Beila Vulfovna Kuran		Keilia	335
9/12	Zalman Shliakhter	Yosel Tzemakhovich Taksak?	Khana-Mireil Abovna Bliakhman	-Abram-Izrail -Simen-Leib			526	Twins
14/12		Abo Izrail-Shmuilovich Modus	Rivka-Rakhlia Kusievna Gelman		Khaya-Mera	336
9/12	Daniel Fonarev	Nokhum Abramovich Ber?zat	Pesha-Khaya ?	Slioma			527
14/12		Shmuil-Khaim Mordukhovich Segal	Ginda-Rokha Shmuilevna Bliakhskin		Khana	337		Page 215
9/12	Ovsei-Elia Yudenson	Shaya Khaimovich Blokh	Rivka Rubinovna Koronitzki	Sholom			528
15/12		Khatzkiel Nisonovich Grin	Rokha Aitzelevna Akhimov		Rivka	338
10/12	Leizer-Volf Polotzk	Yosel Khaimovich (?)	Rivka Mordukhovna	Aron			529
16/12		David ?kovich Pinshik(?)	Yokhlia Elievna		Reiza	339

to-1868-1869-1870-1872-1873-1874-1875-1878
-1887-1889-1890-1891-1892-1893-1894-1895-1898-1899-1903-1905
Birth,marriage and death records of Vishki